Syracuse

C'est au sein du plus ancien club de boxe du Japon que la jeune Keiko s'entraîne. Sourde et muette, elle se sent entre ces murs comme un poisson dans l'eau, avec des installations adaptées à son handicap. Après des débuts remarqués et deux victoires, la suite s'annonce beaucoup plus difficile. En effet, sa mère ne souhaite pas la voir continuer ce sport par peur de blessures, mais ce n'est pas le seul problème puisque le club de boxe est au bord du précipice. Keiko doit trouver un autre endroit pour s'entraîner et partir de ce lieu où elle se sentait si bien. Tandis que sa carrière décolle, elle décide subitement d'arrêter...