Chargement en cours...
0 avis
Berlin Jérusalem
Edité par Arte vidéo, [éd.] - Date du film : 1989, France, Israël
- Gitaï, Amos (1950-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste
- Lawaetz, Gudie. Scénariste
- Stockhausen, Markus. Compositeur. Artiste de spectacle
Collection : La Trilogie de l'Exil
- Type de document
- Films
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 DVD vidéo monoface (1 h 29 min) ; coul. (PAL) , son.
- Sujets
- Note sur les versions
- Choix des langues : hébreu-arabe, français, anglais, allemand. Sous-titres : français
- Résumé
- Berlin-Jérusalem évoque l'itinéraire de deux femmes : Else Laskar-Schuler, poétesse expressionniste du Berlin des années 20 et Mania Shohat, révolutionnaire russe en exil, cofondatrice des premiers kibboutzim. Chassée de Berlin par la montée du nazisme, Else séjourne à Zurich avant de s'installer à Jérusalem où elle retrouve Mania. Ensemble elles vont confronter la Jérusalem mythique de leurs rêves à la vraie Jérusalem
- Autre titre
- Berlin-Yerushalaim (Titre parallèle)
-
_version_ :
1829676362285187072
-
any_integration :
Berlin-Jérusalem évoque l'itinéraire de deux femmes : Else Laskar-Schuler, poétesse expressionniste du Berlin des années 20 et Mania Shohat, révolutionnaire russe en exil, cofondatrice des premiers kibboutzim. Chassée de Berlin par la montée du nazisme, Else séjourne à Zurich avant de s'installer à Jérusalem où elle retrouve Mania. Ensemble elles vont confronter la Jérusalem mythique de leurs rêves à la vraie Jérusalem
3549122
-
Audience :
Adultes
-
Audience_exact :
Adultes
-
Audience_idx :
Adultes
-
Author :
Gitaï, Amos (1950-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste
Lawaetz, Gudie. Scénariste
Stockhausen, Markus. Compositeur. Artiste de spectacle
-
Author_exact :
Gitaï, Amos
Lawaetz, Gudie
Stockhausen, Markus
-
Author_id_exact :
277:27878
277:281127
277:55422
-
Author_idx :
Gitaï, Amos
Lawaetz, Gudie
Stockhausen, Markus
Kreutzer, Lisa
Neuman, Rivka
-
Author_sort :
Gitaï, Amos
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:27878 </searchTerm>
- <queryLabel> Gitaï, Amos (1950-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste </queryLabel>
- <linkLabel> Gitaï, Amos (1950-....). Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:281127 </searchTerm>
- <queryLabel> Lawaetz, Gudie. Scénariste </queryLabel>
- <linkLabel> Lawaetz, Gudie. Scénariste </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:55422 </searchTerm>
- <queryLabel> Stockhausen, Markus. Compositeur. Artiste de spectacle </queryLabel>
- <linkLabel> Stockhausen, Markus. Compositeur. Artiste de spectacle </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Gitaï, Amos
Lawaetz, Gudie
Stockhausen, Markus
Kreutzer, Lisa
Neuman, Rivka
-
Authority_id_idx :
911:132333
911:123571
911:36779
277:27878
277:281127
277:55422
277:348768
277:348769
-
CallNumber :
F GIT
-
CallNumber_exact :
F GIT
-
CallNumber_idx :
F GIT
-
CAMO_barre_code :
3549122
-
CAMO_barre_code_idx :
3549122
-
ContentDescription :
Choix des langues : hébreu-arabe, français, anglais, allemand. Sous-titres : français<br/>
Prod. par : AGAV Films ; Channel Four TV ; La Sept ; RAI2<br/>
Autres interpr. : Benjamin Levy, Vernon Dobtcheff, Feronica Lazare, Bernard Eisenschitz<br/>
Berlin-Jérusalem évoque l'itinéraire de deux femmes : Else Laskar-Schuler, poétesse expressionniste du Berlin des années 20 et Mania Shohat, révolutionnaire russe en exil, cofondatrice des premiers kibboutzim. Chassée de Berlin par la montée du nazisme, Else séjourne à Zurich avant de s'installer à Jérusalem où elle retrouve Mania. Ensemble elles vont confronter la Jérusalem mythique de leurs rêves à la vraie Jérusalem<br/>
-
ContentDescription_idx :
Choix des langues : hébreu-arabe, français, anglais, allemand. Sous-titres : français<br/>
Prod. par : AGAV Films ; Channel Four TV ; La Sept ; RAI2<br/>
Autres interpr. : Benjamin Levy, Vernon Dobtcheff, Feronica Lazare, Bernard Eisenschitz<br/>
Berlin-Jérusalem évoque l'itinéraire de deux femmes : Else Laskar-Schuler, poétesse expressionniste du Berlin des années 20 et Mania Shohat, révolutionnaire russe en exil, cofondatrice des premiers kibboutzim. Chassée de Berlin par la montée du nazisme, Else séjourne à Zurich avant de s'installer à Jérusalem où elle retrouve Mania. Ensemble elles vont confronter la Jérusalem mythique de leurs rêves à la vraie Jérusalem<br/>
-
Contributor :
Kreutzer, Lisa. Artiste de spectacle
Neuman, Rivka. Artiste de spectacle
-
Contributor_exact :
Kreutzer, Lisa
Neuman, Rivka
-
Contributor_idx :
Kreutzer, Lisa
Neuman, Rivka
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Kreutzer, Lisa </searchTerm>
- <queryLabel> Kreutzer, Lisa. Artiste de spectacle </queryLabel>
- <linkLabel> Kreutzer, Lisa. Artiste de spectacle </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Neuman, Rivka </searchTerm>
- <queryLabel> Neuman, Rivka. Artiste de spectacle </queryLabel>
- <linkLabel> Neuman, Rivka. Artiste de spectacle </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_828469
-
date :
1989
-
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T20:42:31
-
DateOfInsertion :
06/09/1996
-
DateOfInsertion_idx :
19960906
-
DateOfInsertion_sort :
19960906
-
DateOfPublication :
Date du film : 1989, France, Israël
-
DateOfPublication_idx :
Date du film : 1989, France, Israël
-
DateOfPublication_sort :
Date du film : 1989, France, Israël
-
DateOfPublicationGroup_exact :
Date du film : 1989, France, Israël
-
Domaine_972_idx :
5
-
DomaineAcquisition972a :
5
-
DomaineAcquisition972a_idx :
5
-
DsiFilter_iso_date :
06/09/1996 23:23:59
-
Funds :
ADULTE
CINEMA
-
Funds_exact :
ADULTE
CINEMA
-
Funds_idx :
ADULTE
CINEMA
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/
2/Films/DVD Adultes Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_828469
-
Identifier :
828469
-
Identifier_idx :
828469
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250417192113
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LangueComplement :
Choix des langues : hébreu-arabe, français, anglais, allemand. Sous-titres : français
-
LocationSite :
Emile Zola
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Films
-
natureOuvrage_exact :
Films
-
natureOuvrage_idx :
Films
-
natureOuvrageCode_idx :
DVD
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Berlin-Jérusalem évoque l'itinéraire de deux femmes : Else Laskar-Schuler, poétesse expressionniste du Berlin des années 20 et Mania Shohat, révolutionnaire russe en exil, cofondatrice des premiers kibboutzim. Chassée de Berlin par la montée du nazisme, Else séjourne à Zurich avant de s'installer à Jérusalem où elle retrouve Mania. Ensemble elles vont confronter la Jérusalem mythique de leurs rêves à la vraie Jérusalem
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Berlin-Jérusalem évoque l'itinéraire de deux femmes : Else Laskar-Schuler, poétesse expressionniste du Berlin des années 20 et Mania Shohat, révolutionnaire russe en exil, cofondatrice des premiers kibboutzim. Chassée de Berlin par la montée du nazisme, Else séjourne à Zurich avant de s'installer à Jérusalem où elle retrouve Mania. Ensemble elles vont confronter la Jérusalem mythique de leurs rêves à la vraie Jérusalem
-
of_identifier :
title:Berlin Jérusalem
- openfind_xml :
-
OtherTitle :
Berlin-Yerushalaim (Titre parallèle)
-
PhysicalDescription :
1 DVD vidéo monoface (1 h 29 min) ; coul. (PAL) , son.
-
Popularity :
15
-
Popularity_idx :
15
-
Popularity_int_exact :
15
-
Popularity_sort :
15
-
PopularityGroup_exact :
15 emprunts.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Arte vidéo, [éd.]
-
Publisher_exact :
Arte vidéo, [éd.]
-
Publisher_idx :
Arte vidéo, [éd.]
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 02016ngm0 2200397 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/828469 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20121024194554.0 </controlfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000062623 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)742967638 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 19960906d1989 m y0frey01 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> c##############bk### </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
- <subfield code="a"> Berlin Jérusalem </subfield>
- <subfield code="b"> Images animées </subfield>
- <subfield code="f"> Amos Gitai, réal., scénario </subfield>
- <subfield code="g"> Gudie Lawaetz, scénario </subfield>
- <subfield code="g"> Markus Stockhausen, mus. </subfield>
- <subfield code="g"> Lisa Kreutzer, Rivka Neuman, Markus Stockhausen... [et al.], act. </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="c"> Arte vidéo, [éd.] </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 DVD vidéo monoface (1 h 29 min) </subfield>
- <subfield code="c"> coul. (PAL) , son. </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2="3">
- <subfield code="a"> La Trilogie de l'Exil </subfield>
-
<datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Choix des langues : hébreu-arabe, français, anglais, allemand. Sous-titres : français </subfield>
-
<datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Date du film : 1989, France, Israël </subfield>
-
<datafield tag="322" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Prod. par : AGAV Films ; Channel Four TV ; La Sept ; RAI2 </subfield>
-
<datafield tag="323" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Autres interpr. : Benjamin Levy, Vernon Dobtcheff, Feronica Lazare, Bernard Eisenschitz </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Berlin-Jérusalem évoque l'itinéraire de deux femmes : Else Laskar-Schuler, poétesse expressionniste du Berlin des années 20 et Mania Shohat, révolutionnaire russe en exil, cofondatrice des premiers kibboutzim. Chassée de Berlin par la montée du nazisme, Else séjourne à Zurich avant de s'installer à Jérusalem où elle retrouve Mania. Ensemble elles vont confronter la Jérusalem mythique de leurs rêves à la vraie Jérusalem </subfield>
-
<datafield tag="510" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Berlin-Yerushalaim </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:132333 </subfield>
- <subfield code="a"> Films dramatiques </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:123571 </subfield>
- <subfield code="a"> Cinéma </subfield>
- <subfield code="y"> France </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:36779 </subfield>
- <subfield code="a"> Cinéma </subfield>
- <subfield code="y"> Israël </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:27878 </subfield>
- <subfield code="4"> 300 </subfield>
- <subfield code="4"> 690 </subfield>
- <subfield code="a"> Gitaï </subfield>
- <subfield code="b"> Amos </subfield>
- <subfield code="f"> 1950-.... </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 277:281127 </subfield>
- <subfield code="a"> Lawaetz </subfield>
- <subfield code="b"> Gudie </subfield>
- <subfield code="4"> 690 </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 277:55422 </subfield>
- <subfield code="a"> Stockhausen </subfield>
- <subfield code="b"> Markus </subfield>
- <subfield code="4"> 230 </subfield>
- <subfield code="4"> 590 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 277:348768 </subfield>
- <subfield code="a"> Kreutzer </subfield>
- <subfield code="b"> Lisa </subfield>
- <subfield code="4"> 590 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 277:348769 </subfield>
- <subfield code="a"> Neuman </subfield>
- <subfield code="b"> Rivka </subfield>
- <subfield code="4"> 590 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="c"> 20101021 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 5 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 18,17 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> CI </subfield>
- <subfield code="d"> 21/10/2010 </subfield>
- <subfield code="h"> F GIT </subfield>
- <subfield code="p"> 3549122 </subfield>
- <subfield code="t"> DVD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="y"> EP </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 30,00 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 15 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 74_0_2010~3-14-13-9-10-8-2-7-5-3 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Berlin-Jérusalem évoque l'itinéraire de deux femmes : Else Laskar-Schuler, poétesse expressionniste du Berlin des années 20 et Mania Shohat, révolutionnaire russe en exil, cofondatrice des premiers kibboutzim. Chassée de Berlin par la montée du nazisme, Else séjourne à Zurich avant de s'installer à Jérusalem où elle retrouve Mania. Ensemble elles vont confronter la Jérusalem mythique de leurs rêves à la vraie Jérusalem
-
resume_camo_idx :
Berlin-Jérusalem évoque l'itinéraire de deux femmes : Else Laskar-Schuler, poétesse expressionniste du Berlin des années 20 et Mania Shohat, révolutionnaire russe en exil, cofondatrice des premiers kibboutzim. Chassée de Berlin par la montée du nazisme, Else séjourne à Zurich avant de s'installer à Jérusalem où elle retrouve Mania. Ensemble elles vont confronter la Jérusalem mythique de leurs rêves à la vraie Jérusalem
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Amos Gitaï
-
sara_author_reverse :
Gitaï Amos
-
sara_format :
marc:gm
-
sara_title :
Berlin Jérusalem
-
SeriesTitle_exact :
La Trilogie de l'Exil
-
SeriesTitle_idx :
La Trilogie de l'Exil
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> La Trilogie de l'Exil </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> La Trilogie de l'Exil </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
StandardIdFRBNF :
18,17
-
StandardIdFRBNF_exact :
18,17
-
Subject_exact :
Films dramatiques
Cinéma -- France
Cinéma -- Israël
-
Subject_idx :
Films dramatiques
Cinéma -- France
Cinéma -- Israël
-
SubjectSuggest_exact :
Films dramatiques
-
SubjectTopic :
Films dramatiques
Cinéma -- France
Cinéma -- Israël
-
SubjectTopic_exact :
Films dramatiques
Cinéma -- France
Cinéma -- Israël
-
SubjectTopic_idx :
Films dramatiques
Cinéma -- France
Cinéma -- Israël
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Films dramatiques" </searchTerm>
- <queryLabel> Films dramatiques </queryLabel>
- <linkLabel> Films dramatiques </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Films dramatiques"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Films dramatiques" </searchTerm>
- <queryLabel> Films dramatiques </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Films dramatiques"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Cinéma -- France" </searchTerm>
- <queryLabel> Cinéma -- France </queryLabel>
- <linkLabel> Cinéma -- France </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Cinéma -- France"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Cinéma -- France" </searchTerm>
- <queryLabel> Cinéma -- France </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Cinéma -- France"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Cinéma -- Israël" </searchTerm>
- <queryLabel> Cinéma -- Israël </queryLabel>
- <linkLabel> Cinéma -- Israël </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Cinéma -- Israël"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Cinéma -- Israël" </searchTerm>
- <queryLabel> Cinéma -- Israël </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Cinéma -- Israël"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Films dramatiques
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
AUVI
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://mediatheques-test.montpellier3m.fr/ui/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/AUVI_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://mediatheques-test.montpellier3m.fr/ui/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/AUVI_MEDIUM.png
- ThumbnailIdentifier :
-
ThumbSmall :
https://mediatheques-test.montpellier3m.fr/ui/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/AUVI_SMALL.png
-
timestamp :
17/04/2025 20:42:33
-
Title :
Berlin Jérusalem
-
Title_idx :
Berlin Jérusalem
Berlin-Yerushalaim
-
Title_sort :
Berlin Jérusalem
-
TypeOfDocument :
Films
-
TypeOfDocument_exact :
Films
-
TypeOfDocument_idx :
AUVI
-
typePublic :
m
-
YearOfPublication :
1989
-
YearOfPublication_exact :
1989
-
YearOfPublication_idx :
1989
-
YearOfPublication_int :
1989
-
YearOfPublication_int_exact :
1989
-
YearOfPublication_int_sort :
1989
-
YearOfPublication_sort :
1989
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0030
Information
Détail de l'auteur
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.