La Peinture de Jean Rustin

0 avis

La Peinture de Jean Rustin

Edité par Les Films du paradoxe, [éd.] - 2007

Rèbre, Isabelle. Metteur en scène ou réalisateur

Description

Type de document: Films
Langue: français
Descr. physique: 1 DVD vidéo monoface (1 h 01 min) ; coul. (PAL) , son. Stéreo

Sujets

Note sur les versions

Version originale français. Sous-titres : anglais

Résumé

"Je peins ce que tout le monde refuse de voir" dit Jean Rustin. Scènes obscènes ou pornographiques. Le film installe dans l'atelier du peintre un jeu de cache-cache et déroule autour de la peinture un voile : il convient parfois, pour mieux le voir, de cacher l'objet du délit...

_version_ :
1829673686054993920
any_integration :
"Je peins ce que tout le monde refuse de voir" dit Jean Rustin. Scènes obscènes ou pornographiques. Le film installe dans l'atelier du peintre un jeu de cache-cache et déroule autour de la peinture un voile : il convient parfois, pour mieux le voir, de cacher l'objet du délit...

3607236
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Rèbre, Isabelle. Metteur en scène ou réalisateur
Author_exact :
Rèbre, Isabelle
Author_id_exact :
277:94347
Author_idx :
Rèbre, Isabelle
Author_sort :
Rèbre, Isabelle
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:94347</searchTerm> </query> <queryLabel>Rèbre, Isabelle. Metteur en scène ou réalisateur</queryLabel> <linkLabel>Rèbre, Isabelle. Metteur en scène ou réalisateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:94347 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Rèbre, Isabelle. Metteur en scène ou réalisateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Rèbre, Isabelle. Metteur en scène ou réalisateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Rèbre, Isabelle
Authority_id_idx :
277:38137

911:44590

277:94347
CallNumber :
709.04 PEI
CallNumber_exact :
709.04 PEI
CallNumber_idx :
709.04 PEI
CAMO_barre_code :
3607236
CAMO_barre_code_idx :
3607236
CatalogingStamp :
ADAV (FR) - [20100605]
chunks_xml :
ContentDescription :
Version originale français. Sous-titres : anglais<br/>

"Je peins ce que tout le monde refuse de voir" dit Jean Rustin. Scènes obscènes ou pornographiques. Le film installe dans l'atelier du peintre un jeu de cache-cache et déroule autour de la peinture un voile : il convient parfois, pour mieux le voir, de cacher l'objet du délit...<br/>
ContentDescription_idx :
Version originale français. Sous-titres : anglais<br/>

"Je peins ce que tout le monde refuse de voir" dit Jean Rustin. Scènes obscènes ou pornographiques. Le film installe dans l'atelier du peintre un jeu de cache-cache et déroule autour de la peinture un voile : il convient parfois, pour mieux le voir, de cacher l'objet du délit...<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_338004
date :
2007
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T20:00:00
DateOfInsertion :
03/09/2009
DateOfInsertion_idx :
20090903
DateOfInsertion_sort :
20090903
Dewey676a :
709.04
Dewey676a_idx :
709.04
DocIdentificationNumber_idx :
3760010555569

3760010555569

120640 (ADAV)
Domaine_972_idx :
25
DomaineAcquisition972a :
25
DomaineAcquisition972a_idx :
25
DsiFilter_iso_date :
03/09/2009 23:23:59
Ean :
3760010555569
Ean_idx :
3760010555569
Fournisseur :
ADAV
Fournisseur_exact :
ADAV
Fournisseur_idx :
ADAV
Funds :
ADULTE

CINEMA
Funds_exact :
ADULTE

CINEMA
Funds_idx :
ADULTE

CINEMA
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/

2/Films/DVD Adultes Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_338004
Identifier :
338004
Identifier_idx :
338004
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LangueComplement :
Version originale français. Sous-titres : anglais
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Films
natureOuvrage_exact :
Films
natureOuvrage_idx :
Films
natureOuvrageCode_idx :
DVD
NoteResumeOuExtrait330 :
"Je peins ce que tout le monde refuse de voir" dit Jean Rustin. Scènes obscènes ou pornographiques. Le film installe dans l'atelier du peintre un jeu de cache-cache et déroule autour de la peinture un voile : il convient parfois, pour mieux le voir, de cacher l'objet du délit...
NoteResumeOuExtrait330_idx :
"Je peins ce que tout le monde refuse de voir" dit Jean Rustin. Scènes obscènes ou pornographiques. Le film installe dans l'atelier du peintre un jeu de cache-cache et déroule autour de la peinture un voile : il convient parfois, pour mieux le voir, de cacher l'objet du délit...
of_identifier :
title:La Peinture de Jean Rustin
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
3760010555569

120640 (ADAV)
OtherIdentificationNumber_idx :
3760010555569

120640 (ADAV)
PhysicalDescription :
1 DVD vidéo monoface (1 h 01 min) ; coul. (PAL) , son. Stéreo
Popularity :
7
Popularity_idx :
7
Popularity_int_exact :
7
Popularity_sort :
7
PopularityGroup_exact :
7 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Les Films du paradoxe, [éd.]
Publisher_exact :
Les Films du paradoxe, [éd.]
Publisher_idx :
Les Films du paradoxe, [éd.]
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01348ngm0 2200325 4500</leader> <controlfield tag="001">1/338004</controlfield> <controlfield tag="005">20121024174954.0</controlfield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">nADAV120640</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000974253</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)743144235</subfield> </datafield> <datafield tag="071" ind1="3" ind2="1"> <subfield code="a">120640</subfield> <subfield code="b">ADAV</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20090903d2007 m y0frey0103 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="j">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">c061baiz bx bkxx </subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3"> <subfield code="a">La Peinture de Jean Rustin</subfield> <subfield code="b">[Images animées]</subfield> <subfield code="f">Isabelle Rebre, réal.</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="c">Les Films du paradoxe, [éd.]</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 DVD vidéo monoface (1 h 01 min)</subfield> <subfield code="c">coul. (PAL) , son. Stéreo</subfield> </datafield> <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Version originale français. Sous-titres : anglais</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">"Je peins ce que tout le monde refuse de voir" dit Jean Rustin. Scènes obscènes ou pornographiques. Le film installe dans l'atelier du peintre un jeu de cache-cache et déroule autour de la peinture un voile : il convient parfois, pour mieux le voir, de cacher l'objet du délit...</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">3760010555569</subfield> </datafield> <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">277:38137</subfield> <subfield code="a">Rustin</subfield> <subfield code="b">Jean</subfield> <subfield code="f">1928-....</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:44590</subfield> <subfield code="a">peinture</subfield> <subfield code="z">20e siècle</subfield> <subfield code="y">France</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">709.04</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:94347</subfield> <subfield code="a">Rèbre</subfield> <subfield code="b">Isabelle</subfield> <subfield code="4">300</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">ADAV</subfield> <subfield code="c">[20100605]</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">25</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">38,00</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">CI</subfield> <subfield code="d">03/11/2009</subfield> <subfield code="h">709.04 PEI</subfield> <subfield code="p">3607236</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="j">EN PRET SEULEMENT</subfield> <subfield code="1">DV</subfield> <subfield code="4">26/11/2009</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">7</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">14_0_2010~5-2-4-1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01348ngm0 2200325 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/338004 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20121024174954.0 </controlfield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> nADAV120640 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000974253 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)743144235 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="071" ind1="3" ind2="1">
      - <subfield code="a"> 120640 </subfield>
      - <subfield code="b"> ADAV </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20090903d2007 m y0frey0103 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="j"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> c061baiz bx bkxx </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3">
      - <subfield code="a"> La Peinture de Jean Rustin </subfield>
      - <subfield code="b"> [Images animées] </subfield>
      - <subfield code="f"> Isabelle Rebre, réal. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="c"> Les Films du paradoxe, [éd.] </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 DVD vidéo monoface (1 h 01 min) </subfield>
      - <subfield code="c"> coul. (PAL) , son. Stéreo </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Version originale français. Sous-titres : anglais </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> "Je peins ce que tout le monde refuse de voir" dit Jean Rustin. Scènes obscènes ou pornographiques. Le film installe dans l'atelier du peintre un jeu de cache-cache et déroule autour de la peinture un voile : il convient parfois, pour mieux le voir, de cacher l'objet du délit... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 3760010555569 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 277:38137 </subfield>
      - <subfield code="a"> Rustin </subfield>
      - <subfield code="b"> Jean </subfield>
      - <subfield code="f"> 1928-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:44590 </subfield>
      - <subfield code="a"> peinture </subfield>
      - <subfield code="z"> 20e siècle </subfield>
      - <subfield code="y"> France </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 709.04 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:94347 </subfield>
      - <subfield code="a"> Rèbre </subfield>
      - <subfield code="b"> Isabelle </subfield>
      - <subfield code="4"> 300 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> ADAV </subfield>
      - <subfield code="c"> [20100605] </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 25 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 38,00 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> CI </subfield>
      - <subfield code="d"> 03/11/2009 </subfield>
      - <subfield code="h"> 709.04 PEI </subfield>
      - <subfield code="p"> 3607236 </subfield>
      - <subfield code="t"> DVD </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="j"> EN PRET SEULEMENT </subfield>
      - <subfield code="1"> DV </subfield>
      - <subfield code="4"> 26/11/2009 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 30,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 7 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 14_0_2010~5-2-4-1 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
"Je peins ce que tout le monde refuse de voir" dit Jean Rustin. Scènes obscènes ou pornographiques. Le film installe dans l'atelier du peintre un jeu de cache-cache et déroule autour de la peinture un voile : il convient parfois, pour mieux le voir, de cacher l'objet du délit...
resume_camo_idx :
"Je peins ce que tout le monde refuse de voir" dit Jean Rustin. Scènes obscènes ou pornographiques. Le film installe dans l'atelier du peintre un jeu de cache-cache et déroule autour de la peinture un voile : il convient parfois, pour mieux le voir, de cacher l'objet du délit...
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Isabelle Rèbre
sara_author_reverse :
Rèbre Isabelle
sara_format :
marc:gm
sara_title :
La Peinture de Jean Rustin
StandardIdFRBNF :
38,00
StandardIdFRBNF_exact :
38,00
Subject_exact :
Rustin Jean (1928-....)

peinture -- 20e siècle -- France
Subject_idx :
Rustin Jean (1928-....)

peinture -- 20e siècle -- France
SubjectSuggest_exact :
peinture

Rustin, Jean
SubjectTopic :
Rustin Jean (1928-....)

peinture -- 20e siècle -- France
SubjectTopic_exact :
Rustin Jean (1928-....)

peinture -- 20e siècle -- France
SubjectTopic_idx :
Rustin Jean (1928-....)

peinture -- 20e siècle -- France
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Rustin Jean (1928-....)"</searchTerm> </query> <queryLabel>Rustin Jean (1928-....)</queryLabel> <linkLabel>Rustin Jean (1928-....)</linkLabel> <linkTitleResource p0="Rustin Jean (1928-....)">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Rustin Jean (1928-....)"</searchTerm> </query> <queryLabel>Rustin Jean (1928-....)</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Rustin Jean (1928-....)">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Rustin Jean (1928-....)" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Rustin Jean (1928-....) </queryLabel>
    - <linkLabel> Rustin Jean (1928-....) </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Rustin Jean (1928-....)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Rustin Jean (1928-....)" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Rustin Jean (1928-....) </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Rustin Jean (1928-....)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"peinture -- 20e siècle -- France"</searchTerm> </query> <queryLabel>peinture -- 20e siècle -- France</queryLabel> <linkLabel>peinture -- 20e siècle -- France</linkLabel> <linkTitleResource p0="peinture -- 20e siècle -- France">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"peinture -- 20e siècle -- France"</searchTerm> </query> <queryLabel>peinture -- 20e siècle -- France</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="peinture -- 20e siècle -- France">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "peinture -- 20e siècle -- France" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> peinture -- 20e siècle -- France </queryLabel>
    - <linkLabel> peinture -- 20e siècle -- France </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="peinture -- 20e siècle -- France"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "peinture -- 20e siècle -- France" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> peinture -- 20e siècle -- France </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="peinture -- 20e siècle -- France"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
peinture
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUVI
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//AUVI/QESSK6HOHIupytUjSo5DrA2/3760010555569/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUVI_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//AUVI/QESSK6HOHIupytUjSo5DrA2/3760010555569/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUVI_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
3760010555569
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//AUVI/QESSK6HOHIupytUjSo5DrA2/3760010555569/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUVI_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 20:00:01
Title :
La Peinture de Jean Rustin
Title_idx :
La Peinture de Jean Rustin
Title_sort :
Peinture de Jean Rustin
TypeOfDocument :
Films
TypeOfDocument_exact :
Films
TypeOfDocument_idx :
AUVI
typePublic :
m
YearOfPublication :
2007
YearOfPublication_exact :
2007
YearOfPublication_idx :
2007
YearOfPublication_int :
2007
YearOfPublication_int_exact :
2007
YearOfPublication_int_sort :
2007
YearOfPublication_sort :
2007
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

André S Labarthe , de la tête au pied

Rèbre, Isabelle. Metteur en scène ou réalisateur | Films | Les productions de l'Oeil sauvage. [S.l] | Date du film : 2002

Au terme de "portraitiste" quil dit trop étroit pour lui, André S. Labarthe préfèrerait celui de "voyageur". Celui qui, en 1960, est parti à Hollywood filmer Hitchcock, Ford, Sternberg, Cassavetes et Berkeley, qui créa la série "C...

Chargement des enrichissements...