Chargement en cours...
0 avis
Une traduction d'une langue en une autre : Long Distance Communication
Edité par Les presses du réel. Dijon - 2014
- Type de document
- Livres empruntables
- Langue
- français ; anglais
- Descr. physique
- 225 p. : ill. en n. ; 32x24 cm.
- Sujets
- Note générale
- Livre conçu par Yann Sérandour, artiste et enseignant chercheur en arts plastiques à l'Université Rennes 2 et Sébastien Pluot, historien de l'art, commissaire d'exposition et codirecteur du programme de recherche "En traduction" à l'Esba TALM-Site d'Angers. Une traduction d'une langue en une autre témoigne d'un processus de recherche sur les phénomènes de traduction dans les arts. Articulant des uvres à des textes théoriques et historiques qui dialoguent et s'interprètent mutuellement, l'ouvrage explore différentes pistes d'analyses des phénomènes de traduction : traductions d'une langue vers une autre, traductions d'uvres par leurs contextes de réception, traductions d'un médium vers un autre, traductions d'expositions en publications, de situations en textes ou en images. Ce livre témoigne également d'un champ de réflexions qui engage plus généralement à prendre la mesure de ce qu'implique esthétiquement et politiquement l'interprétation des uvres. Textes de : Mel Bochner, Jacques Derrida, Léon de Clérault, Friedrich Schleiermacher, Walter Benjamin, Paul de Man, Avital Ronell, Dean Inkster, Sébastien Pluot, Marcella Lista, Fabien Vallos, Peter Tracey Connor, Fabrice Reymond.
-
_version_ :
1829678355964755968
-
any_integration :
ESB3792103
-
Audience :
Inconnu
-
Audience_exact :
Inconnu
-
Audience_idx :
Inconnu
-
Author :
Pluot, Sébastien. Directeur de publication
Serandour, Yann. Auteur
-
Author_exact :
Pluot, Sébastien
Serandour, Yann
-
Author_id_exact :
277:325816
277:525265
-
Author_idx :
Pluot, Sébastien
Serandour, Yann
-
Author_sort :
Pluot, Sébastien
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:325816 </searchTerm>
- <queryLabel> Pluot, Sébastien. Directeur de publication </queryLabel>
- <linkLabel> Pluot, Sébastien. Directeur de publication </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:525265 </searchTerm>
- <queryLabel> Serandour, Yann. Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Serandour, Yann. Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Pluot, Sébastien
Serandour, Yann
-
Authority_id_idx :
277:520156
277:520378
277:525264
277:523876
277:520332
278:42948
911:25877
911:177757
911:177758
911:177272
911:175870
277:325816
277:525265
-
CallNumber :
704.949 TRAD
-
CallNumber_exact :
704.949 TRAD
-
CallNumber_idx :
704.949 TRAD
-
CAMO_barre_code :
ESB3792103
-
CAMO_barre_code_idx :
ESB3792103
-
ContentDescription :
Livre conçu par Yann Sérandour, artiste et enseignant chercheur en arts plastiques à l'Université Rennes 2 et Sébastien Pluot, historien de l'art, commissaire d'exposition et codirecteur du programme de recherche "En traduction" à l'Esba TALM-Site d'Angers. Une traduction d'une langue en une autre témoigne d'un processus de recherche sur les phénomènes de traduction dans les arts. Articulant des uvres à des textes théoriques et historiques qui dialoguent et s'interprètent mutuellement, l'ouvrage explore différentes pistes d'analyses des phénomènes de traduction : traductions d'une langue vers une autre, traductions d'uvres par leurs contextes de réception, traductions d'un médium vers un autre, traductions d'expositions en publications, de situations en textes ou en images. Ce livre témoigne également d'un champ de réflexions qui engage plus généralement à prendre la mesure de ce qu'implique esthétiquement et politiquement l'interprétation des uvres. Textes de : Mel Bochner, Jacques Derrida, Léon de Clérault, Friedrich Schleiermacher, Walter Benjamin, Paul de Man, Avital Ronell, Dean Inkster, Sébastien Pluot, Marcella Lista, Fabien Vallos, Peter Tracey Connor, Fabrice Reymond.<br/>
-
ContentDescription_idx :
Livre conçu par Yann Sérandour, artiste et enseignant chercheur en arts plastiques à l'Université Rennes 2 et Sébastien Pluot, historien de l'art, commissaire d'exposition et codirecteur du programme de recherche "En traduction" à l'Esba TALM-Site d'Angers. Une traduction d'une langue en une autre témoigne d'un processus de recherche sur les phénomènes de traduction dans les arts. Articulant des uvres à des textes théoriques et historiques qui dialoguent et s'interprètent mutuellement, l'ouvrage explore différentes pistes d'analyses des phénomènes de traduction : traductions d'une langue vers une autre, traductions d'uvres par leurs contextes de réception, traductions d'un médium vers un autre, traductions d'expositions en publications, de situations en textes ou en images. Ce livre témoigne également d'un champ de réflexions qui engage plus généralement à prendre la mesure de ce qu'implique esthétiquement et politiquement l'interprétation des uvres. Textes de : Mel Bochner, Jacques Derrida, Léon de Clérault, Friedrich Schleiermacher, Walter Benjamin, Paul de Man, Avital Ronell, Dean Inkster, Sébastien Pluot, Marcella Lista, Fabien Vallos, Peter Tracey Connor, Fabrice Reymond.<br/>
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1044515
-
date :
2014
-
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T21:14:14
-
DateOfInsertion :
20/10/2017
-
DateOfInsertion_idx :
20171020
-
DateOfInsertion_sort :
20171020
-
DateOfPublication :
2014
-
DateOfPublication_idx :
2014
-
DateOfPublication_sort :
2014
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2014
-
DocIdentificationNumber_idx :
9782840666905
-
Domaine_972_idx :
60
-
DomaineAcquisition972a :
60
-
DomaineAcquisition972a_idx :
60
-
DsiFilter_iso_date :
20/10/2017 23:23:59
-
Funds :
LIV
-
Funds_exact :
LIV
-
Funds_idx :
LIV
-
GroupingField :
9782840666905
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Livres empruntables/
2/Livres empruntables/Livre empruntable//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1044515
-
Identifier :
1044515
-
Identifier_idx :
1044515
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
9782840666905
-
Isbn_idx :
9782840666905
-
Isbn10 :
2840666901
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250417192113
-
Language :
français
anglais
-
Language_exact :
français
anglais
-
Language_idx :
fre
français
eng
anglais
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Autre
-
natureOuvrage_exact :
Autre
-
natureOuvrage_idx :
Autre
-
natureOuvrageCode_idx :
LIV
-
Note :
Livre conçu par Yann Sérandour, artiste et enseignant chercheur en arts plastiques à l'Université Rennes 2 et Sébastien Pluot, historien de l'art, commissaire d'exposition et codirecteur du programme de recherche "En traduction" à l'Esba TALM-Site d'Angers. Une traduction d'une langue en une autre témoigne d'un processus de recherche sur les phénomènes de traduction dans les arts. Articulant des uvres à des textes théoriques et historiques qui dialoguent et s'interprètent mutuellement, l'ouvrage explore différentes pistes d'analyses des phénomènes de traduction : traductions d'une langue vers une autre, traductions d'uvres par leurs contextes de réception, traductions d'un médium vers un autre, traductions d'expositions en publications, de situations en textes ou en images. Ce livre témoigne également d'un champ de réflexions qui engage plus généralement à prendre la mesure de ce qu'implique esthétiquement et politiquement l'interprétation des uvres. Textes de : Mel Bochner, Jacques Derrida, Léon de Clérault, Friedrich Schleiermacher, Walter Benjamin, Paul de Man, Avital Ronell, Dean Inkster, Sébastien Pluot, Marcella Lista, Fabien Vallos, Peter Tracey Connor, Fabrice Reymond.
-
NoteGenerale300a :
Livre conçu par Yann Sérandour, artiste et enseignant chercheur en arts plastiques à l'Université Rennes 2 et Sébastien Pluot, historien de l'art, commissaire d'exposition et codirecteur du programme de recherche "En traduction" à l'Esba TALM-Site d'Angers. Une traduction d'une langue en une autre témoigne d'un processus de recherche sur les phénomènes de traduction dans les arts. Articulant des uvres à des textes théoriques et historiques qui dialoguent et s'interprètent mutuellement, l'ouvrage explore différentes pistes d'analyses des phénomènes de traduction : traductions d'une langue vers une autre, traductions d'uvres par leurs contextes de réception, traductions d'un médium vers un autre, traductions d'expositions en publications, de situations en textes ou en images. Ce livre témoigne également d'un champ de réflexions qui engage plus généralement à prendre la mesure de ce qu'implique esthétiquement et politiquement l'interprétation des uvres. Textes de : Mel Bochner, Jacques Derrida, Léon de Clérault, Friedrich Schleiermacher, Walter Benjamin, Paul de Man, Avital Ronell, Dean Inkster, Sébastien Pluot, Marcella Lista, Fabien Vallos, Peter Tracey Connor, Fabrice Reymond.
-
NoteGenerale300a_idx :
Livre conçu par Yann Sérandour, artiste et enseignant chercheur en arts plastiques à l'Université Rennes 2 et Sébastien Pluot, historien de l'art, commissaire d'exposition et codirecteur du programme de recherche "En traduction" à l'Esba TALM-Site d'Angers. Une traduction d'une langue en une autre témoigne d'un processus de recherche sur les phénomènes de traduction dans les arts. Articulant des uvres à des textes théoriques et historiques qui dialoguent et s'interprètent mutuellement, l'ouvrage explore différentes pistes d'analyses des phénomènes de traduction : traductions d'une langue vers une autre, traductions d'uvres par leurs contextes de réception, traductions d'un médium vers un autre, traductions d'expositions en publications, de situations en textes ou en images. Ce livre témoigne également d'un champ de réflexions qui engage plus généralement à prendre la mesure de ce qu'implique esthétiquement et politiquement l'interprétation des uvres. Textes de : Mel Bochner, Jacques Derrida, Léon de Clérault, Friedrich Schleiermacher, Walter Benjamin, Paul de Man, Avital Ronell, Dean Inkster, Sébastien Pluot, Marcella Lista, Fabien Vallos, Peter Tracey Connor, Fabrice Reymond.
-
of_identifier :
isbn:9782840666905
- openfind_xml :
-
PhysicalDescription :
225 p. : ill. en n. ; 32x24 cm.
-
Popularity :
2
-
Popularity_idx :
2
-
Popularity_int_exact :
2
-
Popularity_sort :
2
-
PopularityGroup_exact :
2 emprunts.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Les presses du réel. Dijon
FRAC Bretagne. Rennes
-
Publisher_exact :
Les presses du réel
FRAC Bretagne
-
Publisher_idx :
Les presses du réel. Dijon
FRAC Bretagne. Rennes
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 02840nam 2200373 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1044515 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210603102438.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1="#" ind2="#">
- <subfield code="a"> 9782840666905 </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb450465166 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1="#" ind2="#">
- <subfield code="a"> ESB13185 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1="0" ind2="#">
- <subfield code="a"> 20171020 uuuuy0frey0103####ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2="#">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2="#">
- <subfield code="a"> eng </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="#">
- <subfield code="a"> Une traduction d'une langue en une autre : Long Distance Communication </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1="#" ind2="#">
- <subfield code="a"> Dijon </subfield>
- <subfield code="c"> Les presses du réel </subfield>
- <subfield code="a"> Rennes </subfield>
- <subfield code="c"> FRAC Bretagne </subfield>
- <subfield code="d"> 2014 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1="#" ind2="#">
- <subfield code="a"> 225 p. : ill. en n. ; 32x24 cm. </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1="#" ind2="#">
- <subfield code="a"> Livre conçu par Yann Sérandour, artiste et enseignant chercheur en arts plastiques à l'Université Rennes 2 et Sébastien Pluot, historien de l'art, commissaire d'exposition et codirecteur du programme de recherche "En traduction" à l'Esba TALM-Site d'Angers. Une traduction d'une langue en une autre témoigne d'un processus de recherche sur les phénomènes de traduction dans les arts. Articulant des uvres à des textes théoriques et historiques qui dialoguent et s'interprètent mutuellement, l'ouvrage explore différentes pistes d'analyses des phénomènes de traduction : traductions d'une langue vers une autre, traductions d'uvres par leurs contextes de réception, traductions d'un médium vers un autre, traductions d'expositions en publications, de situations en textes ou en images. Ce livre témoigne également d'un champ de réflexions qui engage plus généralement à prendre la mesure de ce qu'implique esthétiquement et politiquement l'interprétation des uvres. Textes de : Mel Bochner, Jacques Derrida, Léon de Clérault, Friedrich Schleiermacher, Walter Benjamin, Paul de Man, Avital Ronell, Dean Inkster, Sébastien Pluot, Marcella Lista, Fabien Vallos, Peter Tracey Connor, Fabrice Reymond. </subfield>
-
<datafield tag="600" ind1="#" ind2="1">
- <subfield code="2"> ESBAMA </subfield>
- <subfield code="="> 277:520156 </subfield>
- <subfield code="a"> Weiner </subfield>
- <subfield code="b"> Lawrence </subfield>
- <subfield code="f"> 1942- </subfield>
- <subfield code="3"> ESB2041005 </subfield>
-
<datafield tag="600" ind1="#" ind2="1">
- <subfield code="2"> ESBAMA </subfield>
- <subfield code="="> 277:520378 </subfield>
- <subfield code="a"> Bochner </subfield>
- <subfield code="b"> Mel </subfield>
- <subfield code="f"> 1940- </subfield>
- <subfield code="3"> ESB1559405 </subfield>
-
<datafield tag="600" ind1="#" ind2="1">
- <subfield code="2"> ESBAMA </subfield>
- <subfield code="="> 277:525264 </subfield>
- <subfield code="a"> Kolbowski </subfield>
- <subfield code="b"> Silvia </subfield>
- <subfield code="f"> 1953- </subfield>
- <subfield code="3"> ESB3801605 </subfield>
-
<datafield tag="600" ind1="#" ind2="1">
- <subfield code="2"> ESBAMA </subfield>
- <subfield code="="> 277:523876 </subfield>
- <subfield code="a"> Geffriaud </subfield>
- <subfield code="b"> Mark </subfield>
- <subfield code="f"> 1977- </subfield>
- <subfield code="3"> ESB2868305 </subfield>
-
<datafield tag="600" ind1="#" ind2="1">
- <subfield code="2"> ESBAMA </subfield>
- <subfield code="="> 277:520332 </subfield>
- <subfield code="a"> Barry </subfield>
- <subfield code="b"> Robert </subfield>
- <subfield code="f"> 1937- </subfield>
- <subfield code="3"> ESB1541205 </subfield>
-
<datafield tag="601" ind1="0" ind2="2">
- <subfield code="a"> École supérieure des beaux-arts Tours Angers Le Mans </subfield>
- <subfield code="2"> ESBAMA </subfield>
- <subfield code="="> 278:42948 </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2="#">
- <subfield code="="> 911:25877 </subfield>
- <subfield code="a"> Traduction </subfield>
- <subfield code="2"> ESBAMA </subfield>
- <subfield code="3"> ESB2013405 </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2="#">
- <subfield code="="> 911:177757 </subfield>
- <subfield code="a"> Reference : walter benjamin </subfield>
- <subfield code="2"> ESBAMA </subfield>
- <subfield code="3"> ESB3369605 </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2="#">
- <subfield code="="> 911:177758 </subfield>
- <subfield code="a"> Reference : jacques derrida </subfield>
- <subfield code="2"> ESBAMA </subfield>
- <subfield code="3"> ESB3801305 </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2="#">
- <subfield code="="> 911:177272 </subfield>
- <subfield code="a"> Enseignement des arts plastiques : recherche </subfield>
- <subfield code="2"> ESBAMA </subfield>
- <subfield code="3"> ESB2907905 </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2="#">
- <subfield code="="> 911:175870 </subfield>
- <subfield code="a"> Interpretation </subfield>
- <subfield code="2"> ESBAMA </subfield>
- <subfield code="3"> ESB1769805 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1="#" ind2="1">
- <subfield code="="> 277:325816 </subfield>
- <subfield code="a"> Pluot </subfield>
- <subfield code="b"> Sébastien </subfield>
- <subfield code="3"> ESB1200306 </subfield>
- <subfield code="4"> 651 </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1="#" ind2="1">
- <subfield code="="> 277:525265 </subfield>
- <subfield code="a"> Serandour </subfield>
- <subfield code="b"> Yann </subfield>
- <subfield code="3"> ESB3792206 </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="929" ind1="#" ind2="#">
- <subfield code="a"> ECRSA </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 60 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ESB </subfield>
- <subfield code="b"> ESB </subfield>
- <subfield code="c"> BIBAL </subfield>
- <subfield code="d"> 20/10/2017 </subfield>
- <subfield code="h"> 704.949 TRAD </subfield>
- <subfield code="i"> 10905 </subfield>
- <subfield code="p"> ESB3792103 </subfield>
- <subfield code="q"> ESB2360 </subfield>
- <subfield code="t"> LIV </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 2 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 2_2_2021~2 </subfield>
-
<record>
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Sébastien Pluot
-
sara_author_reverse :
Pluot Sébastien
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
9782840666905
-
sara_title :
Une traduction d'une langue en une autre : Long Distance Communication
-
SpecializedLibrary :
ESB
-
SpecializedLibrary_exact :
ESB
-
SpecializedLibrary_idx :
ESB
-
Subject_exact :
École supérieure des beaux-arts Tours Angers Le Mans
-
Subject_idx :
École supérieure des beaux-arts Tours Angers Le Mans
-
SubjectSuggest_exact :
Traduction
Weiner, Lawrence
École supérieure des beaux-arts Tours Angers Le Mans
-
SubjectTopic :
École supérieure des beaux-arts Tours Angers Le Mans
-
SubjectTopic_exact :
École supérieure des beaux-arts Tours Angers Le Mans
-
SubjectTopic_idx :
École supérieure des beaux-arts Tours Angers Le Mans
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_id_exact </index>
- <searchTerm> ESB2041005 </searchTerm>
- <queryLabel> Weiner Lawrence (1942- ) </queryLabel>
- <linkLabel> Weiner Lawrence (1942- ) </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Weiner Lawrence (1942- )"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_id_exact </index>
- <searchTerm> ESB2041005 </searchTerm>
- <queryLabel> Weiner Lawrence (1942- ) </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Weiner Lawrence (1942- )"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_id_exact </index>
- <searchTerm> ESB1559405 </searchTerm>
- <queryLabel> Bochner Mel (1940- ) </queryLabel>
- <linkLabel> Bochner Mel (1940- ) </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Bochner Mel (1940- )"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_id_exact </index>
- <searchTerm> ESB1559405 </searchTerm>
- <queryLabel> Bochner Mel (1940- ) </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Bochner Mel (1940- )"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_id_exact </index>
- <searchTerm> ESB3801605 </searchTerm>
- <queryLabel> Kolbowski Silvia (1953- ) </queryLabel>
- <linkLabel> Kolbowski Silvia (1953- ) </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Kolbowski Silvia (1953- )"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_id_exact </index>
- <searchTerm> ESB3801605 </searchTerm>
- <queryLabel> Kolbowski Silvia (1953- ) </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Kolbowski Silvia (1953- )"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_id_exact </index>
- <searchTerm> ESB2868305 </searchTerm>
- <queryLabel> Geffriaud Mark (1977- ) </queryLabel>
- <linkLabel> Geffriaud Mark (1977- ) </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Geffriaud Mark (1977- )"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_id_exact </index>
- <searchTerm> ESB2868305 </searchTerm>
- <queryLabel> Geffriaud Mark (1977- ) </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Geffriaud Mark (1977- )"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_id_exact </index>
- <searchTerm> ESB1541205 </searchTerm>
- <queryLabel> Barry Robert (1937- ) </queryLabel>
- <linkLabel> Barry Robert (1937- ) </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Barry Robert (1937- )"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_id_exact </index>
- <searchTerm> ESB1541205 </searchTerm>
- <queryLabel> Barry Robert (1937- ) </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Barry Robert (1937- )"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "École supérieure des beaux-arts Tours Angers Le Mans" </searchTerm>
- <queryLabel> École supérieure des beaux-arts Tours Angers Le Mans </queryLabel>
- <linkLabel> École supérieure des beaux-arts Tours Angers Le Mans </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="École supérieure des beaux-arts Tours Angers Le Mans"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "École supérieure des beaux-arts Tours Angers Le Mans" </searchTerm>
- <queryLabel> École supérieure des beaux-arts Tours Angers Le Mans </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="École supérieure des beaux-arts Tours Angers Le Mans"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_id_exact </index>
- <searchTerm> ESB2013405 </searchTerm>
- <queryLabel> Traduction </queryLabel>
- <linkLabel> Traduction </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Traduction"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_id_exact </index>
- <searchTerm> ESB2013405 </searchTerm>
- <queryLabel> Traduction </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Traduction"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_id_exact </index>
- <searchTerm> ESB3369605 </searchTerm>
- <queryLabel> Reference : walter benjamin </queryLabel>
- <linkLabel> Reference : walter benjamin </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Reference : walter benjamin"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_id_exact </index>
- <searchTerm> ESB3369605 </searchTerm>
- <queryLabel> Reference : walter benjamin </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Reference : walter benjamin"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_id_exact </index>
- <searchTerm> ESB3801305 </searchTerm>
- <queryLabel> Reference : jacques derrida </queryLabel>
- <linkLabel> Reference : jacques derrida </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Reference : jacques derrida"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_id_exact </index>
- <searchTerm> ESB3801305 </searchTerm>
- <queryLabel> Reference : jacques derrida </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Reference : jacques derrida"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_id_exact </index>
- <searchTerm> ESB2907905 </searchTerm>
- <queryLabel> Enseignement des arts plastiques : recherche </queryLabel>
- <linkLabel> Enseignement des arts plastiques : recherche </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Enseignement des arts plastiques : recherche"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_id_exact </index>
- <searchTerm> ESB2907905 </searchTerm>
- <queryLabel> Enseignement des arts plastiques : recherche </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Enseignement des arts plastiques : recherche"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_id_exact </index>
- <searchTerm> ESB1769805 </searchTerm>
- <queryLabel> Interpretation </queryLabel>
- <linkLabel> Interpretation </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Interpretation"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_id_exact </index>
- <searchTerm> ESB1769805 </searchTerm>
- <queryLabel> Interpretation </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Interpretation"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Traduction
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
MONO
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/vYXpB5lZK1YCh5_wN9dUYw2/9782840666905/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/vYXpB5lZK1YCh5_wN9dUYw2/9782840666905/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782840666905
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/vYXpB5lZK1YCh5_wN9dUYw2/9782840666905/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
17/04/2025 21:14:15
-
Title :
Une traduction d'une langue en une autre : Long Distance Communication
-
Title_idx :
Une traduction d'une langue en une autre : Long Distance Communication
-
Title_sort :
traduction d'une langue en une autre : Long Distance Communication
-
TwinNoteKey_idx :
9782840666905
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 1044515 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782840666905 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Livres empruntables </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Livres empruntables
-
TypeOfDocument_exact :
Livres empruntables
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
uuu
-
YearOfPublication :
2014
-
YearOfPublication_exact :
2014
-
YearOfPublication_idx :
2014
-
YearOfPublication_int :
2014
-
YearOfPublication_int_exact :
2014
-
YearOfPublication_int_sort :
2014
-
YearOfPublication_sort :
2014
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0005
Information
Détail de l'auteur
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.