Chargement en cours...
0 avis
Petits meurtres en famille
Edité par Francetélévisions distribution. Paris - 2006
- Todeschini, Bruno (1962-....). Artiste de spectacle
- Dérangère, Grégori. Artiste de spectacle
- Zylberstein, Elsa (1968-....). Artiste de spectacle
- Magellan, Murielle. Scénariste
- Giafferi, Anne. Scénariste
- Westmacott, Mary. Auteur d'oeuvres adaptées
- Type de document
- Films
- Langue
- français
- Descr. physique
- 2 DVD 2 couches sur une simple face (06 h 00 mn) ; 1.77, 16/9 compatible 4/3, Couleur (PAL), Son. (Dolby Digital 2.0; français)
- Sujets
- Note générale
- Copyright Edition : Francetélévisions distribution, cop. 2006
- DVD 1 : épisode 1 et 2 (3 h 00)
- DVD 2 : épisode 3 et 4 (3 h 00)
- Résumé
- 1939 : A la veille de la déclaration de la guerre, Simon Le Tescou a décidé de réunir toute sa famille pour fêter ses 70 ans. Le soir même de son anniversaire, il est sauvagement assassiné dans sa chambre. Linspecteur Larosière, assisté dEmile Lampion dont cest la première affaire découvre vite que les placards de cette famille sont remplis de cadavres. Un mystère digne des plus grands romans dAgatha Christie, où le mystère sépaissit au fur et à mesure que les crimes se succèdent.
-
_version_ :
1829675123776421888
-
any_integration :
1939 : A la veille de la déclaration de la guerre, Simon Le Tescou a décidé de réunir toute sa famille pour fêter ses 70 ans. Le soir même de son anniversaire, il est sauvagement assassiné dans sa chambre. Linspecteur Larosière, assisté dEmile Lampion dont cest la première affaire découvre vite que les placards de cette famille sont remplis de cadavres. Un mystère digne des plus grands romans dAgatha Christie, où le mystère sépaissit au fur et à mesure que les crimes se succèdent.
3432264
-
Audience :
Adultes
-
Audience_exact :
Adultes
-
Audience_idx :
Adultes
-
Author :
Baily, Edwin. Metteur en scène ou réalisateur
-
Author_exact :
Baily, Edwin
-
Author_id_exact :
277:293959
-
Author_idx :
Baily, Edwin
Todeschini, Bruno
Dérangère, Grégori
Zylberstein, Elsa
Magellan, Murielle
Giafferi, Anne
Westmacott, Mary
-
Author_sort :
Baily, Edwin
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:293959 </searchTerm>
- <queryLabel> Baily, Edwin. Metteur en scène ou réalisateur </queryLabel>
- <linkLabel> Baily, Edwin. Metteur en scène ou réalisateur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Baily, Edwin
Todeschini, Bruno
Dérangère, Grégori
Zylberstein, Elsa
Magellan, Murielle
Giafferi, Anne
Westmacott, Mary
-
Authority_id_idx :
911:65
277:293959
277:409743
277:165383
277:50635
277:140830
277:293968
277:15728
-
CallNumber :
F BAI
-
CallNumber_exact :
F BAI
-
CallNumber_idx :
F BAI
-
CAMO_barre_code :
3432264
-
CAMO_barre_code_idx :
3432264
-
CatalogingStamp :
ADAV (FR) - 20080619
-
ContentDescription :
Copyright Edition : Francetélévisions distribution, cop. 2006<br/>
DVD 1 : épisode 1 et 2 (3 h 00)<br/>
DVD 2 : épisode 3 et 4 (3 h 00)<br/>
1939 : A la veille de la déclaration de la guerre, Simon Le Tescou a décidé de réunir toute sa famille pour fêter ses 70 ans. Le soir même de son anniversaire, il est sauvagement assassiné dans sa chambre. Linspecteur Larosière, assisté dEmile Lampion dont cest la première affaire découvre vite que les placards de cette famille sont remplis de cadavres. Un mystère digne des plus grands romans dAgatha Christie, où le mystère sépaissit au fur et à mesure que les crimes se succèdent.<br/>
-
ContentDescription_idx :
Copyright Edition : Francetélévisions distribution, cop. 2006<br/>
DVD 1 : épisode 1 et 2 (3 h 00)<br/>
DVD 2 : épisode 3 et 4 (3 h 00)<br/>
1939 : A la veille de la déclaration de la guerre, Simon Le Tescou a décidé de réunir toute sa famille pour fêter ses 70 ans. Le soir même de son anniversaire, il est sauvagement assassiné dans sa chambre. Linspecteur Larosière, assisté dEmile Lampion dont cest la première affaire découvre vite que les placards de cette famille sont remplis de cadavres. Un mystère digne des plus grands romans dAgatha Christie, où le mystère sépaissit au fur et à mesure que les crimes se succèdent.<br/>
-
Contributor :
Todeschini, Bruno (1962-....). Artiste de spectacle
Dérangère, Grégori. Artiste de spectacle
Zylberstein, Elsa (1968-....). Artiste de spectacle
Magellan, Murielle. Scénariste
Giafferi, Anne. Scénariste
Westmacott, Mary. Auteur d'oeuvres adaptées
-
Contributor_exact :
Todeschini, Bruno
Dérangère, Grégori
Zylberstein, Elsa
Magellan, Murielle
Giafferi, Anne
Westmacott, Mary
-
Contributor_idx :
Todeschini, Bruno
Dérangère, Grégori
Zylberstein, Elsa
Magellan, Murielle
Giafferi, Anne
Westmacott, Mary
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Todeschini, Bruno </searchTerm>
- <queryLabel> Todeschini, Bruno (1962-....). Artiste de spectacle </queryLabel>
- <linkLabel> Todeschini, Bruno (1962-....). Artiste de spectacle </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Dérangère, Grégori </searchTerm>
- <queryLabel> Dérangère, Grégori. Artiste de spectacle </queryLabel>
- <linkLabel> Dérangère, Grégori. Artiste de spectacle </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Zylberstein, Elsa </searchTerm>
- <queryLabel> Zylberstein, Elsa (1968-....). Artiste de spectacle </queryLabel>
- <linkLabel> Zylberstein, Elsa (1968-....). Artiste de spectacle </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Magellan, Murielle </searchTerm>
- <queryLabel> Magellan, Murielle. Scénariste </queryLabel>
- <linkLabel> Magellan, Murielle. Scénariste </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Giafferi, Anne </searchTerm>
- <queryLabel> Giafferi, Anne. Scénariste </queryLabel>
- <linkLabel> Giafferi, Anne. Scénariste </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Westmacott, Mary </searchTerm>
- <queryLabel> Westmacott, Mary. Auteur d'oeuvres adaptées </queryLabel>
- <linkLabel> Westmacott, Mary. Auteur d'oeuvres adaptées </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_527195
-
date :
2006
-
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T20:22:52
-
DateOfInsertion :
19/06/2008
-
DateOfInsertion_idx :
20080619
-
DateOfInsertion_sort :
20080619
-
DocIdentificationNumber_idx :
3322069916847
3322069916847
81779 (ADAV)
-
Domaine_972_idx :
5
-
DomaineAcquisition972a :
5
-
DomaineAcquisition972a_idx :
5
-
DsiFilter_iso_date :
19/06/2008 23:23:59
-
Ean :
3322069916847
-
Ean_idx :
3322069916847
-
Fournisseur :
ADAV
-
Fournisseur_exact :
ADAV
-
Fournisseur_idx :
ADAV
-
Funds :
ADULTE
CINEMA
-
Funds_exact :
ADULTE
CINEMA
-
Funds_idx :
ADULTE
CINEMA
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/
2/Films/DVD Adultes Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_527195
-
Identifier :
527195
-
Identifier_idx :
527195
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250417192113
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
La Gare
-
LocationSite_exact :
La Gare
-
LocationSite_idx :
La Gare
GA
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Films
-
natureOuvrage_exact :
Films
-
natureOuvrage_idx :
Films
-
natureOuvrageCode_idx :
DVD
-
Note :
Copyright Edition : Francetélévisions distribution, cop. 2006
DVD 1 : épisode 1 et 2 (3 h 00)
DVD 2 : épisode 3 et 4 (3 h 00)
-
NoteGenerale300a :
Copyright Edition : Francetélévisions distribution, cop. 2006
DVD 1 : épisode 1 et 2 (3 h 00)
DVD 2 : épisode 3 et 4 (3 h 00)
-
NoteGenerale300a_idx :
Copyright Edition : Francetélévisions distribution, cop. 2006
DVD 1 : épisode 1 et 2 (3 h 00)
DVD 2 : épisode 3 et 4 (3 h 00)
-
NoteResumeOuExtrait330 :
1939 : A la veille de la déclaration de la guerre, Simon Le Tescou a décidé de réunir toute sa famille pour fêter ses 70 ans. Le soir même de son anniversaire, il est sauvagement assassiné dans sa chambre. Linspecteur Larosière, assisté dEmile Lampion dont cest la première affaire découvre vite que les placards de cette famille sont remplis de cadavres. Un mystère digne des plus grands romans dAgatha Christie, où le mystère sépaissit au fur et à mesure que les crimes se succèdent.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
1939 : A la veille de la déclaration de la guerre, Simon Le Tescou a décidé de réunir toute sa famille pour fêter ses 70 ans. Le soir même de son anniversaire, il est sauvagement assassiné dans sa chambre. Linspecteur Larosière, assisté dEmile Lampion dont cest la première affaire découvre vite que les placards de cette famille sont remplis de cadavres. Un mystère digne des plus grands romans dAgatha Christie, où le mystère sépaissit au fur et à mesure que les crimes se succèdent.
-
of_identifier :
title:Petits meurtres en famille
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
3322069916847
81779 (ADAV)
-
OtherIdentificationNumber_idx :
3322069916847
81779 (ADAV)
-
PhysicalDescription :
2 DVD 2 couches sur une simple face (06 h 00 mn) ; 1.77, 16/9 compatible 4/3, Couleur (PAL), Son. (Dolby Digital 2.0; français)
-
Popularity :
14
-
Popularity_idx :
14
-
Popularity_int_exact :
14
-
Popularity_sort :
14
-
PopularityGroup_exact :
14 emprunts.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Francetélévisions distribution. Paris
-
Publisher_exact :
Francetélévisions distribution
-
Publisher_idx :
Francetélévisions distribution. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 02113ngm0 2200385 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/527195 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20121024185137.0 </controlfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000916465 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)742847601 </subfield>
-
<datafield tag="071" ind1="3" ind2="1">
- <subfield code="a"> 81779 </subfield>
- <subfield code="b"> ADAV </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20080619d2006 m y0frey0103 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> c360bau uu bgxx </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
- <subfield code="a"> Petits meurtres en famille </subfield>
- <subfield code="b"> [Images animées] </subfield>
- <subfield code="f"> Edwin Baily, réal. </subfield>
- <subfield code="g"> Agatha Christie, adapt. </subfield>
- <subfield code="g"> Anne Giafferi, Murielle Magellan, scenar. </subfield>
- <subfield code="g"> Elsa Zylberstein, Grégori Derangère, Bruno Todeschini, ... [et al.] act. </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Francetélévisions distribution </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2 DVD 2 couches sur une simple face (06 h 00 mn) </subfield>
- <subfield code="c"> 1.77, 16/9 compatible 4/3, Couleur (PAL), Son. (Dolby Digital 2.0; français) </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Copyright Edition : Francetélévisions distribution, cop. 2006 </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> DVD 1 : épisode 1 et 2 (3 h 00) </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> DVD 2 : épisode 3 et 4 (3 h 00) </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1939 : A la veille de la déclaration de la guerre, Simon Le Tescou a décidé de réunir toute sa famille pour fêter ses 70 ans. Le soir même de son anniversaire, il est sauvagement assassiné dans sa chambre. Linspecteur Larosière, assisté dEmile Lampion dont cest la première affaire découvre vite que les placards de cette famille sont remplis de cadavres. Un mystère digne des plus grands romans dAgatha Christie, où le mystère sépaissit au fur et à mesure que les crimes se succèdent. </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 3322069916847 </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:65 </subfield>
- <subfield code="a"> Films à épisodes </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:293959 </subfield>
- <subfield code="a"> Baily </subfield>
- <subfield code="b"> Edwin </subfield>
- <subfield code="4"> 300 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:409743 </subfield>
- <subfield code="4"> 590 </subfield>
- <subfield code="a"> Todeschini </subfield>
- <subfield code="b"> Bruno </subfield>
- <subfield code="f"> 1962-.... </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:165383 </subfield>
- <subfield code="a"> Dérangère </subfield>
- <subfield code="b"> Grégori </subfield>
- <subfield code="4"> 590 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:50635 </subfield>
- <subfield code="4"> 590 </subfield>
- <subfield code="a"> Zylberstein </subfield>
- <subfield code="b"> Elsa </subfield>
- <subfield code="f"> 1968-.... </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:140830 </subfield>
- <subfield code="a"> Magellan </subfield>
- <subfield code="b"> Murielle </subfield>
- <subfield code="4"> 690 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:293968 </subfield>
- <subfield code="a"> Giafferi </subfield>
- <subfield code="b"> Anne </subfield>
- <subfield code="4"> 690 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:15728 </subfield>
- <subfield code="a"> Westmacott </subfield>
- <subfield code="b"> Mary </subfield>
- <subfield code="4"> 100 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> ADAV </subfield>
- <subfield code="c"> 20080619 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 5 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> GA </subfield>
- <subfield code="c"> IS </subfield>
- <subfield code="d"> 23/04/2008 </subfield>
- <subfield code="h"> F BAI </subfield>
- <subfield code="p"> 3432264 </subfield>
- <subfield code="t"> DVD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="j"> DROITS DE PRET ET DE CONSULTATION </subfield>
- <subfield code="1"> DV </subfield>
- <subfield code="4"> 29/5/2008 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 30,00 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 14 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 112_0_2010~7-9-9-4-3-6-6-7-5-3-4-6-5-3 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
1939 : A la veille de la déclaration de la guerre, Simon Le Tescou a décidé de réunir toute sa famille pour fêter ses 70 ans. Le soir même de son anniversaire, il est sauvagement assassiné dans sa chambre. Linspecteur Larosière, assisté dEmile Lampion dont cest la première affaire découvre vite que les placards de cette famille sont remplis de cadavres. Un mystère digne des plus grands romans dAgatha Christie, où le mystère sépaissit au fur et à mesure que les crimes se succèdent.
-
resume_camo_idx :
1939 : A la veille de la déclaration de la guerre, Simon Le Tescou a décidé de réunir toute sa famille pour fêter ses 70 ans. Le soir même de son anniversaire, il est sauvagement assassiné dans sa chambre. Linspecteur Larosière, assisté dEmile Lampion dont cest la première affaire découvre vite que les placards de cette famille sont remplis de cadavres. Un mystère digne des plus grands romans dAgatha Christie, où le mystère sépaissit au fur et à mesure que les crimes se succèdent.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Edwin Baily
-
sara_author_reverse :
Baily Edwin
-
sara_format :
marc:gm
-
sara_title :
Petits meurtres en famille
-
Subject_exact :
Films à épisodes
-
Subject_idx :
Films à épisodes
-
SubjectSuggest_exact :
Films à épisodes
-
SubjectTopic :
Films à épisodes
-
SubjectTopic_exact :
Films à épisodes
-
SubjectTopic_idx :
Films à épisodes
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Films à épisodes" </searchTerm>
- <queryLabel> Films à épisodes </queryLabel>
- <linkLabel> Films à épisodes </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Films à épisodes"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Films à épisodes" </searchTerm>
- <queryLabel> Films à épisodes </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Films à épisodes"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Films à épisodes
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
AUVI
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//AUVI/_AsgauBjbIN7WIbNQPo5yg2/3322069916847/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUVI_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//AUVI/_AsgauBjbIN7WIbNQPo5yg2/3322069916847/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUVI_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
3322069916847
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//AUVI/_AsgauBjbIN7WIbNQPo5yg2/3322069916847/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUVI_SMALL.png
-
timestamp :
17/04/2025 20:22:52
-
Title :
Petits meurtres en famille
-
Title_idx :
Petits meurtres en famille
-
Title_sort :
Petits meurtres en famille
-
TypeOfDocument :
Films
-
TypeOfDocument_exact :
Films
-
TypeOfDocument_idx :
AUVI
-
typePublic :
m
-
YearOfPublication :
2006
-
YearOfPublication_exact :
2006
-
YearOfPublication_idx :
2006
-
YearOfPublication_int :
2006
-
YearOfPublication_int_exact :
2006
-
YearOfPublication_int_sort :
2006
-
YearOfPublication_sort :
2006
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0010
Information
Détail de l'auteur
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.