0 avis
Le songe : un jeu de rêves
Edité par les Solitaires intempestifs. Besançon - 2006
Collection : Traductions du XXIe siècle
- Type de document
- Documentaires Adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 154 p. ; 18 x 11 cm
- Résumé
- Dans ce drame, l'auteur a voulu imiter la forme incohérente et en apparence logique du rêve. Tout se fait, tout est possible et vraisemblable. Cette traduction a été créée en mars 2006 à la Maison de la culture de Grenoble.
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1829671551629262848
-
any_integration :
Dans ce drame, l'auteur a voulu imiter la forme incohérente et en apparence logique du rêve. Tout se fait, tout est possible et vraisemblable. Cette traduction a été créée en mars 2006 à la Maison de la culture de Grenoble.
3205081
-
Author :
Strindberg, August (1849-1912). Auteur
-
Author_exact :
Strindberg, August
-
Author_id_exact :
277:47911
-
Author_idx :
Strindberg, August
Markowicz, André
Noguer, Frédéric
-
Author_sort :
Strindberg, August
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:47911 </searchTerm>
- <queryLabel> Strindberg, August (1849-1912). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Strindberg, August (1849-1912). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Strindberg, August
Markowicz, André
Noguer, Frédéric
-
Authority_id_idx :
277:47911
277:47791
277:81512
-
CallNumber :
808.82 STR
-
CallNumber_exact :
808.82 STR
-
CallNumber_idx :
808.82 STR
-
CAMO_barre_code :
3205081
-
CAMO_barre_code_idx :
3205081
-
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20060315
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Dans ce drame, l'auteur a voulu imiter la forme incohérente et en apparence logique du rêve. Tout se fait, tout est possible et vraisemblable. Cette traduction a été créée en mars 2006 à la Maison de la culture de Grenoble.<br/>
-
ContentDescription_idx :
Dans ce drame, l'auteur a voulu imiter la forme incohérente et en apparence logique du rêve. Tout se fait, tout est possible et vraisemblable. Cette traduction a été créée en mars 2006 à la Maison de la culture de Grenoble.<br/>
-
Contributor :
Markowicz, André. Traducteur
Noguer, Frédéric . Traducteur
-
Contributor_exact :
Markowicz, André
Noguer, Frédéric
-
Contributor_idx :
Markowicz, André
Noguer, Frédéric
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Markowicz, André </searchTerm>
- <queryLabel> Markowicz, André. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Markowicz, André. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Noguer, Frédéric </searchTerm>
- <queryLabel> Noguer, Frédéric . Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Noguer, Frédéric . Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_42687
-
date :
2006
-
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T19:26:05
-
DateOfInsertion :
08/12/2005
-
DateOfInsertion_idx :
20051208
-
DateOfInsertion_sort :
20051208
-
DateOfPublication :
2006
-
DateOfPublication_idx :
2006
-
DateOfPublication_sort :
2006
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2006
-
Dewey676a :
839
-
Dewey676a_idx :
839
-
DocIdentificationNumber_idx :
2-84681-152-0
9782846811521
9782846811521
-
Domaine_972_idx :
12
-
DomaineAcquisition972a :
12
-
DomaineAcquisition972a_idx :
12
-
DsiFilter_iso_date :
08/12/2005 23:23:59
-
Ean :
9782846811521
-
Ean_idx :
9782846811521
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
2-84681-152-0
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Documentaires Adultes/
2/Documentaires Adultes/Documentaire Adultes Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_42687
-
Identifier :
42687
-
Identifier_idx :
42687
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
2-84681-152-0
-
Isbn_idx :
2-84681-152-0
-
Isbn10 :
2846811520
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250417192113
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Emile Zola
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Documentaires Adultes
-
natureOuvrage_exact :
Documentaires Adultes
-
natureOuvrage_idx :
Documentaires Adultes
-
natureOuvrageCode_idx :
DA
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Dans ce drame, l'auteur a voulu imiter la forme incohérente et en apparence logique du rêve. Tout se fait, tout est possible et vraisemblable. Cette traduction a été créée en mars 2006 à la Maison de la culture de Grenoble.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Dans ce drame, l'auteur a voulu imiter la forme incohérente et en apparence logique du rêve. Tout se fait, tout est possible et vraisemblable. Cette traduction a été créée en mars 2006 à la Maison de la culture de Grenoble.
-
of_identifier :
isbn:2-84681-152-0
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782846811521
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782846811521
-
PhysicalDescription :
154 p. ; 18 x 11 cm
-
Popularity :
13
-
Popularity_idx :
13
-
Popularity_int_exact :
13
-
Popularity_sort :
13
-
PopularityGroup_exact :
13 emprunts.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
les Solitaires intempestifs. Besançon
-
Publisher_exact :
les Solitaires intempestifs
-
Publisher_idx :
les Solitaires intempestifs. Besançon
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01402nam1 2200361 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/42687 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210219071358.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2-84681-152-0 </subfield>
- <subfield code="b"> Br. </subfield>
- <subfield code="d"> 10 EUR </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40125277d </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000811652 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)166454533 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20051208d2006 0fre 01 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> swe </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0 b </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="3">
- <subfield code="a"> Le songe </subfield>
- <subfield code="e"> un jeu de rêves </subfield>
- <subfield code="f"> August Strindberg </subfield>
- <subfield code="g"> trad. du suédois André Markowicz & Frédéric Noguer </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Besançon </subfield>
- <subfield code="c"> les Solitaires intempestifs </subfield>
- <subfield code="d"> 2006 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 154 p. </subfield>
- <subfield code="d"> 18 x 11 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
- <subfield code="a"> Traductions du XXIe siècle </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Dans ce drame, l'auteur a voulu imiter la forme incohérente et en apparence logique du rêve. Tout se fait, tout est possible et vraisemblable. Cette traduction a été créée en mars 2006 à la Maison de la culture de Grenoble. </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782846811521 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="t"> Traductions du XXIe siècle </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 839 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:47911 </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
- <subfield code="a"> Strindberg </subfield>
- <subfield code="b"> August </subfield>
- <subfield code="f"> 1849-1912 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:47791 </subfield>
- <subfield code="a"> Markowicz </subfield>
- <subfield code="b"> André </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:81512 </subfield>
- <subfield code="a"> Noguer </subfield>
- <subfield code="b"> Frédéric </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20060315 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 17 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 12 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AL </subfield>
- <subfield code="d"> 09/06/2006 </subfield>
- <subfield code="h"> 808.82 STR </subfield>
- <subfield code="p"> 3205081 </subfield>
- <subfield code="t"> DA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="y"> RBT </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 28/6/2006 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 10,00 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 13 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 44_0_2010~1-4-4-3-4-1-5-6-2 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Dans ce drame, l'auteur a voulu imiter la forme incohérente et en apparence logique du rêve. Tout se fait, tout est possible et vraisemblable. Cette traduction a été créée en mars 2006 à la Maison de la culture de Grenoble.
-
resume_camo_idx :
Dans ce drame, l'auteur a voulu imiter la forme incohérente et en apparence logique du rêve. Tout se fait, tout est possible et vraisemblable. Cette traduction a été créée en mars 2006 à la Maison de la culture de Grenoble.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
August Strindberg
-
sara_author_reverse :
Strindberg August
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
2-84681-152-0
-
sara_title :
Le songe
-
SeriesTitle_exact :
Traductions du XXIe siècle
-
SeriesTitle_idx :
Traductions du XXIe siècle
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Traductions du XXIe siècle </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Traductions du XXIe siècle </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
MONO
-
target_exact :
CAMO
-
theme :
17
-
theme_exact :
17
-
theme_idx :
17
-
themeDecode :
Théâtre
-
themeDecode_exact :
Théâtre
-
themeDecode_idx :
Théâtre
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/P6CGrK37DSA-bhGvjL2tbw2/2846811520/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/P6CGrK37DSA-bhGvjL2tbw2/2846811520/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
2846811520
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/P6CGrK37DSA-bhGvjL2tbw2/2846811520/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
17/04/2025 19:26:06
-
Title :
Le songe : un jeu de rêves
-
Title_idx :
Le songe, un jeu de rêves
-
Title_sort :
songe : un jeu de rêves
-
TwinNoteKey_idx :
9782846811521
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 42687 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782846811521 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Documentaires Adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Documentaires Adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Documentaires Adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
YearOfPublication :
2006
-
YearOfPublication_exact :
2006
-
YearOfPublication_idx :
2006
-
YearOfPublication_int :
2006
-
YearOfPublication_int_exact :
2006
-
YearOfPublication_int_sort :
2006
-
YearOfPublication_sort :
2006
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0010
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Théâtre sans fin
Jodorowsky, Alejandro (1929-....). Auteur | Documentaires Adultes | Albin Michel. Paris | 2015
Recueil des sept pièces de l'artiste, fondateur avec Arrabal du Grand Théâtre Panique de Paris. ©Electre 2015
La danse de mort, 1 et 2
Strindberg, August (1849-1912). Auteur | Documentaires Adultes | Arche éditeur. Paris | 1990
Théâtre complet. 6, , 6
Strindberg, August (1849-1912). Auteur | Documentaires Adultes | Arche editeur. Paris | 1986
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.