Chargement en cours...
0 avis
Europe 51
Edité par Tamasa, [éd.] - 2013 Date du film : 1952
- Rossellini, Roberto (1906-1977). Metteur en scène ou réalisateur
- Fellini, Federico (1920-1993). Scénariste
- Pannunzio, Mario. Scénariste
- Rossellini, Renzo (1907-1982). Compositeur
- Bergman, Ingrid (1917-1982). Acteur / exécutant
- Knox, Alexander (1907-1995). Acteur / exécutant
- Giannini, Ettore. Acteur / exécutant
- Type de document
- Films
- Langue
- italien
- Descr. physique
- 1 DVD vidéo monoface (1 h 50 min) ; n. et b. (PAL) , son. (DTS 5.0) ; Livret 12pages
- Sujets
- Note générale
- Version originale italien. Sous-titres : français
- Contient : Album photos ; Filmographies ; Livret de 12 pages : "Le Regard de Jean A. Gili"
- Résumé
- Une jeune femme riche et futile est bouleversée par le suicide de son enfant, dont elle est un peu responsable. Son drame personnel lui fait découvrir la misère et les souffrances des autres, à qui elle se dévouera désormais.
- Autre titre
- Europa '51 (Titre parallèle)
-
_version_ :
1829677042816253952
-
any_integration :
Une jeune femme riche et futile est bouleversée par le suicide de son enfant, dont elle est un peu responsable. Son drame personnel lui fait découvrir la misère et les souffrances des autres, à qui elle se dévouera désormais.
3837625
-
Audience :
Adultes
-
Audience_exact :
Adultes
-
Audience_idx :
Adultes
-
Author :
Rossellini, Roberto (1906-1977). Metteur en scène ou réalisateur
Fellini, Federico (1920-1993). Scénariste
Pannunzio, Mario. Scénariste
Rossellini, Renzo (1907-1982). Compositeur
-
Author_exact :
Rossellini, Roberto
Fellini, Federico
Pannunzio, Mario
Rossellini, Renzo
-
Author_id_exact :
277:54881
277:377169
277:440631
277:54892
-
Author_idx :
Rossellini, Roberto
Fellini, Federico
Pannunzio, Mario
Rossellini, Renzo
Bergman, Ingrid
Knox, Alexander
Giannini, Ettore
-
Author_sort :
Rossellini, Roberto
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:54881 </searchTerm>
- <queryLabel> Rossellini, Roberto (1906-1977). Metteur en scène ou réalisateur </queryLabel>
- <linkLabel> Rossellini, Roberto (1906-1977). Metteur en scène ou réalisateur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:377169 </searchTerm>
- <queryLabel> Fellini, Federico (1920-1993). Scénariste </queryLabel>
- <linkLabel> Fellini, Federico (1920-1993). Scénariste </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:440631 </searchTerm>
- <queryLabel> Pannunzio, Mario. Scénariste </queryLabel>
- <linkLabel> Pannunzio, Mario. Scénariste </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:54892 </searchTerm>
- <queryLabel> Rossellini, Renzo (1907-1982). Compositeur </queryLabel>
- <linkLabel> Rossellini, Renzo (1907-1982). Compositeur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Rossellini, Roberto
Fellini, Federico
Pannunzio, Mario
Rossellini, Renzo
Bergman, Ingrid
Knox, Alexander
Giannini, Ettore
-
Authority_id_idx :
911:132333
911:25417
277:54881
277:377169
277:440631
277:54892
277:50533
277:440634
277:440635
-
CallNumber :
F ROS
F ROS (3837626)
-
CallNumber_exact :
F ROS
F ROS (3837626)
-
CallNumber_idx :
F ROS
F ROS (3837626)
-
CAMO_barre_code :
3837625
-
CAMO_barre_code_idx :
3837625
-
CatalogingStamp :
ADAV (FR) - 20130304
-
ContentDescription :
Version originale italien. Sous-titres : français<br/>
Contient : Album photos ; Filmographies ; Livret de 12 pages : "Le Regard de Jean A. Gili"<br/>
Prod. par : Ponti-De Laurentiis Cinematografica<br/>
Autres interpr. : Giulietta Masina, Teresa Pellati, Marcella Rovena<br/>
Une jeune femme riche et futile est bouleversée par le suicide de son enfant, dont elle est un peu responsable. Son drame personnel lui fait découvrir la misère et les souffrances des autres, à qui elle se dévouera désormais. <br/>
-
ContentDescription_idx :
Version originale italien. Sous-titres : français<br/>
Contient : Album photos ; Filmographies ; Livret de 12 pages : "Le Regard de Jean A. Gili"<br/>
Prod. par : Ponti-De Laurentiis Cinematografica<br/>
Autres interpr. : Giulietta Masina, Teresa Pellati, Marcella Rovena<br/>
Une jeune femme riche et futile est bouleversée par le suicide de son enfant, dont elle est un peu responsable. Son drame personnel lui fait découvrir la misère et les souffrances des autres, à qui elle se dévouera désormais. <br/>
-
Contributor :
Bergman, Ingrid (1917-1982). Acteur / exécutant
Knox, Alexander (1907-1995). Acteur / exécutant
Giannini, Ettore. Acteur / exécutant
-
Contributor_exact :
Bergman, Ingrid
Knox, Alexander
Giannini, Ettore
-
Contributor_idx :
Bergman, Ingrid
Knox, Alexander
Giannini, Ettore
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Bergman, Ingrid </searchTerm>
- <queryLabel> Bergman, Ingrid (1917-1982). Acteur / exécutant </queryLabel>
- <linkLabel> Bergman, Ingrid (1917-1982). Acteur / exécutant </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Knox, Alexander </searchTerm>
- <queryLabel> Knox, Alexander (1907-1995). Acteur / exécutant </queryLabel>
- <linkLabel> Knox, Alexander (1907-1995). Acteur / exécutant </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Giannini, Ettore </searchTerm>
- <queryLabel> Giannini, Ettore. Acteur / exécutant </queryLabel>
- <linkLabel> Giannini, Ettore. Acteur / exécutant </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_912975
-
date :
1952
-
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T20:53:21
-
DateOfInsertion :
04/03/2013
-
DateOfInsertion_idx :
20130304
-
DateOfInsertion_sort :
20130304
-
DateOfPublication :
2013 Date du film : 1952
-
DateOfPublication_idx :
2013 Date du film : 1952
-
DateOfPublication_sort :
2013 Date du film : 1952
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2013 Date du film : 1952
-
DocIdentificationNumber_idx :
nADAV169438
3700697000273
3700697000273
169438 (ADAV)
-
Domaine_972_idx :
5
-
DomaineAcquisition972a :
5
-
DomaineAcquisition972a_idx :
5
-
DsiFilter_iso_date :
04/03/2013 23:23:59
-
Ean :
3700697000273
-
Ean_idx :
3700697000273
-
Fournisseur :
ADAV
-
Fournisseur_exact :
ADAV
-
Fournisseur_idx :
ADAV
-
Funds :
ADULTE
CINEMA
-
Funds_exact :
ADULTE
CINEMA
-
Funds_idx :
ADULTE
CINEMA
-
GroupingField :
nADAV169438
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/
2/Films/DVD Adultes Prêt//
2/Films/DVD Adulte Consultation//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_912975
-
Identifier :
912975
-
Identifier_idx :
912975
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
nADAV169438
-
Isbn_idx :
nADAV169438
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250417192113
-
Language :
italien
-
Language_exact :
italien
-
Language_idx :
ita
italien
-
LocationSite :
Emile Zola
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Films
-
natureOuvrage_exact :
Films
-
natureOuvrage_idx :
Films
-
natureOuvrageCode_idx :
DVD
DVDC
-
Note :
Version originale italien. Sous-titres : français
Contient : Album photos ; Filmographies ; Livret de 12 pages : "Le Regard de Jean A. Gili"
-
NoteGenerale300a :
Version originale italien. Sous-titres : français
Contient : Album photos ; Filmographies ; Livret de 12 pages : "Le Regard de Jean A. Gili"
-
NoteGenerale300a_idx :
Version originale italien. Sous-titres : français
Contient : Album photos ; Filmographies ; Livret de 12 pages : "Le Regard de Jean A. Gili"
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Une jeune femme riche et futile est bouleversée par le suicide de son enfant, dont elle est un peu responsable. Son drame personnel lui fait découvrir la misère et les souffrances des autres, à qui elle se dévouera désormais.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Une jeune femme riche et futile est bouleversée par le suicide de son enfant, dont elle est un peu responsable. Son drame personnel lui fait découvrir la misère et les souffrances des autres, à qui elle se dévouera désormais.
-
of_identifier :
isbn:nADAV169438
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
3700697000273
169438 (ADAV)
-
OtherIdentificationNumber_idx :
3700697000273
169438 (ADAV)
-
OtherTitle :
Europa '51 (Titre parallèle)
-
PhysicalDescription :
1 DVD vidéo monoface (1 h 50 min) ; n. et b. (PAL) , son. (DTS 5.0) ; Livret 12pages
-
Popularity :
11
-
Popularity_idx :
11
-
Popularity_int_exact :
11
-
Popularity_sort :
11
-
PopularityGroup_exact :
11 emprunts.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Tamasa, [éd.]
-
Publisher_exact :
Tamasa, [éd.]
-
Publisher_idx :
Tamasa, [éd.]
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 02162ngm0 2200445 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/912975 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20230520150638.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> nADAV169438 </subfield>
-
<datafield tag="071" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 169438 </subfield>
- <subfield code="b"> ADAV </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20130304i1952 m y0frey0103 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> ita </subfield>
- <subfield code="j"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> IT </subfield>
-
<datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> c110bai||||||||bk||c </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Europe 51 </subfield>
- <subfield code="b"> Images animées </subfield>
- <subfield code="f"> Roberto Rossellini, réal., scénario </subfield>
- <subfield code="g"> Federico Fellini, Mario Pannunzio, scénario </subfield>
- <subfield code="g"> Renzo Rossellini, mus. </subfield>
- <subfield code="g"> Ingrid Bergman, Alexander Knox, Ettore Giannini... [éd.] </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="c"> Tamasa, [éd.] </subfield>
- <subfield code="d"> 2013 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 DVD vidéo monoface (1 h 50 min) </subfield>
- <subfield code="c"> n. et b. (PAL) , son. (DTS 5.0) </subfield>
- <subfield code="e"> Livret 12pages </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Version originale italien. Sous-titres : français </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Contient : Album photos ; Filmographies ; Livret de 12 pages : "Le Regard de Jean A. Gili" </subfield>
-
<datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Date du film : 1952 </subfield>
-
<datafield tag="322" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Prod. par : Ponti-De Laurentiis Cinematografica </subfield>
-
<datafield tag="323" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Autres interpr. : Giulietta Masina, Teresa Pellati, Marcella Rovena </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Une jeune femme riche et futile est bouleversée par le suicide de son enfant, dont elle est un peu responsable. Son drame personnel lui fait découvrir la misère et les souffrances des autres, à qui elle se dévouera désormais. </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 3700697000273 </subfield>
-
<datafield tag="510" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Europa '51 </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:132333 </subfield>
- <subfield code="a"> Films dramatiques </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:25417 </subfield>
- <subfield code="a"> Cinéma </subfield>
- <subfield code="y"> Italie </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:54881 </subfield>
- <subfield code="4"> 300 </subfield>
- <subfield code="a"> Rossellini </subfield>
- <subfield code="b"> Roberto </subfield>
- <subfield code="f"> 1906-1977 </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="4"> 690 </subfield>
- <subfield code="="> 277:377169 </subfield>
- <subfield code="a"> Fellini </subfield>
- <subfield code="b"> Federico </subfield>
- <subfield code="f"> 1920-1993 </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:440631 </subfield>
- <subfield code="a"> Pannunzio </subfield>
- <subfield code="b"> Mario </subfield>
- <subfield code="4"> 690 </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:54892 </subfield>
- <subfield code="4"> 230 </subfield>
- <subfield code="a"> Rossellini </subfield>
- <subfield code="b"> Renzo </subfield>
- <subfield code="f"> 1907-1982 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:50533 </subfield>
- <subfield code="4"> 005 </subfield>
- <subfield code="a"> Bergman </subfield>
- <subfield code="b"> Ingrid </subfield>
- <subfield code="f"> 1917-1982 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:440634 </subfield>
- <subfield code="a"> Knox </subfield>
- <subfield code="b"> Alexander </subfield>
- <subfield code="f"> 1907-1995 </subfield>
- <subfield code="4"> 005 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:440635 </subfield>
- <subfield code="a"> Giannini </subfield>
- <subfield code="b"> Ettore </subfield>
- <subfield code="4"> 005 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> ADAV </subfield>
- <subfield code="c"> 20130304 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/169438 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 5 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 55,70 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> CI </subfield>
- <subfield code="d"> 25/05/2013 </subfield>
- <subfield code="h"> F ROS </subfield>
- <subfield code="p"> 3837625 </subfield>
- <subfield code="t"> DVD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 30.00 </subfield>
- <subfield code="E"> 11 </subfield>
- <subfield code="F"> 6 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 97_2_2013~10-15-11-10-12-11-6-6-5-4-5-2 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> VI </subfield>
- <subfield code="d"> 25/05/2013 </subfield>
- <subfield code="h"> F ROS (3837626) </subfield>
- <subfield code="p"> 3837626 </subfield>
- <subfield code="t"> DVDC </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 55.7.EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 0 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="I"> 1GH89 </subfield>
- <subfield code="J"> 0 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Une jeune femme riche et futile est bouleversée par le suicide de son enfant, dont elle est un peu responsable. Son drame personnel lui fait découvrir la misère et les souffrances des autres, à qui elle se dévouera désormais.
-
resume_camo_idx :
Une jeune femme riche et futile est bouleversée par le suicide de son enfant, dont elle est un peu responsable. Son drame personnel lui fait découvrir la misère et les souffrances des autres, à qui elle se dévouera désormais.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Roberto Rossellini
-
sara_author_reverse :
Rossellini Roberto
-
sara_format :
marc:gm
-
sara_isbn :
nADAV169438
-
sara_title :
Europe 51
-
StandardIdFRBNF :
55,70
-
StandardIdFRBNF_exact :
55,70
-
Subject_exact :
Films dramatiques
Cinéma -- Italie
-
Subject_idx :
Films dramatiques
Cinéma -- Italie
-
SubjectSuggest_exact :
Films dramatiques
-
SubjectTopic :
Films dramatiques
Cinéma -- Italie
-
SubjectTopic_exact :
Films dramatiques
Cinéma -- Italie
-
SubjectTopic_idx :
Films dramatiques
Cinéma -- Italie
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Films dramatiques" </searchTerm>
- <queryLabel> Films dramatiques </queryLabel>
- <linkLabel> Films dramatiques </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Films dramatiques"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Films dramatiques" </searchTerm>
- <queryLabel> Films dramatiques </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Films dramatiques"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Cinéma -- Italie" </searchTerm>
- <queryLabel> Cinéma -- Italie </queryLabel>
- <linkLabel> Cinéma -- Italie </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Cinéma -- Italie"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Cinéma -- Italie" </searchTerm>
- <queryLabel> Cinéma -- Italie </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Cinéma -- Italie"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Films dramatiques
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
AUVI
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/169438
-
ThumbMedium :
https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/169438
- ThumbnailIdentifier :
-
ThumbSmall :
https://www.adav-assoc.com/4DACTION/GetImage/169438
-
timestamp :
17/04/2025 20:53:22
-
Title :
Europe 51
-
Title_idx :
Europe 51
Europa '51
-
Title_sort :
Europe 51
-
TypeOfDocument :
Films
-
TypeOfDocument_exact :
Films
-
TypeOfDocument_idx :
AUVI
-
typePublic :
m
-
YearOfPublication :
1952
-
YearOfPublication_exact :
1952
-
YearOfPublication_idx :
1952
-
YearOfPublication_int :
1952
-
YearOfPublication_int_exact :
1952
-
YearOfPublication_int_sort :
1952
-
YearOfPublication_sort :
1952
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0060
Information
Détail de l'auteur
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.