Les chiens de Belfast : roman

0 avis

Les chiens de Belfast : roman

Edité par SIXTRID. Ville-d'Avray (Hauts-de-Seine) - 2015

Millar, Sam (1958-....). Auteur

Description
Contient

Type de document: Livres sonores
Langue: français
Descr. physique: 1 disque compact audio

Résumé

Enfant, le détective privé Karl Kane a assisté au viol et au meurtre sauvage de sa mère. Il mène l'enquête sur des assassinats violents, assortis de tortures de plusieurs citoyens de Belfast qui se trouvent être liés à la prison de Woodbank. Reste à prouver les liens entre ces meurtres et ceux, antérieurs de quelques années, de plusieurs femmes parmi lesquelles des prostituées.

_version_ :
1829677642562928640
any_integration :
Enfant, le détective privé Karl Kane a assisté au viol et au meurtre sauvage de sa mère. Il mène l'enquête sur des assassinats violents, assortis de tortures de plusieurs citoyens de Belfast qui se trouvent être liés à la prison de Woodbank. Reste à prouver les liens entre ces meurtres et ceux, antérieurs de quelques années, de plusieurs femmes parmi lesquelles des prostituées.

4139065

ELECTRE2015-COM3-TE Adultes 20151021
Author :
Millar, Sam (1958-....). Auteur
Author_exact :
Millar, Sam
Author_id_exact :
277:452634
Author_idx :
Millar, Sam

Raynal, Patrick

Herson-Macarel, Lazare
Author_sort :
Millar, Sam
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:452634</searchTerm> </query> <queryLabel>Millar, Sam (1958-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Millar, Sam (1958-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:452634 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Millar, Sam (1958-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Millar, Sam (1958-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Millar, Sam

Raynal, Patrick

Herson-Macarel, Lazare
Authority_id_idx :
277:452634

277:485962

277:476022
CallNumber :
R MIL
CallNumber_exact :
R MIL
CallNumber_idx :
R MIL
CAMO_barre_code :
4139065
CAMO_barre_code_idx :
4139065
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20151020
chunks_xml :
ContentDescription :
Enfant, le détective privé Karl Kane a assisté au viol et au meurtre sauvage de sa mère. Il mène l'enquête sur des assassinats violents, assortis de tortures de plusieurs citoyens de Belfast qui se trouvent être liés à la prison de Woodbank. Reste à prouver les liens entre ces meurtres et ceux, antérieurs de quelques années, de plusieurs femmes parmi lesquelles des prostituées. <br/>
ContentDescription_idx :
Enfant, le détective privé Karl Kane a assisté au viol et au meurtre sauvage de sa mère. Il mène l'enquête sur des assassinats violents, assortis de tortures de plusieurs citoyens de Belfast qui se trouvent être liés à la prison de Woodbank. Reste à prouver les liens entre ces meurtres et ceux, antérieurs de quelques années, de plusieurs femmes parmi lesquelles des prostituées. <br/>
Contributor :
Raynal, Patrick (1946-....). Traducteur

Herson-Macarel, Lazare. Narrateur
Contributor_exact :
Raynal, Patrick

Herson-Macarel, Lazare
Contributor_idx :
Raynal, Patrick

Herson-Macarel, Lazare
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Raynal, Patrick</searchTerm> </query> <queryLabel>Raynal, Patrick (1946-....). Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Raynal, Patrick (1946-....). Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Raynal, Patrick </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Raynal, Patrick (1946-....). Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Raynal, Patrick (1946-....). Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Herson-Macarel, Lazare</searchTerm> </query> <queryLabel>Herson-Macarel, Lazare. Narrateur</queryLabel> <linkLabel>Herson-Macarel, Lazare. Narrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Herson-Macarel, Lazare </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Herson-Macarel, Lazare. Narrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Herson-Macarel, Lazare. Narrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_968846
date :
2015
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T21:02:54
DateOfInsertion :
20/10/2015
DateOfInsertion_idx :
20151020
DateOfInsertion_sort :
20151020
DateOfPublication :
2015
DateOfPublication_idx :
2015
DateOfPublication_sort :
2015
DateOfPublicationGroup_exact :
2015
Dewey676a :
I823

027.663 5
Dewey676a_idx :
I823

027.663 5
DocIdentificationNumber_idx :
3358950002863

3358950002863
Domaine_972_idx :
13
DomaineAcquisition972a :
13
DomaineAcquisition972a_idx :
13
DsiFilter_iso_date :
20/10/2015 23:23:59
Ean :
3358950002863
Ean_idx :
3358950002863
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
3358950002863
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Livres sonores/

2/Livres sonores/Texte enregistré//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_968846
Identifier :
968846
Identifier_idx :
968846
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Livres sonores
natureOuvrage_exact :
Livres sonores
natureOuvrage_idx :
Livres sonores
natureOuvrageCode_idx :
TE
NoteGenerale830a :
ELECTRE2015-COM3-TE Adultes 20151021
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRE2015-COM3-TE Adultes 20151021
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRE2015-COM3-TE Adultes 20151021
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRE2015-COM3-TE Adultes 20151021
NoteResumeOuExtrait330 :
Enfant, le détective privé Karl Kane a assisté au viol et au meurtre sauvage de sa mère. Il mène l'enquête sur des assassinats violents, assortis de tortures de plusieurs citoyens de Belfast qui se trouvent être liés à la prison de Woodbank. Reste à prouver les liens entre ces meurtres et ceux, antérieurs de quelques années, de plusieurs femmes parmi lesquelles des prostituées.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Enfant, le détective privé Karl Kane a assisté au viol et au meurtre sauvage de sa mère. Il mène l'enquête sur des assassinats violents, assortis de tortures de plusieurs citoyens de Belfast qui se trouvent être liés à la prison de Woodbank. Reste à prouver les liens entre ces meurtres et ceux, antérieurs de quelques années, de plusieurs femmes parmi lesquelles des prostituées.
of_identifier :
ean:3358950002863
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
3358950002863
OtherIdentificationNumber_idx :
3358950002863
PhysicalDescription :
1 disque compact audio
Popularity :
3
Popularity_idx :
3
Popularity_int_exact :
3
Popularity_sort :
3
PopularityGroup_exact :
3 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
SIXTRID. Ville-d'Avray (Hauts-de-Seine)
Publisher_exact :
SIXTRID
Publisher_idx :
SIXTRID. Ville-d'Avray (Hauts-de-Seine)
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01528cim0 22003611i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/968846</controlfield> <controlfield tag="005">20151208144800.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="d">23,90 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC2690277</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">3358950002863</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20151020d2015 | |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">my 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">i</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Les chiens de Belfast</subfield> <subfield code="b">Enregistrement sonore</subfield> <subfield code="e">roman</subfield> <subfield code="f">Sam Millar</subfield> <subfield code="g">traduit de l'anglais (Irlande) par Patrick Raynal</subfield> <subfield code="g">lu par Lazare Herson-Macarel</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Ville-d'Avray (Hauts-de-Seine)</subfield> <subfield code="c">SIXTRID</subfield> <subfield code="d">2015</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20150827</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 disque compact audio</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Enfant, le détective privé Karl Kane a assisté au viol et au meurtre sauvage de sa mère. Il mène l'enquête sur des assassinats violents, assortis de tortures de plusieurs citoyens de Belfast qui se trouvent être liés à la prison de Woodbank. Reste à prouver les liens entre ces meurtres et ceux, antérieurs de quelques années, de plusieurs femmes parmi lesquelles des prostituées. </subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">3358950002863</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">I823</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">027.663 5</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:452634</subfield> <subfield code="a">Millar</subfield> <subfield code="b">Sam</subfield> <subfield code="f">1958-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">730</subfield> <subfield code="=">277:485962</subfield> <subfield code="a">Raynal</subfield> <subfield code="b">Patrick</subfield> <subfield code="f">1946-....</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:476022</subfield> <subfield code="a">Herson-Macarel</subfield> <subfield code="b">Lazare</subfield> <subfield code="4">550</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20151020</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRE2015-COM3-TE Adultes 20151021</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">5</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">19</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">13</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">HO</subfield> <subfield code="d">19/11/2015</subfield> <subfield code="h">R MIL</subfield> <subfield code="p">4139065</subfield> <subfield code="t">TE</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">23,90 EUR</subfield> <subfield code="E">3</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">28_1_2015~2-15-4-3-1---2--1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01528cim0 22003611i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/968846 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20151208144800.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="d"> 23,90 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC2690277 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 3358950002863 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20151020d2015 | |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> my 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> i </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Les chiens de Belfast </subfield>
      - <subfield code="b"> Enregistrement sonore </subfield>
      - <subfield code="e"> roman </subfield>
      - <subfield code="f"> Sam Millar </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'anglais (Irlande) par Patrick Raynal </subfield>
      - <subfield code="g"> lu par Lazare Herson-Macarel </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Ville-d'Avray (Hauts-de-Seine) </subfield>
      - <subfield code="c"> SIXTRID </subfield>
      - <subfield code="d"> 2015 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20150827 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 disque compact audio </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Enfant, le détective privé Karl Kane a assisté au viol et au meurtre sauvage de sa mère. Il mène l'enquête sur des assassinats violents, assortis de tortures de plusieurs citoyens de Belfast qui se trouvent être liés à la prison de Woodbank. Reste à prouver les liens entre ces meurtres et ceux, antérieurs de quelques années, de plusieurs femmes parmi lesquelles des prostituées. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 3358950002863 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> I823 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 027.663 5 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:452634 </subfield>
      - <subfield code="a"> Millar </subfield>
      - <subfield code="b"> Sam </subfield>
      - <subfield code="f"> 1958-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:485962 </subfield>
      - <subfield code="a"> Raynal </subfield>
      - <subfield code="b"> Patrick </subfield>
      - <subfield code="f"> 1946-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:476022 </subfield>
      - <subfield code="a"> Herson-Macarel </subfield>
      - <subfield code="b"> Lazare </subfield>
      - <subfield code="4"> 550 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20151020 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRE2015-COM3-TE Adultes 20151021 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 5 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 19 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 13 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> HO </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/11/2015 </subfield>
      - <subfield code="h"> R MIL </subfield>
      - <subfield code="p"> 4139065 </subfield>
      - <subfield code="t"> TE </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 23,90 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 3 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 28_1_2015~2-15-4-3-1---2--1 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Enfant, le détective privé Karl Kane a assisté au viol et au meurtre sauvage de sa mère. Il mène l'enquête sur des assassinats violents, assortis de tortures de plusieurs citoyens de Belfast qui se trouvent être liés à la prison de Woodbank. Reste à prouver les liens entre ces meurtres et ceux, antérieurs de quelques années, de plusieurs femmes parmi lesquelles des prostituées.
resume_camo_idx :
Enfant, le détective privé Karl Kane a assisté au viol et au meurtre sauvage de sa mère. Il mène l'enquête sur des assassinats violents, assortis de tortures de plusieurs citoyens de Belfast qui se trouvent être liés à la prison de Woodbank. Reste à prouver les liens entre ces meurtres et ceux, antérieurs de quelques années, de plusieurs femmes parmi lesquelles des prostituées.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Sam Millar
sara_author_reverse :
Millar Sam
sara_format :
marc:im
sara_title :
Les chiens de Belfast
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUDI
target_exact :
CAMO
theme :
5

19
theme_exact :
5

19
theme_idx :
5

19
themeDecode :
Enregistrements sonores

Roman policier
themeDecode_exact :
Enregistrements sonores

Roman policier
themeDecode_idx :
Enregistrements sonores

Roman policier
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//AUDI/h-PspzYJTjIxRYNyCeg_5A2/3358950002863/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//AUDI/h-PspzYJTjIxRYNyCeg_5A2/3358950002863/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
3358950002863
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//AUDI/h-PspzYJTjIxRYNyCeg_5A2/3358950002863/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 21:02:54
Title :
Les chiens de Belfast : roman
Title_idx :
Les chiens de Belfast, roman
Title_sort :
chiens de Belfast : roman
TypeOfDocument :
Livres sonores
TypeOfDocument_exact :
Livres sonores
TypeOfDocument_idx :
AUDI
typePublic :
|
YearOfPublication :
2015
YearOfPublication_exact :
2015
YearOfPublication_idx :
2015
YearOfPublication_int :
2015
YearOfPublication_int_exact :
2015
YearOfPublication_int_sort :
2015
YearOfPublication_sort :
2015
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Un tueur sur mesure

Millar, Sam (1958-....). Auteur | Romans adultes | Métailié. Paris | 2021

Le 31 octobre, des braqueurs s'introduisent dans une banque de Belfast avant de se rendre compte que le coffre a été vidé peu avant leur arrivée. Ils s'enfuient après avoir volé une mallette à un client peu coopératif. S'ensuit al...

Un sale hiver

Millar, Sam (1958-....). Auteur | Romans adultes | Seuil. Paris | 2016

Belfast. Un matin neigeux, Karl Kane trouve une main sectionnée devant sa porte, la deuxième dans la ville en quelques semaines. Un homme d'affaires inquiet pour la réputation de la ville promet une forte récompense à qui résoudra...

Le cannibale de Crumlin Road : roman

Millar, Sam (1958-....). Auteur | Romans adultes | Seuil. Paris | 2015

A Belfast, le privé Karl Kane recherche un homme qui enlève et mutile atrocement ses victimes, de très jeunes femmes, des junkies, exclues de la société. L'enquête va devenir personnelle et enragée quand la propre fille de Kane es...

Chargement des enrichissements...