Syracuse

La première partie de ce livre est consacrée à l’histoire du peuple tsigane ; son étude est nécessaire pour donner à l’enseignant de solides repères historiques, culturels et linguistiques. La seconde propose 8 chants, dont le choix a été motivé par l’âge des enfants-futurs utilisateurs (8-14 ans), les difficultés stimulantes et les diverses possibilités d’adaptation. Chaque chant est présenté suivant le même déroulé : contexte culturel, paroles, commentaire sur les paroles, applications pédagogiques, etc. Le disque réunit tous les chants (dont une grande partie est interprétée par Napoléon Constantin, musicien amateur du village de Gratia en Roumanie), tels qu’ils sont chantés traditionnellement par les tsiganes et aussi sous des formes simplifiées à des fins pédagogiques. Rigoureusement tourné vers la pratique, cet ouvrage accompagnera l’enseignant – de primaire, de collège et d’atelier musical – dans ses activités, en préparant les enfants à apprendre en se basant sur la tradition musicale des tsiganes. Anthropologue et musicien, Victor Alexandre Stoichita a orienté ses recherches sur les musiciens tsiganes de Roumanie. Il est l'auteur de "Fabricants d'émotion" (Société d'ethnologie).

3988867