Contes et légendes de Kabylie

0 avis

Contes et légendes de Kabylie

Edité par Flies France. Paris - 2010

Collection : Aux origines du monde ; Aux origines du mondeAux origines du monde

Type de document: Romans et contes jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (221 p.) ; illustrations en noir et blanc ; 23 x 13 cm

Sujets

Contes kabyles -- romans pour la jeunesse

Résumé

Recueil de contes traditionnels, que l'auteur a recueilli en grande partie auprès de ses grands-parents. Des contes merveilleux où des sorcières aspirent à la perte de vaillants héros ou aux origines du monde, où le chacal joue un rôle central, cet ouvrage permet de découvrir la culture kabyle, et de se familiariser avec ses croyances et ses coutumes.

Public destinataire

Tout public

_version_ :
1829676326923010048
any_integration :
Recueil de contes traditionnels, que l'auteur a recueilli en grande partie auprès de ses grands-parents. Des contes merveilleux où des sorcières aspirent à la perte de vaillants héros ou aux origines du monde, où le chacal joue un rôle central, cet ouvrage permet de découvrir la culture kabyle, et de se familiariser avec ses croyances et ses coutumes.

4156044

ELECTREphilo 3-2010 20100903
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author_idx :
Arezki, Djamal

Lintignat, Isabelle
AuthorContributor_exact :
Arezki, Djamal

Lintignat, Isabelle
Authority_id_idx :
918:263

277:345601

277:345602
CallNumber :
JR CONT

892.7 CON
CallNumber_exact :
JR CONT

892.7 CON
CallNumber_idx :
JR CONT

892.7 CON
CAMO_barre_code :
4156044
CAMO_barre_code_idx :
4156044
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20100612
chunks_xml :
ContentDescription :
Recueil de contes traditionnels, que l'auteur a recueilli en grande partie auprès de ses grands-parents. Des contes merveilleux où des sorcières aspirent à la perte de vaillants héros ou aux origines du monde, où le chacal joue un rôle central, cet ouvrage permet de découvrir la culture kabyle, et de se familiariser avec ses croyances et ses coutumes.<br/>

Tout public<br/>
ContentDescription_idx :
Recueil de contes traditionnels, que l'auteur a recueilli en grande partie auprès de ses grands-parents. Des contes merveilleux où des sorcières aspirent à la perte de vaillants héros ou aux origines du monde, où le chacal joue un rôle central, cet ouvrage permet de découvrir la culture kabyle, et de se familiariser avec ses croyances et ses coutumes.<br/>

Tout public<br/>
Contributor :
Arezki, Djamal (1966-....). Éditeur scientifique

Lintignat, Isabelle (1980-....). Illustrateur
Contributor_exact :
Arezki, Djamal

Lintignat, Isabelle
Contributor_idx :
Arezki, Djamal

Lintignat, Isabelle
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Arezki, Djamal</searchTerm> </query> <queryLabel>Arezki, Djamal (1966-....). Éditeur scientifique</queryLabel> <linkLabel>Arezki, Djamal (1966-....). Éditeur scientifique</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Arezki, Djamal </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Arezki, Djamal (1966-....). Éditeur scientifique </queryLabel>
    - <linkLabel> Arezki, Djamal (1966-....). Éditeur scientifique </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Lintignat, Isabelle</searchTerm> </query> <queryLabel>Lintignat, Isabelle (1980-....). Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Lintignat, Isabelle (1980-....). Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Lintignat, Isabelle </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Lintignat, Isabelle (1980-....). Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Lintignat, Isabelle (1980-....). Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_823807
date :
2010
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T20:41:58
DateOfInsertion :
12/06/2010
DateOfInsertion_idx :
20100612
DateOfInsertion_sort :
20100612
DateOfPublication :
2010
DateOfPublication_idx :
2010
DateOfPublication_sort :
2010
DateOfPublicationGroup_exact :
2010
Dewey676a :
398.2
Dewey676a_idx :
398.2
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-910272-66-1

9782910272661

9782910272661
Domaine_972_idx :
12
DomaineAcquisition972a :
12
DomaineAcquisition972a_idx :
12
DsiFilter_iso_date :
12/06/2010 23:23:59
Ean :
9782910272661
Ean_idx :
9782910272661
FormDescription :
Contes kabyles
FormDescription_exact :
Contes kabyles
FormDescription_idx :
Contes kabyles
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE

ADULTE
Funds_exact :
JEUNESSE

ADULTE
Funds_idx :
JEUNESSE

ADULTE
GroupingField :
978-2-910272-66-1
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans et contes jeunesse/

2/Romans et contes jeunesse/Conte//

2/Romans et contes jeunesse/Documentaire Adultes Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_823807
Identifier :
823807
Identifier_idx :
823807
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-910272-66-1
Isbn_idx :
978-2-910272-66-1
Isbn10 :
2910272664
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola

William Shakespeare
LocationSite_exact :
Emile Zola

William Shakespeare
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ

William Shakespeare

SH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans et contes jeunesse

Documentaires Adultes
natureOuvrage_exact :
Romans et contes jeunesse

Documentaires Adultes
natureOuvrage_idx :
Romans et contes jeunesse

Documentaires Adultes
natureOuvrageCode_idx :
CO

DA
NoteGenerale830a :
ELECTREphilo 3-2010 20100903
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREphilo 3-2010 20100903
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREphilo 3-2010 20100903
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREphilo 3-2010 20100903
NotePublicDestinataire333 :
Tout public
NotePublicDestinataire333_idx :
Tout public
NoteResumeOuExtrait330 :
Recueil de contes traditionnels, que l'auteur a recueilli en grande partie auprès de ses grands-parents. Des contes merveilleux où des sorcières aspirent à la perte de vaillants héros ou aux origines du monde, où le chacal joue un rôle central, cet ouvrage permet de découvrir la culture kabyle, et de se familiariser avec ses croyances et ses coutumes.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Recueil de contes traditionnels, que l'auteur a recueilli en grande partie auprès de ses grands-parents. Des contes merveilleux où des sorcières aspirent à la perte de vaillants héros ou aux origines du monde, où le chacal joue un rôle central, cet ouvrage permet de découvrir la culture kabyle, et de se familiariser avec ses croyances et ses coutumes.
of_identifier :
isbn:978-2-910272-66-1
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782910272661
OtherIdentificationNumber_idx :
9782910272661
PhysicalDescription :
1 vol. (221 p.) ; illustrations en noir et blanc ; 23 x 13 cm
Popularity :
7
Popularity_idx :
7
Popularity_int_exact :
7
Popularity_sort :
7
PopularityGroup_exact :
7 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Flies France. Paris
Publisher_exact :
Flies France
Publisher_idx :
Flies France. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01896cam 2200409 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/823807</controlfield> <controlfield tag="005">20210618154234.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-910272-66-1</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">20.00 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42181294j</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC580268</subfield> <subfield code="z">2010060503</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC580268</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)690468370</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20100612d2010 m |0fre|0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">ara</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 0||y|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Contes et légendes de Kabylie</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">réunis et traduits par Djamal Arezki</subfield> <subfield code="g">illustrations Isabelle Lintignat</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Flies France</subfield> <subfield code="d">2010</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20100407</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (221 p.)</subfield> <subfield code="c">illustrations en noir et blanc</subfield> <subfield code="d">23 x 13 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Aux origines du monde</subfield> <subfield code="f">coll. dir. par Galina Kabakova</subfield> <subfield code="x">1298-8189</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Aux origines du mondeAux origines du monde</subfield> <subfield code="x">1298-8189</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Recueil de contes traditionnels, que l'auteur a recueilli en grande partie auprès de ses grands-parents. Des contes merveilleux où des sorcières aspirent à la perte de vaillants héros ou aux origines du monde, où le chacal joue un rôle central, cet ouvrage permet de découvrir la culture kabyle, et de se familiariser avec ses croyances et ses coutumes.</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Tout public</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782910272661</subfield> </datafield> <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Contes kabyles</subfield> <subfield code="j">romans pour la jeunesse</subfield> <subfield code="=">918:263</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">398.2</subfield> <subfield code="v">22</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:345601</subfield> <subfield code="a">Arezki</subfield> <subfield code="b">Djamal</subfield> <subfield code="f">1966-....</subfield> <subfield code="4">340</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:345602</subfield> <subfield code="a">Lintignat</subfield> <subfield code="b">Isabelle</subfield> <subfield code="f">1980-....</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20100612</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTREphilo 3-2010 20100903</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">14</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">12</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">04/09/2015</subfield> <subfield code="h">JR CONT</subfield> <subfield code="p">4156044</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">20.00 EUR</subfield> <subfield code="E">5</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">23_2_2016~3-3-5-4-2-1--3-2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">23/12/2010</subfield> <subfield code="h">892.7 CON</subfield> <subfield code="p">3595160</subfield> <subfield code="t">DA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="4">03/03/2011</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">20.00.EUR</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">9_0_2011~2-1---3-1--1--1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01896cam 2200409 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/823807 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210618154234.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-910272-66-1 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 20.00 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb42181294j </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC580268 </subfield>
      - <subfield code="z"> 2010060503 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC580268 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)690468370 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20100612d2010 m |0fre|0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> ara </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0||y| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Contes et légendes de Kabylie </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> réunis et traduits par Djamal Arezki </subfield>
      - <subfield code="g"> illustrations Isabelle Lintignat </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Flies France </subfield>
      - <subfield code="d"> 2010 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20100407 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (221 p.) </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en noir et blanc </subfield>
      - <subfield code="d"> 23 x 13 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Aux origines du monde </subfield>
      - <subfield code="f"> coll. dir. par Galina Kabakova </subfield>
      - <subfield code="x"> 1298-8189 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Aux origines du mondeAux origines du monde </subfield>
      - <subfield code="x"> 1298-8189 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Recueil de contes traditionnels, que l'auteur a recueilli en grande partie auprès de ses grands-parents. Des contes merveilleux où des sorcières aspirent à la perte de vaillants héros ou aux origines du monde, où le chacal joue un rôle central, cet ouvrage permet de découvrir la culture kabyle, et de se familiariser avec ses croyances et ses coutumes. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Tout public </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782910272661 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Contes kabyles </subfield>
      - <subfield code="j"> romans pour la jeunesse </subfield>
      - <subfield code="="> 918:263 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 398.2 </subfield>
      - <subfield code="v"> 22 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:345601 </subfield>
      - <subfield code="a"> Arezki </subfield>
      - <subfield code="b"> Djamal </subfield>
      - <subfield code="f"> 1966-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 340 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:345602 </subfield>
      - <subfield code="a"> Lintignat </subfield>
      - <subfield code="b"> Isabelle </subfield>
      - <subfield code="f"> 1980-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20100612 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTREphilo 3-2010 20100903 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 14 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 12 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/09/2015 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR CONT </subfield>
      - <subfield code="p"> 4156044 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 20.00 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 5 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 23_2_2016~3-3-5-4-2-1--3-2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> SH </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 23/12/2010 </subfield>
      - <subfield code="h"> 892.7 CON </subfield>
      - <subfield code="p"> 3595160 </subfield>
      - <subfield code="t"> DA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="4"> 03/03/2011 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 20.00.EUR </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 2 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 9_0_2011~2-1---3-1--1--1 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Recueil de contes traditionnels, que l'auteur a recueilli en grande partie auprès de ses grands-parents. Des contes merveilleux où des sorcières aspirent à la perte de vaillants héros ou aux origines du monde, où le chacal joue un rôle central, cet ouvrage permet de découvrir la culture kabyle, et de se familiariser avec ses croyances et ses coutumes.
resume_camo_idx :
Recueil de contes traditionnels, que l'auteur a recueilli en grande partie auprès de ses grands-parents. Des contes merveilleux où des sorcières aspirent à la perte de vaillants héros ou aux origines du monde, où le chacal joue un rôle central, cet ouvrage permet de découvrir la culture kabyle, et de se familiariser avec ses croyances et ses coutumes.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Djamal Arezki
sara_author_reverse :
Arezki Djamal
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-910272-66-1
sara_title :
Contes et légendes de Kabylie
SeriesTitle_exact :
Aux origines du monde

Aux origines du mondeAux origines du monde
SeriesTitle_idx :
Aux origines du monde

Aux origines du mondeAux origines du monde
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Aux origines du monde</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Aux origines du monde</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Aux origines du monde </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Aux origines du monde </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Aux origines du mondeAux origines du monde</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Aux origines du mondeAux origines du monde</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Aux origines du mondeAux origines du monde </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Aux origines du mondeAux origines du monde </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Subject_exact :
Contes kabyles -- romans pour la jeunesse
Subject_idx :
Contes kabyles -- romans pour la jeunesse
SubjectSuggest_exact :
Contes kabyles
SubjectTopic :
Contes kabyles -- romans pour la jeunesse
SubjectTopic_exact :
Contes kabyles -- romans pour la jeunesse
SubjectTopic_idx :
Contes kabyles -- romans pour la jeunesse
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Contes kabyles -- romans pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Contes kabyles -- romans pour la jeunesse</queryLabel> <linkLabel>Contes kabyles -- romans pour la jeunesse</linkLabel> <linkTitleResource p0="Contes kabyles -- romans pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Contes kabyles -- romans pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Contes kabyles -- romans pour la jeunesse</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Contes kabyles -- romans pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Contes kabyles -- romans pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Contes kabyles -- romans pour la jeunesse </queryLabel>
    - <linkLabel> Contes kabyles -- romans pour la jeunesse </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Contes kabyles -- romans pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Contes kabyles -- romans pour la jeunesse" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Contes kabyles -- romans pour la jeunesse </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Contes kabyles -- romans pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Contes kabyles
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROJ
target_exact :
CAMO
theme :
14
theme_exact :
14
theme_idx :
14
themeDecode :
Contes
themeDecode_exact :
Contes
themeDecode_idx :
Contes
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/fuvXv934iIjiCismNsQR6A2/9782910272661/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/fuvXv934iIjiCismNsQR6A2/9782910272661/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782910272661
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/fuvXv934iIjiCismNsQR6A2/9782910272661/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 20:42:00
Title :
Contes et légendes de Kabylie
Title_idx :
Contes et légendes de Kabylie
Title_sort :
Contes et légendes de Kabylie
TwinNoteKey_idx :
9782910272661
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>823807</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782910272661</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans et contes jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 823807 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782910272661 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans et contes jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans et contes jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Romans et contes jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
m
YearOfPublication :
2010
YearOfPublication_exact :
2010
YearOfPublication_idx :
2010
YearOfPublication_int :
2010
YearOfPublication_int_exact :
2010
YearOfPublication_int_sort :
2010
YearOfPublication_sort :
2010
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Chargement des enrichissements...

Contes et légendes de Kabylie

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre