Travaux discrets : d'après Brueghel

0 avis

Travaux discrets : d'après Brueghel

Edité par Éditions Vroum - 2021

Watier, Éric (1963-....). Auteur

Vidal, Gérard (19..-....) - angliciste. Traducteur

Description
Contient

Type de document: Livres d'artiste (consultation)
Langue: français ; anglais
Descr. physique: 1 affiche ; 60 x 84 cm

Note générale

Adaptation du tableau "Les proverbes flamands"

Résumé

Une reprise de Pieter Brueghel l'Ancien sous la forme d'un livre-affiche d'artiste à déplier (et à performer). Le livre-affiche Travaux discrets (d'après Brueghel) est une reprise du tableau Les Proverbes Flamands daté de 1559. Dans un dessin au trait, l'auteur conserve les actions du tableau et légende chaque proverbe en leur affirmant une dimension performative. Le proverbe traduit devient une proposition d'action qui s'extrait du sens figuré. L'œuvre de Brueghel se transforme en un tableau à performer. Éric Watier a d'abord exposé Discreet Works (Thanks to Bruegel) en collaboration avec Chun-Yi Chang lors de l'exposition collective To Martian Anthropologists qui a eu lieu à Taipei (Taïwan) au Nouveau Centre des Arts en 2020.

Autre titre

Discreet works : after Brueghel (Titre parallèle)

_version_ :
1829680614800883712
any_integration :
Une reprise de Pieter Brueghel l'Ancien sous la forme d'un livre-affiche d'artiste à déplier (et à performer). Le livre-affiche Travaux discrets (d'après Brueghel) est une reprise du tableau Les Proverbes Flamands daté de 1559. Dans un dessin au trait, l'auteur conserve les actions du tableau et légende chaque proverbe en leur affirmant une dimension performative. Le proverbe traduit devient une proposition d'action qui s'extrait du sens figuré. L'œuvre de Brueghel se transforme en un tableau à performer. Éric Watier a d'abord exposé Discreet Works (Thanks to Bruegel) en collaboration avec Chun-Yi Chang lors de l'exposition collective To Martian Anthropologists qui a eu lieu à Taipei (Taïwan) au Nouveau Centre des Arts en 2020.

ESB15450
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Watier, Éric (1963-....). Auteur
Author_exact :
Watier, Éric
Author_id_exact :
277:523719
Author_idx :
Watier, Éric

Vidal, Gérard, angliciste
Author_sort :
Watier, Éric
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:523719</searchTerm> </query> <queryLabel>Watier, Éric (1963-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Watier, Éric (1963-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:523719 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Watier, Éric (1963-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Watier, Éric (1963-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Watier, Éric

Vidal, Gérard
Authority_id_idx :
277:523719

277:639781
CallNumber :
LA WATI
CallNumber_exact :
LA WATI
CallNumber_idx :
LA WATI
CAMO_barre_code :
ESB15450
CAMO_barre_code_idx :
ESB15450
CatalogingStamp :
FR-751131015 (FR) - 20220422
chunks_xml :
ContentDescription :
Adaptation du tableau "Les proverbes flamands"<br/>

Une reprise de Pieter Brueghel l'Ancien sous la forme d'un livre-affiche d'artiste à déplier (et à performer). Le livre-affiche Travaux discrets (d'après Brueghel) est une reprise du tableau Les Proverbes Flamands daté de 1559. Dans un dessin au trait, l'auteur conserve les actions du tableau et légende chaque proverbe en leur affirmant une dimension performative. Le proverbe traduit devient une proposition d'action qui s'extrait du sens figuré. L'œuvre de Brueghel se transforme en un tableau à performer. Éric Watier a d'abord exposé Discreet Works (Thanks to Bruegel) en collaboration avec Chun-Yi Chang lors de l'exposition collective To Martian Anthropologists qui a eu lieu à Taipei (Taïwan) au Nouveau Centre des Arts en 2020.<br/>
ContentDescription_idx :
Adaptation du tableau "Les proverbes flamands"<br/>

Une reprise de Pieter Brueghel l'Ancien sous la forme d'un livre-affiche d'artiste à déplier (et à performer). Le livre-affiche Travaux discrets (d'après Brueghel) est une reprise du tableau Les Proverbes Flamands daté de 1559. Dans un dessin au trait, l'auteur conserve les actions du tableau et légende chaque proverbe en leur affirmant une dimension performative. Le proverbe traduit devient une proposition d'action qui s'extrait du sens figuré. L'œuvre de Brueghel se transforme en un tableau à performer. Éric Watier a d'abord exposé Discreet Works (Thanks to Bruegel) en collaboration avec Chun-Yi Chang lors de l'exposition collective To Martian Anthropologists qui a eu lieu à Taipei (Taïwan) au Nouveau Centre des Arts en 2020.<br/>
Contributor :
Vidal, Gérard (19..-....) - angliciste. Traducteur
Contributor_exact :
Vidal, Gérard
Contributor_idx :
Vidal, Gérard, angliciste
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Vidal, Gérard, angliciste</searchTerm> </query> <queryLabel>Vidal, Gérard (19..-....) - angliciste. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Vidal, Gérard (19..-....) - angliciste. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Vidal, Gérard, angliciste </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Vidal, Gérard (19..-....) - angliciste. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Vidal, Gérard (19..-....) - angliciste. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1241938
date :
2021
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T21:50:08
DateOfInsertion :
22/04/2022
DateOfInsertion_idx :
20220422
DateOfInsertion_sort :
20220422
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-493008-03-9

9782493008039
DsiFilter_iso_date :
22/04/2022 23:23:59
Ean :
9782493008039
Ean_idx :
9782493008039
Fournisseur :
FR-751131015
Fournisseur_exact :
FR-751131015
Fournisseur_idx :
FR-751131015
Funds :
LAC
Funds_exact :
LAC
Funds_idx :
LAC
GroupingField :
9782493008039
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Livres d'artiste (consultation)/

2/Livres d'artiste (consultation)/LAC//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1241938
Identifier :
1241938
Identifier_idx :
1241938
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-493008-03-9
Isbn_idx :
978-2-493008-03-9
Isbn10 :
2493008030
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
français

anglais
Language_exact :
français

anglais
Language_idx :
fre

français

eng

anglais
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Autre
natureOuvrage_exact :
Autre
natureOuvrage_idx :
Autre
natureOuvrageCode_idx :
LAC
Note :
Adaptation du tableau "Les proverbes flamands"
NoteGenerale300a :
Adaptation du tableau "Les proverbes flamands"
NoteGenerale300a_idx :
Adaptation du tableau "Les proverbes flamands"
NoteResumeOuExtrait330 :
Une reprise de Pieter Brueghel l'Ancien sous la forme d'un livre-affiche d'artiste à déplier (et à performer). Le livre-affiche Travaux discrets (d'après Brueghel) est une reprise du tableau Les Proverbes Flamands daté de 1559. Dans un dessin au trait, l'auteur conserve les actions du tableau et légende chaque proverbe en leur affirmant une dimension performative. Le proverbe traduit devient une proposition d'action qui s'extrait du sens figuré. L'œuvre de Brueghel se transforme en un tableau à performer. Éric Watier a d'abord exposé Discreet Works (Thanks to Bruegel) en collaboration avec Chun-Yi Chang lors de l'exposition collective To Martian Anthropologists qui a eu lieu à Taipei (Taïwan) au Nouveau Centre des Arts en 2020.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Une reprise de Pieter Brueghel l'Ancien sous la forme d'un livre-affiche d'artiste à déplier (et à performer). Le livre-affiche Travaux discrets (d'après Brueghel) est une reprise du tableau Les Proverbes Flamands daté de 1559. Dans un dessin au trait, l'auteur conserve les actions du tableau et légende chaque proverbe en leur affirmant une dimension performative. Le proverbe traduit devient une proposition d'action qui s'extrait du sens figuré. L'œuvre de Brueghel se transforme en un tableau à performer. Éric Watier a d'abord exposé Discreet Works (Thanks to Bruegel) en collaboration avec Chun-Yi Chang lors de l'exposition collective To Martian Anthropologists qui a eu lieu à Taipei (Taïwan) au Nouveau Centre des Arts en 2020.
notetitrerespp304a :
Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Discreet works : after Brueghel / Éric Watier ; English adaptation, Gérard Vidal
notetitrerespp304a_idx :
Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Discreet works : after Brueghel / Éric Watier ; English adaptation, Gérard Vidal
of_identifier :
isbn:978-2-493008-03-9
openfind_xml :
OtherTitle :
Discreet works : after Brueghel (Titre parallèle)
PhysicalDescription :
1 affiche ; 60 x 84 cm
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Éditions Vroum

Impr. Média graphic
Publisher_exact :
Éditions Vroum

Impr. Média graphic
Publisher_idx :
Éditions Vroum

Impr. Média graphic
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02086cam 2200373 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1241938</controlfield> <controlfield tag="005">20240116160548.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-493008-03-9</subfield> <subfield code="b">livre-affiche</subfield> <subfield code="d">10 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">02228422</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ark:/12148/cb47012461f</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FRBNF470124610000007</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782493008039</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20220422d2021 m y0frey50 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="a">eng</subfield> <subfield code="c">fre</subfield> <subfield code="g">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">||||z 00|y|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">b </subfield> <subfield code="b">xb2e</subfield> </datafield> <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">txt</subfield> <subfield code="c">sti</subfield> <subfield code="2">rdacontent</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="6">01</subfield> <subfield code="a">n</subfield> </datafield> <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="6">02</subfield> <subfield code="c">n</subfield> <subfield code="2">rdamedia</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Travaux discrets</subfield> <subfield code="b">texte imprimé</subfield> <subfield code="e">d'après Brueghel</subfield> <subfield code="f">Éric Watier</subfield> </datafield> <datafield tag="214" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">[Rennes]</subfield> <subfield code="c">Éditions Vroum</subfield> <subfield code="d">2021</subfield> </datafield> <datafield tag="214" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">35-Rennes</subfield> <subfield code="c">Impr. Média graphic</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 affiche</subfield> <subfield code="d">60 x 84 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Adaptation du tableau "Les proverbes flamands"</subfield> </datafield> <datafield tag="304" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Discreet works : after Brueghel / Éric Watier ; English adaptation, Gérard Vidal</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Une reprise de Pieter Brueghel l'Ancien sous la forme d'un livre-affiche d'artiste à déplier (et à performer). Le livre-affiche Travaux discrets (d'après Brueghel) est une reprise du tableau Les Proverbes Flamands daté de 1559. Dans un dessin au trait, l'auteur conserve les actions du tableau et légende chaque proverbe en leur affirmant une dimension performative. Le proverbe traduit devient une proposition d'action qui s'extrait du sens figuré. L'œuvre de Brueghel se transforme en un tableau à performer. Éric Watier a d'abord exposé Discreet Works (Thanks to Bruegel) en collaboration avec Chun-Yi Chang lors de l'exposition collective To Martian Anthropologists qui a eu lieu à Taipei (Taïwan) au Nouveau Centre des Arts en 2020.</subfield> </datafield> <datafield tag="510" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Discreet works</subfield> <subfield code="e">after Brueghel</subfield> <subfield code="z">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:523719</subfield> <subfield code="a">Watier</subfield> <subfield code="b">Éric</subfield> <subfield code="f">1963-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:639781</subfield> <subfield code="o">0000000507126332</subfield> <subfield code="a">Vidal</subfield> <subfield code="b">Gérard</subfield> <subfield code="f">19..-....</subfield> <subfield code="c">angliciste</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">FR-751131015</subfield> <subfield code="c">20220422</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ESB</subfield> <subfield code="b">ESB</subfield> <subfield code="c">BIBNAL</subfield> <subfield code="d">16/01/2024</subfield> <subfield code="h">LA WATI</subfield> <subfield code="p">ESB15450</subfield> <subfield code="t">LAC</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">10 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02086cam 2200373 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1241938 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20240116160548.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-493008-03-9 </subfield>
      - <subfield code="b"> livre-affiche </subfield>
      - <subfield code="d"> 10 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 02228422 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ark:/12148/cb47012461f </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FRBNF470124610000007 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782493008039 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20220422d2021 m y0frey50 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="a"> eng </subfield>
      - <subfield code="c"> fre </subfield>
      - <subfield code="g"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ||||z 00|y| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> b </subfield>
      - <subfield code="b"> xb2e </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> txt </subfield>
      - <subfield code="c"> sti </subfield>
      - <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="6"> 01 </subfield>
      - <subfield code="a"> n </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="6"> 02 </subfield>
      - <subfield code="c"> n </subfield>
      - <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Travaux discrets </subfield>
      - <subfield code="b"> texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="e"> d'après Brueghel </subfield>
      - <subfield code="f"> Éric Watier </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> [Rennes] </subfield>
      - <subfield code="c"> Éditions Vroum </subfield>
      - <subfield code="d"> 2021 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="214" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> 35-Rennes </subfield>
      - <subfield code="c"> Impr. Média graphic </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 affiche </subfield>
      - <subfield code="d"> 60 x 84 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Adaptation du tableau "Les proverbes flamands" </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="304" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Discreet works : after Brueghel / Éric Watier ; English adaptation, Gérard Vidal </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Une reprise de Pieter Brueghel l'Ancien sous la forme d'un livre-affiche d'artiste à déplier (et à performer). Le livre-affiche Travaux discrets (d'après Brueghel) est une reprise du tableau Les Proverbes Flamands daté de 1559. Dans un dessin au trait, l'auteur conserve les actions du tableau et légende chaque proverbe en leur affirmant une dimension performative. Le proverbe traduit devient une proposition d'action qui s'extrait du sens figuré. L'œuvre de Brueghel se transforme en un tableau à performer. Éric Watier a d'abord exposé Discreet Works (Thanks to Bruegel) en collaboration avec Chun-Yi Chang lors de l'exposition collective To Martian Anthropologists qui a eu lieu à Taipei (Taïwan) au Nouveau Centre des Arts en 2020. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="510" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Discreet works </subfield>
      - <subfield code="e"> after Brueghel </subfield>
      - <subfield code="z"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:523719 </subfield>
      - <subfield code="a"> Watier </subfield>
      - <subfield code="b"> Éric </subfield>
      - <subfield code="f"> 1963-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:639781 </subfield>
      - <subfield code="o"> 0000000507126332 </subfield>
      - <subfield code="a"> Vidal </subfield>
      - <subfield code="b"> Gérard </subfield>
      - <subfield code="f"> 19..-.... </subfield>
      - <subfield code="c"> angliciste </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> FR-751131015 </subfield>
      - <subfield code="c"> 20220422 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ESB </subfield>
      - <subfield code="b"> ESB </subfield>
      - <subfield code="c"> BIBNAL </subfield>
      - <subfield code="d"> 16/01/2024 </subfield>
      - <subfield code="h"> LA WATI </subfield>
      - <subfield code="p"> ESB15450 </subfield>
      - <subfield code="t"> LAC </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 10 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 0 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Une reprise de Pieter Brueghel l'Ancien sous la forme d'un livre-affiche d'artiste à déplier (et à performer). Le livre-affiche Travaux discrets (d'après Brueghel) est une reprise du tableau Les Proverbes Flamands daté de 1559. Dans un dessin au trait, l'auteur conserve les actions du tableau et légende chaque proverbe en leur affirmant une dimension performative. Le proverbe traduit devient une proposition d'action qui s'extrait du sens figuré. L'œuvre de Brueghel se transforme en un tableau à performer. Éric Watier a d'abord exposé Discreet Works (Thanks to Bruegel) en collaboration avec Chun-Yi Chang lors de l'exposition collective To Martian Anthropologists qui a eu lieu à Taipei (Taïwan) au Nouveau Centre des Arts en 2020.
resume_camo_idx :
Une reprise de Pieter Brueghel l'Ancien sous la forme d'un livre-affiche d'artiste à déplier (et à performer). Le livre-affiche Travaux discrets (d'après Brueghel) est une reprise du tableau Les Proverbes Flamands daté de 1559. Dans un dessin au trait, l'auteur conserve les actions du tableau et légende chaque proverbe en leur affirmant une dimension performative. Le proverbe traduit devient une proposition d'action qui s'extrait du sens figuré. L'œuvre de Brueghel se transforme en un tableau à performer. Éric Watier a d'abord exposé Discreet Works (Thanks to Bruegel) en collaboration avec Chun-Yi Chang lors de l'exposition collective To Martian Anthropologists qui a eu lieu à Taipei (Taïwan) au Nouveau Centre des Arts en 2020.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Éric Watier
sara_author_reverse :
Watier Éric
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-493008-03-9
sara_title :
Travaux discrets
SpecializedLibrary :
ESB
SpecializedLibrary_exact :
ESB
SpecializedLibrary_idx :
ESB
sys_base :
CAMO
sys_support :
LAC
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//LAC/WBuDzTjxa-iU2s-MvELpuQ2/9782493008039/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fdefault%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fLAC_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//LAC/WBuDzTjxa-iU2s-MvELpuQ2/9782493008039/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fdefault%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fLAC_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782493008039
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//LAC/WBuDzTjxa-iU2s-MvELpuQ2/9782493008039/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fdefault%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fLAC_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 21:50:09
Title :
Travaux discrets : d'après Brueghel
Title_idx :
Travaux discrets, d'après Brueghel

Discreet works after Brueghel
Title_sort :
Travaux discrets : d'après Brueghel
TwinNoteKey_idx :
9782493008039
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1241938</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782493008039</twinkey> <typeofdocument>LAC</typeofdocument> <typedoclabel>Livres d'artiste (consultation)</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1241938 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782493008039 </twinkey>
  - <typeofdocument> LAC </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Livres d'artiste (consultation) </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Livres d'artiste (consultation)
TypeOfDocument_exact :
Livres d'artiste (consultation)
TypeOfDocument_idx :
LAC
typePublic :
m
YearOfPublication :
2021
YearOfPublication_exact :
2021
YearOfPublication_idx :
2021
YearOfPublication_int :
2021
YearOfPublication_int_exact :
2021
YearOfPublication_int_sort :
2021
YearOfPublication_sort :
2021
YearOfPublicationGroup_exact :
0004

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Eric WATIER : BLOC

Watier, Éric (1963-....). Auteur | Livres d'artiste (prêt) | Zédélé éditions. Brest | 2006

Plus c'est facile, plus c'est beau : prolégom...

Watier, Éric (1963-....). Auteur | Livres d'artiste (prêt) | Editions Incertain Sens. Rennes | 2015

DSCN

Watier, Éric (1963-....). Artiste | Livres d'artiste (prêt) | Association Le Collectif Karbone

DSCN rassemble trois cent images issues des archives personnelles d'Eric Watier, sélectionnées aléatoirement dans un dossier. Toutes les photos sont imprimées en risographie trois passages et sont accompagnées de leur sigle "DSCN"...

Chargement des enrichissements...