0 avis
La noche boca arriba : y otros relatostexte original annoté
Edité par Le Livre de poche. Paris - 1993
Collection : Le Livre de poche ; , 8675 ; . Lire en espagnol
- Type de document
- Livres en langue étrangère
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (219 p.) ; 18 x 11 cm
- Résumé
- Huit nouvelles qui révèlent des récits nés des rêves de l'auteur, où le fantastique surgit à la frontière ambiguë de la réalité... La nouvelle titre relate comment un motocycliste se sacrifie pour ne pas heurter une femme. En regard de chaque page, des synonymes ou des antonymes espagnols pour aider à la compréhension. ©Electre 2018
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1829678852444520448
-
any_integration :
Huit nouvelles qui révèlent des récits nés des rêves de l'auteur, où le fantastique surgit à la frontière ambiguë de la réalité... La nouvelle titre relate comment un motocycliste se sacrifie pour ne pas heurter une femme. En regard de chaque page, des synonymes ou des antonymes espagnols pour aider à la compréhension. ©Electre 2018
4319850
ELECTREPris com 4 LET 2018 20181023
-
Author :
Cortázar, Julio (1914-1984). Auteur
-
Author_exact :
Cortázar, Julio
-
Author_id_exact :
277:454973
-
Author_idx :
Cortázar, Julio
Bezault, Elisabeth
Chambaut, Annie
-
Author_sort :
Cortázar, Julio
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:454973 </searchTerm>
- <queryLabel> Cortázar, Julio (1914-1984). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Cortázar, Julio (1914-1984). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Cortázar, Julio
Bezault, Elisabeth
Chambaut, Annie
-
Authority_id_idx :
277:454973
277:558565
277:558566
-
CallNumber :
468 COR
468
-
CallNumber_exact :
468 COR
468
-
CallNumber_idx :
468 COR
468
-
CAMO_barre_code :
4319850
-
CAMO_barre_code_idx :
4319850
-
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20171205
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Huit nouvelles qui révèlent des récits nés des rêves de l'auteur, où le fantastique surgit à la frontière ambiguë de la réalité... La nouvelle titre relate comment un motocycliste se sacrifie pour ne pas heurter une femme. En regard de chaque page, des synonymes ou des antonymes espagnols pour aider à la compréhension. ©Electre 2018<br/>
-
ContentDescription_idx :
Huit nouvelles qui révèlent des récits nés des rêves de l'auteur, où le fantastique surgit à la frontière ambiguë de la réalité... La nouvelle titre relate comment un motocycliste se sacrifie pour ne pas heurter une femme. En regard de chaque page, des synonymes ou des antonymes espagnols pour aider à la compréhension. ©Electre 2018<br/>
-
Contributor :
Bezault, Elisabeth. Éditeur scientifique
Chambaut, Annie. Éditeur scientifique
-
Contributor_exact :
Bezault, Elisabeth
Chambaut, Annie
-
Contributor_idx :
Bezault, Elisabeth
Chambaut, Annie
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Bezault, Elisabeth </searchTerm>
- <queryLabel> Bezault, Elisabeth. Éditeur scientifique </queryLabel>
- <linkLabel> Bezault, Elisabeth. Éditeur scientifique </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Chambaut, Annie </searchTerm>
- <queryLabel> Chambaut, Annie. Éditeur scientifique </queryLabel>
- <linkLabel> Chambaut, Annie. Éditeur scientifique </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1102129
-
date :
1993
-
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T21:22:08
-
DateOfInsertion :
01/01/1994
-
DateOfInsertion_idx :
19940101
-
DateOfInsertion_sort :
19940101
-
DateOfPublication :
1993
-
DateOfPublication_idx :
1993
-
DateOfPublication_sort :
1993
-
DateOfPublicationGroup_exact :
1993
-
Dewey676a :
A863
-
Dewey676a_idx :
A863
-
DocIdentificationNumber_idx :
2-253-06308-8
9782253063087
9782253063087
-
Domaine_972_idx :
16
-
DomaineAcquisition972a :
16
-
DomaineAcquisition972a_idx :
16
-
DsiFilter_iso_date :
01/01/1994 23:23:59
-
Ean :
9782253063087
-
Ean_idx :
9782253063087
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
9782253063087
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Livres en langue étrangère/
2/Livres en langue étrangère/Livre en langue étrangère Adultes//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1102129
-
Identifier :
1102129
-
Identifier_idx :
1102129
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
2-253-06308-8
-
Isbn_idx :
2-253-06308-8
-
Isbn10 :
2253063088
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250417192113
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Emile Zola
William Shakespeare
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
William Shakespeare
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
William Shakespeare
SH
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Livres en langue étrangère
-
natureOuvrage_exact :
Livres en langue étrangère
-
natureOuvrage_idx :
Livres en langue étrangère
-
natureOuvrageCode_idx :
LEA
-
NoteGenerale830a :
ELECTREPris com 4 LET 2018 20181023
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREPris com 4 LET 2018 20181023
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREPris com 4 LET 2018 20181023
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREPris com 4 LET 2018 20181023
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Huit nouvelles qui révèlent des récits nés des rêves de l'auteur, où le fantastique surgit à la frontière ambiguë de la réalité... La nouvelle titre relate comment un motocycliste se sacrifie pour ne pas heurter une femme. En regard de chaque page, des synonymes ou des antonymes espagnols pour aider à la compréhension. ©Electre 2018
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Huit nouvelles qui révèlent des récits nés des rêves de l'auteur, où le fantastique surgit à la frontière ambiguë de la réalité... La nouvelle titre relate comment un motocycliste se sacrifie pour ne pas heurter une femme. En regard de chaque page, des synonymes ou des antonymes espagnols pour aider à la compréhension. ©Electre 2018
-
of_identifier :
isbn:2-253-06308-8
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782253063087
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782253063087
-
PhysicalDescription :
1 vol. (219 p.) ; 18 x 11 cm
-
Popularity :
15
-
Popularity_idx :
15
-
Popularity_int_exact :
15
-
Popularity_sort :
15
-
PopularityGroup_exact :
15 emprunts.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Le Livre de poche. Paris
-
Publisher_exact :
Le Livre de poche
-
Publisher_idx :
Le Livre de poche. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01833cam0 2200409 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1102129 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210312111908.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2-253-06308-8 </subfield>
- <subfield code="b"> br. </subfield>
- <subfield code="d"> 6,10 EUR </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC873237 </subfield>
- <subfield code="z"> 9314000431 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC873237 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782253063087 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 19940101d1993 | |0frea0103||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 000a| </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> La noche boca arriba </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="e"> y otros relatostexte original annoté </subfield>
- <subfield code="f"> Julio Cortazar </subfield>
- <subfield code="g"> choix et annotations par Elisabeth Bezault et Annie Chambaut </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Le Livre de poche </subfield>
- <subfield code="d"> 1993 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 19930101 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (219 p.) </subfield>
- <subfield code="d"> 18 x 11 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Le Livre de poche </subfield>
- <subfield code="v"> 8675 </subfield>
- <subfield code="x"> 0248-3653 </subfield>
- <subfield code="x"> 1251-5841 </subfield>
- <subfield code="i"> Lire en espagnol </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Huit nouvelles qui révèlent des récits nés des rêves de l'auteur, où le fantastique surgit à la frontière ambiguë de la réalité... La nouvelle titre relate comment un motocycliste se sacrifie pour ne pas heurter une femme. En regard de chaque page, des synonymes ou des antonymes espagnols pour aider à la compréhension. ©Electre 2018 </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782253063087 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="t"> Le Livre de poche. Lire en espagnol </subfield>
- <subfield code="x"> 1251-5841 </subfield>
- <subfield code="v"> 8675 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> A863 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:454973 </subfield>
- <subfield code="a"> Cortázar </subfield>
- <subfield code="b"> Julio </subfield>
- <subfield code="f"> 1914-1984 </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:558565 </subfield>
- <subfield code="a"> Bezault </subfield>
- <subfield code="b"> Elisabeth </subfield>
- <subfield code="4"> 340 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:558566 </subfield>
- <subfield code="a"> Chambaut </subfield>
- <subfield code="b"> Annie </subfield>
- <subfield code="4"> 340 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20171205 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTREPris com 4 LET 2018 20181023 </subfield>
-
<datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 25 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782253063087,0-873237&Size=Original </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 16 </subfield>
-
<datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AH </subfield>
- <subfield code="d"> 14/12/2018 </subfield>
- <subfield code="h"> 468 COR </subfield>
- <subfield code="p"> 4319850 </subfield>
- <subfield code="t"> LEA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 6,10 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 10 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 25_1_2019~7-3-5-6-3-1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> SH </subfield>
- <subfield code="d"> 14/12/2018 </subfield>
- <subfield code="h"> 468 </subfield>
- <subfield code="p"> 4319852 </subfield>
- <subfield code="t"> LEA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 6,10 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 5 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 10_1_2019~3-2--2-2-1 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Huit nouvelles qui révèlent des récits nés des rêves de l'auteur, où le fantastique surgit à la frontière ambiguë de la réalité... La nouvelle titre relate comment un motocycliste se sacrifie pour ne pas heurter une femme. En regard de chaque page, des synonymes ou des antonymes espagnols pour aider à la compréhension. ©Electre 2018
-
resume_camo_idx :
Huit nouvelles qui révèlent des récits nés des rêves de l'auteur, où le fantastique surgit à la frontière ambiguë de la réalité... La nouvelle titre relate comment un motocycliste se sacrifie pour ne pas heurter une femme. En regard de chaque page, des synonymes ou des antonymes espagnols pour aider à la compréhension. ©Electre 2018
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Julio Cortázar
-
sara_author_reverse :
Cortázar Julio
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
2-253-06308-8
-
sara_title :
La noche boca arriba
-
SelectionCriteria :
0
-
SelectionCriteria_exact :
0
-
SelectionCriteria_idx :
0
-
SeriesTitle_exact :
Le Livre de poche
-
SeriesTitle_idx :
Le Livre de poche, 8675, Lire en espagnol
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Le Livre de poche </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Le Livre de poche </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
- <item type="text"> , 8675 </item>
- <item type="text"> . Lire en espagnol </item>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
MONO
-
target_exact :
CAMO
-
theme :
25
-
theme_exact :
25
-
theme_idx :
25
-
themeDecode :
Bilingue
-
themeDecode_exact :
Bilingue
-
themeDecode_idx :
Bilingue
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/0o_b5KZPZ04THL6w4x2Vjg2/2253063088/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/0o_b5KZPZ04THL6w4x2Vjg2/2253063088/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
2253063088
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/0o_b5KZPZ04THL6w4x2Vjg2/2253063088/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
17/04/2025 21:22:08
-
Title :
La noche boca arriba : y otros relatostexte original annoté
-
Title_idx :
La noche boca arriba, y otros relatostexte original annoté
-
Title_sort :
noche boca arriba : y otros relatostexte original annoté
-
TwinNoteKey_idx :
9782253063087
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 1102129 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782253063087 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Livres en langue étrangère </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Livres en langue étrangère
-
TypeOfDocument_exact :
Livres en langue étrangère
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
|
-
VolumeNumber_sort :
86750000
-
YearOfPublication :
1993
-
YearOfPublication_exact :
1993
-
YearOfPublication_idx :
1993
-
YearOfPublication_int :
1993
-
YearOfPublication_int_exact :
1993
-
YearOfPublication_int_sort :
1993
-
YearOfPublication_sort :
1993
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0020
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur

Nouvelles en espagnol = Cuentos en espanol : ...
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Auteur | Livres en langue étrangère | Gallimard. Paris | 2021
Recueil de quatre nouvelles écrites par des auteurs emblématiques de la littérature espagnole et latino-américaine pour s'initier à la langue. ©Electre 2021

Nouvelles, histoires et autres contes
Cortázar, Julio (1914-1984). Auteur | Romans adultes | Gallimard. Paris | 2008
Deux cents nouvelles, dont celles des recueils Les armes secrètes, Les discours du pince-gueule, Le tour du jour en 80 mondes... Le lecteur y retrouve l'influence d'Henry James et d'Edgar Poe.
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.