La goutte de miel : un conte arménien

0 avis

La goutte de miel : un conte arménien

Edité par Bilboquet. Mont-près-Chambord (Loir-et-Cher) - 2005

Mélinand, Lise (1977-....). Illustrateur

Collection : Les Incontournables

Type de document: Albums jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 32 p. ; ill. en coul. ; 25 x 24 cm

Sujets

Résumé

Ce conte traditionnel fait référence au génocide des Arméniens. Un berger achète du miel chez l'épicier. Celui-ci fait tomber une goutte de miel. Une mouche pique dessus. Le chat de l'épicier écrase la mouche. Le chien du berger saute sur le chat. Le conflit s'étend ainsi à l'échelle des royaumes, entraînant mort, famine et misère. Longtemps après, on se demande encore comment cela a commencé.

_version_ :
1829672441240092672
any_integration :
Ce conte traditionnel fait référence au génocide des Arméniens. Un berger achète du miel chez l'épicier. Celui-ci fait tomber une goutte de miel. Une mouche pique dessus. Le chat de l'épicier écrase la mouche. Le chien du berger saute sur le chat. Le conflit s'étend ainsi à l'échelle des royaumes, entraînant mort, famine et misère. Longtemps après, on se demande encore comment cela a commencé.

3136113
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Dès, Vincent. Auteur

Mélinand, Lise. Illustrateur
Author_exact :
Dès, Vincent

Mélinand, Lise
Author_id_exact :
277:37858

277:11082
Author_idx :
Dès, Vincent

Mélinand, Lise
Author_sort :
Dès, Vincent
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:37858</searchTerm> </query> <queryLabel>Dès, Vincent. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Dès, Vincent. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:37858 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Dès, Vincent. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Dès, Vincent. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:11082</searchTerm> </query> <queryLabel>Mélinand, Lise. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Mélinand, Lise. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:11082 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Mélinand, Lise. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Mélinand, Lise. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Dès, Vincent

Mélinand, Lise
Authority_id_idx :
911:57818

918:1521

918:357

277:37858

277:11082

277:486049
CallNumber :
JA DES

JA DES.....C

JA DES....C

JA DES..C

JA DES...C
CallNumber_exact :
JA DES

JA DES.....C

JA DES....C

JA DES..C

JA DES...C
CallNumber_idx :
JA DES

JA DES.....C

JA DES....C

JA DES..C

JA DES...C
CAMO_barre_code :
3136113
CAMO_barre_code_idx :
3136113
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20050217
chunks_xml :
ContentDescription :
Ce conte traditionnel fait référence au génocide des Arméniens. Un berger achète du miel chez l'épicier. Celui-ci fait tomber une goutte de miel. Une mouche pique dessus. Le chat de l'épicier écrase la mouche. Le chien du berger saute sur le chat. Le conflit s'étend ainsi à l'échelle des royaumes, entraînant mort, famine et misère. Longtemps après, on se demande encore comment cela a commencé.<br/>
ContentDescription_idx :
Ce conte traditionnel fait référence au génocide des Arméniens. Un berger achète du miel chez l'épicier. Celui-ci fait tomber une goutte de miel. Une mouche pique dessus. Le chat de l'épicier écrase la mouche. Le chien du berger saute sur le chat. Le conflit s'étend ainsi à l'échelle des royaumes, entraînant mort, famine et misère. Longtemps après, on se demande encore comment cela a commencé.<br/>
Contributor :
Mélinand, Lise (1977-....). Illustrateur
Contributor_exact :
Mélinand, Lise
Contributor_idx :
Mélinand, Lise
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Mélinand, Lise</searchTerm> </query> <queryLabel>Mélinand, Lise (1977-....). Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Mélinand, Lise (1977-....). Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Mélinand, Lise </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Mélinand, Lise (1977-....). Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Mélinand, Lise (1977-....). Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_166731
date :
2005
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T19:40:14
DateOfInsertion :
04/11/2004
DateOfInsertion_idx :
20041104
DateOfInsertion_sort :
20041104
DateOfPublication :
2005
DateOfPublication_idx :
2005
DateOfPublication_sort :
2005
DateOfPublicationGroup_exact :
2005
Dewey676a :
741.6

915.66
Dewey676a_idx :
741.6

915.66
DocIdentificationNumber_idx :
2-84181-236-7

9782841812363

9782841812363
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
DsiFilter_iso_date :
04/11/2004 23:23:59
Ean :
9782841812363
Ean_idx :
9782841812363
FormDescription :
contes arméniens

Contes-randonnées
FormDescription_exact :
contes arméniens

Contes-randonnées
FormDescription_idx :
contes arméniens

Contes-randonnées
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
9782841812363
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/

2/Albums jeunesse/Album Prêt//

2/Albums jeunesse/Conte//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_166731
Identifier :
166731
Identifier_idx :
166731
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
2-84181-236-7
Isbn_idx :
2-84181-236-7
Isbn10 :
2841812367
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
La Ruche des Livres

Aimé Césaire

Emile Zola

La Gare

Federico Garcia Lorca

Paul Langevin

William Shakespeare
LocationSite_exact :
La Ruche des Livres

Aimé Césaire

Emile Zola

La Gare

Federico Garcia Lorca

Paul Langevin

William Shakespeare
LocationSite_idx :
La Ruche des Livres

CR

Aimé Césaire

CZ

Emile Zola

EZ

La Gare

GA

Federico Garcia Lorca

GL

Paul Langevin

PL

William Shakespeare

SH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Albums jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
AL

CO
NoteResumeOuExtrait330 :
Ce conte traditionnel fait référence au génocide des Arméniens. Un berger achète du miel chez l'épicier. Celui-ci fait tomber une goutte de miel. Une mouche pique dessus. Le chat de l'épicier écrase la mouche. Le chien du berger saute sur le chat. Le conflit s'étend ainsi à l'échelle des royaumes, entraînant mort, famine et misère. Longtemps après, on se demande encore comment cela a commencé.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Ce conte traditionnel fait référence au génocide des Arméniens. Un berger achète du miel chez l'épicier. Celui-ci fait tomber une goutte de miel. Une mouche pique dessus. Le chat de l'épicier écrase la mouche. Le chien du berger saute sur le chat. Le conflit s'étend ainsi à l'échelle des royaumes, entraînant mort, famine et misère. Longtemps après, on se demande encore comment cela a commencé.
of_identifier :
isbn:2-84181-236-7
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782841812363
OtherIdentificationNumber_idx :
9782841812363
PhysicalDescription :
32 p. ; ill. en coul. ; 25 x 24 cm
Popularity :
45
Popularity_idx :
45
Popularity_int_exact :
45
Popularity_sort :
45
PopularityGroup_exact :
45 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Bilboquet. Mont-près-Chambord (Loir-et-Cher)
Publisher_exact :
Bilboquet
Publisher_idx :
Bilboquet. Mont-près-Chambord (Loir-et-Cher)
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>03303nam1 2200577 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/166731</controlfield> <controlfield tag="005">20210219204852.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-84181-236-7</subfield> <subfield code="b">Cart.</subfield> <subfield code="d">13 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">00557953</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40059481m</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000733269</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)493497156</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782841812363</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20041104d2005 b y0frey01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000yy</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3"> <subfield code="a">La goutte de miel</subfield> <subfield code="e">un conte arménien</subfield> <subfield code="f">raconté par Vincent Dès</subfield> <subfield code="g">ill. Lise Mélinand</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Mont-près-Chambord (Loir-et-Cher)</subfield> <subfield code="c">Bilboquet</subfield> <subfield code="d">2005</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">32 p.</subfield> <subfield code="c">ill. en coul.</subfield> <subfield code="d">25 x 24 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="4"> <subfield code="a">Les Incontournables</subfield> </datafield> <datafield tag="316" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:40059481002001</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Ce conte traditionnel fait référence au génocide des Arméniens. Un berger achète du miel chez l'épicier. Celui-ci fait tomber une goutte de miel. Une mouche pique dessus. Le chat de l'épicier écrase la mouche. Le chien du berger saute sur le chat. Le conflit s'étend ainsi à l'échelle des royaumes, entraînant mort, famine et misère. Longtemps après, on se demande encore comment cela a commencé.</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782841812363</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Les incontournables</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:57818</subfield> <subfield code="a">Guerre</subfield> <subfield code="x">Livres d'images</subfield> </datafield> <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">918:1521</subfield> <subfield code="a">contes arméniens</subfield> <subfield code="j">livres d'images</subfield> </datafield> <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">918:357</subfield> <subfield code="a">Contes-randonnées</subfield> <subfield code="j">Livres d'images</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">741.6</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">915.66</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:37858</subfield> <subfield code="a">Dès</subfield> <subfield code="b">Vincent</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:11082</subfield> <subfield code="a">Mélinand</subfield> <subfield code="b">Lise</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="|"> <subfield code="=">277:486049</subfield> <subfield code="a">Mélinand</subfield> <subfield code="b">Lise</subfield> <subfield code="f">1977-....</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20050217</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">14</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:40059481001001</subfield> <subfield code="a">2005-279985</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</subfield> <subfield code="d">O</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:40059481002001</subfield> <subfield code="a">- Littérature et art - Salle I - Bibliothèque idéale - EC 500 ARM g</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Haut de Jardin - Littérature et art - Libre accès</subfield> <subfield code="d">N</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:40059481003001</subfield> <subfield code="a">8-CNLJC-8257</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</subfield> <subfield code="d">O</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">05/04/2005</subfield> <subfield code="h">JA DES</subfield> <subfield code="p">3136113</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">26/4/2005</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">13,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">1</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">10_0_2013~1--1---1----1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">05/04/2005</subfield> <subfield code="h">JA DES</subfield> <subfield code="p">3136114</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">26/4/2005</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">13,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">1</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">16_0_2011~1-2--2-2-1-1-2----1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CZ</subfield> <subfield code="c">FIC</subfield> <subfield code="d">06/04/2009</subfield> <subfield code="h">JA DES.....C</subfield> <subfield code="p">3496837</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">0,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">3</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">18_1_2013~1-1-----5-3-2-2--1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">25/07/2019</subfield> <subfield code="h">JA DES</subfield> <subfield code="p">3384958</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="x">26/10/2024</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">13 EUR</subfield> <subfield code="E">12</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">21_4_2019~2-2-5-3-5-4</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">14/06/2017</subfield> <subfield code="h">JA DES</subfield> <subfield code="p">3721447</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">MQ</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">13 EUR</subfield> <subfield code="E">6</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">6_0_2017~4-2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">05/04/2005</subfield> <subfield code="h">JA DES....C</subfield> <subfield code="p">3136119</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">AL</subfield> <subfield code="4">26/4/2005</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">13,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">6</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">40_2_2010~2-6-4-1-2-1--1-1-1-1-1-2-2-2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GL</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">05/04/2005</subfield> <subfield code="h">JA DES..C</subfield> <subfield code="p">3136115</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">AL</subfield> <subfield code="4">26/4/2005</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">13,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">6</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">10_3_2020~1---3-3</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">PL</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">05/04/2005</subfield> <subfield code="h">JA DES...C</subfield> <subfield code="p">3136118</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">AL</subfield> <subfield code="4">26/4/2005</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">13,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">6</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">32_0_2010~1--1-2--3-3-2-3-2--1-2-3</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">05/04/2005</subfield> <subfield code="h">JA DES</subfield> <subfield code="p">3136120</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="x">24/10/2024</subfield> <subfield code="1">AL</subfield> <subfield code="4">26/4/2005</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">13,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">34_3_2011~2---5-1-4-1-2-3-1-2-1--3</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 03303nam1 2200577 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/166731 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210219204852.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-84181-236-7 </subfield>
      - <subfield code="b"> Cart. </subfield>
      - <subfield code="d"> 13 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 00557953 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40059481m </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000733269 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)493497156 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782841812363 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20041104d2005 b y0frey01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000yy </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="3">
      - <subfield code="a"> La goutte de miel </subfield>
      - <subfield code="e"> un conte arménien </subfield>
      - <subfield code="f"> raconté par Vincent Dès </subfield>
      - <subfield code="g"> ill. Lise Mélinand </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Mont-près-Chambord (Loir-et-Cher) </subfield>
      - <subfield code="c"> Bilboquet </subfield>
      - <subfield code="d"> 2005 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 32 p. </subfield>
      - <subfield code="c"> ill. en coul. </subfield>
      - <subfield code="d"> 25 x 24 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="4">
      - <subfield code="a"> Les Incontournables </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="316" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:40059481002001 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Ce conte traditionnel fait référence au génocide des Arméniens. Un berger achète du miel chez l'épicier. Celui-ci fait tomber une goutte de miel. Une mouche pique dessus. Le chat de l'épicier écrase la mouche. Le chien du berger saute sur le chat. Le conflit s'étend ainsi à l'échelle des royaumes, entraînant mort, famine et misère. Longtemps après, on se demande encore comment cela a commencé. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782841812363 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Les incontournables </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:57818 </subfield>
      - <subfield code="a"> Guerre </subfield>
      - <subfield code="x"> Livres d'images </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 918:1521 </subfield>
      - <subfield code="a"> contes arméniens </subfield>
      - <subfield code="j"> livres d'images </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 918:357 </subfield>
      - <subfield code="a"> Contes-randonnées </subfield>
      - <subfield code="j"> Livres d'images </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 915.66 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:37858 </subfield>
      - <subfield code="a"> Dès </subfield>
      - <subfield code="b"> Vincent </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:11082 </subfield>
      - <subfield code="a"> Mélinand </subfield>
      - <subfield code="b"> Lise </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="|">
      - <subfield code="="> 277:486049 </subfield>
      - <subfield code="a"> Mélinand </subfield>
      - <subfield code="b"> Lise </subfield>
      - <subfield code="f"> 1977-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20050217 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 14 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:40059481001001 </subfield>
      - <subfield code="a"> 2005-279985 </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
      - <subfield code="d"> O </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:40059481002001 </subfield>
      - <subfield code="a"> - Littérature et art - Salle I - Bibliothèque idéale - EC 500 ARM g </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Haut de Jardin - Littérature et art - Libre accès </subfield>
      - <subfield code="d"> N </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:40059481003001 </subfield>
      - <subfield code="a"> 8-CNLJC-8257 </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
      - <subfield code="d"> O </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 05/04/2005 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA DES </subfield>
      - <subfield code="p"> 3136113 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 26/4/2005 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 1 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 10_0_2013~1--1---1----1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 05/04/2005 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA DES </subfield>
      - <subfield code="p"> 3136114 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 26/4/2005 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 1 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 16_0_2011~1-2--2-2-1-1-2----1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CZ </subfield>
      - <subfield code="c"> FIC </subfield>
      - <subfield code="d"> 06/04/2009 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA DES.....C </subfield>
      - <subfield code="p"> 3496837 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 0,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 3 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 18_1_2013~1-1-----5-3-2-2--1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 25/07/2019 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA DES </subfield>
      - <subfield code="p"> 3384958 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="x"> 26/10/2024 </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 12 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 21_4_2019~2-2-5-3-5-4 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 14/06/2017 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA DES </subfield>
      - <subfield code="p"> 3721447 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> MQ </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 6 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 6_0_2017~4-2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GA </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 05/04/2005 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA DES....C </subfield>
      - <subfield code="p"> 3136119 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> AL </subfield>
      - <subfield code="4"> 26/4/2005 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 6 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 40_2_2010~2-6-4-1-2-1--1-1-1-1-1-2-2-2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GL </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 05/04/2005 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA DES..C </subfield>
      - <subfield code="p"> 3136115 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> AL </subfield>
      - <subfield code="4"> 26/4/2005 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 6 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 10_3_2020~1---3-3 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> PL </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 05/04/2005 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA DES...C </subfield>
      - <subfield code="p"> 3136118 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> AL </subfield>
      - <subfield code="4"> 26/4/2005 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 6 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 32_0_2010~1--1-2--3-3-2-3-2--1-2-3 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> SH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 05/04/2005 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA DES </subfield>
      - <subfield code="p"> 3136120 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="x"> 24/10/2024 </subfield>
      - <subfield code="1"> AL </subfield>
      - <subfield code="4"> 26/4/2005 </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 34_3_2011~2---5-1-4-1-2-3-1-2-1--3 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Ce conte traditionnel fait référence au génocide des Arméniens. Un berger achète du miel chez l'épicier. Celui-ci fait tomber une goutte de miel. Une mouche pique dessus. Le chat de l'épicier écrase la mouche. Le chien du berger saute sur le chat. Le conflit s'étend ainsi à l'échelle des royaumes, entraînant mort, famine et misère. Longtemps après, on se demande encore comment cela a commencé.
resume_camo_idx :
Ce conte traditionnel fait référence au génocide des Arméniens. Un berger achète du miel chez l'épicier. Celui-ci fait tomber une goutte de miel. Une mouche pique dessus. Le chat de l'épicier écrase la mouche. Le chien du berger saute sur le chat. Le conflit s'étend ainsi à l'échelle des royaumes, entraînant mort, famine et misère. Longtemps après, on se demande encore comment cela a commencé.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Vincent Dès
sara_author_reverse :
Dès Vincent
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-84181-236-7
sara_title :
La goutte de miel
SeriesTitle_exact :
Les Incontournables
SeriesTitle_idx :
Les Incontournables
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Les Incontournables</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Les Incontournables</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Les Incontournables </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Les Incontournables </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Subject_exact :
Guerre -- Livres d'images

contes arméniens -- livres d'images

Contes-randonnées -- Livres d'images
Subject_idx :
Guerre -- Livres d'images

contes arméniens -- livres d'images

Contes-randonnées -- Livres d'images
SubjectSuggest_exact :
Guerre

contes arméniens
SubjectTopic :
Guerre -- Livres d'images

contes arméniens -- livres d'images

Contes-randonnées -- Livres d'images
SubjectTopic_exact :
Guerre -- Livres d'images

contes arméniens -- livres d'images

Contes-randonnées -- Livres d'images
SubjectTopic_idx :
Guerre -- Livres d'images

contes arméniens -- livres d'images

Contes-randonnées -- Livres d'images
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Guerre -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Guerre -- Livres d'images</queryLabel> <linkLabel>Guerre -- Livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="Guerre -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Guerre -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Guerre -- Livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Guerre -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Guerre -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Guerre -- Livres d'images </queryLabel>
    - <linkLabel> Guerre -- Livres d'images </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Guerre -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Guerre -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Guerre -- Livres d'images </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Guerre -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"contes arméniens -- livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>contes arméniens -- livres d'images</queryLabel> <linkLabel>contes arméniens -- livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="contes arméniens -- livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"contes arméniens -- livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>contes arméniens -- livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="contes arméniens -- livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "contes arméniens -- livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> contes arméniens -- livres d'images </queryLabel>
    - <linkLabel> contes arméniens -- livres d'images </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="contes arméniens -- livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "contes arméniens -- livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> contes arméniens -- livres d'images </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="contes arméniens -- livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Contes-randonnées -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Contes-randonnées -- Livres d'images</queryLabel> <linkLabel>Contes-randonnées -- Livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="Contes-randonnées -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Contes-randonnées -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Contes-randonnées -- Livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Contes-randonnées -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Contes-randonnées -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Contes-randonnées -- Livres d'images </queryLabel>
    - <linkLabel> Contes-randonnées -- Livres d'images </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Contes-randonnées -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Contes-randonnées -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Contes-randonnées -- Livres d'images </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Contes-randonnées -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Guerre

contes arméniens
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
theme :
14
theme_exact :
14
theme_idx :
14
themeDecode :
Contes
themeDecode_exact :
Contes
themeDecode_idx :
Contes
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/OXFi1R-0SDAz1WKrHxix1Q2/2841812367/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/OXFi1R-0SDAz1WKrHxix1Q2/2841812367/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
2841812367
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/OXFi1R-0SDAz1WKrHxix1Q2/2841812367/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 19:40:14
Title :
La goutte de miel : un conte arménien
Title_idx :
La goutte de miel, un conte arménien
Title_sort :
goutte de miel : un conte arménien
TwinNoteKey_idx :
9782841812363
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>166731</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782841812363</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Albums jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 166731 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782841812363 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
b
YearOfPublication :
2005
YearOfPublication_exact :
2005
YearOfPublication_idx :
2005
YearOfPublication_int :
2005
YearOfPublication_int_exact :
2005
YearOfPublication_int_sort :
2005
YearOfPublication_sort :
2005
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Les mots du monde : de l'anorak à la poubelle...

Mory, Catherine. Auteur | Documentaires Jeunesse | Larousse. Paris | 2015

Pour découvrir les origines grecques, romaines, arabes ou encore anglaises de certains termes employés en français et les évolutions historiques de la langue, mais aussi des mots amusants, des expressions, des records... ©Electre ...

Hector, mon ami

Mélinand, Lise. Auteur | Livre | Naïve. Paris | 2009

Une petite fille présente Hector, le gros matou qui la suit partout. Hector partage chaque moment, chaque événement de son quotidien, du réveil au coucher, ses rires aussi bien que ses larmes... Mais cet ami si proche et si fidèle...

Chargement des enrichissements...