0 avis
Signes de Noël : imagier bilingue en français et langue des signes
Edité par T. Magnier. Paris - 2004
Collection : Signes
- Type de document
- Albums jeunesse
- Langue
- français
- Descr. physique
- 48 p. ; ill. en coul. ; 17 x 17 cm
- Sujets
- Résumé
- Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.
-
_version_ :
1829675580110405632
-
any_integration :
Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.
3221950
-
Audience :
Jeunesse
-
Audience_exact :
Jeunesse
-
Audience_idx :
Jeunesse
-
Author :
Gourdon, Bénédicte. Auteur
Rodriguez, Roger. Auteur
Scratchy, Lili (1969-....). Auteur
-
Author_exact :
Gourdon, Bénédicte
Rodriguez, Roger
Scratchy, Lili
-
Author_id_exact :
277:219007
277:219009
277:588893
-
Author_idx :
Gourdon, Bénédicte
Rodriguez, Roger
Scratchy, Lili
-
Author_sort :
Gourdon, Bénédicte
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:219007 </searchTerm>
- <queryLabel> Gourdon, Bénédicte. Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Gourdon, Bénédicte. Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:219009 </searchTerm>
- <queryLabel> Rodriguez, Roger. Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Rodriguez, Roger. Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:588893 </searchTerm>
- <queryLabel> Scratchy, Lili (1969-....). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Scratchy, Lili (1969-....). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Gourdon, Bénédicte
Rodriguez, Roger
Scratchy, Lili
-
Authority_id_idx :
911:20147
277:219007
277:219009
277:588893
-
CallNumber :
JA GOU...LSF
-
CallNumber_exact :
JA GOU...LSF
-
CallNumber_idx :
JA GOU...LSF
-
CAMO_barre_code :
3221950
-
CAMO_barre_code_idx :
3221950
-
CatalogingStamp :
341726101 (FR)
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.<br/>
-
ContentDescription_idx :
Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.<br/>
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_590957
-
date :
2004
-
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T20:30:07
-
DateOfInsertion :
24/10/2006
-
DateOfInsertion_idx :
20061024
-
DateOfInsertion_sort :
20061024
-
DateOfPublication :
2004
-
DateOfPublication_idx :
2004
-
DateOfPublication_sort :
2004
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2004
-
DocIdentificationNumber_idx :
2-84420-313-2
-
Domaine_972_idx :
7
-
DomaineAcquisition972a :
7
-
DomaineAcquisition972a_idx :
7
-
DsiFilter_iso_date :
24/10/2006 23:23:59
-
Fournisseur :
341726101
-
Fournisseur_exact :
341726101
-
Fournisseur_idx :
341726101
-
Funds :
JEUNESSE
-
Funds_exact :
JEUNESSE
-
Funds_idx :
JEUNESSE
-
GroupingField :
2-84420-313-2
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/
2/Albums jeunesse/Album Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_590957
-
Identifier :
590957
-
Identifier_idx :
590957
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
2-84420-313-2
-
Isbn_idx :
2-84420-313-2
-
Isbn10 :
2844203132
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250417192113
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
La Gare
-
LocationSite_exact :
La Gare
-
LocationSite_idx :
La Gare
GA
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Albums jeunesse
-
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse
-
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse
-
natureOuvrageCode_idx :
AL
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.
-
of_identifier :
isbn:2-84420-313-2
- openfind_xml :
-
PhysicalDescription :
48 p. ; ill. en coul. ; 17 x 17 cm
-
Popularity :
2
-
Popularity_idx :
2
-
Popularity_int_exact :
2
-
Popularity_sort :
2
-
PopularityGroup_exact :
2 emprunts.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
T. Magnier. Paris
-
Publisher_exact :
T. Magnier
-
Publisher_idx :
T. Magnier. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01266nam0 2200337 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/590957 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210225073859.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2-84420-313-2 </subfield>
- <subfield code="d"> 13 EUR </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb39284755s </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000852826 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)419791030 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20061024d2004 a y0frey01 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> a 000ay </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
- <subfield code="a"> Signes de Noël </subfield>
- <subfield code="e"> imagier bilingue en français et langue des signes </subfield>
- <subfield code="f"> Bénédicte Gourdon, Roger Rodriguez, Lili Scratchy </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> T. Magnier </subfield>
- <subfield code="d"> 2004 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 48 p. </subfield>
- <subfield code="c"> ill. en coul. </subfield>
- <subfield code="d"> 17 x 17 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
- <subfield code="a"> Signes </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes. </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="t"> Signes </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:20147 </subfield>
- <subfield code="a"> Sourds </subfield>
- <subfield code="x"> Langage par signes </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:219007 </subfield>
- <subfield code="a"> Gourdon </subfield>
- <subfield code="b"> Bénédicte </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:219009 </subfield>
- <subfield code="a"> Rodriguez </subfield>
- <subfield code="b"> Roger </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
- <subfield code="="> 277:588893 </subfield>
- <subfield code="a"> Scratchy </subfield>
- <subfield code="b"> Lili </subfield>
- <subfield code="f"> 1969-.... </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> 341726101 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 7 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> GA </subfield>
- <subfield code="c"> JE </subfield>
- <subfield code="d"> 24/10/2006 </subfield>
- <subfield code="h"> JA GOU...LSF </subfield>
- <subfield code="p"> 3221950 </subfield>
- <subfield code="t"> AL </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="y"> EP </subfield>
- <subfield code="1"> AL </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 13,00 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 2 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 25_0_2010~3--3-1-1-1-1-1--1-1-1--1 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.
-
resume_camo_idx :
Un nouvel imagier pour les enfants sourds ou mal-entendants : 20 mots illustrés sont traduits à la fois dans le langage courant et dans la langue des signes.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Bénédicte Gourdon
-
sara_author_reverse :
Gourdon Bénédicte
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
2-84420-313-2
-
sara_title :
Signes de Noël
-
SeriesTitle_exact :
Signes
-
SeriesTitle_idx :
Signes
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Signes </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Signes </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
Subject_exact :
Sourds -- Langage par signes
-
Subject_idx :
Sourds -- Langage par signes
-
SubjectSuggest_exact :
Sourds
-
SubjectTopic :
Sourds -- Langage par signes
-
SubjectTopic_exact :
Sourds -- Langage par signes
-
SubjectTopic_idx :
Sourds -- Langage par signes
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Sourds -- Langage par signes" </searchTerm>
- <queryLabel> Sourds -- Langage par signes </queryLabel>
- <linkLabel> Sourds -- Langage par signes </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Sourds -- Langage par signes"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Sourds -- Langage par signes" </searchTerm>
- <queryLabel> Sourds -- Langage par signes </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Sourds -- Langage par signes"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Sourds
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELAL
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/3octQuzgKRlyjfuYgrGTzA2/2844203132/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/3octQuzgKRlyjfuYgrGTzA2/2844203132/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
2844203132
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/3octQuzgKRlyjfuYgrGTzA2/2844203132/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
17/04/2025 20:30:08
-
Title :
Signes de Noël : imagier bilingue en français et langue des signes
-
Title_idx :
Signes de Noël, imagier bilingue en français et langue des signes
-
Title_sort :
Signes de Noël : imagier bilingue en français et langue des signes
-
TwinNoteKey_idx :
9782844203137
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 590957 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782844203137 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
-
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
a
-
YearOfPublication :
2004
-
YearOfPublication_exact :
2004
-
YearOfPublication_idx :
2004
-
YearOfPublication_int :
2004
-
YearOfPublication_int_exact :
2004
-
YearOfPublication_int_sort :
2004
-
YearOfPublication_sort :
2004
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0010
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur

Détective Bernique dans tous ses états
Scratchy, Lili (1969-....). Auteur | Romans et contes jeunesse | Ecole des loisirs. Paris | 2022
Lors de la rentrée scolaire, Albert reprend ses habitudes avec ses amis Toufik et Charmant, une bernique et un éléphant. Mais des Anglais se sont installés dans son petit village de bord de mer et Albert ressent d'étranges sentime...
Détective Bernique , Tome

Abcd signes : abécédaire bilingue en français...
Gourdon, Bénédicte. Auteur | Albums jeunesse | T. Magnier. Paris | 2008
Des verbes issus de l'univers familier de l'enfant (pleurer, rire, hurler, envier, saigner, etc.) sont écrits et dessinés en langage des signes sur la page de gauche et illustrés avec humour sur celle de droite.

Des mots dans les mains
Fouchier, Malika. Illustrateur | Bandes dessinées | Delcourt. Paris | 2007
La scénariste, psychologue auprès de jeunes enfants sourds, donne à voir le quotidien d'un jeune garçon qui souffre de problèmes auditifs. Arthur a six ans et est malentendant. Il porte des appareils qui lui permettent d'entendre ...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.