Madame Hortense
Edité par Belin. Paris - 2009
- Type de document
- Albums jeunesse
- Langue
- français
- Descr. physique
- 27 p. ; ill. en coul ; 29 cm
- Sujets
- Résumé
- L'histoire d'une vieille dame de 91 ans pleine d'humour, qui estime avoir mérité le droit de s'amuser et de plaisanter. Elle entend faire partager sa liberté aux plus jeunes, à qui elle explique même qu'elle sait voler. Un album sur la vieillesse et la mort traitées avec légèreté.
- Public destinataire
- Apprentissage (à partir de 3 ans)
-
_version_ :
1829676043270619136
-
any_integration :
L'histoire d'une vieille dame de 91 ans pleine d'humour, qui estime avoir mérité le droit de s'amuser et de plaisanter. Elle entend faire partager sa liberté aux plus jeunes, à qui elle explique même qu'elle sait voler. Un album sur la vieillesse et la mort traitées avec légèreté.
3516925
ELECTRE2009 com 3 20090516
-
Audience :
Janish, Heinz
Jeunesse
-
Audience_exact :
Janish, Heinz
Jeunesse
-
Audience_idx :
Jeunesse
-
Author :
Janisch, Heinz. Auteur
Bansch, Helga . Illustrateur
-
Author_exact :
Janisch, Heinz
Bansch, Helga
-
Author_id_exact :
277:53988
277:109514
-
Author_idx :
Janisch, Heinz
Bansch, Helga
Gehlert, Sylvia
-
Author_sort :
Janisch, Heinz
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:53988 </searchTerm>
- <queryLabel> Janisch, Heinz. Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Janisch, Heinz. Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:109514 </searchTerm>
- <queryLabel> Bansch, Helga . Illustrateur </queryLabel>
- <linkLabel> Bansch, Helga . Illustrateur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Janisch, Heinz
Bansch, Helga
Gehlert, Sylvia
-
Authority_id_idx :
911:85432
277:53988
277:109514
277:53928
-
CallNumber :
JA JAN
-
CallNumber_exact :
JA JAN
-
CallNumber_idx :
JA JAN
-
CAMO_barre_code :
3516925
-
CAMO_barre_code_idx :
3516925
-
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20090424
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
L'histoire d'une vieille dame de 91 ans pleine d'humour, qui estime avoir mérité le droit de s'amuser et de plaisanter. Elle entend faire partager sa liberté aux plus jeunes, à qui elle explique même qu'elle sait voler. Un album sur la vieillesse et la mort traitées avec légèreté.<br/>
Apprentissage (à partir de 3 ans)<br/>
-
ContentDescription_idx :
L'histoire d'une vieille dame de 91 ans pleine d'humour, qui estime avoir mérité le droit de s'amuser et de plaisanter. Elle entend faire partager sa liberté aux plus jeunes, à qui elle explique même qu'elle sait voler. Un album sur la vieillesse et la mort traitées avec légèreté.<br/>
Apprentissage (à partir de 3 ans)<br/>
-
Contributor :
Gehlert, Sylvia. Traducteur
-
Contributor_exact :
Gehlert, Sylvia
-
Contributor_idx :
Gehlert, Sylvia
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Gehlert, Sylvia </searchTerm>
- <queryLabel> Gehlert, Sylvia. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Gehlert, Sylvia. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_656211
-
date :
2009
-
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T20:37:28
-
DateOfInsertion :
24/04/2009
-
DateOfInsertion_idx :
20090424
-
DateOfInsertion_sort :
20090424
-
DateOfPublication :
2009
-
DateOfPublication_idx :
2009
-
DateOfPublication_sort :
2009
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2009
-
Dewey676a :
741.6
-
Dewey676a_idx :
741.6
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-7011-5188-5
9782701151885
9782701151885
-
Domaine_972_idx :
7
-
DomaineAcquisition972a :
7
-
DomaineAcquisition972a_idx :
7
-
DsiFilter_iso_date :
24/04/2009 23:23:59
-
Ean :
9782701151885
-
Ean_idx :
9782701151885
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
JEUNESSE
-
Funds_exact :
JEUNESSE
-
Funds_idx :
JEUNESSE
-
GroupingField :
978-2-7011-5188-5
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/
2/Albums jeunesse/Album Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_656211
-
Identifier :
656211
-
Identifier_idx :
656211
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-7011-5188-5
-
Isbn_idx :
978-2-7011-5188-5
-
Isbn10 :
2701151880
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250417192113
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
La Ruche des Livres
Françoise Giroud
La Gare
-
LocationSite_exact :
La Ruche des Livres
Françoise Giroud
La Gare
-
LocationSite_idx :
La Ruche des Livres
CR
Françoise Giroud
FG
La Gare
GA
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Albums jeunesse
-
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse
-
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse
-
natureOuvrageCode_idx :
AL
-
NoteGenerale830a :
ELECTRE2009 com 3 20090516
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRE2009 com 3 20090516
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRE2009 com 3 20090516
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRE2009 com 3 20090516
-
NotePublicDestinataire333 :
Apprentissage (à partir de 3 ans)
-
NotePublicDestinataire333_idx :
Apprentissage (à partir de 3 ans)
-
NoteResumeOuExtrait330 :
L'histoire d'une vieille dame de 91 ans pleine d'humour, qui estime avoir mérité le droit de s'amuser et de plaisanter. Elle entend faire partager sa liberté aux plus jeunes, à qui elle explique même qu'elle sait voler. Un album sur la vieillesse et la mort traitées avec légèreté.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
L'histoire d'une vieille dame de 91 ans pleine d'humour, qui estime avoir mérité le droit de s'amuser et de plaisanter. Elle entend faire partager sa liberté aux plus jeunes, à qui elle explique même qu'elle sait voler. Un album sur la vieillesse et la mort traitées avec légèreté.
-
of_identifier :
isbn:978-2-7011-5188-5
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782701151885
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782701151885
-
PhysicalDescription :
27 p. ; ill. en coul ; 29 cm
-
Popularity :
18
-
Popularity_idx :
18
-
Popularity_int_exact :
18
-
Popularity_sort :
18
-
PopularityGroup_exact :
18 emprunts.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Belin. Paris
-
Publisher_exact :
Belin
-
Publisher_idx :
Belin. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 02063cam1 2200433 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/656211 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210225083835.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-7011-5188-5 </subfield>
- <subfield code="b"> Cart. </subfield>
- <subfield code="d"> 12.50 EUR </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41465480b </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000962153 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)470933454 </subfield>
-
<datafield tag="039" ind1="#" ind2="#">
- <subfield code="a"> SJV0041465480 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20090424d2009 b y0frey01 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> ger </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> a 000ay </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
- <subfield code="a"> Madame Hortense </subfield>
- <subfield code="f"> Heinz Janisch </subfield>
- <subfield code="g"> Helga Bansch </subfield>
- <subfield code="g"> traduit et adapté de l'allemand par Sylvia Gehlert </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Belin </subfield>
- <subfield code="d"> 2009 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20090407 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 27 p. </subfield>
- <subfield code="c"> ill. en coul </subfield>
- <subfield code="d"> 29 cm </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> L'histoire d'une vieille dame de 91 ans pleine d'humour, qui estime avoir mérité le droit de s'amuser et de plaisanter. Elle entend faire partager sa liberté aux plus jeunes, à qui elle explique même qu'elle sait voler. Un album sur la vieillesse et la mort traitées avec légèreté. </subfield>
-
<datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Apprentissage (à partir de 3 ans) </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782701151885 </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:85432 </subfield>
- <subfield code="a"> Vieillesse </subfield>
- <subfield code="x"> Livres d'images </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:53988 </subfield>
- <subfield code="a"> Janisch </subfield>
- <subfield code="b"> Heinz </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:109514 </subfield>
- <subfield code="a"> Bansch </subfield>
- <subfield code="b"> Helga </subfield>
- <subfield code="4"> 440 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:53928 </subfield>
- <subfield code="a"> Gehlert </subfield>
- <subfield code="b"> Sylvia </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20090424 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTRE2009 com 3 20090516 </subfield>
-
<datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Janish, Heinz </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 7 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> CR </subfield>
- <subfield code="d"> 05/06/2009 </subfield>
- <subfield code="h"> JA JAN </subfield>
- <subfield code="p"> 3516925 </subfield>
- <subfield code="t"> AL </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="1"> AL </subfield>
- <subfield code="4"> 24/6/2009 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 12,50 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 3 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 9_0_2011~2-1--1-2--1--2 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> CR </subfield>
- <subfield code="d"> 05/06/2009 </subfield>
- <subfield code="h"> JA JAN </subfield>
- <subfield code="p"> 3516926 </subfield>
- <subfield code="t"> AL </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="y"> RES </subfield>
- <subfield code="1"> AL </subfield>
- <subfield code="4"> 24/6/2009 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 12,50 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 2 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 9_0_2011~2-1-1-1-1-1--1--1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> CR </subfield>
- <subfield code="d"> 05/06/2009 </subfield>
- <subfield code="h"> JA JAN </subfield>
- <subfield code="p"> 3516927 </subfield>
- <subfield code="t"> AL </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="1"> AL </subfield>
- <subfield code="4"> 24/6/2009 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 12,50 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 3 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 11_0_2009~1--1-2--1-1-1---3 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> FG </subfield>
- <subfield code="c"> JE </subfield>
- <subfield code="d"> 05/06/2009 </subfield>
- <subfield code="h"> JA JAN </subfield>
- <subfield code="p"> 3516923 </subfield>
- <subfield code="t"> AL </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 24/6/2009 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 12,50 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 6 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 38_1_2011~1-3-1-2-1-1-3-4-10--4-3-2-1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> GA </subfield>
- <subfield code="c"> JE </subfield>
- <subfield code="d"> 05/06/2009 </subfield>
- <subfield code="h"> JA JAN </subfield>
- <subfield code="p"> 3516922 </subfield>
- <subfield code="q"> 4548625 </subfield>
- <subfield code="t"> AL </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="1"> AL </subfield>
- <subfield code="4"> 24/6/2009 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 12,50 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 4 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 35_2_2010~3-3-2-2-1-2-2-3-2-4-1-1-1-1-2 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
L'histoire d'une vieille dame de 91 ans pleine d'humour, qui estime avoir mérité le droit de s'amuser et de plaisanter. Elle entend faire partager sa liberté aux plus jeunes, à qui elle explique même qu'elle sait voler. Un album sur la vieillesse et la mort traitées avec légèreté.
-
resume_camo_idx :
L'histoire d'une vieille dame de 91 ans pleine d'humour, qui estime avoir mérité le droit de s'amuser et de plaisanter. Elle entend faire partager sa liberté aux plus jeunes, à qui elle explique même qu'elle sait voler. Un album sur la vieillesse et la mort traitées avec légèreté.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Heinz Janisch
-
sara_author_reverse :
Janisch Heinz
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-7011-5188-5
-
sara_title :
Madame Hortense
-
Subject_exact :
Vieillesse -- Livres d'images
-
Subject_idx :
Vieillesse -- Livres d'images
-
SubjectSuggest_exact :
Vieillesse
-
SubjectTopic :
Vieillesse -- Livres d'images
-
SubjectTopic_exact :
Vieillesse -- Livres d'images
-
SubjectTopic_idx :
Vieillesse -- Livres d'images
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Vieillesse -- Livres d'images" </searchTerm>
- <queryLabel> Vieillesse -- Livres d'images </queryLabel>
- <linkLabel> Vieillesse -- Livres d'images </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Vieillesse -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Vieillesse -- Livres d'images" </searchTerm>
- <queryLabel> Vieillesse -- Livres d'images </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Vieillesse -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Vieillesse
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELAL
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/WVSegj-FqNlX-7oF9giOkA2/9782701151885/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/WVSegj-FqNlX-7oF9giOkA2/9782701151885/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782701151885
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/WVSegj-FqNlX-7oF9giOkA2/9782701151885/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
17/04/2025 20:37:29
-
Title :
Madame Hortense
-
Title_idx :
Madame Hortense
-
Title_sort :
Madame Hortense
-
TwinNoteKey_idx :
9782701151885
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 656211 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782701151885 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
-
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
b
-
YearOfPublication :
2009
-
YearOfPublication_exact :
2009
-
YearOfPublication_idx :
2009
-
YearOfPublication_int :
2009
-
YearOfPublication_int_exact :
2009
-
YearOfPublication_int_sort :
2009
-
YearOfPublication_sort :
2009
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0010
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
L'ours que personne n'écoutait
Janisch, Heinz. Auteur | Albums jeunesse | Nord-Sud. Paris | 2009
L'ours a un problème et va demander conseil à ses amis. Mais avant même qu'il ait eu le temps de s'exprimer, chacun croit avoir deviné ce qu'il lui faut : la couturière l'affuble d'un foulard, le chausseur d'une paire de bottes, l...
Amélie et le poisson
Bansch, Helga (1957-....). Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Talents hauts. Saint-Mandé (Val-de-Marne) | 2015
Amélie devient l'amie d'un petit poisson et, pour le garder auprès d'elle, l'enferme dans un bocal mais il dépérit. Elle accepte de le rendre à la mer où il disparaît, laissant la petite fille inconsolable. Sur la plage, elle lui ...
Les aventures de Petit Ours
Bansch, Helga. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | OQO. Pontevedra (Espagne) | 2012
Au lieu d'hiberner Petit Ours décide de suivre un musicien ambulant dans son voyage. Au fil des saisons, il multiplie les découvertes et les rencontres, et peu à peu grandit.
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.