Constructions lexico-grammaticales comparées = Construccions lèxicogramaticals comparadesCatalà-francès. 1, Catalan-français, 1

0 avis

Constructions lexico-grammaticales comparées = Construccions lèxicogramaticals comparadesCatalà-francès. 1, Catalan-français, 1

Edité par Editions Trabucaire. Canet-en-Roussillon (Pyrénées-Orientales) - 2017

Berthelot, Martine. Auteur

Série :

Constructions lexico-grammaticales comparées , Tome 1

Collection : Prépatrad

Type de document: Consultable sur demande
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (215 p.) ; 22 x 14 cm

Sujets

Résumé

L'auteure explique le fonctionnement des constructions lexico-grammaticales catalane à travers 150 fiches classées par ordre alphabétique, soit 1.200 entrées, répertoriant des particules grammaticales et formes verbales en catalan avec leur traduction française. ©Electre 2020

Public destinataire

Tous niveaux

Autre titre

Català-francès (Titre parallèle)

_version_ :
1829679523595026432
any_integration :
Bibliographie régionale LR

L'auteure explique le fonctionnement des constructions lexico-grammaticales catalane à travers 150 fiches classées par ordre alphabétique, soit 1.200 entrées, répertoriant des particules grammaticales et formes verbales en catalan avec leur traduction française. ©Electre 2020

4520433

ELECTRE13 FR Oct 2020 20201010
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Berthelot, Martine. Auteur
Author_exact :
Berthelot, Martine
Author_id_exact :
277:57199
Author_idx :
Berthelot, Martine
Author_sort :
Berthelot, Martine
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:57199</searchTerm> </query> <queryLabel>Berthelot, Martine. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Berthelot, Martine. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:57199 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Berthelot, Martine. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Berthelot, Martine. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Berthelot, Martine
Authority_id_idx :
911:196537

911:195046

911:131727

277:57199
CallNumber :
LEY01520

OC449.1BER
CallNumber_exact :
LEY01520

OC449.1BER
CallNumber_idx :
LEY01520

OC449.1BER
CAMO_barre_code :
4520433
CAMO_barre_code_idx :
4520433
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20180515
chunks_xml :
ContentDescription :
L'auteure explique le fonctionnement des constructions lexico-grammaticales catalane à travers 150 fiches classées par ordre alphabétique, soit 1.200 entrées, répertoriant des particules grammaticales et formes verbales en catalan avec leur traduction française. ©Electre 2020<br/>

Tous niveaux<br/>
ContentDescription_idx :
L'auteure explique le fonctionnement des constructions lexico-grammaticales catalane à travers 150 fiches classées par ordre alphabétique, soit 1.200 entrées, répertoriant des particules grammaticales et formes verbales en catalan avec leur traduction française. ©Electre 2020<br/>

Tous niveaux<br/>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1160224
date :
2017
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T21:32:47
DateOfInsertion :
22/06/2017
DateOfInsertion_idx :
20170622
DateOfInsertion_sort :
20170622
DateOfPublication :
2017
DateOfPublication_idx :
2017
DateOfPublication_sort :
2017
DateOfPublicationGroup_exact :
2017
Dewey676a :
449.9
Dewey676a_idx :
449.9
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-84974-247-1

9782849742471

9782849742471
Domaine_972_idx :
14
DomaineAcquisition972a :
14
DomaineAcquisition972a_idx :
14
DsiFilter_iso_date :
22/06/2017 23:23:59
Ean :
9782849742471
Ean_idx :
9782849742471
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
PATRIMOINE

ADULTE
Funds_exact :
PATRIMOINE

ADULTE
Funds_idx :
PATRIMOINE

ADULTE
GroupingField :
9782849742471
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Consultable sur demande/

2/Consultable sur demande/Documentaire magasin//

2/Consultable sur demande/Documentaire Adultes Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1160224
Identifier :
1160224
Identifier_idx :
1160224
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-84974-247-1
Isbn_idx :
978-2-84974-247-1
Isbn10 :
2849742473
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Consultable sur demande

Documentaires Adultes
natureOuvrage_exact :
Consultable sur demande

Documentaires Adultes
natureOuvrage_idx :
Consultable sur demande

Documentaires Adultes
natureOuvrageCode_idx :
DM

DA
NoteGenerale830a :
ELECTRE13 FR Oct 2020 20201010
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRE13 FR Oct 2020 20201010
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRE13 FR Oct 2020 20201010
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRE13 FR Oct 2020 20201010
NotePublicDestinataire333 :
Tous niveaux
NotePublicDestinataire333_idx :
Tous niveaux
NoteResumeOuExtrait330 :
L'auteure explique le fonctionnement des constructions lexico-grammaticales catalane à travers 150 fiches classées par ordre alphabétique, soit 1.200 entrées, répertoriant des particules grammaticales et formes verbales en catalan avec leur traduction française. ©Electre 2020
NoteResumeOuExtrait330_idx :
L'auteure explique le fonctionnement des constructions lexico-grammaticales catalane à travers 150 fiches classées par ordre alphabétique, soit 1.200 entrées, répertoriant des particules grammaticales et formes verbales en catalan avec leur traduction française. ©Electre 2020
of_identifier :
isbn:978-2-84974-247-1
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782849742471
OtherIdentificationNumber_idx :
9782849742471
OtherTitle :
Català-francès (Titre parallèle)
PhysicalDescription :
1 vol. (215 p.) ; 22 x 14 cm
Popularity :
1
Popularity_idx :
1
Popularity_int_exact :
1
Popularity_sort :
1
PopularityGroup_exact :
1 emprunt.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Editions Trabucaire. Canet-en-Roussillon (Pyrénées-Orientales)
Publisher_exact :
Editions Trabucaire
Publisher_idx :
Editions Trabucaire. Canet-en-Roussillon (Pyrénées-Orientales)
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01998cam0 2200481 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1160224</controlfield> <controlfield tag="005">20210128162726.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-84974-247-1</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">15 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC4439128</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782849742471</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20170622d2017####m |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 000y|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">i </subfield> <subfield code="b">xxxe</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">txt</subfield> <subfield code="2">rdacontent</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">n</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">n</subfield> <subfield code="2">rdamedia</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Constructions lexico-grammaticales comparées</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="d">Construccions lèxicogramaticals comparadesCatalà-francès</subfield> <subfield code="f">Martine Berthelot</subfield> <subfield code="h">1</subfield> <subfield code="i">Catalan-français</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Canet-en-Roussillon (Pyrénées-Orientales)</subfield> <subfield code="c">Editions Trabucaire</subfield> <subfield code="d">2017</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20170701</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (215 p.)</subfield> <subfield code="d">22 x 14 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Prépatrad</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">L'auteure explique le fonctionnement des constructions lexico-grammaticales catalane à travers 150 fiches classées par ordre alphabétique, soit 1.200 entrées, répertoriant des particules grammaticales et formes verbales en catalan avec leur traduction française. ©Electre 2020</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Tous niveaux</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782849742471</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="t">Prépatrad</subfield> </datafield> <datafield tag="461" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">Constructions lexico-grammaticales comparées</subfield> <subfield code="v">1</subfield> </datafield> <datafield tag="510" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Català-francès</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="1">11937940</subfield> <subfield code="=">911:196537</subfield> <subfield code="a">Catalan (langue)</subfield> <subfield code="1">12090857</subfield> <subfield code="x">Grammaire comparée</subfield> <subfield code="2">rameau</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="1">11937940</subfield> <subfield code="=">911:195046</subfield> <subfield code="a">Catalan (langue)</subfield> <subfield code="1">13162695</subfield> <subfield code="x">Vocabulaire</subfield> <subfield code="2">rameau</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="1">11937940</subfield> <subfield code="=">911:131727</subfield> <subfield code="a">Catalan (langue)</subfield> <subfield code="1">12042781</subfield> <subfield code="x">Grammaire</subfield> <subfield code="2">rameau</subfield> </datafield> <datafield tag="610" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">Bibliographie régionale LR</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">449.9</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="1">12231737</subfield> <subfield code="=">277:57199</subfield> <subfield code="a">Berthelot</subfield> <subfield code="b">Martine</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20180515</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRE13 FR Oct 2020 20201010</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">14</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">BODA</subfield> <subfield code="d">22/01/2021</subfield> <subfield code="h">LEY01520</subfield> <subfield code="p">4520433</subfield> <subfield code="t">DM</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">BO</subfield> <subfield code="d">22/01/2021</subfield> <subfield code="h">OC449.1BER</subfield> <subfield code="p">4520431</subfield> <subfield code="t">DA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">15 EUR</subfield> <subfield code="E">1</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">1_0_2022~1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01998cam0 2200481 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1160224 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210128162726.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-84974-247-1 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 15 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC4439128 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782849742471 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20170622d2017####m |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 000y| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> i </subfield>
      - <subfield code="b"> xxxe </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> txt </subfield>
      - <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> n </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> n </subfield>
      - <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Constructions lexico-grammaticales comparées </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="d"> Construccions lèxicogramaticals comparadesCatalà-francès </subfield>
      - <subfield code="f"> Martine Berthelot </subfield>
      - <subfield code="h"> 1 </subfield>
      - <subfield code="i"> Catalan-français </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Canet-en-Roussillon (Pyrénées-Orientales) </subfield>
      - <subfield code="c"> Editions Trabucaire </subfield>
      - <subfield code="d"> 2017 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20170701 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (215 p.) </subfield>
      - <subfield code="d"> 22 x 14 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Prépatrad </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> L'auteure explique le fonctionnement des constructions lexico-grammaticales catalane à travers 150 fiches classées par ordre alphabétique, soit 1.200 entrées, répertoriant des particules grammaticales et formes verbales en catalan avec leur traduction française. ©Electre 2020 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Tous niveaux </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782849742471 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="t"> Prépatrad </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="461" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> Constructions lexico-grammaticales comparées </subfield>
      - <subfield code="v"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="510" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Català-francès </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="1"> 11937940 </subfield>
      - <subfield code="="> 911:196537 </subfield>
      - <subfield code="a"> Catalan (langue) </subfield>
      - <subfield code="1"> 12090857 </subfield>
      - <subfield code="x"> Grammaire comparée </subfield>
      - <subfield code="2"> rameau </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="1"> 11937940 </subfield>
      - <subfield code="="> 911:195046 </subfield>
      - <subfield code="a"> Catalan (langue) </subfield>
      - <subfield code="1"> 13162695 </subfield>
      - <subfield code="x"> Vocabulaire </subfield>
      - <subfield code="2"> rameau </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="1"> 11937940 </subfield>
      - <subfield code="="> 911:131727 </subfield>
      - <subfield code="a"> Catalan (langue) </subfield>
      - <subfield code="1"> 12042781 </subfield>
      - <subfield code="x"> Grammaire </subfield>
      - <subfield code="2"> rameau </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="610" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Bibliographie régionale LR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 449.9 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="1"> 12231737 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:57199 </subfield>
      - <subfield code="a"> Berthelot </subfield>
      - <subfield code="b"> Martine </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20180515 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRE13 FR Oct 2020 20201010 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 14 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> BODA </subfield>
      - <subfield code="d"> 22/01/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> LEY01520 </subfield>
      - <subfield code="p"> 4520433 </subfield>
      - <subfield code="t"> DM </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> BO </subfield>
      - <subfield code="d"> 22/01/2021 </subfield>
      - <subfield code="h"> OC449.1BER </subfield>
      - <subfield code="p"> 4520431 </subfield>
      - <subfield code="t"> DA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 15 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 1 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 1_0_2022~1 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
L'auteure explique le fonctionnement des constructions lexico-grammaticales catalane à travers 150 fiches classées par ordre alphabétique, soit 1.200 entrées, répertoriant des particules grammaticales et formes verbales en catalan avec leur traduction française. ©Electre 2020
resume_camo_idx :
L'auteure explique le fonctionnement des constructions lexico-grammaticales catalane à travers 150 fiches classées par ordre alphabétique, soit 1.200 entrées, répertoriant des particules grammaticales et formes verbales en catalan avec leur traduction française. ©Electre 2020
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Martine Berthelot
sara_author_reverse :
Berthelot Martine
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-84974-247-1
sara_title :
Constructions lexico-grammaticales comparées
SelectionCriteria :
0
SelectionCriteria_exact :
0
SelectionCriteria_idx :
0
SeriesTitle_exact :
Prépatrad
SeriesTitle_idx :
Prépatrad
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Prépatrad</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Prépatrad</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Prépatrad </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Prépatrad </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Source_idx :
Constructions lexico-grammaticales comparées
Source_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Source_idx</index> <searchTerm>Constructions lexico-grammaticales comparées</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Constructions lexico-grammaticales comparées</queryLabelResource> <linkLabel>Constructions lexico-grammaticales comparées</linkLabel> <linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Source_idx </index>
      - <searchTerm> Constructions lexico-grammaticales comparées </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Constructions lexico-grammaticales comparées </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Constructions lexico-grammaticales comparées </linkLabel>
    - <linkClass> btn btn-info tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Subject_exact :
Catalan (langue) -- Grammaire comparée

Catalan (langue) -- Vocabulaire

Catalan (langue) -- Grammaire

Bibliographie régionale LR
Subject_idx :
Catalan (langue) -- Grammaire comparée

Catalan (langue) -- Vocabulaire

Catalan (langue) -- Grammaire

Bibliographie régionale LR
SubjectFree :
Bibliographie régionale LR
SubjectFree_exact :
Bibliographie régionale LR
SubjectFree_idx :
Bibliographie régionale LR
SubjectSuggest_exact :
Catalan (langue)

Bibliographie régionale LR
SubjectTopic :
Catalan (langue) -- Grammaire comparée

Catalan (langue) -- Vocabulaire

Catalan (langue) -- Grammaire

Bibliographie régionale LR
SubjectTopic_exact :
Catalan (langue) -- Grammaire comparée

Catalan (langue) -- Vocabulaire

Catalan (langue) -- Grammaire

Bibliographie régionale LR
SubjectTopic_idx :
Catalan (langue) -- Grammaire comparée

Catalan (langue) -- Vocabulaire

Catalan (langue) -- Grammaire

Bibliographie régionale LR
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Catalan (langue) -- Grammaire comparée"</searchTerm> </query> <queryLabel>Catalan (langue) -- Grammaire comparée</queryLabel> <linkLabel>Catalan (langue) -- Grammaire comparée</linkLabel> <linkTitleResource p0="Catalan (langue) -- Grammaire comparée">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Catalan (langue) -- Grammaire comparée"</searchTerm> </query> <queryLabel>Catalan (langue) -- Grammaire comparée</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Catalan (langue) -- Grammaire comparée">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Catalan (langue) -- Grammaire comparée" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Catalan (langue) -- Grammaire comparée </queryLabel>
    - <linkLabel> Catalan (langue) -- Grammaire comparée </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Catalan (langue) -- Grammaire comparée"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Catalan (langue) -- Grammaire comparée" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Catalan (langue) -- Grammaire comparée </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Catalan (langue) -- Grammaire comparée"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Catalan (langue) -- Vocabulaire"</searchTerm> </query> <queryLabel>Catalan (langue) -- Vocabulaire</queryLabel> <linkLabel>Catalan (langue) -- Vocabulaire</linkLabel> <linkTitleResource p0="Catalan (langue) -- Vocabulaire">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Catalan (langue) -- Vocabulaire"</searchTerm> </query> <queryLabel>Catalan (langue) -- Vocabulaire</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Catalan (langue) -- Vocabulaire">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Catalan (langue) -- Vocabulaire" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Catalan (langue) -- Vocabulaire </queryLabel>
    - <linkLabel> Catalan (langue) -- Vocabulaire </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Catalan (langue) -- Vocabulaire"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Catalan (langue) -- Vocabulaire" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Catalan (langue) -- Vocabulaire </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Catalan (langue) -- Vocabulaire"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Catalan (langue) -- Grammaire"</searchTerm> </query> <queryLabel>Catalan (langue) -- Grammaire</queryLabel> <linkLabel>Catalan (langue) -- Grammaire</linkLabel> <linkTitleResource p0="Catalan (langue) -- Grammaire">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Catalan (langue) -- Grammaire"</searchTerm> </query> <queryLabel>Catalan (langue) -- Grammaire</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Catalan (langue) -- Grammaire">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Catalan (langue) -- Grammaire" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Catalan (langue) -- Grammaire </queryLabel>
    - <linkLabel> Catalan (langue) -- Grammaire </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Catalan (langue) -- Grammaire"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Catalan (langue) -- Grammaire" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Catalan (langue) -- Grammaire </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Catalan (langue) -- Grammaire"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Bibliographie régionale LR"</searchTerm> </query> <queryLabel>Bibliographie régionale LR</queryLabel> <linkLabel>Bibliographie régionale LR</linkLabel> <linkTitleResource p0="Bibliographie régionale LR">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Bibliographie régionale LR"</searchTerm> </query> <queryLabel>Bibliographie régionale LR</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Bibliographie régionale LR">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Bibliographie régionale LR" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Bibliographie régionale LR </queryLabel>
    - <linkLabel> Bibliographie régionale LR </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Bibliographie régionale LR"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Bibliographie régionale LR" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Bibliographie régionale LR </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Bibliographie régionale LR"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Catalan (langue)

Bibliographie régionale LR
sys_base :
CAMO
sys_support :
MONO
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/bANg0OsXS5Dxj890MkRNGg2/9782849742471/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/bANg0OsXS5Dxj890MkRNGg2/9782849742471/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782849742471
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/bANg0OsXS5Dxj890MkRNGg2/9782849742471/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 21:32:48
Title :
Constructions lexico-grammaticales comparées = Construccions lèxicogramaticals comparadesCatalà-francès. 1, Catalan-français, 1
Title_idx :
Constructions lexico-grammaticales comparées, Construccions lèxicogramaticals comparadesCatalà-francès, 1, Catalan-français

Constructions lexico-grammaticales comparées, 1

Català-francès
Title_sort :
Constructions lexico-grammaticales comparées = Construccions lèxicogramaticals comparadesCatalà-francès. 1, Catalan-français, 1
TwinNoteKey_idx :
9782849742471
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1160224</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782849742471</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Consultable sur demande</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1160224 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782849742471 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Consultable sur demande </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Consultable sur demande
TypeOfDocument_exact :
Consultable sur demande
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
#m
Volume :
1
VolumeNumber_sort :
00010000
YearOfPublication :
2017
YearOfPublication_exact :
2017
YearOfPublication_idx :
2017
YearOfPublication_int :
2017
YearOfPublication_int_exact :
2017
YearOfPublication_int_sort :
2017
YearOfPublication_sort :
2017
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Encara i sempre : mètode de català, segona ll...

Puig-Moreno, Gentil . Auteur | Documentaires Adultes | Trabucaire. Canet (Pyrénées-Orientales) | 2005

Une méthode d'apprentissage du catalan seconde langue recommandée à tous ceux souhaitant apprendre cette langue. Elle est fondée sur une approche communicative et contient des activités langagières et culturelles et des tests d'au...

Guide pratique de traduction catalan-français

Berthelot, Martine | Consultable sur demande | Le Trabucaire. Canet (Pyrénées Orientales) | 2007

Exercices de traduction grammaticale et autoc...

Berthelot, Martine | Consultable sur demande | Le Trabucaire. Canet (Pyrénées Orientales) | 2009

, 1

Exercices de traduction grammaticale et autocorrection, français-catalan , Tome 1

Chargement des enrichissements...