Syracuse

Version française et arabe sous-titrée français<br/>

Prod. par : Point du jour ; France 3<br/>

Poète de lexil et de la tragédie palestinienne, Mahmoud Darwich est né en 1941 dans un village de Galilée. Enfant, il a participé à lexode des réfugiés palestiniens de 1948. Revenu en Israël, Arabe israélien réfugié dans sa propre patrie, il a commencé à écrire dès 1965, alors que la population arabe de létat dIsraël était encore soumise à un régime spécial dadministration militaire. La blessure quil porte en lui est une blessure collective, aussi simpose-t-il un peu comme la voix de son peuple. En 1971, il décide de sexiler. Cest alors un long parcours qui se dessine, dans une solitude à laquelle il est attaché. La popularité des poètes est immense en Orient où la poésie est considérée comme un art vivant. Lorsque Mahmoud Darwich donne un récital au Caire, à Beyrouth ou à Alger, des foules considérables viennent scander ses vers avec lui. Cest cette ferveur populaire, cette émotion que le film tente de faire partager. Aux antipodes dune littérature militante, tout en étant profondément engagée, sa langue poétique a su trouver une voix entre le particulier palestinien et la souffrance universelle. Le film est construit autour de divers entretiens avec le poète ; un commentaire analyse les principales étapes de sa vie dont lécriture ne peut être dissociée.<br/>