Partager sur les réseaux sociaux
  • Partager sur twitter (Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur facebook (Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur tumblr (Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur pinterest (Nouvelle fenêtre)
  • Aller au menu
  • Aller au contenu
  • Aller à la recherche
Aide

Syracuse

  • Jeux vidéo, jeux de société
  • Agenda
Recherche avancée

Vous êtes ici :

  1. Accueil
  2. / Détail du document
  3. / Détail du document
  • Accueil
  • Pratique
    • Nos 14 médiathèques
    • Les horaires
    • Inscriptions et tarifs
    • Modalités d'emprunt
    • Nous contacter
  • Services
    • Consultation sur place
    • Nos services numériques
    • Jeux vidéo, jeux de société
    • Emploi et formation
    • Apprendre le français
    • Nos services adaptés
  • En ligne
    • Livres numériques
    • Vidéo à la demande
    • Presse en ligne
    • Philharmonie à la demande
    • Cours en ligne
    • Memonum
    • Revoir les rencontres
  • Patrimoine
    • Plongées patrimoniales
    • Les origines des collections
    • Presse et périodiques
    • Fonds languedoc
    • Archives littéraires du XXème siècle
    • Préparez votre visite
  • Agenda
    • Agenda culturel
    • à voir et à revoir
  • Actus thématiques
    • Ados
    • Cinéma
    • Enfants
    • Jeux
    • Littératures et essais
    • Musique
  • Espace pro
    • Enseignants et professionnels de la petite enfance
    • Etudiants et chercheurs
    • Bibliothèques partenaires
    • Dépôt légal
    • Bibliothèques municipales
    • Emploi et stages
  • Partager sur twitter (Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur facebook (Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur tumblr (Nouvelle fenêtre)
  • Partager sur pinterest (Nouvelle fenêtre)

Chargement en cours...

  • Recherche
  • Assistant
Lien permanent (Nouvelle fenêtre)
Lien permanent (Nouvelle fenêtre)
Afficher la couverture 'Coque de noix... bateau du roi. Friends afloat in a walnut boat : Kamishibaï | Diep, Françoise. Auteur' en grand format
/5

0 avis

Coque de noix... bateau du roi. Friends afloat in a walnut boat : Kamishibaï

Edité par Lirabelle. Nîmes - 2013

  • Diep, Françoise. Auteur
  • Boozari, Ali. Traducteur
  • Taylor, Alison. Traducteur

Collection : Kamishibaï

  • Description
  • Contient
Type de document
Albums jeunesse
Langue
français ; anglais
Descr. physique
1 kamishibaï de 13 pl. ; Ill. en coul. ; 28 x 38 cm
Sujets
  • Bilingue Anglais - Français (langue) -- Livres illustrés pour enfants
  • Kamishibaï
Note générale
  • livre bilingue : français / anglais
Résumé
  • Adaptation sous forme de Kamishibaï (théâtre de papier) de l'album éponyme dans une version bilingue (français-anglais). Marin et Marine sont allés au bord de l’eau à la recherche d’un bateau. Ils ont cherché et ont trouvé une très belle noix dorée… Ce conte randonnée est bâti sur le modèle de « la drôle de maison » et relate l’addition d'une série de personnage se réfugiant dans un objet creux, ce dernier finissant par se casser… Mais ici la noix dorée va leur permettre de se connaître et de tirer partie de leurs différences pour vivre ensemble…
Public destinataire
  • Dès 4 ans (GS)
  • _version_ :

    1829677117950918656

  • any_integration :

    Adaptation sous forme de Kamishibaï (théâtre de papier) de l'album éponyme dans une version bilingue (français-anglais). Marin et Marine sont allés au bord de l’eau à la recherche d’un bateau. Ils ont cherché et ont trouvé une très belle noix dorée… Ce conte randonnée est bâti sur le modèle de « la drôle de maison » et relate l’addition d'une série de personnage se réfugiant dans un objet creux, ce dernier finissant par se casser… Mais ici la noix dorée va leur permettre de se connaître et de tirer partie de leurs différences pour vivre ensemble…

    3983490

  • Audience :

    Jeunesse

  • Audience_exact :

    Jeunesse

  • Audience_idx :

    Jeunesse

  • Author :

    Diep, Françoise. Auteur

    Boozari, Ali. Traducteur

  • Author_exact :

    Diep, Françoise

    Boozari, Ali

  • Author_id_exact :

    277:36603

    277:192315

  • Author_idx :

    Diep, Françoise

    Boozari, Ali

    Taylor, Alison

  • Author_sort :

    Diep, Françoise

  • Author_xml :
    • <items>
      • <item type="link">
        • <query>
          • <index> Authority_id_idx </index>
          • <searchTerm> 277:36603 </searchTerm>
          </query>
        • <queryLabel> Diep, Françoise. Auteur </queryLabel>
        • <linkLabel> Diep, Françoise. Auteur </linkLabel>
        • <linkClass> tarzan </linkClass>
        </item>
      </items>
    • <items>
      • <item type="link">
        • <query>
          • <index> Authority_id_idx </index>
          • <searchTerm> 277:192315 </searchTerm>
          </query>
        • <queryLabel> Boozari, Ali. Traducteur </queryLabel>
        • <linkLabel> Boozari, Ali. Traducteur </linkLabel>
        • <linkClass> tarzan </linkClass>
        </item>
      </items>
  • AuthorContributor_exact :

    Diep, Françoise

    Boozari, Ali

    Taylor, Alison

  • Authority_id_idx :

    911:203293

    918:1758

    277:36603

    277:192315

    277:420134

  • CallNumber :

    JA DIE

  • CallNumber_exact :

    JA DIE

  • CallNumber_idx :

    JA DIE

  • CAMO_barre_code :

    3983490

  • CAMO_barre_code_idx :

    3983490

  • CatalogingStamp :

    341726101 (FR)

  • ContentDescription :

    livre bilingue : français / anglais<br/>

    Adaptation sous forme de Kamishibaï (théâtre de papier) de l'album éponyme dans une version bilingue (français-anglais). Marin et Marine sont allés au bord de l’eau à la recherche d’un bateau. Ils ont cherché et ont trouvé une très belle noix dorée… Ce conte randonnée est bâti sur le modèle de « la drôle de maison » et relate l’addition d'une série de personnage se réfugiant dans un objet creux, ce dernier finissant par se casser… Mais ici la noix dorée va leur permettre de se connaître et de tirer partie de leurs différences pour vivre ensemble…<br/>

    Dès 4 ans (GS)<br/>

  • ContentDescription_idx :

    livre bilingue : français / anglais<br/>

    Adaptation sous forme de Kamishibaï (théâtre de papier) de l'album éponyme dans une version bilingue (français-anglais). Marin et Marine sont allés au bord de l’eau à la recherche d’un bateau. Ils ont cherché et ont trouvé une très belle noix dorée… Ce conte randonnée est bâti sur le modèle de « la drôle de maison » et relate l’addition d'une série de personnage se réfugiant dans un objet creux, ce dernier finissant par se casser… Mais ici la noix dorée va leur permettre de se connaître et de tirer partie de leurs différences pour vivre ensemble…<br/>

    Dès 4 ans (GS)<br/>

  • Contributor :

    Taylor, Alison. Traducteur

  • Contributor_exact :

    Taylor, Alison

  • Contributor_idx :

    Taylor, Alison

  • Contributor_xml :
    • <items>
      • <item type="link">
        • <query>
          • <index> Contributor_idx </index>
          • <searchTerm> Taylor, Alison </searchTerm>
          </query>
        • <queryLabel> Taylor, Alison. Traducteur </queryLabel>
        • <linkLabel> Taylor, Alison. Traducteur </linkLabel>
        • <linkClass> tarzan </linkClass>
        </item>
      </items>
  • CrossCoresIdentifier_idx :

    CAMO_921240

  • date :

    2013

  • DateOfIndexation_idx :

    2025-04-17T20:54:33

  • DateOfInsertion :

    12/07/2012

  • DateOfInsertion_idx :

    20120712

  • DateOfInsertion_sort :

    20120712

  • DateOfPublication :

    2013

  • DateOfPublication_idx :

    2013

  • DateOfPublication_sort :

    2013

  • DateOfPublicationGroup_exact :

    2013

  • Dewey676a :

    741.6

  • Dewey676a_idx :

    741.6

  • DocIdentificationNumber_idx :

    978-2-35878-074-2

    9782358780742

    9782358780742

  • Domaine_972_idx :

    7

  • DomaineAcquisition972a :

    7

  • DomaineAcquisition972a_idx :

    7

  • DsiFilter_iso_date :

    12/07/2012 23:23:59

  • Ean :

    9782358780742

  • Ean_idx :

    9782358780742

  • FormDescription :

    Kamishibaï

  • FormDescription_exact :

    Kamishibaï

  • FormDescription_idx :

    Kamishibaï

  • Fournisseur :

    341726101

  • Fournisseur_exact :

    341726101

  • Fournisseur_idx :

    341726101

  • Funds :

    JEUNESSE

    NU

  • Funds_exact :

    JEUNESSE

    NU

  • Funds_idx :

    JEUNESSE

    NU

  • GroupingField :

    978-2-35878-074-2

  • HasHolding :

    1

  • HierarchicalFormDescription_exact :

    1/Albums jeunesse/

    2/Albums jeunesse/Album Prêt//

    2/Albums jeunesse/Autres//

  • holding :

    Oui

  • holding_exact :

    Oui

  • holding_idx :

    1

  • id :

    CAMO_921240

  • Identifier :

    921240

  • Identifier_idx :

    921240

  • IndexationCulture_exact :

    fr-FR

  • IsAuthority :

    0

  • Isbn :

    978-2-35878-074-2

  • Isbn_idx :

    978-2-35878-074-2

  • Isbn10 :

    235878074X

  • ItemArchived :

    Vivant

  • ItemArchived_exact :

    Vivant

  • ItemArchived_idx :

    0

  • JobToken_exact :

    20250417192113

  • Language :

    français

    anglais

  • Language_exact :

    français

    anglais

  • Language_idx :

    fre

    français

    eng

    anglais

  • LocationSite :

    La Ruche des Livres

    Emile Zola

    La Gare

    Jean Giono

  • LocationSite_exact :

    La Ruche des Livres

    Emile Zola

    La Gare

    Jean Giono

  • LocationSite_idx :

    La Ruche des Livres

    CR

    Emile Zola

    EZ

    La Gare

    GA

    Jean Giono

    JG

  • NativeDataSourceId :

    1

  • natureOuvrage :

    Albums jeunesse

    Autre

  • natureOuvrage_exact :

    Albums jeunesse

    Autre

  • natureOuvrage_idx :

    Albums jeunesse

    Autre

  • natureOuvrageCode_idx :

    AL

    NU

  • Note :

    livre bilingue : français / anglais

  • NoteGenerale300a :

    livre bilingue : français / anglais

  • NoteGenerale300a_idx :

    livre bilingue : français / anglais

  • NotePublicDestinataire333 :

    Dès 4 ans (GS)

  • NotePublicDestinataire333_idx :

    Dès 4 ans (GS)

  • NoteResumeOuExtrait330 :

    Adaptation sous forme de Kamishibaï (théâtre de papier) de l'album éponyme dans une version bilingue (français-anglais). Marin et Marine sont allés au bord de l’eau à la recherche d’un bateau. Ils ont cherché et ont trouvé une très belle noix dorée… Ce conte randonnée est bâti sur le modèle de « la drôle de maison » et relate l’addition d'une série de personnage se réfugiant dans un objet creux, ce dernier finissant par se casser… Mais ici la noix dorée va leur permettre de se connaître et de tirer partie de leurs différences pour vivre ensemble…

  • NoteResumeOuExtrait330_idx :

    Adaptation sous forme de Kamishibaï (théâtre de papier) de l'album éponyme dans une version bilingue (français-anglais). Marin et Marine sont allés au bord de l’eau à la recherche d’un bateau. Ils ont cherché et ont trouvé une très belle noix dorée… Ce conte randonnée est bâti sur le modèle de « la drôle de maison » et relate l’addition d'une série de personnage se réfugiant dans un objet creux, ce dernier finissant par se casser… Mais ici la noix dorée va leur permettre de se connaître et de tirer partie de leurs différences pour vivre ensemble…

  • of_identifier :

    isbn:978-2-35878-074-2

  • openfind_xml :

  • OtherIdentificationNumber :

    9782358780742

  • OtherIdentificationNumber_idx :

    9782358780742

  • PhysicalDescription :

    1 kamishibaï de 13 pl. ; Ill. en coul. ; 28 x 38 cm

  • Popularity :

    16

  • Popularity_idx :

    16

  • Popularity_int_exact :

    16

  • Popularity_sort :

    16

  • PopularityGroup_exact :

    16 emprunts.

  • prymaryDocCamo_exact :

    0

  • prymaryDocCamo_idx :

    0

  • Publisher :

    Lirabelle. Nîmes

  • Publisher_exact :

    Lirabelle

  • Publisher_idx :

    Lirabelle. Nîmes

  • RawRecord_xml :
    • <collection indexation-culture="fr-FR">
      • <record>
        • <leader> 02229nam1 2200409 4500 </leader>
        • <controlfield tag="001"> 1/921240 </controlfield>
        • <controlfield tag="005"> 20220406171117.0 </controlfield>
        • <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
          • <subfield code="a"> 978-2-35878-074-2 </subfield>
          • <subfield code="d"> 35€ </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
          • <subfield code="a"> https://www.sudoc.fr/168817012 </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
          • <subfield code="a"> 20120712d#### c |0frea5050 ba </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
          • <subfield code="a"> fre </subfield>
          • <subfield code="a"> eng </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
          • <subfield code="a"> FR </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
          • <subfield code="a"> af |||000ay </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
          • <subfield code="a"> r </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
          • <subfield code="a"> Coque de noix... bateau du roi </subfield>
          • <subfield code="a"> Friends afloat in a walnut boat </subfield>
          • <subfield code="b"> Image fixe </subfield>
          • <subfield code="e"> Kamishibaï </subfield>
          • <subfield code="f"> Françoise Diep </subfield>
          • <subfield code="g"> Ali Boozari </subfield>
          • <subfield code="g"> Adaptation anglaise Alison Taylor </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
          • <subfield code="a"> Nîmes </subfield>
          • <subfield code="c"> Lirabelle </subfield>
          • <subfield code="d"> 2013 </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
          • <subfield code="a"> 1 kamishibaï de 13 pl. </subfield>
          • <subfield code="c"> Ill. en coul. </subfield>
          • <subfield code="d"> 28 x 38 cm </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
          • <subfield code="a"> Kamishibaï </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
          • <subfield code="a"> livre bilingue : français / anglais </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
          • <subfield code="a"> Adaptation sous forme de Kamishibaï (théâtre de papier) de l'album éponyme dans une version bilingue (français-anglais). Marin et Marine sont allés au bord de l’eau à la recherche d’un bateau. Ils ont cherché et ont trouvé une très belle noix dorée… Ce conte randonnée est bâti sur le modèle de « la drôle de maison » et relate l’addition d'une série de personnage se réfugiant dans un objet creux, ce dernier finissant par se casser… Mais ici la noix dorée va leur permettre de se connaître et de tirer partie de leurs différences pour vivre ensemble… </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
          • <subfield code="a"> Dès 4 ans (GS) </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
          • <subfield code="b"> 9782358780742 </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="410" ind1=" " ind2="1">
          • <subfield code="t"> Kamishibaï </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
          • <subfield code="="> 911:203293 </subfield>
          • <subfield code="a"> Bilingue Anglais - Français (langue) </subfield>
          • <subfield code="x"> Livres illustrés pour enfants </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="608" ind1="0" ind2=" ">
          • <subfield code="a"> Kamishibaï </subfield>
          • <subfield code="="> 918:1758 </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
          • <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
          • <subfield code="="> 277:36603 </subfield>
          • <subfield code="a"> Diep </subfield>
          • <subfield code="b"> Françoise </subfield>
          • <subfield code="4"> 070 </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
          • <subfield code="="> 277:192315 </subfield>
          • <subfield code="a"> Boozari </subfield>
          • <subfield code="b"> Ali </subfield>
          • <subfield code="4"> 730 </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
          • <subfield code="="> 277:420134 </subfield>
          • <subfield code="a"> Taylor </subfield>
          • <subfield code="b"> Alison </subfield>
          • <subfield code="4"> 730 </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
          • <subfield code="a"> FR </subfield>
          • <subfield code="b"> 341726101 </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
          • <subfield code="u"> https://www.lirabelle.fr/wp-content/uploads/2015/10/COQUE-DE-NOIX-1-1024x755.jpg </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
          • <subfield code="a"> 7 </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
          • <subfield code="a"> 1 </subfield>
          • <subfield code="b"> 1 </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
          • <subfield code="a"> CAM </subfield>
          • <subfield code="b"> CR </subfield>
          • <subfield code="c"> EN </subfield>
          • <subfield code="d"> 27/09/2013 </subfield>
          • <subfield code="h"> JA DIE </subfield>
          • <subfield code="p"> 3983490 </subfield>
          • <subfield code="t"> AL </subfield>
          • <subfield code="v"> 0 </subfield>
          • <subfield code="m"> prêté avec un album </subfield>
          • <subfield code="A"> 0 </subfield>
          • <subfield code="B"> 35€ </subfield>
          • <subfield code="E"> 6 </subfield>
          • <subfield code="F"> 0 </subfield>
          • <subfield code="H"> 1 </subfield>
          • <subfield code="J"> 24_0_2013~1-2-3-4-2-3-3-2-2-2 </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
          • <subfield code="a"> CAM </subfield>
          • <subfield code="b"> EZ </subfield>
          • <subfield code="c"> JL </subfield>
          • <subfield code="d"> 27/09/2013 </subfield>
          • <subfield code="h"> JA DIE </subfield>
          • <subfield code="p"> 3983491 </subfield>
          • <subfield code="t"> AL </subfield>
          • <subfield code="v"> 0 </subfield>
          • <subfield code="x"> 28/11/2023 </subfield>
          • <subfield code="A"> 4 </subfield>
          • <subfield code="B"> 35€ </subfield>
          • <subfield code="E"> 7 </subfield>
          • <subfield code="F"> 1 </subfield>
          • <subfield code="H"> 1 </subfield>
          • <subfield code="J"> 25_0_2013~2-4-3-2-3-2-1-1--4-3 </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
          • <subfield code="a"> CAM </subfield>
          • <subfield code="b"> GA </subfield>
          • <subfield code="c"> JE </subfield>
          • <subfield code="d"> 27/09/2013 </subfield>
          • <subfield code="h"> JA DIE </subfield>
          • <subfield code="p"> 3983489 </subfield>
          • <subfield code="t"> NU </subfield>
          • <subfield code="v"> 0 </subfield>
          • <subfield code="y"> EP </subfield>
          • <subfield code="A"> 0 </subfield>
          • <subfield code="B"> 35€ </subfield>
          • <subfield code="E"> 2 </subfield>
          • <subfield code="F"> 0 </subfield>
          • <subfield code="H"> 1 </subfield>
          • <subfield code="J"> 2_0_2014~1-1 </subfield>
          </datafield>
        • <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
          • <subfield code="a"> CAM </subfield>
          • <subfield code="b"> JG </subfield>
          • <subfield code="c"> EN </subfield>
          • <subfield code="d"> 04/02/2021 </subfield>
          • <subfield code="h"> JA DIE </subfield>
          • <subfield code="p"> 4554389 </subfield>
          • <subfield code="t"> AL </subfield>
          • <subfield code="v"> 0 </subfield>
          • <subfield code="A"> 0 </subfield>
          • <subfield code="B"> 35€ </subfield>
          • <subfield code="E"> 1 </subfield>
          • <subfield code="F"> 0 </subfield>
          • <subfield code="H"> 1 </subfield>
          • <subfield code="J"> 1_0_2021~1 </subfield>
          </datafield>
        </record>
      </collection>
  • resume_camo :

    Adaptation sous forme de Kamishibaï (théâtre de papier) de l'album éponyme dans une version bilingue (français-anglais). Marin et Marine sont allés au bord de l’eau à la recherche d’un bateau. Ils ont cherché et ont trouvé une très belle noix dorée… Ce conte randonnée est bâti sur le modèle de « la drôle de maison » et relate l’addition d'une série de personnage se réfugiant dans un objet creux, ce dernier finissant par se casser… Mais ici la noix dorée va leur permettre de se connaître et de tirer partie de leurs différences pour vivre ensemble…

  • resume_camo_idx :

    Adaptation sous forme de Kamishibaï (théâtre de papier) de l'album éponyme dans une version bilingue (français-anglais). Marin et Marine sont allés au bord de l’eau à la recherche d’un bateau. Ils ont cherché et ont trouvé une très belle noix dorée… Ce conte randonnée est bâti sur le modèle de « la drôle de maison » et relate l’addition d'une série de personnage se réfugiant dans un objet creux, ce dernier finissant par se casser… Mais ici la noix dorée va leur permettre de se connaître et de tirer partie de leurs différences pour vivre ensemble…

  • RightsContract :

    Accès libre

  • RightsContract_exact :

    ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE

  • RightsContract_idx :

    ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE

  • sara_author :

    Françoise Diep

  • sara_author_reverse :

    Diep Françoise

  • sara_format :

    marc:am

  • sara_isbn :

    978-2-35878-074-2

  • sara_title :

    Coque de noix... bateau du roi

  • SeriesTitle_exact :

    Kamishibaï

  • SeriesTitle_idx :

    Kamishibaï

  • SeriesTitle_xml :
    • <items>
      • <item type="link">
        • <query>
          • <index> SeriesTitle_idx </index>
          • <searchTerm> Kamishibaï </searchTerm>
          </query>
        • <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
        • <linkLabel> Kamishibaï </linkLabel>
        • <linkClass> tarzan </linkClass>
        </item>
      </items>
  • Subject_exact :

    Bilingue Anglais - Français (langue) -- Livres illustrés pour enfants

    Kamishibaï

  • Subject_idx :

    Bilingue Anglais - Français (langue) -- Livres illustrés pour enfants

    Kamishibaï

  • SubjectSuggest_exact :

    Bilingue Anglais - Français (langue)

    Kamishibaï

  • SubjectTopic :

    Bilingue Anglais - Français (langue) -- Livres illustrés pour enfants

    Kamishibaï

  • SubjectTopic_exact :

    Bilingue Anglais - Français (langue) -- Livres illustrés pour enfants

    Kamishibaï

  • SubjectTopic_idx :

    Bilingue Anglais - Français (langue) -- Livres illustrés pour enfants

    Kamishibaï

  • SubjectTopic_xml :
    • <items>
      • <item type="link">
        • <query>
          • <index> SubjectTopic_idx </index>
          • <searchTerm> "Bilingue Anglais - Français (langue) -- Livres illustrés pour enfants" </searchTerm>
          </query>
        • <queryLabel> Bilingue Anglais - Français (langue) -- Livres illustrés pour enfants </queryLabel>
        • <linkLabel> Bilingue Anglais - Français (langue) -- Livres illustrés pour enfants </linkLabel>
        • <linkTitleResource p0="Bilingue Anglais - Français (langue) -- Livres illustrés pour enfants"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
        • <linkClass> tarzan </linkClass>
        </item>
      • <item type="glyph-link">
        • <query>
          • <index> SubjectTopic_idx </index>
          • <searchTerm> "Bilingue Anglais - Français (langue) -- Livres illustrés pour enfants" </searchTerm>
          </query>
        • <queryLabel> Bilingue Anglais - Français (langue) -- Livres illustrés pour enfants </queryLabel>
        • <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
        • <glyphTitleResource p0="Bilingue Anglais - Français (langue) -- Livres illustrés pour enfants"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
        • <linkClass> tarzan </linkClass>
        </item>
      </items>
    • <items>
      • <item type="link">
        • <query>
          • <index> SubjectTopic_idx </index>
          • <searchTerm> "Kamishibaï" </searchTerm>
          </query>
        • <queryLabel> Kamishibaï </queryLabel>
        • <linkLabel> Kamishibaï </linkLabel>
        • <linkTitleResource p0="Kamishibaï"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
        • <linkClass> tarzan </linkClass>
        </item>
      • <item type="glyph-link">
        • <query>
          • <index> SubjectTopic_idx </index>
          • <searchTerm> "Kamishibaï" </searchTerm>
          </query>
        • <queryLabel> Kamishibaï </queryLabel>
        • <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
        • <glyphTitleResource p0="Kamishibaï"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
        • <linkClass> tarzan </linkClass>
        </item>
      </items>
  • SubjectTopicSuggest_exact :

    Bilingue Anglais - Français (langue)

    Kamishibaï

  • sys_base :

    CAMO

  • sys_support :

    NOELAL

  • target_exact :

    CAMO

  • ThumbLarge :

    https://www.lirabelle.fr/wp-content/uploads/2015/10/COQUE-DE-NOIX-1-1024x755.jpg

  • ThumbMedium :

    https://www.lirabelle.fr/wp-content/uploads/2015/10/COQUE-DE-NOIX-1-1024x755.jpg

  • ThumbnailIdentifier :

    9782358780742

  • ThumbSmall :

    https://www.lirabelle.fr/wp-content/uploads/2015/10/COQUE-DE-NOIX-1-1024x755.jpg

  • timestamp :

    17/04/2025 20:54:34

  • Title :

    Coque de noix... bateau du roi. Friends afloat in a walnut boat : Kamishibaï

  • Title_idx :

    Coque de noix... bateau du roi, Friends afloat in a walnut boat, Kamishibaï

  • Title_sort :

    Coque de noix... bateau du roi. Friends afloat in a walnut boat : Kamishibaï

  • TwinNoteKey_idx :

    9782358780742

  • TwinNoteKeyFull_xml :
    • <item>
      • <identifier> 921240 </identifier>
      • <sysbase> CAMO </sysbase>
      • <twinkey> 9782358780742 </twinkey>
      • <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
      • <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
      </item>
  • TypeOfDocument :

    Albums jeunesse

  • TypeOfDocument_exact :

    Albums jeunesse

  • TypeOfDocument_idx :

    MONO

  • typePublic :

    c

  • YearOfPublication :

    2013

  • YearOfPublication_exact :

    2013

  • YearOfPublication_idx :

    2013

  • YearOfPublication_int :

    2013

  • YearOfPublication_int_exact :

    2013

  • YearOfPublication_int_sort :

    2013

  • YearOfPublication_sort :

    2013

  • YearOfPublicationGroup_exact :

    0005

Information

Détail de l'auteur

Sélection : Les bibliothécaires ont raconté

Tours de cirque

Wielockx, Ruth. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Clavis. Hasselt (Belgique) | 2014

Les animaux du cirque exécutent leurs numéros. Un album pour apprendre à repérer les positions dans l'espace.

​

Tchoum !

Morgand, Virginie. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | MeMo. Nantes | 2014

De page en page, les animaux perdent et gagnent une gommette, qui représente une partie de leur corps, pour arriver au résultat final.

​

Bonne ou mauvaise idée

Flamant, Ludovic (1978-....). Auteur | Albums jeunesse | Ecole des loisirs. Paris | 2014

Une histoire pour faire la différence entre les bonnes et les mauvaises idées : se balancer sur une balançoire et sur une chaise, jouer à cache-cache dans le jardin et dans la voiture, etc.

​

Gros ours, il fait froid !

Jadoul, Émile (1963-....). Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Casterman. Bruxelles | 2014

Gros ours regagne sa tanière pour l'hiver. Sur son chemin, il recueille de petits animaux transis de froid dissimulés dans le décor. Avec des volets à soulever pour découvrir les personnages cachés. ©Electre 2014

​

Drôle d'oeuf

Gravett, Emily (1972-....). Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Kaléidoscope. Paris | 2008

Tous les oiseaux ont pondu un oeuf sauf Canard, qui en a trouvé un. Il est fier de son oeuf magnifique, mais les oiseaux ne sont pas de cet avis, ils prétendent que cet oeuf n'est pas joli et ils se moquent de Canard. Mais rira bi...

​

Amour caillou

Solotareff, Grégoire (1953-....) - pseud.. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Ecole des loisirs. Paris | 2009

Une histoire d'amour entre deux cailloux. Il a suffi d'une rencontre au bon moment au bon endroit.

​

Les bisous

Gutman, Anne (1970-....). Auteur | Albums jeunesse | Hachette Jeunesse. Paris | 2013

Des illustrations et des questions-réponses sur les premières émotions et sensations.

Les Toupeti , Tome

​

Coque de noix... bateau du roi. Friends afloa...

Diep, Françoise. Auteur | Albums jeunesse | Lirabelle. Nîmes | 2013

Adaptation sous forme de Kamishibaï (théâtre de papier) de l'album éponyme dans une version bilingue (français-anglais). Marin et Marine sont allés au bord de l’eau à la recherche d’un bateau. Ils ont cherché et ont trouvé une trè...

​

Le ça

Escoffier, Michaël (1970-....). Auteur | Albums jeunesse | L'Ecole des loisirs. Paris | 2013

La maman de Jules n'est pas très contente car il y a une crotte sur le tapis. Elle lui demande ce que c'est, mais Jules aime tant son caca qu'il ne comprend pas pourquoi elle veut le jeter. ©Electre 2022

​

Dans la nuit noire

Dexet, Hector. Illustrateur | Albums jeunesse | Frimousse. Paris | 2014

Tim se promène seul dans la nuit avec sa lampe de poche. Chacune de ses rencontres, effrayantes dans le noir, se révèle inoffensive en pleine lumière. Illustré de dessins et de jeux typographiques.

​

Je veux des pâtes

Blake, Stéphanie (1968-....) - pseud.. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Ecole des loisirs. Paris | 2008

Simon a beau être un Superlapin, ses goûts en matère d'alimentation ne sont pas supervariés. Quand sa maman l'appelle pour manger ses tartines, quand son papa lui dit de finir son beefsteack et ses légumes, Simon répond qu'il veut...

​

Merci, le vent !

Manceau, Édouard (1969-....). Illustrateur. Auteur | Albums jeunesse | Milan jeunesse. Toulouse | 2011

Un album graphique composé de morceaux de papiers identiques qui s'assemblent pour former des animaux différents.

​

La famille tortue

Bonnet, Rosalinde (1978-....). Illustrateur | Albums jeunesse | Casterman. Bruxelles | 2011

Sur l'air de la comptine, le défilé joyeux de familles d'animaux qui préparent l'anniversaire de bébé rat.

​

Plic plac ploc

Bushika, Etsuko. Auteur | Albums jeunesse | Didier Jeunesse. Paris | 2012

Une goutte, deux gouttes, trois gouttes, puis arrivent un enfant en ciré jaune et un autre en ciré bleu, puis suivent une ribambelle d'enfants, très heureux de s'amuser dans l'eau. Ensemble, ils forment un formidable arc-en-ciel d...

​

Un amour d'éléphant

Monfreid, Dorothée de (1973-....). Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | L'Ecole des loisirs. Paris | 2012

La petite souris est amoureuse de Coco l'éléphant. S'il était un bol, elle le remplirait de chocolat, s'il était un coffre, elle se cacherait à l'intérieur, s'il était une affiche, elle le collerait sur tous les murs.

​

Sous le toit de mes doigts

Bobe, Françoise (1955-....). Auteur | Documentaires Jeunesse | Bayard Jeunesse. Paris | 2006

Rassemble 16 comptines à mimer avec les tout-petits.

​

Un point rouge

Carter, David A. (1957-....). Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Gallimard jeunesse. [Paris] | DL 2005

Chaque double page s'ouvre sur des sculptures de papier cachées à l'intérieur du livre, au coeur desquelles l'enfant doit trouver un point rouge. Une approche concrète de l'art abstrait. ©Electre 2024

​

Sélection : Kamishibaï - D à K

L'émouvantail

Dillies, Renaud (1972-...). Auteur. Illustrateur | Bandes dessinées | Ed. de la Gouttière. Amiens | 2019

, 1

Un épouvantail tente de chasser en vain les oiseaux qui viennent picorer dans son champ. Maître Chat est là pour le guider dans sa tâche. ©Electre 2019

L'émouvantail , Tome 1

​

Anuki : Duel dans la plaine : Kamishibaï

Sénégas, Stéphane (1974-...). Illustrateur | Albums jeunesse | Les éditions de la Gouttière. Amiens

La chasse, pour un petit Indien, est synonyme de ruses, de stratagèmes invraisemblables mais aussi de voltiges. Heureusement, en s’alliant à son ennemi Iroquois, Anuki va réussir à atteindre son but : attraper le poney.

​

Je pourrais être : Kamishibaï

Lenain, Thierry (1959-....). Auteur | Albums jeunesse | Callicéphale. Strasbourg | 2019

Songeant à tout ce qu'il aurait pu être, un nuage, une fleur, un arbre, une abeille ou encore un autre enfant, le petit personnage du kamishibaï en conclut qu'il est lui-même et que c'est très bien ainsi. La version allemande est ...

​

Petit bourgeon : Kamishibaï

Jussel, Ginou. Auteur | Albums jeunesse | Lirabelle

Y'a un jardin devant chez moi. Un arbre y est planté. Quand serai-je couvert de bourgeons ? se demande-t-il. Le printemps est là et l'abricotier du jardin se couvre de bourgeons, de fleurs et bientôt de fuits.....

​

Mon pays : Kamishibaï

Tawa, Kouam (1974-....) | Albums jeunesse | Lirabelle. Nîmes | 2020

Une évocation de la vie en Afrique autour de l'arbre à palabres du village où les anciens se réunissent pour discuter en buvant du vin de palme. Adaptée à la tradition du kamishibai, l'histoire est écrite au dos de planches illust...

​

Coque de noix... bateau du roi. Friends afloa...

Diep, Françoise. Auteur | Albums jeunesse | Lirabelle. Nîmes | 2013

Adaptation sous forme de Kamishibaï (théâtre de papier) de l'album éponyme dans une version bilingue (français-anglais). Marin et Marine sont allés au bord de l’eau à la recherche d’un bateau. Ils ont cherché et ont trouvé une trè...

​

Au menu ce soir... = On the menu tonight : Ka...

Karasawa, Yousuke. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Lirabelle. Aubais | 2010

Le chef cuisinier part faire son marché pour son menu du soir.

​

De la petite taupe qui voulait savoir qui lui...

Holzwarth, Werner (1947-....). Auteur | Albums jeunesse | Milan jeunesse. Toulouse | 2012

Une histoire pour découvrir comment la taupe est partie à la recherche de celui qui lui a fait sur la tête. Des planches de grand format, réunies dans une enveloppe cartonnée, reprenant au recto les illustrations de l'album et au ...

​

Un oeuf monstrueux. Un huevo monstruoso : Kam...

Kaichi, Keiko. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Lirabelle. Nîmes | 2012

Alors que Noisette mange des boulettes de riz, elle remarque que l'une d'entre elles est plus grosse que les autres, monstrueuse…

​

A travers la vitre. Through the window : Kami...

Kamino, Saori. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Lirabelle. Nîmes | 2012

« C’est un jour d’hiver. Dehors, la neige a recouvert la campagne. Dans la maison, la buée s’étale sur la grande vitre du salon. Qu’y a-t-il derrière la vitre ? » Qui ne s’est jamais amusé enfant à dessiner sur les fenêtres embuée...

​

Deux dormeurs : Conte guerzé : Kamishibaï

Gbogbomou, François. Auteur | Albums jeunesse | Grandir. Nîmes: | 2008

Une nuit bien remplie de tôt le soir à tard le matin Un conte guerzé qui nous vient de Guinée.

​

Minette et ses chatons : Kamishibaï

Higashi, Kunpei. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Ane bâté. Dijon | 2010

Minette, la chatte noire, s'apprête à mettre bas. Elle donne ainsi naissance à trois chatons blancs et trois chatons noirs. Les noirs se révèlent plus turbulents que les blancs, mais Minette les élève tous avec amour.

​

La complainte de Mortimer : Kamishibaï

Joubert, Jean (1928-2015). Auteur | Albums jeunesse | Grandir | 2009

"Mortimer a une femme et deux enfants. Quatre venins dans la tanière, c'est beaucoup pauvre Mortimer !"

​

Heu : kamishibaï

Jegat, Hubert. Auteur | Albums jeunesse | Callicéphale. Strasbourg | 2004

Personne ne croit Heu : c'est un petit garçon qui ment tout le temps. Il décide de ne plus rien dire à personne, même pas à Ho. Mais Ho est si jolie...

​

Le roi des Aulnes : Kamishibaï

Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832). Auteur | Albums jeunesse | Callicéphale. Strasbourg | 2011

La mise en image de ce poème du plus célèbre des auteurs romantiques allemands reproduit la peur, les angoisses du fils attiré par l'au-delà et l'incrédulité du père.

​

Beptopoop, indien Kayapo du Brésil : Kamishib...

Lillo, Guy (1955-....) | Albums jeunesse | Grandir

Beptopoop est un jeune Indien kayapo. Il vit dans la forêt amazonienne, au Brésil. Dans ce livre : la vie rude de sa tribu, entre modernité et tradition…

​

Les trois Zouloulais : Kamishibaï

Jenner-Metz, Florence . Auteur | Albums jeunesse | Callicéphale. Strasbourg | 2005

Lorsque Zoré, le sorcier de la tribu des Zouloulais décide de partir regagner ses pouvoirs auprès de ses ancêtres, il doit trouver quelqu'un capable de protéger le village durant son absence, de lutter contre les mauvais esprits e...

​

La forêt Blanche : Kamishibaï

Kheiriyeh, Rashin (1979-....). Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Grandir. Nîmes: | 2008

Grands et petits mènent une vie paisible dans la forêt blanche, "il y fait froid et elle est blanche, mais on s'y ennuie jamais". Mais un jour un séduisant voyageur vient donner à Sarah, la future mariée, une envie de découvrir le...

​

Le cirque Saperlotte : Kamishibaï

Duntze, Dorothée. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Callicéphale. Strasbourg | 2011

“Je ne m’ennuie jamais, j’ai un cirque dans ma tête. Dès que j’ai un moment, je m’évade, je m’exerce, j’ai toujours un numéro à préparer. On m’appelle SAPERLOTTE.” Nous assistons au spectacle présenté par une Madame Loyal qui s’en...

​

Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis

Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.

    Export en cours

    Veuillez patienter...

    Modifier votre avis

    Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.

      Mémoriser la recherche

      La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.

      Votre alerte est enregistrée

      Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte

      M'abonner aux événements de la même catégorie

      Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.

      • Contacts
      • Conditions d'utilisation
      • Crédits

      Propulsé par Archimed - Gestion documentaire pour les bibliothèques

      Partage d'encart

      Copiez ce code et collez-le sur votre site pour afficher l'encart

      Ou vous pouvez la partager sur les réseaux sociaux

      • Partager sur twitter(Nouvelle fenêtre)
      • Partager sur facebook(Nouvelle fenêtre)
      • Partager sur tumblr(Nouvelle fenêtre)
      • Partager sur pinterest(Nouvelle fenêtre)

      Confirmez votre action

      Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tous les documents de la sélection courante ?

      Choisissez la bibliothèque

      Vous souhaitez réserver un exemplaire.

      Ce champ est obligatoire

      S'inscrire à un événement

      Annulation de l'inscription

      Attention! Souhaitez-vous vraiment annuler votre inscription ?

      Ajouter cet événement à votre calendrier

      Saisir le code présent dans l'image pour valider le formulaire

      Réservation d'outil d'animation