L'empereur et le cerf-volant

0 avis

L'empereur et le cerf-volant

Edité par Le Genévrier. Paris - 2011

Renan, Gaël. Adaptateur

Collection : Collection Caldecott

Type de document: Albums jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (32 p.) ; illustrations en couleur ; 24 x 24 cm

Sujets

Résumé

La quatrième fille de l'empereur, la princesse Djeow Seow, est si petite que personne à la cour ne fait attention à elle. Elle vit, mange et joue seule, avec un cerf-volant. Un jour, l'empereur est arrêté et fait prisonnier. La petite Djeow Seow aimerait le libérer. Un texte poétique qui évoque le monde de la Chine ancienne. Caldecott Honor en 1968 pour l'illustrateur.

Lieux

Chine -- Livres d'images

_version_ :
1829676610256633856
any_integration :
La quatrième fille de l'empereur, la princesse Djeow Seow, est si petite que personne à la cour ne fait attention à elle. Elle vit, mange et joue seule, avec un cerf-volant. Un jour, l'empereur est arrêté et fait prisonnier. La petite Djeow Seow aimerait le libérer. Un texte poétique qui évoque le monde de la Chine ancienne. Caldecott Honor en 1968 pour l'illustrateur.

3722506

ELECTRE2011 com albums 4 20110713
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Yolen, Jane. Auteur

Young, Ed. Illustrateur
Author_exact :
Yolen, Jane

Young, Ed
Author_id_exact :
277:178016

277:146197
Author_idx :
Yolen, Jane

Young, Ed

Renan, Gaël
Author_sort :
Yolen, Jane
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:178016</searchTerm> </query> <queryLabel>Yolen, Jane. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Yolen, Jane. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:178016 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Yolen, Jane. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Yolen, Jane. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:146197</searchTerm> </query> <queryLabel>Young, Ed. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Young, Ed. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:146197 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Young, Ed. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Young, Ed. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Yolen, Jane

Young, Ed

Renan, Gaël
Authority_id_idx :
907:35728

918:969

277:178016

277:146197

277:368393
CallNumber :
JA YOL

JA YOL...C
CallNumber_exact :
JA YOL

JA YOL...C
CallNumber_idx :
JA YOL

JA YOL...C
CAMO_barre_code :
3722506
CAMO_barre_code_idx :
3722506
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20110615
chunks_xml :
ContentDescription :
La quatrième fille de l'empereur, la princesse Djeow Seow, est si petite que personne à la cour ne fait attention à elle. Elle vit, mange et joue seule, avec un cerf-volant. Un jour, l'empereur est arrêté et fait prisonnier. La petite Djeow Seow aimerait le libérer. Un texte poétique qui évoque le monde de la Chine ancienne. Caldecott Honor en 1968 pour l'illustrateur.<br/>
ContentDescription_idx :
La quatrième fille de l'empereur, la princesse Djeow Seow, est si petite que personne à la cour ne fait attention à elle. Elle vit, mange et joue seule, avec un cerf-volant. Un jour, l'empereur est arrêté et fait prisonnier. La petite Djeow Seow aimerait le libérer. Un texte poétique qui évoque le monde de la Chine ancienne. Caldecott Honor en 1968 pour l'illustrateur.<br/>
Contributor :
Renan, Gaël. Adaptateur
Contributor_exact :
Renan, Gaël
Contributor_idx :
Renan, Gaël
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Renan, Gaël</searchTerm> </query> <queryLabel>Renan, Gaël. Adaptateur</queryLabel> <linkLabel>Renan, Gaël. Adaptateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Renan, Gaël </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Renan, Gaël. Adaptateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Renan, Gaël. Adaptateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_862646
date :
2011
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T20:46:28
DateOfInsertion :
15/06/2011
DateOfInsertion_idx :
20110615
DateOfInsertion_sort :
20110615
DateOfPublication :
2011
DateOfPublication_idx :
2011
DateOfPublication_sort :
2011
DateOfPublicationGroup_exact :
2011
Dewey676a :
741.6
Dewey676a_idx :
741.6
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-36290-006-8
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
DsiFilter_iso_date :
15/06/2011 23:23:59
FormDescription :
Contes chinois
FormDescription_exact :
Contes chinois
FormDescription_idx :
Contes chinois
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
978-2-36290-006-8
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/

2/Albums jeunesse/Album Prêt//

2/Albums jeunesse/Conte//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_862646
Identifier :
862646
Identifier_idx :
862646
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-36290-006-8
Isbn_idx :
978-2-36290-006-8
Isbn10 :
2362900061
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Aimé Césaire

Emile Zola

La Gare

Jean-Jacques Rousseau

William Shakespeare
LocationSite_exact :
Aimé Césaire

Emile Zola

La Gare

Jean-Jacques Rousseau

William Shakespeare
LocationSite_idx :
Aimé Césaire

CZ

Emile Zola

EZ

La Gare

GA

Jean-Jacques Rousseau

JR

William Shakespeare

SH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Albums jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
AL

CO
NoteGenerale830a :
ELECTRE2011 com albums 4 20110713
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRE2011 com albums 4 20110713
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRE2011 com albums 4 20110713
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRE2011 com albums 4 20110713
NoteResumeOuExtrait330 :
La quatrième fille de l'empereur, la princesse Djeow Seow, est si petite que personne à la cour ne fait attention à elle. Elle vit, mange et joue seule, avec un cerf-volant. Un jour, l'empereur est arrêté et fait prisonnier. La petite Djeow Seow aimerait le libérer. Un texte poétique qui évoque le monde de la Chine ancienne. Caldecott Honor en 1968 pour l'illustrateur.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
La quatrième fille de l'empereur, la princesse Djeow Seow, est si petite que personne à la cour ne fait attention à elle. Elle vit, mange et joue seule, avec un cerf-volant. Un jour, l'empereur est arrêté et fait prisonnier. La petite Djeow Seow aimerait le libérer. Un texte poétique qui évoque le monde de la Chine ancienne. Caldecott Honor en 1968 pour l'illustrateur.
of_identifier :
isbn:978-2-36290-006-8
openfind_xml :
PhysicalDescription :
1 vol. (32 p.) ; illustrations en couleur ; 24 x 24 cm
Popularity :
32
Popularity_idx :
32
Popularity_int_exact :
32
Popularity_sort :
32
PopularityGroup_exact :
32 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Le Genévrier. Paris
Publisher_exact :
Le Genévrier
Publisher_idx :
Le Genévrier. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02168cam 2200433 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/862646</controlfield> <controlfield tag="005">20210225095833.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-36290-006-8</subfield> <subfield code="b">Cart.</subfield> <subfield code="d">16.00 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb424364447</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC1190745</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)801776395</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20110615d2011 b |0fre|0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a z 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">L'empereur et le cerf-volant</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Jane Yolen</subfield> <subfield code="g">illustrations Ed Young</subfield> <subfield code="g">adaptation de l'américain par Gaël Renan</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Le Genévrier</subfield> <subfield code="d">2011</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20110517</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (32 p.)</subfield> <subfield code="c">illustrations en couleur</subfield> <subfield code="d">24 x 24 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Collection Caldecott</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">La quatrième fille de l'empereur, la princesse Djeow Seow, est si petite que personne à la cour ne fait attention à elle. Elle vit, mange et joue seule, avec un cerf-volant. Un jour, l'empereur est arrêté et fait prisonnier. La petite Djeow Seow aimerait le libérer. Un texte poétique qui évoque le monde de la Chine ancienne. Caldecott Honor en 1968 pour l'illustrateur.</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">Collection Caldecott</subfield> </datafield> <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Chine</subfield> <subfield code="x">Livres d'images</subfield> <subfield code="=">907:35728</subfield> </datafield> <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Contes chinois</subfield> <subfield code="j">Livres d'images</subfield> <subfield code="=">918:969</subfield> <subfield code="7"> 0 0 </subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">741.6</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:178016</subfield> <subfield code="a">Yolen</subfield> <subfield code="b">Jane</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:146197</subfield> <subfield code="a">Young</subfield> <subfield code="b">Ed</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">010</subfield> <subfield code="=">277:368393</subfield> <subfield code="a">Renan</subfield> <subfield code="b">Gaël</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20110615</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRE2011 com albums 4 20110713</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">14</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CZ</subfield> <subfield code="c">FIC</subfield> <subfield code="d">17/08/2011</subfield> <subfield code="h">JA YOL</subfield> <subfield code="p">3722506</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">16.00.EUR</subfield> <subfield code="E">11</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">28_3_2011~1-1--1-2----6-2-4-3-5-3</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">17/08/2011</subfield> <subfield code="h">JA YOL</subfield> <subfield code="p">3722505</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">16.00.EUR</subfield> <subfield code="E">5</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">37_1_2011~1-8-4-3-2-4-3-2-2-2-1-4--1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">17/08/2011</subfield> <subfield code="h">JA YOL</subfield> <subfield code="p">3722504</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">16.00.EUR</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">21_0_2013~4-1-2-1-3-1-4-1-2--2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">17/08/2011</subfield> <subfield code="h">JA YOL...C</subfield> <subfield code="p">3722503</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">16.00.EUR</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">25_0_2011~1-2-3-3-1-2--4-4-1-1-2-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">17/08/2011</subfield> <subfield code="h">JA YOL</subfield> <subfield code="p">3722501</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">16.00.EUR</subfield> <subfield code="E">8</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">26_2_2012~3-1-1-3-2--3-4-1--3-3-2</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02168cam 2200433 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/862646 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225095833.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-36290-006-8 </subfield>
      - <subfield code="b"> Cart. </subfield>
      - <subfield code="d"> 16.00 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb424364447 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC1190745 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)801776395 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20110615d2011 b |0fre|0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a z 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> L'empereur et le cerf-volant </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Jane Yolen </subfield>
      - <subfield code="g"> illustrations Ed Young </subfield>
      - <subfield code="g"> adaptation de l'américain par Gaël Renan </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Le Genévrier </subfield>
      - <subfield code="d"> 2011 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20110517 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (32 p.) </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
      - <subfield code="d"> 24 x 24 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Collection Caldecott </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> La quatrième fille de l'empereur, la princesse Djeow Seow, est si petite que personne à la cour ne fait attention à elle. Elle vit, mange et joue seule, avec un cerf-volant. Un jour, l'empereur est arrêté et fait prisonnier. La petite Djeow Seow aimerait le libérer. Un texte poétique qui évoque le monde de la Chine ancienne. Caldecott Honor en 1968 pour l'illustrateur. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> Collection Caldecott </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Chine </subfield>
      - <subfield code="x"> Livres d'images </subfield>
      - <subfield code="="> 907:35728 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Contes chinois </subfield>
      - <subfield code="j"> Livres d'images </subfield>
      - <subfield code="="> 918:969 </subfield>
      - <subfield code="7"> 0 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:178016 </subfield>
      - <subfield code="a"> Yolen </subfield>
      - <subfield code="b"> Jane </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:146197 </subfield>
      - <subfield code="a"> Young </subfield>
      - <subfield code="b"> Ed </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="4"> 010 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:368393 </subfield>
      - <subfield code="a"> Renan </subfield>
      - <subfield code="b"> Gaël </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20110615 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRE2011 com albums 4 20110713 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 14 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CZ </subfield>
      - <subfield code="c"> FIC </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/08/2011 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA YOL </subfield>
      - <subfield code="p"> 3722506 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 16.00.EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 11 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 28_3_2011~1-1--1-2----6-2-4-3-5-3 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/08/2011 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA YOL </subfield>
      - <subfield code="p"> 3722505 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 16.00.EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 5 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 37_1_2011~1-8-4-3-2-4-3-2-2-2-1-4--1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GA </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/08/2011 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA YOL </subfield>
      - <subfield code="p"> 3722504 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 16.00.EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 21_0_2013~4-1-2-1-3-1-4-1-2--2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/08/2011 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA YOL...C </subfield>
      - <subfield code="p"> 3722503 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 16.00.EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 25_0_2011~1-2-3-3-1-2--4-4-1-1-2-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> SH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 17/08/2011 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA YOL </subfield>
      - <subfield code="p"> 3722501 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 16.00.EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 8 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 26_2_2012~3-1-1-3-2--3-4-1--3-3-2 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
La quatrième fille de l'empereur, la princesse Djeow Seow, est si petite que personne à la cour ne fait attention à elle. Elle vit, mange et joue seule, avec un cerf-volant. Un jour, l'empereur est arrêté et fait prisonnier. La petite Djeow Seow aimerait le libérer. Un texte poétique qui évoque le monde de la Chine ancienne. Caldecott Honor en 1968 pour l'illustrateur.
resume_camo_idx :
La quatrième fille de l'empereur, la princesse Djeow Seow, est si petite que personne à la cour ne fait attention à elle. Elle vit, mange et joue seule, avec un cerf-volant. Un jour, l'empereur est arrêté et fait prisonnier. La petite Djeow Seow aimerait le libérer. Un texte poétique qui évoque le monde de la Chine ancienne. Caldecott Honor en 1968 pour l'illustrateur.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Jane Yolen
sara_author_reverse :
Yolen Jane
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-36290-006-8
sara_title :
L'empereur et le cerf-volant
SeriesTitle_exact :
Collection Caldecott
SeriesTitle_idx :
Collection Caldecott
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Collection Caldecott</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Collection Caldecott</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Collection Caldecott </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Collection Caldecott </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Subject_exact :
Chine -- Livres d'images

Contes chinois -- Livres d'images
Subject_idx :
Chine -- Livres d'images

Contes chinois -- Livres d'images
SubjectLocation :
Chine -- Livres d'images
SubjectLocation_exact :
Chine -- Livres d'images
SubjectLocation_idx :
Chine -- Livres d'images
SubjectLocation_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectLocation_idx</index> <searchTerm>"Chine -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chine -- Livres d'images</queryLabel> <linkLabel>Chine -- Livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="Chine -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectLocation_idx</index> <searchTerm>"Chine -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chine -- Livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Chine -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectLocation_idx </index>
      - <searchTerm> "Chine -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Chine -- Livres d'images </queryLabel>
    - <linkLabel> Chine -- Livres d'images </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Chine -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectLocation_idx </index>
      - <searchTerm> "Chine -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Chine -- Livres d'images </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Chine -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectSuggest_exact :
Chine

Contes chinois
SubjectTopic :
Chine -- Livres d'images

Contes chinois -- Livres d'images
SubjectTopic_exact :
Chine -- Livres d'images

Contes chinois -- Livres d'images
SubjectTopic_idx :
Chine -- Livres d'images

Contes chinois -- Livres d'images
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Chine -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chine -- Livres d'images</queryLabel> <linkLabel>Chine -- Livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="Chine -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Chine -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Chine -- Livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Chine -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Chine -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Chine -- Livres d'images </queryLabel>
    - <linkLabel> Chine -- Livres d'images </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Chine -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Chine -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Chine -- Livres d'images </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Chine -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Contes chinois -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Contes chinois -- Livres d'images</queryLabel> <linkLabel>Contes chinois -- Livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="Contes chinois -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Contes chinois -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Contes chinois -- Livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Contes chinois -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Contes chinois -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Contes chinois -- Livres d'images </queryLabel>
    - <linkLabel> Contes chinois -- Livres d'images </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Contes chinois -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Contes chinois -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Contes chinois -- Livres d'images </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Contes chinois -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Chine

Contes chinois
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
theme :
14
theme_exact :
14
theme_idx :
14
themeDecode :
Contes
themeDecode_exact :
Contes
themeDecode_idx :
Contes
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/A3mUpGHdXF1RdUNHnIVAww2/9782362900068/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/A3mUpGHdXF1RdUNHnIVAww2/9782362900068/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782362900068
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/A3mUpGHdXF1RdUNHnIVAww2/9782362900068/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 20:46:30
Title :
L'empereur et le cerf-volant
Title_idx :
L'empereur et le cerf-volant
Title_sort :
empereur et le cerf-volant
TwinNoteKey_idx :
9782362900068
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>862646</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782362900068</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Albums jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 862646 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782362900068 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
b
YearOfPublication :
2011
YearOfPublication_exact :
2011
YearOfPublication_idx :
2011
YearOfPublication_int :
2011
YearOfPublication_int_exact :
2011
YearOfPublication_int_sort :
2011
YearOfPublication_sort :
2011
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Sept souris dans le noir

Young, Ed (1931-....). Auteur | Albums jeunesse | Milan. Toulouse | 2023

Sept souris aveugles découvrent une chose étrange. Les unes après les autres, elles tentent de découvrir ce que c'est. Une histoire pour apprendre de nombreuses notions telles que les couleurs, les chiffres, les différents jours d...

How do dinosaurs eat their food ?

Yolen, Jane. Auteur | Documentaires Jeunesse | Harper Collins. London | 2006

Livre unilingue en anglais dont le titre en français est : " Comment les dinosaures mangent leur nourriture ?"

7 souris dans le noir

Young, Ed. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Milan. Toulouse | 1995

L'histoire de sept souris aveugles qui découvre une chose étrange. Les unes après les autres, elles vont tenter de découvrir ce que c'est. Un histoire pour apprendre de nombreuses notions telles que les couleurs, les chiffres, les...

Sélection : Médaille Caldecott

La maison dans la nuit

Swanson, Susan Marie | Albums jeunesse | Le Genévrier. Paris | 2011

En évoquant des éléments de la vie nocturne à la fois réconfortants et fascinants : une clé, un lit, un livre, la lune... cet album, destiné aux plus petits à l'heure du coucher, leur offre un aspect apaisant de la nuit dans laque...

3 bêtes dans un ballon

Priceman, Marjorie. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Le Genévrier. Paris | 2012

Les aventures d'un canard, un mouton et un coq qui furent les passagers du premier voyage en montgolfière en septembre 1783.

Le lion & la souris

Ésope (0620?-0560? av. J.C). Auteur d'oeuvres adaptées | Albums jeunesse | Le Genévrier. Paris | 2012

Cet album muet regroupe les trois versions de cette fable par Ésope, Phèdre et Jean de La Fontaine, connue sous le titre Le lion et le rat. Il alterne plans larges et rapprochés, plongées et contre-plongées et est ponctué d'onomat...

Il était une fois une souris... : une fable i...

Brown, Marcia. Auteur. Illustrateur | Romans et contes jeunesse | Le Genévrier. Paris | 2012

Un vieil ermite transforme une petite souris en un gros chat, puis en un grand chien et enfin en un tigre majestueux, qui oublie ses modestes origines. Caldecott medal 1962.

Drôle de journée !

Hogrogian, Nonny. Auteur | Albums jeunesse | Le Genévrier. Paris | 2012

Une vieille femme coupe la queue d'un renard qui lui a volé son lait. Pour la retrouver, l'animal demande de l'aide à tout ce qu'il rencontre : une vache, la prairie, la rivière, une jeune fille, une poule, etc. Caldecott medal 19...

Des Ashanti aux Zoulous : diversité des tradi...

Musgrove, Margaret. Auteur | Documentaires Jeunesse | Le Genévrier. Paris | 2012

Présentation sous la forme dun abécédaire de 26 des principaux peuples de lAfrique noire et subsaharienne et de leurs cultures : Ashanti, Dogon, Massaï, Sotho, etc. Caldecott 1977.

Dans le noir

Rocco, John. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Le Genévrier. Paris | 2013

Une nuit, les lumières de la ville se sont éteintes une à une. Et tout a changé. Une histoire inspirée par les pannes d'électricité à New York dans un style proche de la bande dessinée. Caldecott 2012

L'idiot du village et le vaisseau volant : un...

Ransome, Arthur. Auteur | Romans et contes jeunesse | Le Genévrier. Paris | 2011

Aidé par sept compagnons de voyage aux dons exceptionnels, celui qui passait pour un simple d'esprit va gagner, après bien des aventures et de nombreuses épreuves, la main de la princesse, fille du tsar. Caldecott 1969.

Raiponce

Zelinsky, Paul O.. Auteur. Illustrateur | Romans et contes jeunesse | Le Genévrier. Paris | 2011

Une belle jeune fille est emprisonnée dans une tour par une sorcière. Depuis sa naissance, la vieille dame demeure sa seule compagnie. Un jour cependant, un prince vient à passer par là et l'entend chanter. Séduit par sa voix, il ...

Le Petit Chaperon rouge

Hyman, Trina Schart (1939-2004). Adaptateur. Illustrateur | Romans et contes jeunesse | Le Genévrier. Paris | 2011

Version remaniée du conte classique des frères Grimm. L'héroïne se nomme Elisabeth et garde ses bonnes manières même face à un loup affamé. Caldecott Honor en 1984.

L'empereur et le cerf-volant

Yolen, Jane. Auteur | Albums jeunesse | Le Genévrier. Paris | 2011

La quatrième fille de l'empereur, la princesse Djeow Seow, est si petite que personne à la cour ne fait attention à elle. Elle vit, mange et joue seule, avec un cerf-volant. Un jour, l'empereur est arrêté et fait prisonnier. La pe...

Le zoo des couleurs

Ehlert, Lois. Auteur | Albums jeunesse | Le Genévrier. Paris | 2011

Un album avec des découpes de formes géométriques qui permettent, page après page, la transformation d'un tigre en souris puis en renard, d'un boeuf en singe puis en cerf, etc. Pour apprendre les formes et les couleurs. Finaliste ...

Tour à tour sur un fil

Gerstein, Mordicai. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Le Genévrier. Paris | 2011

En 1974, alors que s'achève la construction du World Trade Center, le funambule Philippe Petit a marché sur le câble qu'il avait tendu entre les deux tours, disparues lors des attentats terroristes du 11 spetembre 2001. Caldecott ...

Des myrtilles pour Lily

McCloskey, Robert. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Le Genévrier. Paris | 2011

Alors que Lily et sa maman cueillent des myrtilles dans la montagne pour faire des confitures, elles rencontrent une ourse et son petit mangeant des myrtilles pour faire des réserves pour l'hiver... Caldecott medal 1949.

Joseph avait un petit manteau

Taback, Simms. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Le Genévrier. Paris | 2011

Joseph avait un petit manteau mais il était plein de trous, comme cet album. Lorsque son manteau fut devenu trop vieux et trop miteux, il en fit une veste. Au fil des pages, une invitation à deviner en quoi Joseph va transformer s...

La fille qui aimait les chevaux sauvages

Goble, Paul. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Le Genévrier. Paris | 2011

Histoire d'une jeune Amérindienne amoureuse des chevaux sauvages. Hymne à la nature et à la liberté, cet album est aussi un hommage rendu aux peuples et civilisations qui précédèrent l'arrivée des colons aux Etats-Unis. Caldecott ...

Noir et blanc

Macaulay, David (1946-....). Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Le Genévrier. Paris | 2011

Un train. Un enfant qui rentre chez ses parents. Des voyageurs qui attendent avec impatience. Des parents étranges. Et des vaches Holstein qui, lorsqu'elles s'échappent de leur enclos, sont presque impossibles à retrouver... Ce li...

Chargement des enrichissements...

L'empereur et le cerf-volant

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

Sept souris dans le noir

How do dinosaurs eat their food ?

7 souris dans le noir

Sélection : Médaille Caldecott

La maison dans la nuit

3 bêtes dans un ballon

Le lion & la souris

Il était une fois une souris... : une fable i...

Drôle de journée !

Des Ashanti aux Zoulous : diversité des tradi...

Dans le noir

L'idiot du village et le vaisseau volant : un...

Raiponce

Le Petit Chaperon rouge

L'empereur et le cerf-volant

Le zoo des couleurs

Tour à tour sur un fil

Des myrtilles pour Lily

Joseph avait un petit manteau

La fille qui aimait les chevaux sauvages

Noir et blanc