Mur

0 avis

Edité par Les films du paradoxe - 2005 Date du film : 2004

Bitton, Simone. Metteur en scène ou réalisateur

Description

Type de document: Films
Langue: hébreu ; arabe
Descr. physique: 1 DVD vidéo monoface zone 2 (1 h 40 min + compléments) ; 16/9, coul. (PAL), son (Dolby digital) ; Livret d'accompagnement

Sujets

Note générale

Compléments : conversations avec Elia Suleiman et Simone Bitton (anglais, sous-titrés français, néerlandais) ; conversation avec Michel Khleifi et Simone Bitton, (français, sous-titrés anglais, néerlandais) ; chapitrage.
Grand prix du Festival international du documentaire de Marseille 2004, Meilleur film documentaire du Festival de Jérusalem 2004, Prix spécial du jury du Festival du film de Sundance (USA) 2005

Note sur les versions

Version originale en hébreu et arabe avec choix de sous-titres français, néerlandais, anglais ou espagnols.

Résumé

"Mur" est une méditation cinématographique personnelle sur le conflit israélo-palestinien, proposée par une réalisatrice qui brouille les pistes de la haine en affirmant sa double culture juive et arabe. Dans une approche documentaire originale, le film longe le tracé de séparation qui éventre l'un des paysages les plus chargés d'histoire du monde, emprisonnant les uns et enfermant les autres. Sur le chantier aberrant du mur, les mots du quotidien et les chants du sacré, en hébreu et en arabe, résistent aux discours de la guerre et se fraient un chemin dans le fracas des foreuses et des bulldozers. Toute la beauté de cette terre et l'humanité de ses habitants sont offertes au spectateur comme un dernier cadeau, juste avant de disparaître derrière le "Mur"

Lieux

_version_ :
1829674060653527040
any_integration :
"Mur" est une méditation cinématographique personnelle sur le conflit israélo-palestinien, proposée par une réalisatrice qui brouille les pistes de la haine en affirmant sa double culture juive et arabe. Dans une approche documentaire originale, le film longe le tracé de séparation qui éventre l'un des paysages les plus chargés d'histoire du monde, emprisonnant les uns et enfermant les autres. Sur le chantier aberrant du mur, les mots du quotidien et les chants du sacré, en hébreu et en arabe, résistent aux discours de la guerre et se fraient un chemin dans le fracas des foreuses et des bulldozers. Toute la beauté de cette terre et l'humanité de ses habitants sont offertes au spectateur comme un dernier cadeau, juste avant de disparaître derrière le "Mur"

3615983
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Bitton, Simone. Metteur en scène ou réalisateur
Author_exact :
Bitton, Simone
Author_id_exact :
277:53666
Author_idx :
Bitton, Simone
Author_sort :
Bitton, Simone
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:53666</searchTerm> </query> <queryLabel>Bitton, Simone. Metteur en scène ou réalisateur</queryLabel> <linkLabel>Bitton, Simone. Metteur en scène ou réalisateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 277:53666 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Bitton, Simone. Metteur en scène ou réalisateur </queryLabel>
 - <linkLabel> Bitton, Simone. Metteur en scène ou réalisateur </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
AuthorContributor_exact :
Bitton, Simone
Authority_id_idx :
911:362

907:215

907:1356

277:53666
CallNumber :
956.94 MUR

956.94 MUR (3615984)

956.94 BIT

956.94 MUR (1148)
CallNumber_exact :
956.94 MUR

956.94 MUR (3615984)

956.94 BIT

956.94 MUR (1148)
CallNumber_idx :
956.94 MUR

956.94 MUR (3615984)

956.94 BIT

956.94 MUR (1148)
CAMO_barre_code :
3615983
CAMO_barre_code_idx :
3615983
CatalogingStamp :
341726101VI (FR) - 20061206
chunks_xml :
ContentDescription :
Compléments : conversations avec Elia Suleiman et Simone Bitton (anglais, sous-titrés français, néerlandais) ; conversation avec Michel Khleifi et Simone Bitton, (français, sous-titrés anglais, néerlandais) ; chapitrage. 

Grand prix du Festival international du documentaire de Marseille 2004, Meilleur film documentaire du Festival de Jérusalem 2004, Prix spécial du jury du Festival du film de Sundance (USA) 2005 

Version originale en hébreu et arabe avec choix de sous-titres français, néerlandais, anglais ou espagnols. 

"Mur" est une méditation cinématographique personnelle sur le conflit israélo-palestinien, proposée par une réalisatrice qui brouille les pistes de la haine en affirmant sa double culture juive et arabe. Dans une approche documentaire originale, le film longe le tracé de séparation qui éventre l'un des paysages les plus chargés d'histoire du monde, emprisonnant les uns et enfermant les autres. Sur le chantier aberrant du mur, les mots du quotidien et les chants du sacré, en hébreu et en arabe, résistent aux discours de la guerre et se fraient un chemin dans le fracas des foreuses et des bulldozers. Toute la beauté de cette terre et l'humanité de ses habitants sont offertes au spectateur comme un dernier cadeau, juste avant de disparaître derrière le "Mur"
ContentDescription_idx :
Compléments : conversations avec Elia Suleiman et Simone Bitton (anglais, sous-titrés français, néerlandais) ; conversation avec Michel Khleifi et Simone Bitton, (français, sous-titrés anglais, néerlandais) ; chapitrage. 

Grand prix du Festival international du documentaire de Marseille 2004, Meilleur film documentaire du Festival de Jérusalem 2004, Prix spécial du jury du Festival du film de Sundance (USA) 2005 

Version originale en hébreu et arabe avec choix de sous-titres français, néerlandais, anglais ou espagnols. 

"Mur" est une méditation cinématographique personnelle sur le conflit israélo-palestinien, proposée par une réalisatrice qui brouille les pistes de la haine en affirmant sa double culture juive et arabe. Dans une approche documentaire originale, le film longe le tracé de séparation qui éventre l'un des paysages les plus chargés d'histoire du monde, emprisonnant les uns et enfermant les autres. Sur le chantier aberrant du mur, les mots du quotidien et les chants du sacré, en hébreu et en arabe, résistent aux discours de la guerre et se fraient un chemin dans le fracas des foreuses et des bulldozers. Toute la beauté de cette terre et l'humanité de ses habitants sont offertes au spectateur comme un dernier cadeau, juste avant de disparaître derrière le "Mur"
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_383644
date :
2004
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T20:05:58
DateOfInsertion :
06/12/2006
DateOfInsertion_idx :
20061206
DateOfInsertion_sort :
20061206
DateOfPublication :
2005 Date du film : 2004
DateOfPublication_idx :
2005 Date du film : 2004
DateOfPublication_sort :
2005 Date du film : 2004
DateOfPublicationGroup_exact :
2005 Date du film : 2004
Dewey676a :
355

956.94
Dewey676a_idx :
355

956.94
DocIdentificationNumber_idx :
3760010554289

68497 (ADAV)
Domaine_972_idx :
25
DomaineAcquisition972a :
25
DomaineAcquisition972a_idx :
25
DsiFilter_iso_date :
06/12/2006 23:23:59
Ean :
3760010554289
Ean_idx :
3760010554289
Fournisseur :
341726101VI
Fournisseur_exact :
341726101VI
Fournisseur_idx :
341726101VI
Funds :
ADULTE

CINEMA
Funds_exact :
ADULTE

CINEMA
Funds_idx :
ADULTE

CINEMA
GroupingField :
3760010554289
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/

2/Films/DVD Adultes Prêt//

2/Films/DVD Adulte Consultation//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_383644
Identifier :
383644
Identifier_idx :
383644
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
hébreu

arabe
Language_exact :
hébreu

arabe
Language_idx :
heb

hébreu

ara

arabe
LangueComplement :
Version originale en hébreu et arabe avec choix de sous-titres français, néerlandais, anglais ou espagnols.
LocationSite :
Emile Zola

La Gare

Jules Verne

William Shakespeare
LocationSite_exact :
Emile Zola

La Gare

Jules Verne

William Shakespeare
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ

La Gare

GA

Jules Verne

JV

William Shakespeare

SH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Films
natureOuvrage_exact :
Films
natureOuvrage_idx :
Films
natureOuvrageCode_idx :
DVD

DVDC
Note :
Compléments : conversations avec Elia Suleiman et Simone Bitton (anglais, sous-titrés français, néerlandais) ; conversation avec Michel Khleifi et Simone Bitton, (français, sous-titrés anglais, néerlandais) ; chapitrage.

Grand prix du Festival international du documentaire de Marseille 2004, Meilleur film documentaire du Festival de Jérusalem 2004, Prix spécial du jury du Festival du film de Sundance (USA) 2005
NoteGenerale300a :
Compléments : conversations avec Elia Suleiman et Simone Bitton (anglais, sous-titrés français, néerlandais) ; conversation avec Michel Khleifi et Simone Bitton, (français, sous-titrés anglais, néerlandais) ; chapitrage.

Grand prix du Festival international du documentaire de Marseille 2004, Meilleur film documentaire du Festival de Jérusalem 2004, Prix spécial du jury du Festival du film de Sundance (USA) 2005
NoteGenerale300a_idx :
Compléments : conversations avec Elia Suleiman et Simone Bitton (anglais, sous-titrés français, néerlandais) ; conversation avec Michel Khleifi et Simone Bitton, (français, sous-titrés anglais, néerlandais) ; chapitrage.

Grand prix du Festival international du documentaire de Marseille 2004, Meilleur film documentaire du Festival de Jérusalem 2004, Prix spécial du jury du Festival du film de Sundance (USA) 2005
NoteResumeOuExtrait330 :
"Mur" est une méditation cinématographique personnelle sur le conflit israélo-palestinien, proposée par une réalisatrice qui brouille les pistes de la haine en affirmant sa double culture juive et arabe. Dans une approche documentaire originale, le film longe le tracé de séparation qui éventre l'un des paysages les plus chargés d'histoire du monde, emprisonnant les uns et enfermant les autres. Sur le chantier aberrant du mur, les mots du quotidien et les chants du sacré, en hébreu et en arabe, résistent aux discours de la guerre et se fraient un chemin dans le fracas des foreuses et des bulldozers. Toute la beauté de cette terre et l'humanité de ses habitants sont offertes au spectateur comme un dernier cadeau, juste avant de disparaître derrière le "Mur"
NoteResumeOuExtrait330_idx :
"Mur" est une méditation cinématographique personnelle sur le conflit israélo-palestinien, proposée par une réalisatrice qui brouille les pistes de la haine en affirmant sa double culture juive et arabe. Dans une approche documentaire originale, le film longe le tracé de séparation qui éventre l'un des paysages les plus chargés d'histoire du monde, emprisonnant les uns et enfermant les autres. Sur le chantier aberrant du mur, les mots du quotidien et les chants du sacré, en hébreu et en arabe, résistent aux discours de la guerre et se fraient un chemin dans le fracas des foreuses et des bulldozers. Toute la beauté de cette terre et l'humanité de ses habitants sont offertes au spectateur comme un dernier cadeau, juste avant de disparaître derrière le "Mur"
of_identifier :
ean:3760010554289
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
68497 (ADAV)
OtherIdentificationNumber_idx :
68497 (ADAV)
PhysicalDescription :
1 DVD vidéo monoface zone 2 (1 h 40 min + compléments) ; 16/9, coul. (PAL), son (Dolby digital) ; Livret d'accompagnement
Popularity :
19
Popularity_idx :
19
Popularity_int_exact :
19
Popularity_sort :
19
PopularityGroup_exact :
19 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Les films du paradoxe
Publisher_exact :
Les films du paradoxe
Publisher_idx :
Les films du paradoxe
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>03214cgm 2200457 4500</leader> <controlfield tag="001">1/383644</controlfield> <controlfield tag="005">20210224083353.0</controlfield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40079441s</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000863274</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)421074322</subfield> </datafield> <datafield tag="071" ind1="3" ind2="1"> <subfield code="a">68497</subfield> <subfield code="b">ADAV</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="a">3760010554289</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20061206d20042005m y0frey01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">heb</subfield> <subfield code="a">ara</subfield> <subfield code="j">fre</subfield> <subfield code="j">dut</subfield> <subfield code="j">eng</subfield> <subfield code="j">spa</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">c100bai bg c</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Mur</subfield> <subfield code="b">Images animées</subfield> <subfield code="f">Simone Bitton, réal.</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="c">Les films du paradoxe</subfield> <subfield code="d">2005</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 DVD vidéo monoface zone 2 (1 h 40 min + compléments)</subfield> <subfield code="c">16/9, coul. (PAL), son (Dolby digital) </subfield> <subfield code="e">Livret d'accompagnement</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Compléments : conversations avec Elia Suleiman et Simone Bitton (anglais, sous-titrés français, néerlandais) ; conversation avec Michel Khleifi et Simone Bitton, (français, sous-titrés anglais, néerlandais) ; chapitrage.</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Grand prix du Festival international du documentaire de Marseille 2004, Meilleur film documentaire du Festival de Jérusalem 2004, Prix spécial du jury du Festival du film de Sundance (USA) 2005</subfield> </datafield> <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Version originale en hébreu et arabe avec choix de sous-titres français, néerlandais, anglais ou espagnols.</subfield> </datafield> <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Date du film : 2004</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">"Mur" est une méditation cinématographique personnelle sur le conflit israélo-palestinien, proposée par une réalisatrice qui brouille les pistes de la haine en affirmant sa double culture juive et arabe. Dans une approche documentaire originale, le film longe le tracé de séparation qui éventre l'un des paysages les plus chargés d'histoire du monde, emprisonnant les uns et enfermant les autres. Sur le chantier aberrant du mur, les mots du quotidien et les chants du sacré, en hébreu et en arabe, résistent aux discours de la guerre et se fraient un chemin dans le fracas des foreuses et des bulldozers. Toute la beauté de cette terre et l'humanité de ses habitants sont offertes au spectateur comme un dernier cadeau, juste avant de disparaître derrière le "Mur"</subfield> </datafield> <datafield tag="334" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">Grand Prix du FID</subfield> <subfield code="c">2004</subfield> <subfield code="d">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="334" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">Meilleur film documentaire, Jérusalem</subfield> <subfield code="c">2004</subfield> <subfield code="d">IL</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:362</subfield> <subfield code="a">Conflit israélo-arabe</subfield> </datafield> <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">907:215</subfield> <subfield code="a">Israël</subfield> <subfield code="x">territoires occupés</subfield> </datafield> <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">907:1356</subfield> <subfield code="a">Mur entre Israël et la Cisjordanie</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">355</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">956.94</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:53666</subfield> <subfield code="a">Bitton</subfield> <subfield code="b">Simone</subfield> <subfield code="4">300</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">341726101VI</subfield> <subfield code="c">20061206</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">25</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">38</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">CI</subfield> <subfield code="d">24/11/2009</subfield> <subfield code="h">956.94 MUR</subfield> <subfield code="p">3615983</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">DV</subfield> <subfield code="4">19/12/2009</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">11</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="J">64_4_2010~5-9-3-5-10-6-4--5--1--2-5-4</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">VI</subfield> <subfield code="d">26/03/2010</subfield> <subfield code="h">956.94 MUR (3615984)</subfield> <subfield code="p">3615984</subfield> <subfield code="t">DVDC</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">DV</subfield> <subfield code="3">17/06/2010</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">58,90</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="I">1FM09</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">06/12/2006</subfield> <subfield code="h">956.94 MUR</subfield> <subfield code="p">3189627</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="j">BIEN FAIRE ATTENTION AU MATERIEL D'ACCOMPAGNEMENT</subfield> <subfield code="j">F1+ 1 FASCICULE</subfield> <subfield code="1">DV</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">14_0_2010~1-2---1--1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">09/05/2006</subfield> <subfield code="h">956.94 BIT</subfield> <subfield code="p">00426000466612</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">1</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">19_0_2019~1---1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">21/11/2007</subfield> <subfield code="h">956.94 MUR (1148)</subfield> <subfield code="p">3400519</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="j">EN PRET SEULEMENT</subfield> <subfield code="1">DV</subfield> <subfield code="4">17/1/2008</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">5</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">28_0_2011~2-4-2-2-1-1-1-4--1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
 - <record>
 - <leader> 03214cgm 2200457 4500 </leader>
 - <controlfield tag="001"> 1/383644 </controlfield>
 - <controlfield tag="005"> 20210224083353.0 </controlfield>
 - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40079441s </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 0000863274 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> (OCoLC)421074322 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="071" ind1="3" ind2="1">
 - <subfield code="a"> 68497 </subfield>
 - <subfield code="b"> ADAV </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="a"> 3760010554289 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 20061206d20042005m y0frey01 ba </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="101" ind1="2" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> heb </subfield>
 - <subfield code="a"> ara </subfield>
 - <subfield code="j"> fre </subfield>
 - <subfield code="j"> dut </subfield>
 - <subfield code="j"> eng </subfield>
 - <subfield code="j"> spa </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> c100bai bg c </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Mur </subfield>
 - <subfield code="b"> Images animées </subfield>
 - <subfield code="f"> Simone Bitton, réal. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="c"> Les films du paradoxe </subfield>
 - <subfield code="d"> 2005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 DVD vidéo monoface zone 2 (1 h 40 min + compléments) </subfield>
 - <subfield code="c"> 16/9, coul. (PAL), son (Dolby digital) </subfield>
 - <subfield code="e"> Livret d'accompagnement </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Compléments : conversations avec Elia Suleiman et Simone Bitton (anglais, sous-titrés français, néerlandais) ; conversation avec Michel Khleifi et Simone Bitton, (français, sous-titrés anglais, néerlandais) ; chapitrage. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Grand prix du Festival international du documentaire de Marseille 2004, Meilleur film documentaire du Festival de Jérusalem 2004, Prix spécial du jury du Festival du film de Sundance (USA) 2005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Version originale en hébreu et arabe avec choix de sous-titres français, néerlandais, anglais ou espagnols. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Date du film : 2004 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> "Mur" est une méditation cinématographique personnelle sur le conflit israélo-palestinien, proposée par une réalisatrice qui brouille les pistes de la haine en affirmant sa double culture juive et arabe. Dans une approche documentaire originale, le film longe le tracé de séparation qui éventre l'un des paysages les plus chargés d'histoire du monde, emprisonnant les uns et enfermant les autres. Sur le chantier aberrant du mur, les mots du quotidien et les chants du sacré, en hébreu et en arabe, résistent aux discours de la guerre et se fraient un chemin dans le fracas des foreuses et des bulldozers. Toute la beauté de cette terre et l'humanité de ses habitants sont offertes au spectateur comme un dernier cadeau, juste avant de disparaître derrière le "Mur" </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="334" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="b"> Grand Prix du FID </subfield>
 - <subfield code="c"> 2004 </subfield>
 - <subfield code="d"> FR </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="334" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="b"> Meilleur film documentaire, Jérusalem </subfield>
 - <subfield code="c"> 2004 </subfield>
 - <subfield code="d"> IL </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:362 </subfield>
 - <subfield code="a"> Conflit israélo-arabe </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 907:215 </subfield>
 - <subfield code="a"> Israël </subfield>
 - <subfield code="x"> territoires occupés </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 907:1356 </subfield>
 - <subfield code="a"> Mur entre Israël et la Cisjordanie </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 355 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 956.94 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:53666 </subfield>
 - <subfield code="a"> Bitton </subfield>
 - <subfield code="b"> Simone </subfield>
 - <subfield code="4"> 300 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 - <subfield code="b"> 341726101VI </subfield>
 - <subfield code="c"> 20061206 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 25 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 </subfield>
 - <subfield code="b"> 1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 38 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> CI </subfield>
 - <subfield code="d"> 24/11/2009 </subfield>
 - <subfield code="h"> 956.94 MUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 3615983 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="1"> DV </subfield>
 - <subfield code="4"> 19/12/2009 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30,00 </subfield>
 - <subfield code="C"> 0 </subfield>
 - <subfield code="E"> 11 </subfield>
 - <subfield code="F"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 64_4_2010~5-9-3-5-10-6-4--5--1--2-5-4 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> VI </subfield>
 - <subfield code="d"> 26/03/2010 </subfield>
 - <subfield code="h"> 956.94 MUR (3615984) </subfield>
 - <subfield code="p"> 3615984 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVDC </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="1"> DV </subfield>
 - <subfield code="3"> 17/06/2010 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 58,90 </subfield>
 - <subfield code="C"> 0 </subfield>
 - <subfield code="E"> 0 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="I"> 1FM09 </subfield>
 - <subfield code="J"> 0 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> GA </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 06/12/2006 </subfield>
 - <subfield code="h"> 956.94 MUR </subfield>
 - <subfield code="p"> 3189627 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="j"> BIEN FAIRE ATTENTION AU MATERIEL D'ACCOMPAGNEMENT </subfield>
 - <subfield code="j"> F1+ 1 FASCICULE </subfield>
 - <subfield code="1"> DV </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30,00 </subfield>
 - <subfield code="C"> 0 </subfield>
 - <subfield code="E"> 2 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="J"> 14_0_2010~1-2---1--1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> JV </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 09/05/2006 </subfield>
 - <subfield code="h"> 956.94 BIT </subfield>
 - <subfield code="p"> 00426000466612 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="C"> 0 </subfield>
 - <subfield code="E"> 1 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="J"> 19_0_2019~1---1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> SH </subfield>
 - <subfield code="c"> AD </subfield>
 - <subfield code="d"> 21/11/2007 </subfield>
 - <subfield code="h"> 956.94 MUR (1148) </subfield>
 - <subfield code="p"> 3400519 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="j"> EN PRET SEULEMENT </subfield>
 - <subfield code="1"> DV </subfield>
 - <subfield code="4"> 17/1/2008 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30,00 </subfield>
 - <subfield code="C"> 0 </subfield>
 - <subfield code="E"> 5 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="J"> 28_0_2011~2-4-2-2-1-1-1-4--1 </subfield>
 </datafield>
 </record>
 </collection>
resume_camo :
"Mur" est une méditation cinématographique personnelle sur le conflit israélo-palestinien, proposée par une réalisatrice qui brouille les pistes de la haine en affirmant sa double culture juive et arabe. Dans une approche documentaire originale, le film longe le tracé de séparation qui éventre l'un des paysages les plus chargés d'histoire du monde, emprisonnant les uns et enfermant les autres. Sur le chantier aberrant du mur, les mots du quotidien et les chants du sacré, en hébreu et en arabe, résistent aux discours de la guerre et se fraient un chemin dans le fracas des foreuses et des bulldozers. Toute la beauté de cette terre et l'humanité de ses habitants sont offertes au spectateur comme un dernier cadeau, juste avant de disparaître derrière le "Mur"
resume_camo_idx :
"Mur" est une méditation cinématographique personnelle sur le conflit israélo-palestinien, proposée par une réalisatrice qui brouille les pistes de la haine en affirmant sa double culture juive et arabe. Dans une approche documentaire originale, le film longe le tracé de séparation qui éventre l'un des paysages les plus chargés d'histoire du monde, emprisonnant les uns et enfermant les autres. Sur le chantier aberrant du mur, les mots du quotidien et les chants du sacré, en hébreu et en arabe, résistent aux discours de la guerre et se fraient un chemin dans le fracas des foreuses et des bulldozers. Toute la beauté de cette terre et l'humanité de ses habitants sont offertes au spectateur comme un dernier cadeau, juste avant de disparaître derrière le "Mur"
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Simone Bitton
sara_author_reverse :
Bitton Simone
sara_format :
marc:gm
sara_title :
Mur
StandardIdFRBNF :
38
StandardIdFRBNF_exact :
38
Subject_exact :
Conflit israélo-arabe

Israël -- territoires occupés

Mur entre Israël et la Cisjordanie
Subject_idx :
Conflit israélo-arabe

Israël -- territoires occupés

Mur entre Israël et la Cisjordanie
SubjectLocation :
Israël -- territoires occupés

Mur entre Israël et la Cisjordanie
SubjectLocation_exact :
Israël -- territoires occupés

Mur entre Israël et la Cisjordanie
SubjectLocation_idx :
Israël -- territoires occupés

Mur entre Israël et la Cisjordanie
SubjectLocation_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectLocation_idx</index> <searchTerm>"Israël -- territoires occupés"</searchTerm> </query> <queryLabel>Israël -- territoires occupés</queryLabel> <linkLabel>Israël -- territoires occupés</linkLabel> <linkTitleResource p0="Israël -- territoires occupés">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectLocation_idx</index> <searchTerm>"Israël -- territoires occupés"</searchTerm> </query> <queryLabel>Israël -- territoires occupés</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Israël -- territoires occupés">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectLocation_idx </index>
 - <searchTerm> "Israël -- territoires occupés" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Israël -- territoires occupés </queryLabel>
 - <linkLabel> Israël -- territoires occupés </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Israël -- territoires occupés"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectLocation_idx </index>
 - <searchTerm> "Israël -- territoires occupés" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Israël -- territoires occupés </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Israël -- territoires occupés"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectLocation_idx</index> <searchTerm>"Mur entre Israël et la Cisjordanie"</searchTerm> </query> <queryLabel>Mur entre Israël et la Cisjordanie</queryLabel> <linkLabel>Mur entre Israël et la Cisjordanie</linkLabel> <linkTitleResource p0="Mur entre Israël et la Cisjordanie">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectLocation_idx</index> <searchTerm>"Mur entre Israël et la Cisjordanie"</searchTerm> </query> <queryLabel>Mur entre Israël et la Cisjordanie</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Mur entre Israël et la Cisjordanie">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectLocation_idx </index>
 - <searchTerm> "Mur entre Israël et la Cisjordanie" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Mur entre Israël et la Cisjordanie </queryLabel>
 - <linkLabel> Mur entre Israël et la Cisjordanie </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Mur entre Israël et la Cisjordanie"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectLocation_idx </index>
 - <searchTerm> "Mur entre Israël et la Cisjordanie" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Mur entre Israël et la Cisjordanie </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Mur entre Israël et la Cisjordanie"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
SubjectSuggest_exact :
Conflit israélo-arabe

Israël
SubjectTopic :
Conflit israélo-arabe

Israël -- territoires occupés

Mur entre Israël et la Cisjordanie
SubjectTopic_exact :
Conflit israélo-arabe

Israël -- territoires occupés

Mur entre Israël et la Cisjordanie
SubjectTopic_idx :
Conflit israélo-arabe

Israël -- territoires occupés

Mur entre Israël et la Cisjordanie
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Conflit israélo-arabe"</searchTerm> </query> <queryLabel>Conflit israélo-arabe</queryLabel> <linkLabel>Conflit israélo-arabe</linkLabel> <linkTitleResource p0="Conflit israélo-arabe">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Conflit israélo-arabe"</searchTerm> </query> <queryLabel>Conflit israélo-arabe</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Conflit israélo-arabe">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Conflit israélo-arabe" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Conflit israélo-arabe </queryLabel>
 - <linkLabel> Conflit israélo-arabe </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Conflit israélo-arabe"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Conflit israélo-arabe" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Conflit israélo-arabe </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Conflit israélo-arabe"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Israël -- territoires occupés"</searchTerm> </query> <queryLabel>Israël -- territoires occupés</queryLabel> <linkLabel>Israël -- territoires occupés</linkLabel> <linkTitleResource p0="Israël -- territoires occupés">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Israël -- territoires occupés"</searchTerm> </query> <queryLabel>Israël -- territoires occupés</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Israël -- territoires occupés">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Israël -- territoires occupés" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Israël -- territoires occupés </queryLabel>
 - <linkLabel> Israël -- territoires occupés </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Israël -- territoires occupés"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Israël -- territoires occupés" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Israël -- territoires occupés </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Israël -- territoires occupés"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Mur entre Israël et la Cisjordanie"</searchTerm> </query> <queryLabel>Mur entre Israël et la Cisjordanie</queryLabel> <linkLabel>Mur entre Israël et la Cisjordanie</linkLabel> <linkTitleResource p0="Mur entre Israël et la Cisjordanie">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Mur entre Israël et la Cisjordanie"</searchTerm> </query> <queryLabel>Mur entre Israël et la Cisjordanie</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Mur entre Israël et la Cisjordanie">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Mur entre Israël et la Cisjordanie" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Mur entre Israël et la Cisjordanie </queryLabel>
 - <linkLabel> Mur entre Israël et la Cisjordanie </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Mur entre Israël et la Cisjordanie"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Mur entre Israël et la Cisjordanie" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Mur entre Israël et la Cisjordanie </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Mur entre Israël et la Cisjordanie"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Conflit israélo-arabe

Israël
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUVI
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//AUVI/RLCzdr0C-3RZeq01dXXwjQ2/3760010554289/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUVI_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//AUVI/RLCzdr0C-3RZeq01dXXwjQ2/3760010554289/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUVI_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
3760010554289
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//AUVI/RLCzdr0C-3RZeq01dXXwjQ2/3760010554289/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUVI_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 20:05:58
Title :
Mur
Title_idx :
Mur
Title_sort :
Mur
TypeOfDocument :
Films
TypeOfDocument_exact :
Films
TypeOfDocument_idx :
AUVI
typePublic :
5m
YearOfPublication :
2004
YearOfPublication_exact :
2004
YearOfPublication_idx :
2004
YearOfPublication_int :
2004
YearOfPublication_int_exact :
2004
YearOfPublication_int_sort :
2004
YearOfPublication_sort :
2004
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

La ressource HoldingAvailabilityAvailable n'est pas définie.

Plus d'infos

Se procurer le document

Pour réserver un exemplaire, il est nécessaire d'être authentifié. Les réservations dépendent de votre abonnement en cours.

Méthodes d'apprentissage - 2008 - DILF A1.1 : 150 activités

Jean-Jacques Rousseau | Adultes | 3438805 | 448 DIP | MLA_98 | Méthode de langue Adultes

Méthodes d'apprentissage - 2008 - DILF A1.1 : 150 activités
	Médiathèque	Emplacement	Code barres	Cote	Statut	Type
	Jean-Jacques Rousseau	Adultes	3438805	448 DIP	MLA_98	Méthode de langue Adultes
	William Shakespeare	Adultes	3438804	448 DIP	en rayon	Documentaire Adultes Prêt

Suggestions

Du même auteur

Farid Al Atrache

Bitton, Simone. Metteur en scène ou réalisateur | Films | P.O.M Films [éd.], [prod.] | 2010

Le portait du chanteur d'origine druze Farid Al Atrache. Connu pour ses rôles dans des comédies musicales égyptiennes, son histoire est celle d'une rencontre entre un public immense et un personnage dont le physique et le talent a...

Mahmoud Darwich : et la terre, comme la langu...

Bitton, Simone. Metteur en scène ou réalisateur | Films | Médiathèque des Trois Mondes [éd.] | Date du film : 1999

Poète de lexil et de la tragédie palestinienne, Mahmoud Darwich est né en 1941 dans un village de Galilée. Enfant, il a participé à lexode des réfugiés palestiniens de 1948. Revenu en Israël, Arabe israélien réfugié dans sa propre...

Ziyara

Bitton, Simone. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste | Films | JHR Films. Paris | 2022 Date du film : 2021

Au Maroc, la Ziyara (visite des saints) est une pratique populaire que juifs et musulmans ont toujours eu en partage. Le film est un road movie au pays natal, un pèlerinage cinématographique où la réalisatrice va à la rencontre de...