0 avis
16 langues pour voyager : dictionnaire international
Edité par H. Goursau. Saint-orens-de-Gameville (Haute-Garonne) - 1997
- Type de document
- Documentaires Adultes
- Langue
- français ; multilingue
- Descr. physique
- 368 p. ; 21 x 15 cm
- Sujets
- Résumé
- Dictionnaire polyglotte offrant 8000 mots de la conversation courante et des affaires traduits dans quinze langues (anglais, allemand, espagnol, italien, portugais, néerlandais, danois, suédois, norvégien, finnois, russe, grec, polonais, hongrois, tchèque).
- Contient
- Dictionnaire international avec 16 langues pour voyager,il s'agit du français,anglais,allemand,espagnol,italien,portugais,néerlandais,danois,suédois,norvégien,finnois,russe,grec,polonais,hongrois,tchéque.
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1829671750579781632
-
any_integration :
Dictionnaire polyglotte offrant 8000 mots de la conversation courante et des affaires traduits dans quinze langues (anglais, allemand, espagnol, italien, portugais, néerlandais, danois, suédois, norvégien, finnois, russe, grec, polonais, hongrois, tchèque).
3201689
-
Author :
Goursau, Henri. Auteur
Goursau, Monique. Auteur
-
Author_exact :
Goursau, Henri
Goursau, Monique
-
Author_id_exact :
277:99511
277:99512
-
Author_idx :
Goursau, Henri
Goursau, Monique
-
Author_sort :
Goursau, Henri
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:99511 </searchTerm>
- <queryLabel> Goursau, Henri. Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Goursau, Henri. Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:99512 </searchTerm>
- <queryLabel> Goursau, Monique. Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Goursau, Monique. Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Goursau, Henri
Goursau, Monique
-
Authority_id_idx :
911:15680
277:99511
277:99512
-
CallNumber :
499 MUL
US400 GOU
-
CallNumber_exact :
499 MUL
US400 GOU
-
CallNumber_idx :
499 MUL
US400 GOU
-
CAMO_barre_code :
3201689
-
CAMO_barre_code_idx :
3201689
-
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 19970217
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Dictionnaire polyglotte offrant 8000 mots de la conversation courante et des affaires traduits dans quinze langues (anglais, allemand, espagnol, italien, portugais, néerlandais, danois, suédois, norvégien, finnois, russe, grec, polonais, hongrois, tchèque).<br/>
-
ContentDescription_idx :
Dictionnaire polyglotte offrant 8000 mots de la conversation courante et des affaires traduits dans quinze langues (anglais, allemand, espagnol, italien, portugais, néerlandais, danois, suédois, norvégien, finnois, russe, grec, polonais, hongrois, tchèque).<br/>
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_70417
-
date :
1997
-
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T19:29:15
-
DateOfInsertion :
11/02/1997
-
DateOfInsertion_idx :
19970211
-
DateOfInsertion_sort :
19970211
-
DateOfPublication :
1997
-
DateOfPublication_idx :
1997
-
DateOfPublication_sort :
1997
-
DateOfPublicationGroup_exact :
1997
-
Dewey676a :
400
-
Dewey676a_idx :
400
-
DocIdentificationNumber_idx :
2-904105-07-7
-
Domaine_972_idx :
16
-
DomaineAcquisition972a :
16
-
DomaineAcquisition972a_idx :
16
-
DsiFilter_iso_date :
11/02/1997 23:23:59
-
Fournisseur :
Electre
341726101
-
Fournisseur_exact :
Electre
341726101
-
Fournisseur_idx :
Electre
341726101
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
2-904105-07-7
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Documentaires Adultes/
2/Documentaires Adultes/Documentaire Adultes Prêt//
2/Documentaires Adultes/Livre en langue étrangère Adultes//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_70417
-
Identifier :
70417
-
Identifier_idx :
70417
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
2-904105-07-7
-
Isbn_idx :
2-904105-07-7
-
Isbn10 :
2904105077
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250417192113
-
Language :
français
multilingue
-
Language_exact :
français
multilingue
-
Language_idx :
fre
français
mul
multilingue
-
LocationSite :
Emile Zola
William Shakespeare
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
William Shakespeare
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
William Shakespeare
SH
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Documentaires Adultes
Livres en langue étrangère
-
natureOuvrage_exact :
Documentaires Adultes
Livres en langue étrangère
-
natureOuvrage_idx :
Documentaires Adultes
Livres en langue étrangère
-
natureOuvrageCode_idx :
DA
LEA
-
NoteContenu327a_idx :
Dictionnaire international avec 16 langues pour voyager,il s'agit du français,anglais,allemand,espagnol,italien,portugais,néerlandais,danois,suédois,norvégien,finnois,russe,grec,polonais,hongrois,tchéque.
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Dictionnaire polyglotte offrant 8000 mots de la conversation courante et des affaires traduits dans quinze langues (anglais, allemand, espagnol, italien, portugais, néerlandais, danois, suédois, norvégien, finnois, russe, grec, polonais, hongrois, tchèque).
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Dictionnaire polyglotte offrant 8000 mots de la conversation courante et des affaires traduits dans quinze langues (anglais, allemand, espagnol, italien, portugais, néerlandais, danois, suédois, norvégien, finnois, russe, grec, polonais, hongrois, tchèque).
-
of_identifier :
isbn:2-904105-07-7
- openfind_xml :
-
PartTitle :
Dictionnaire international avec 16 langues pour voyager,il s'agit du français,anglais,allemand,espagnol,italien,portugais,néerlandais,danois,suédois,norvégien,finnois,russe,grec,polonais,hongrois,tchéque.
-
PartTitle_idx :
Dictionnaire international avec 16 langues pour voyager,il s'agit du français,anglais,allemand,espagnol,italien,portugais,néerlandais,danois,suédois,norvégien,finnois,russe,grec,polonais,hongrois,tchéque.
-
PhysicalDescription :
368 p. ; 21 x 15 cm
-
Popularity :
1
-
Popularity_idx :
1
-
Popularity_int_exact :
1
-
Popularity_sort :
1
-
PopularityGroup_exact :
1 emprunt.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
H. Goursau. Saint-orens-de-Gameville (Haute-Garonne)
-
Publisher_exact :
H. Goursau
-
Publisher_idx :
H. Goursau. Saint-orens-de-Gameville (Haute-Garonne)
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01736cam1 22003491i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/70417 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210219080225.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2-904105-07-7 </subfield>
- <subfield code="b"> Br. </subfield>
- <subfield code="d"> 98 FRF </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35865423n </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000074403 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)38372874 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 19970211d1997 1fre 01¦ a# </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="a"> mul </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0 0yy </subfield>
-
<datafield tag="110" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> byu 0u00 </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
- <subfield code="a"> 16 langues pour voyager </subfield>
- <subfield code="e"> dictionnaire international </subfield>
- <subfield code="f"> Henri Gourseau et Monique Gourseau </subfield>
- <subfield code="g"> avant-propos de Philippe Douste-Blazy </subfield>
- <subfield code="g"> préf. Christian Blanc </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Saint-orens-de-Gameville (Haute-Garonne) </subfield>
- <subfield code="c"> H. Goursau </subfield>
- <subfield code="d"> 1997 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 970131 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 368 p. </subfield>
- <subfield code="d"> 21 x 15 cm </subfield>
-
<datafield tag="327" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Dictionnaire international avec 16 langues pour voyager,il s'agit du français,anglais,allemand,espagnol,italien,portugais,néerlandais,danois,suédois,norvégien,finnois,russe,grec,polonais,hongrois,tchéque. </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Dictionnaire polyglotte offrant 8000 mots de la conversation courante et des affaires traduits dans quinze langues (anglais, allemand, espagnol, italien, portugais, néerlandais, danois, suédois, norvégien, finnois, russe, grec, polonais, hongrois, tchèque). </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:15680 </subfield>
- <subfield code="a"> Dictionnaires polyglottes </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 400 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:99511 </subfield>
- <subfield code="a"> Goursau </subfield>
- <subfield code="b"> Henri </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:99512 </subfield>
- <subfield code="a"> Goursau </subfield>
- <subfield code="b"> Monique </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 19970217 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> 341726101 </subfield>
- <subfield code="c"> 19980227 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 16 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AH </subfield>
- <subfield code="d"> 30/05/2006 </subfield>
- <subfield code="h"> 499 MUL </subfield>
- <subfield code="p"> 3201689 </subfield>
- <subfield code="t"> DA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 23/6/2006 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 15,88 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 1 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 20_0_2011~4-1-1-1-1--1-1-2----1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> SH </subfield>
- <subfield code="c"> AF </subfield>
- <subfield code="d"> 30/05/2006 </subfield>
- <subfield code="h"> US400 GOU </subfield>
- <subfield code="p"> 3201690 </subfield>
- <subfield code="t"> LEA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="y"> EP </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 23/6/2006 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 15,88 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 0 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 0 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Dictionnaire polyglotte offrant 8000 mots de la conversation courante et des affaires traduits dans quinze langues (anglais, allemand, espagnol, italien, portugais, néerlandais, danois, suédois, norvégien, finnois, russe, grec, polonais, hongrois, tchèque).
-
resume_camo_idx :
Dictionnaire polyglotte offrant 8000 mots de la conversation courante et des affaires traduits dans quinze langues (anglais, allemand, espagnol, italien, portugais, néerlandais, danois, suédois, norvégien, finnois, russe, grec, polonais, hongrois, tchèque).
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Henri Goursau
-
sara_author_reverse :
Goursau Henri
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
2-904105-07-7
-
sara_title :
16 langues pour voyager
-
Subject_exact :
Dictionnaires polyglottes
-
Subject_idx :
Dictionnaires polyglottes
-
SubjectSuggest_exact :
Dictionnaires polyglottes
-
SubjectTopic :
Dictionnaires polyglottes
-
SubjectTopic_exact :
Dictionnaires polyglottes
-
SubjectTopic_idx :
Dictionnaires polyglottes
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Dictionnaires polyglottes" </searchTerm>
- <queryLabel> Dictionnaires polyglottes </queryLabel>
- <linkLabel> Dictionnaires polyglottes </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Dictionnaires polyglottes"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Dictionnaires polyglottes" </searchTerm>
- <queryLabel> Dictionnaires polyglottes </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Dictionnaires polyglottes"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Dictionnaires polyglottes
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
MONO
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/36J_lV7s8sBfmhUeGmpyhA2/2904105077/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/36J_lV7s8sBfmhUeGmpyhA2/2904105077/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
2904105077
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/36J_lV7s8sBfmhUeGmpyhA2/2904105077/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
17/04/2025 19:29:15
-
Title :
16 langues pour voyager : dictionnaire international
-
Title_idx :
16 langues pour voyager, dictionnaire international
Dictionnaire international avec 16 langues pour voyager,il s'agit du français,anglais,allemand,espagnol,italien,portugais,néerlandais,danois,suédois,norvégien,finnois,russe,grec,polonais,hongrois,tchéque.
-
Title_sort :
16 langues pour voyager : dictionnaire international
-
TwinNoteKey_idx :
9782904105074
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 70417 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782904105074 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Documentaires Adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Documentaires Adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Documentaires Adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
YearOfPublication :
1997
-
YearOfPublication_exact :
1997
-
YearOfPublication_idx :
1997
-
YearOfPublication_int :
1997
-
YearOfPublication_int_exact :
1997
-
YearOfPublication_int_sort :
1997
-
YearOfPublication_sort :
1997
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0020
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur

200 phrases pour voyager dans le monde
Goursau, Henri (1950-....). Auteur | Documentaires Adultes | H. Goursau. Saint-Orens-de-Gameville (Haute-Garonne) | 2019
200 phrases françaises de la vie courante, utiles pour voyager, traduites en treize langues : allemand, anglais, arabe, chinois, coréen, espagnol, italien, japonais, néerlandais, portugais, russe, turc et vietnamien. ©Electre 2019...

Le tour du monde en 180 langues : 200 phrases...
Goursau, Henri. Auteur | Documentaires Adultes | H. Goursau. Saint-Orens-de-Gameville (Haute-Garonne) | 2012
De l'afrikaans au zoulou en passant par le fidjien, le macédonien, le marathi ou le yiddish, un outil destiné aux voyageurs qui souhaitent se faire comprendre à l'étranger ou aux personnes s'intéressant aux langues étrangères.

Dictionnaire de la langue occitane : 200 phra...
Goursau, Henri (1950-....). Auteur | Consultable sur demande | H. Goursau. Saint-Orens-de-Gameville (Haute-Garonne) | 2022
Ce dictionnaire réunit six dialectes et diverses variantes de la langue occitane : le provençal, le languedocien, le gascon, le limousin, l'auvergnat et le vivaro-alpin. Classées par ordre alphabétique, 200 phrases simples de la v...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.