Le retour du roi

Recherche
Assistant

0 avis

Le retour du roi

Edité par Christian Bourgois éditeur. [Paris] - DL 2016

Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973). Auteur

Imprimeur : Normandie roto impr.
Série :

Le seigneur des anneaux , Tome 3

Collection : Le seigneur des anneaux ; , tome 3

Type de document: Romans adultes
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (517 p.) ; ill. en coul. ; 24 cm

Résumé

La dernière partie du Seigneur des Anneaux voit la fin de la quête de Frodo en Terre du Milieu. Le Retour du Roi raconte la stratégie désespérée de Gandalf face au Seigneur des Anneaux, jusqu'à la catastrophe finale et au dénouement de la grande Guerre où s'illustrent Aragorn et ses compagnons, Gimli le Nain, Legolas l'Elfe, les Hobbits Merry et Pippin, tandis que Gollum est appelé à jouer un rôle inattendu aux côtés de Frodo et de Sam au Mordor, le seul lieu où l'Anneau de Sauron peut être détruit. Cette nouvelle traduction prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par J.R.R. Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien. Ce volume contient 15 illustrations d'Alan Lee, entièrement renumérisées, d'une qualité inégalée, ainsi que des cartes (en couleur) de la Terre du Milieu.

Liens: Est une traduction de : The return of the king

_version_ :
1829678740723990528
any_integration :
La dernière partie du Seigneur des Anneaux voit la fin de la quête de Frodo en Terre du Milieu. Le Retour du Roi raconte la stratégie désespérée de Gandalf face au Seigneur des Anneaux, jusqu'à la catastrophe finale et au dénouement de la grande Guerre où s'illustrent Aragorn et ses compagnons, Gimli le Nain, Legolas l'Elfe, les Hobbits Merry et Pippin, tandis que Gollum est appelé à jouer un rôle inattendu aux côtés de Frodo et de Sam au Mordor, le seul lieu où l'Anneau de Sauron peut être détruit. Cette nouvelle traduction prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par J.R.R. Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien. Ce volume contient 15 illustrations d'Alan Lee, entièrement renumérisées, d'une qualité inégalée, ainsi que des cartes (en couleur) de la Terre du Milieu.

4210358
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973). Auteur
Author_exact :
Tolkien, John Ronald Reuel
Author_id_exact :
277:406734
Author_idx :
Tolkien, John Ronald Reuel

Lauzon, Daniel

Lee, Alan
Author_sort :
Tolkien, John Ronald Reuel
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:406734</searchTerm> </query> <queryLabel>Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:406734 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Tolkien, John Ronald Reuel (1892-1973). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Tolkien, John Ronald Reuel

Lauzon, Daniel

Lee, Alan
Authority_id_idx :
277:406734

277:609651

277:550875
CallNumber :
SF R TOL
CallNumber_exact :
SF R TOL
CallNumber_idx :
SF R TOL
CAMO_barre_code :
4210358
CAMO_barre_code_idx :
4210358
CatalogingStamp :
FR-751131015 (FR) - 20161011
ContentDescription :
La dernière partie du Seigneur des Anneaux voit la fin de la quête de Frodo en Terre du Milieu. Le Retour du Roi raconte la stratégie désespérée de Gandalf face au Seigneur des Anneaux, jusqu'à la catastrophe finale et au dénouement de la grande Guerre où s'illustrent Aragorn et ses compagnons, Gimli le Nain, Legolas l'Elfe, les Hobbits Merry et Pippin, tandis que Gollum est appelé à jouer un rôle inattendu aux côtés de Frodo et de Sam au Mordor, le seul lieu où l'Anneau de Sauron peut être détruit. Cette nouvelle traduction prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par J.R.R. Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien. Ce volume contient 15 illustrations d'Alan Lee, entièrement renumérisées, d'une qualité inégalée, ainsi que des cartes (en couleur) de la Terre du Milieu.<br/>
ContentDescription_idx :
La dernière partie du Seigneur des Anneaux voit la fin de la quête de Frodo en Terre du Milieu. Le Retour du Roi raconte la stratégie désespérée de Gandalf face au Seigneur des Anneaux, jusqu'à la catastrophe finale et au dénouement de la grande Guerre où s'illustrent Aragorn et ses compagnons, Gimli le Nain, Legolas l'Elfe, les Hobbits Merry et Pippin, tandis que Gollum est appelé à jouer un rôle inattendu aux côtés de Frodo et de Sam au Mordor, le seul lieu où l'Anneau de Sauron peut être détruit. Cette nouvelle traduction prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par J.R.R. Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien. Ce volume contient 15 illustrations d'Alan Lee, entièrement renumérisées, d'une qualité inégalée, ainsi que des cartes (en couleur) de la Terre du Milieu.<br/>
Contributor :
Lauzon, Daniel (1979-....). Traducteur

Lee, Alan (1947-....). Illustrateur
Contributor_exact :
Lauzon, Daniel

Lee, Alan
Contributor_idx :
Lauzon, Daniel

Lee, Alan
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Lauzon, Daniel</searchTerm> </query> <queryLabel>Lauzon, Daniel (1979-....). Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Lauzon, Daniel (1979-....). Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Lauzon, Daniel </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Lauzon, Daniel (1979-....). Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Lauzon, Daniel (1979-....). Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Lee, Alan</searchTerm> </query> <queryLabel>Lee, Alan (1947-....). Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Lee, Alan (1947-....). Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Lee, Alan </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Lee, Alan (1947-....). Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Lee, Alan (1947-....). Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1092284
date :
2016
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T21:20:21
DateOfInsertion :
11/10/2016
DateOfInsertion_idx :
20161011
DateOfInsertion_sort :
20161011
DateOfPublication :
DL 2016
DateOfPublication_idx :
DL 2016
DateOfPublication_sort :
DL 2016
DateOfPublicationGroup_exact :
DL 2016
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-267-03218-5

9782267032185
Domaine_972_idx :
2
DomaineAcquisition972a :
2
DomaineAcquisition972a_idx :
2
DsiFilter_iso_date :
11/10/2016 23:23:59
Ean :
9782267032185
Ean_idx :
9782267032185
Fournisseur :
FR-751131015
Fournisseur_exact :
FR-751131015
Fournisseur_idx :
FR-751131015
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
9782267032185
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/

2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1092284
Identifier :
1092284
Identifier_idx :
1092284
imprimeur_camo :
Normandie roto impr.
imprimeur_camo_exact :
Normandie roto impr.
imprimeur_camo_idx :
Normandie roto impr.
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-267-03218-5
Isbn_idx :
978-2-267-03218-5
Isbn10 :
226703218X
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LinkLienRef :
Est une traduction de : The return of the king
LinkLienRef_idx :
The return of the king
LinkLienRef_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>LinkLienRef_idx</index> <searchTerm>The return of the king</searchTerm> </query> <queryLabelResource arg0="The return of the king">Portal|LinkToRelated_Case_040</queryLabelResource> <linkLabelResource arg0="The return of the king">Portal|LinkToRelated_Case_040</linkLabelResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> LinkLienRef_idx </index>
      - <searchTerm> The return of the king </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource arg0="The return of the king"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </queryLabelResource>
    - <linkLabelResource arg0="The return of the king"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </linkLabelResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
LocationSite :
Jules Verne
LocationSite_exact :
Jules Verne
LocationSite_idx :
Jules Verne

JV
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans adultes
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
natureOuvrageCode_idx :
RA
NoteResumeOuExtrait330 :
La dernière partie du Seigneur des Anneaux voit la fin de la quête de Frodo en Terre du Milieu. Le Retour du Roi raconte la stratégie désespérée de Gandalf face au Seigneur des Anneaux, jusqu'à la catastrophe finale et au dénouement de la grande Guerre où s'illustrent Aragorn et ses compagnons, Gimli le Nain, Legolas l'Elfe, les Hobbits Merry et Pippin, tandis que Gollum est appelé à jouer un rôle inattendu aux côtés de Frodo et de Sam au Mordor, le seul lieu où l'Anneau de Sauron peut être détruit. Cette nouvelle traduction prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par J.R.R. Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien. Ce volume contient 15 illustrations d'Alan Lee, entièrement renumérisées, d'une qualité inégalée, ainsi que des cartes (en couleur) de la Terre du Milieu.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
La dernière partie du Seigneur des Anneaux voit la fin de la quête de Frodo en Terre du Milieu. Le Retour du Roi raconte la stratégie désespérée de Gandalf face au Seigneur des Anneaux, jusqu'à la catastrophe finale et au dénouement de la grande Guerre où s'illustrent Aragorn et ses compagnons, Gimli le Nain, Legolas l'Elfe, les Hobbits Merry et Pippin, tandis que Gollum est appelé à jouer un rôle inattendu aux côtés de Frodo et de Sam au Mordor, le seul lieu où l'Anneau de Sauron peut être détruit. Cette nouvelle traduction prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par J.R.R. Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien. Ce volume contient 15 illustrations d'Alan Lee, entièrement renumérisées, d'une qualité inégalée, ainsi que des cartes (en couleur) de la Terre du Milieu.
of_identifier :
isbn:978-2-267-03218-5
openfind_xml :
PhysicalDescription :
1 vol. (517 p.) ; ill. en coul. ; 24 cm
Popularity :
1
Popularity_idx :
1
Popularity_int_exact :
1
Popularity_sort :
1
PopularityGroup_exact :
1 emprunt.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Christian Bourgois éditeur. [Paris]
Publisher_exact :
Christian Bourgois éditeur
Publisher_idx :
Christian Bourgois éditeur. [Paris]
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02117cam 2200337 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1092284</controlfield> <controlfield tag="005">20220825140201.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-267-03218-5</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">20 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">01660344</subfield> </datafield> <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">SJV1350101123</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">9782267032185</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20161011d2016 m y0frey0103 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">||||z 00|a|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Le retour du roi</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">J. R. R. Tolkien</subfield> <subfield code="g">traduit de l'anglais par Daniel Lauzon</subfield> <subfield code="g">édition illustrée par Alan Lee</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">[Paris]</subfield> <subfield code="c">Christian Bourgois éditeur</subfield> <subfield code="d">DL 2016</subfield> <subfield code="e">61-Lonrai</subfield> <subfield code="g">Normandie roto impr.</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (517 p.)</subfield> <subfield code="c">ill. en coul.</subfield> <subfield code="d">24 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Le seigneur des anneaux</subfield> <subfield code="v">tome 3</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">La dernière partie du Seigneur des Anneaux voit la fin de la quête de Frodo en Terre du Milieu. Le Retour du Roi raconte la stratégie désespérée de Gandalf face au Seigneur des Anneaux, jusqu'à la catastrophe finale et au dénouement de la grande Guerre où s'illustrent Aragorn et ses compagnons, Gimli le Nain, Legolas l'Elfe, les Hobbits Merry et Pippin, tandis que Gollum est appelé à jouer un rôle inattendu aux côtés de Frodo et de Sam au Mordor, le seul lieu où l'Anneau de Sauron peut être détruit. Cette nouvelle traduction prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par J.R.R. Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien. Ce volume contient 15 illustrations d'Alan Lee, entièrement renumérisées, d'une qualité inégalée, ainsi que des cartes (en couleur) de la Terre du Milieu.</subfield> </datafield> <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">The return of the king</subfield> </datafield> <datafield tag="461" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="0">44225646</subfield> <subfield code="t">Le seigneur des anneaux</subfield> <subfield code="v">3</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">070</subfield> <subfield code="=">277:406734</subfield> <subfield code="a">Tolkien</subfield> <subfield code="b">John Ronald Reuel</subfield> <subfield code="f">1892-1973</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">730</subfield> <subfield code="=">277:609651</subfield> <subfield code="a">Lauzon</subfield> <subfield code="b">Daniel</subfield> <subfield code="f">1979-....</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:550875</subfield> <subfield code="a">Lee</subfield> <subfield code="b">Alan</subfield> <subfield code="f">1947-....</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">FR-751131015</subfield> <subfield code="c">20161011</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> <subfield code="2">intermrc</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">04/12/2018</subfield> <subfield code="h">SF R TOL</subfield> <subfield code="p">4210358</subfield> <subfield code="t">RA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">20 EUR</subfield> <subfield code="E">1</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">9_1_2019~2-2-4---1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02117cam 2200337 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1092284 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20220825140201.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-267-03218-5 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 20 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 01660344 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> SJV1350101123 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 9782267032185 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20161011d2016 m y0frey0103 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ||||z 00|a| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Le retour du roi </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> J. R. R. Tolkien </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'anglais par Daniel Lauzon </subfield>
      - <subfield code="g"> édition illustrée par Alan Lee </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> [Paris] </subfield>
      - <subfield code="c"> Christian Bourgois éditeur </subfield>
      - <subfield code="d"> DL 2016 </subfield>
      - <subfield code="e"> 61-Lonrai </subfield>
      - <subfield code="g"> Normandie roto impr. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (517 p.) </subfield>
      - <subfield code="c"> ill. en coul. </subfield>
      - <subfield code="d"> 24 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Le seigneur des anneaux </subfield>
      - <subfield code="v"> tome 3 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> La dernière partie du Seigneur des Anneaux voit la fin de la quête de Frodo en Terre du Milieu. Le Retour du Roi raconte la stratégie désespérée de Gandalf face au Seigneur des Anneaux, jusqu'à la catastrophe finale et au dénouement de la grande Guerre où s'illustrent Aragorn et ses compagnons, Gimli le Nain, Legolas l'Elfe, les Hobbits Merry et Pippin, tandis que Gollum est appelé à jouer un rôle inattendu aux côtés de Frodo et de Sam au Mordor, le seul lieu où l'Anneau de Sauron peut être détruit. Cette nouvelle traduction prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par J.R.R. Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien. Ce volume contient 15 illustrations d'Alan Lee, entièrement renumérisées, d'une qualité inégalée, ainsi que des cartes (en couleur) de la Terre du Milieu. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> The return of the king </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="461" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="0"> 44225646 </subfield>
      - <subfield code="t"> Le seigneur des anneaux </subfield>
      - <subfield code="v"> 3 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:406734 </subfield>
      - <subfield code="a"> Tolkien </subfield>
      - <subfield code="b"> John Ronald Reuel </subfield>
      - <subfield code="f"> 1892-1973 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:609651 </subfield>
      - <subfield code="a"> Lauzon </subfield>
      - <subfield code="b"> Daniel </subfield>
      - <subfield code="f"> 1979-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:550875 </subfield>
      - <subfield code="a"> Lee </subfield>
      - <subfield code="b"> Alan </subfield>
      - <subfield code="f"> 1947-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> FR-751131015 </subfield>
      - <subfield code="c"> 20161011 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      - <subfield code="2"> intermrc </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JV </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 04/12/2018 </subfield>
      - <subfield code="h"> SF R TOL </subfield>
      - <subfield code="p"> 4210358 </subfield>
      - <subfield code="t"> RA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 20 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 1 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 9_1_2019~2-2-4---1 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
La dernière partie du Seigneur des Anneaux voit la fin de la quête de Frodo en Terre du Milieu. Le Retour du Roi raconte la stratégie désespérée de Gandalf face au Seigneur des Anneaux, jusqu'à la catastrophe finale et au dénouement de la grande Guerre où s'illustrent Aragorn et ses compagnons, Gimli le Nain, Legolas l'Elfe, les Hobbits Merry et Pippin, tandis que Gollum est appelé à jouer un rôle inattendu aux côtés de Frodo et de Sam au Mordor, le seul lieu où l'Anneau de Sauron peut être détruit. Cette nouvelle traduction prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par J.R.R. Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien. Ce volume contient 15 illustrations d'Alan Lee, entièrement renumérisées, d'une qualité inégalée, ainsi que des cartes (en couleur) de la Terre du Milieu.
resume_camo_idx :
La dernière partie du Seigneur des Anneaux voit la fin de la quête de Frodo en Terre du Milieu. Le Retour du Roi raconte la stratégie désespérée de Gandalf face au Seigneur des Anneaux, jusqu'à la catastrophe finale et au dénouement de la grande Guerre où s'illustrent Aragorn et ses compagnons, Gimli le Nain, Legolas l'Elfe, les Hobbits Merry et Pippin, tandis que Gollum est appelé à jouer un rôle inattendu aux côtés de Frodo et de Sam au Mordor, le seul lieu où l'Anneau de Sauron peut être détruit. Cette nouvelle traduction prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par J.R.R. Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien. Ce volume contient 15 illustrations d'Alan Lee, entièrement renumérisées, d'une qualité inégalée, ainsi que des cartes (en couleur) de la Terre du Milieu.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
John Ronald Reuel Tolkien
sara_author_reverse :
Tolkien John Ronald Reuel
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-267-03218-5
sara_title :
Le retour du roi
SeriesTitle_exact :
Le seigneur des anneaux
SeriesTitle_idx :
Le seigneur des anneaux, tome 3
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Le seigneur des anneaux</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Le seigneur des anneaux</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="text">, tome 3</item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Le seigneur des anneaux </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Le seigneur des anneaux </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="text"> , tome 3 </item>
  </items>
Source_idx :
Le seigneur des anneaux
Source_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Source_idx</index> <searchTerm>Le seigneur des anneaux</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Le seigneur des anneaux</queryLabelResource> <linkLabel>Le seigneur des anneaux</linkLabel> <linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Source_idx </index>
      - <searchTerm> Le seigneur des anneaux </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Le seigneur des anneaux </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Le seigneur des anneaux </linkLabel>
    - <linkClass> btn btn-info tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROA
target_exact :
CAMO
theme :
20
theme_exact :
20
theme_idx :
20
themeDecode :
Science-fiction
themeDecode_exact :
Science-fiction
themeDecode_idx :
Science-fiction
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/EMgb8viwaVluo8f9txsBbw2/9782267032185/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/EMgb8viwaVluo8f9txsBbw2/9782267032185/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782267032185
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/EMgb8viwaVluo8f9txsBbw2/9782267032185/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 21:20:22
Title :
Le retour du roi
Title_idx :
Le retour du roi

Le seigneur des anneaux, 3
Title_sort :
retour du roi
TwinNoteKey_idx :
9782267032185
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1092284</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782267032185</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1092284 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782267032185 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans adultes
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
m
Volume :
3
VolumeNumber_sort :
00030000
YearOfPublication :
2016
YearOfPublication_exact :
2016
YearOfPublication_idx :
2016
YearOfPublication_int :
2016
YearOfPublication_int_exact :
2016
YearOfPublication_int_sort :
2016
YearOfPublication_sort :
2016
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Chargement en cours...

Le retour du roi