Histoires de Chien et de Chat sur la façon dont ils vivaient ensemble et sur bien d'autres choses encore

Recherche
Assistant

0 avis

Histoires de Chien et de Chat sur la façon dont ils vivaient ensemble et sur bien d'autres choses encore

Edité par MeMo. Nantes - 2008

Capek, Joseph. Auteur

Collection : Classiques étrangers pour tous

Type de document: Romans et contes jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 128 p. ; ill. en coul. ; 29 cm

Résumé

Dans ces contes initialement écrits pour sa fille, J. Capek donne parole et vie humaine à Chien et Chat tout en reprenant des éléments de la tradition tchèque (Noël, la Saint-Nicolas, la présence d'anges intercesseurs, etc.). S'y ajoute la dimension de la fable, avec une part morale puisque Chien et Chat tentent de vivre, avec une certaine maladresse, dans l'amitié et l'entente.

Public destinataire

Apprentissage (à partir de 3 ans)

Liens: Est une traduction de : Povídání o pejskovi a kočičce

_version_ :
1829672719987245056
any_integration :
Dans ces contes initialement écrits pour sa fille, J. Capek donne parole et vie humaine à Chien et Chat tout en reprenant des éléments de la tradition tchèque (Noël, la Saint-Nicolas, la présence d'anges intercesseurs, etc.). S'y ajoute la dimension de la fable, avec une part morale puisque Chien et Chat tentent de vivre, avec une certaine maladresse, dans l'amitié et l'entente.

3422274

ELECTRECOM N/2008 20080426
Audience :
Capek, Joseph

Jeunesse
Audience_exact :
Capek, Joseph

Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Capek, Joseph. Auteur
Author_exact :
Capek, Joseph
Author_id_exact :
277:84756
Author_idx :
Capek, Joseph

Galmiche, Xavier

Rubeš, Jan
Author_sort :
Capek, Joseph
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:84756</searchTerm> </query> <queryLabel>Capek, Joseph. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Capek, Joseph. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:84756 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Capek, Joseph. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Capek, Joseph. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Capek, Joseph

Galmiche, Xavier

Rubeš, Jan
Authority_id_idx :
277:84756

277:487278

277:485594
CallNumber :
JR CAP
CallNumber_exact :
JR CAP
CallNumber_idx :
JR CAP
CAMO_barre_code :
3422274
CAMO_barre_code_idx :
3422274
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20080225
ContentDescription :
Dans ces contes initialement écrits pour sa fille, J. Capek donne parole et vie humaine à Chien et Chat tout en reprenant des éléments de la tradition tchèque (Noël, la Saint-Nicolas, la présence d'anges intercesseurs, etc.). S'y ajoute la dimension de la fable, avec une part morale puisque Chien et Chat tentent de vivre, avec une certaine maladresse, dans l'amitié et l'entente.<br/>

Apprentissage (à partir de 3 ans)<br/>
ContentDescription_idx :
Dans ces contes initialement écrits pour sa fille, J. Capek donne parole et vie humaine à Chien et Chat tout en reprenant des éléments de la tradition tchèque (Noël, la Saint-Nicolas, la présence d'anges intercesseurs, etc.). S'y ajoute la dimension de la fable, avec une part morale puisque Chien et Chat tentent de vivre, avec une certaine maladresse, dans l'amitié et l'entente.<br/>

Apprentissage (à partir de 3 ans)<br/>
Contributor :
Galmiche, Xavier (1963-....). Traducteur

Rubeš, Jan (1946-....). Auteur de la postface, du colophon, etc.
Contributor_exact :
Galmiche, Xavier

Rubeš, Jan
Contributor_idx :
Galmiche, Xavier

Rubeš, Jan
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Galmiche, Xavier</searchTerm> </query> <queryLabel>Galmiche, Xavier (1963-....). Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Galmiche, Xavier (1963-....). Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Galmiche, Xavier </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Galmiche, Xavier (1963-....). Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Galmiche, Xavier (1963-....). Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Rubeš, Jan</searchTerm> </query> <queryLabel>Rubeš, Jan (1946-....). Auteur de la postface, du colophon, etc.</queryLabel> <linkLabel>Rubeš, Jan (1946-....). Auteur de la postface, du colophon, etc.</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Rubeš, Jan </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Rubeš, Jan (1946-....). Auteur de la postface, du colophon, etc. </queryLabel>
    - <linkLabel> Rubeš, Jan (1946-....). Auteur de la postface, du colophon, etc. </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_205643
date :
2008
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T19:44:40
DateOfInsertion :
25/02/2008
DateOfInsertion_idx :
20080225
DateOfInsertion_sort :
20080225
DateOfPublication :
2008
DateOfPublication_idx :
2008
DateOfPublication_sort :
2008
DateOfPublicationGroup_exact :
2008
Dewey676a :
891.7

804
Dewey676a_idx :
891.7

804
DocIdentificationNumber_idx :
2-35289-006-3

9782352890065

9782352890065
Domaine_972_idx :
11
DomaineAcquisition972a :
11
DomaineAcquisition972a_idx :
11
DsiFilter_iso_date :
25/02/2008 23:23:59
Ean :
9782352890065
Ean_idx :
9782352890065
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
9782352890065
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans et contes jeunesse/

2/Romans et contes jeunesse/Roman Jeunesse Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_205643
Identifier :
205643
Identifier_idx :
205643
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
2-35289-006-3
Isbn_idx :
2-35289-006-3
Isbn10 :
2352890063
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LinkLienRef :
Est une traduction de : Povídání o pejskovi a kočičce
LinkLienRef_idx :
Povídání o pejskovi a kočičce
LinkLienRef_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>LinkLienRef_idx</index> <searchTerm>Povídání o pejskovi a kočičce</searchTerm> </query> <queryLabelResource arg0="Povídání o pejskovi a kočičce">Portal|LinkToRelated_Case_040</queryLabelResource> <linkLabelResource arg0="Povídání o pejskovi a kočičce">Portal|LinkToRelated_Case_040</linkLabelResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> LinkLienRef_idx </index>
      - <searchTerm> Povídání o pejskovi a kočičce </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource arg0="Povídání o pejskovi a kočičce"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </queryLabelResource>
    - <linkLabelResource arg0="Povídání o pejskovi a kočičce"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </linkLabelResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
LocationSite :
La Ruche des Livres
LocationSite_exact :
La Ruche des Livres
LocationSite_idx :
La Ruche des Livres

CR
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_exact :
Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_idx :
Romans et contes jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
RJ
NoteGenerale830a :
ELECTRECOM N/2008 20080426
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRECOM N/2008 20080426
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRECOM N/2008 20080426
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRECOM N/2008 20080426
NotePublicDestinataire333 :
Apprentissage (à partir de 3 ans)
NotePublicDestinataire333_idx :
Apprentissage (à partir de 3 ans)
NoteResumeOuExtrait330 :
Dans ces contes initialement écrits pour sa fille, J. Capek donne parole et vie humaine à Chien et Chat tout en reprenant des éléments de la tradition tchèque (Noël, la Saint-Nicolas, la présence d'anges intercesseurs, etc.). S'y ajoute la dimension de la fable, avec une part morale puisque Chien et Chat tentent de vivre, avec une certaine maladresse, dans l'amitié et l'entente.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Dans ces contes initialement écrits pour sa fille, J. Capek donne parole et vie humaine à Chien et Chat tout en reprenant des éléments de la tradition tchèque (Noël, la Saint-Nicolas, la présence d'anges intercesseurs, etc.). S'y ajoute la dimension de la fable, avec une part morale puisque Chien et Chat tentent de vivre, avec une certaine maladresse, dans l'amitié et l'entente.
of_identifier :
isbn:2-35289-006-3
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782352890065
OtherIdentificationNumber_idx :
9782352890065
PhysicalDescription :
128 p. ; ill. en coul. ; 29 cm
Popularity :
2
Popularity_idx :
2
Popularity_int_exact :
2
Popularity_sort :
2
PopularityGroup_exact :
2 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
MeMo. Nantes
Publisher_exact :
MeMo
Publisher_idx :
MeMo. Nantes
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02593cam1 22005171i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/205643</controlfield> <controlfield tag="005">20210222095501.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-35289-006-3</subfield> <subfield code="b">Cart.</subfield> <subfield code="d">27.00 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">00811740</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41185405g</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000917812</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)742847162</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782352890065</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20080225d2008 b 0fre 01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">cze</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 0 a </subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Histoires de Chien et de Chat sur la façon dont ils vivaient ensemble et sur bien d'autres choses encore</subfield> <subfield code="f">Josef Capek</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Nantes</subfield> <subfield code="c">MeMo</subfield> <subfield code="d">2008</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20080124</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">128 p.</subfield> <subfield code="c">ill. en coul.</subfield> <subfield code="d">29 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Classiques étrangers pour tous</subfield> </datafield> <datafield tag="316" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:41185405003001</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Dans ces contes initialement écrits pour sa fille, J. Capek donne parole et vie humaine à Chien et Chat tout en reprenant des éléments de la tradition tchèque (Noël, la Saint-Nicolas, la présence d'anges intercesseurs, etc.). S'y ajoute la dimension de la fable, avec une part morale puisque Chien et Chat tentent de vivre, avec une certaine maladresse, dans l'amitié et l'entente.</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Apprentissage (à partir de 3 ans)</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782352890065</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Classiques étrangers pour tous</subfield> </datafield> <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">Povídání o pejskovi a kočičce</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">891.7</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">804</subfield> <subfield code="v">99a</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:84756</subfield> <subfield code="a">Capek</subfield> <subfield code="b">Joseph</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="|"> <subfield code="=">277:487278</subfield> <subfield code="a">Galmiche</subfield> <subfield code="b">Xavier</subfield> <subfield code="f">1963-....</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="|"> <subfield code="=">277:485594</subfield> <subfield code="a">Rubeš</subfield> <subfield code="b">Jan</subfield> <subfield code="f">1946-....</subfield> <subfield code="4">075</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20080225</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRECOM N/2008 20080426</subfield> </datafield> <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Capek, Joseph</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:41185405001001</subfield> <subfield code="a">2008-10192</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</subfield> <subfield code="d">O</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:41185405002001</subfield> <subfield code="a">891.86 - CAPEj 4 povi </subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Haut de Jardin - Littérature et art - Salle G - Libre accès</subfield> <subfield code="d">N</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:41185405003001</subfield> <subfield code="a">- Littérature et art - Salle I - Classique du livre pour enfants - CL CAP h</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Haut de Jardin - Littérature et art - Libre accès</subfield> <subfield code="d">N</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:41185405004001</subfield> <subfield code="a">FOL-CNLJF-4666</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</subfield> <subfield code="d">O</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">11</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="d">14/05/2008</subfield> <subfield code="h">JR CAP</subfield> <subfield code="p">3422274</subfield> <subfield code="t">RJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">RES</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">27/5/2008</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">27,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">1</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">4_0_2010~1----1-----1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="d">20/11/2008</subfield> <subfield code="h">JR CAP</subfield> <subfield code="p">3499484</subfield> <subfield code="t">RJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">RES</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">18/12/2008</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">27,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">1</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">2_0_2014~1----1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02593cam1 22005171i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/205643 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210222095501.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-35289-006-3 </subfield>
      - <subfield code="b"> Cart. </subfield>
      - <subfield code="d"> 27.00 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 00811740 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41185405g </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000917812 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)742847162 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782352890065 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20080225d2008 b 0fre 01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> cze </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 a </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Histoires de Chien et de Chat sur la façon dont ils vivaient ensemble et sur bien d'autres choses encore </subfield>
      - <subfield code="f"> Josef Capek </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Nantes </subfield>
      - <subfield code="c"> MeMo </subfield>
      - <subfield code="d"> 2008 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20080124 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 128 p. </subfield>
      - <subfield code="c"> ill. en coul. </subfield>
      - <subfield code="d"> 29 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Classiques étrangers pour tous </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="316" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:41185405003001 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Dans ces contes initialement écrits pour sa fille, J. Capek donne parole et vie humaine à Chien et Chat tout en reprenant des éléments de la tradition tchèque (Noël, la Saint-Nicolas, la présence d'anges intercesseurs, etc.). S'y ajoute la dimension de la fable, avec une part morale puisque Chien et Chat tentent de vivre, avec une certaine maladresse, dans l'amitié et l'entente. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Apprentissage (à partir de 3 ans) </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782352890065 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Classiques étrangers pour tous </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> Povídání o pejskovi a kočičce </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 891.7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 804 </subfield>
      - <subfield code="v"> 99a </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:84756 </subfield>
      - <subfield code="a"> Capek </subfield>
      - <subfield code="b"> Joseph </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="|">
      - <subfield code="="> 277:487278 </subfield>
      - <subfield code="a"> Galmiche </subfield>
      - <subfield code="b"> Xavier </subfield>
      - <subfield code="f"> 1963-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="|">
      - <subfield code="="> 277:485594 </subfield>
      - <subfield code="a"> Rubeš </subfield>
      - <subfield code="b"> Jan </subfield>
      - <subfield code="f"> 1946-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 075 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20080225 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRECOM N/2008 20080426 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Capek, Joseph </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:41185405001001 </subfield>
      - <subfield code="a"> 2008-10192 </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
      - <subfield code="d"> O </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:41185405002001 </subfield>
      - <subfield code="a"> 891.86 - CAPEj 4 povi </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Haut de Jardin - Littérature et art - Salle G - Libre accès </subfield>
      - <subfield code="d"> N </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:41185405003001 </subfield>
      - <subfield code="a"> - Littérature et art - Salle I - Classique du livre pour enfants - CL CAP h </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Haut de Jardin - Littérature et art - Libre accès </subfield>
      - <subfield code="d"> N </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:41185405004001 </subfield>
      - <subfield code="a"> FOL-CNLJF-4666 </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
      - <subfield code="d"> O </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 11 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="d"> 14/05/2008 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR CAP </subfield>
      - <subfield code="p"> 3422274 </subfield>
      - <subfield code="t"> RJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> RES </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 27/5/2008 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 27,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 1 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 4_0_2010~1----1-----1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="d"> 20/11/2008 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR CAP </subfield>
      - <subfield code="p"> 3499484 </subfield>
      - <subfield code="t"> RJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> RES </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 18/12/2008 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 27,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 1 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 2_0_2014~1----1 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Dans ces contes initialement écrits pour sa fille, J. Capek donne parole et vie humaine à Chien et Chat tout en reprenant des éléments de la tradition tchèque (Noël, la Saint-Nicolas, la présence d'anges intercesseurs, etc.). S'y ajoute la dimension de la fable, avec une part morale puisque Chien et Chat tentent de vivre, avec une certaine maladresse, dans l'amitié et l'entente.
resume_camo_idx :
Dans ces contes initialement écrits pour sa fille, J. Capek donne parole et vie humaine à Chien et Chat tout en reprenant des éléments de la tradition tchèque (Noël, la Saint-Nicolas, la présence d'anges intercesseurs, etc.). S'y ajoute la dimension de la fable, avec une part morale puisque Chien et Chat tentent de vivre, avec une certaine maladresse, dans l'amitié et l'entente.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Joseph Capek
sara_author_reverse :
Capek Joseph
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-35289-006-3
sara_title :
Histoires de Chien et de Chat sur la façon dont ils vivaient ensemble et sur bien d'autres choses encore
SeriesTitle_exact :
Classiques étrangers pour tous
SeriesTitle_idx :
Classiques étrangers pour tous
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Classiques étrangers pour tous</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Classiques étrangers pour tous</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Classiques étrangers pour tous </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Classiques étrangers pour tous </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROJ
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/zInJb_GlwOMILyO5R-N9hQ2/2352890063/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/zInJb_GlwOMILyO5R-N9hQ2/2352890063/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
2352890063
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/zInJb_GlwOMILyO5R-N9hQ2/2352890063/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 19:44:40
Title :
Histoires de Chien et de Chat sur la façon dont ils vivaient ensemble et sur bien d'autres choses encore
Title_idx :
Histoires de Chien et de Chat sur la façon dont ils vivaient ensemble et sur bien d'autres choses encore
Title_sort :
Histoires de Chien et de Chat sur la façon dont ils vivaient ensemble et sur bien d'autres choses encore
TwinNoteKey_idx :
9782352890065
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>205643</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782352890065</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans et contes jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 205643 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782352890065 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans et contes jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans et contes jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Romans et contes jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
b
YearOfPublication :
2008
YearOfPublication_exact :
2008
YearOfPublication_idx :
2008
YearOfPublication_int :
2008
YearOfPublication_int_exact :
2008
YearOfPublication_int_sort :
2008
YearOfPublication_sort :
2008
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Chargement en cours...

Histoires de Chien et de Chat sur la façon dont ils vivaient ensemble et sur bien d'autres choses encore