0 avis
Parlons l'arabe dialectal marocain
Edité par L'Harmattan. Paris - 2001
Collection : Parlons
- Type de document
- Documentaires Adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 237 p. ; 22 x 14 cm
- Sujets
- Note générale
- Notice réd. d'après la couv.
- Bibliogr. p. 231-237. Glossaire
- Résumé
- Le Maroc est présenté ici dans une perspective culturelle et surtout linguistique : alphabet, grammaire, pratique de la langue, glossaire des verbes, lexique de l'arabe dialectal. L'auteur, qui est à la fois amazighophone (berbérophone) et arabophone, a opté pour la translittération en graphie latine de l'arabe dialectal marocain, qui ne connaît pas de notation spécifique en graphie arabe.
- Autre titre
- Al-dārigat al-magribiyyat (Titre parallèle)
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1829672469424766976
-
any_integration :
Le Maroc est présenté ici dans une perspective culturelle et surtout linguistique : alphabet, grammaire, pratique de la langue, glossaire des verbes, lexique de l'arabe dialectal. L'auteur, qui est à la fois amazighophone (berbérophone) et arabophone, a opté pour la translittération en graphie latine de l'arabe dialectal marocain, qui ne connaît pas de notation spécifique en graphie arabe.
3080934
-
Audience :
Adultes
-
Audience_exact :
Adultes
-
Audience_idx :
Adultes
-
Author :
Quitout, Michel. Auteur
-
Author_exact :
Quitout, Michel
-
Author_id_exact :
277:75073
-
Author_idx :
Quitout, Michel
-
Author_sort :
Quitout, Michel
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:75073 </searchTerm>
- <queryLabel> Quitout, Michel. Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Quitout, Michel. Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Quitout, Michel
-
Authority_id_idx :
911:58099
277:75073
-
CallNumber :
492.7 QUI
-
CallNumber_exact :
492.7 QUI
-
CallNumber_idx :
492.7 QUI
-
CAMO_barre_code :
3080934
-
CAMO_barre_code_idx :
3080934
-
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20011023
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Notice réd. d'après la couv.<br/>
Bibliogr. p. 231-237. Glossaire<br/>
Le Maroc est présenté ici dans une perspective culturelle et surtout linguistique : alphabet, grammaire, pratique de la langue, glossaire des verbes, lexique de l'arabe dialectal. L'auteur, qui est à la fois amazighophone (berbérophone) et arabophone, a opté pour la translittération en graphie latine de l'arabe dialectal marocain, qui ne connaît pas de notation spécifique en graphie arabe.<br/>
-
ContentDescription_idx :
Notice réd. d'après la couv.<br/>
Bibliogr. p. 231-237. Glossaire<br/>
Le Maroc est présenté ici dans une perspective culturelle et surtout linguistique : alphabet, grammaire, pratique de la langue, glossaire des verbes, lexique de l'arabe dialectal. L'auteur, qui est à la fois amazighophone (berbérophone) et arabophone, a opté pour la translittération en graphie latine de l'arabe dialectal marocain, qui ne connaît pas de notation spécifique en graphie arabe.<br/>
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_170824
-
date :
2001
-
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T19:40:40
-
DateOfInsertion :
16/10/2001
-
DateOfInsertion_idx :
20011016
-
DateOfInsertion_sort :
20011016
-
DateOfPublication :
2001
-
DateOfPublication_idx :
2001
-
DateOfPublication_sort :
2001
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2001
-
Dewey676a :
492.7
-
Dewey676a_idx :
492.7
-
DocIdentificationNumber_idx :
2-7475-1135-9
9782747511353
9782747511353
-
Domaine_972_idx :
16
-
DomaineAcquisition972a :
16
-
DomaineAcquisition972a_idx :
16
-
DsiFilter_iso_date :
16/10/2001 23:23:59
-
Ean :
9782747511353
-
Ean_idx :
9782747511353
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
2-7475-1135-9
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Documentaires Adultes/
2/Documentaires Adultes/Documentaire Adultes Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_170824
-
Identifier :
170824
-
Identifier_idx :
170824
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
2-7475-1135-9
-
Isbn_idx :
2-7475-1135-9
-
Isbn10 :
2747511359
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250417192113
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Jean-Jacques Rousseau
-
LocationSite_exact :
Jean-Jacques Rousseau
-
LocationSite_idx :
Jean-Jacques Rousseau
JR
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Documentaires Adultes
-
natureOuvrage_exact :
Documentaires Adultes
-
natureOuvrage_idx :
Documentaires Adultes
-
natureOuvrageCode_idx :
DA
-
Note :
Notice réd. d'après la couv.
Bibliogr. p. 231-237. Glossaire
-
NoteGenerale300a :
Notice réd. d'après la couv.
Bibliogr. p. 231-237. Glossaire
-
NoteGenerale300a_idx :
Notice réd. d'après la couv.
Bibliogr. p. 231-237. Glossaire
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Le Maroc est présenté ici dans une perspective culturelle et surtout linguistique : alphabet, grammaire, pratique de la langue, glossaire des verbes, lexique de l'arabe dialectal. L'auteur, qui est à la fois amazighophone (berbérophone) et arabophone, a opté pour la translittération en graphie latine de l'arabe dialectal marocain, qui ne connaît pas de notation spécifique en graphie arabe.
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Le Maroc est présenté ici dans une perspective culturelle et surtout linguistique : alphabet, grammaire, pratique de la langue, glossaire des verbes, lexique de l'arabe dialectal. L'auteur, qui est à la fois amazighophone (berbérophone) et arabophone, a opté pour la translittération en graphie latine de l'arabe dialectal marocain, qui ne connaît pas de notation spécifique en graphie arabe.
-
notetitrerespp304a :
Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Al-dārigat al-magribiyyat
-
notetitrerespp304a_idx :
Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Al-dārigat al-magribiyyat
-
of_identifier :
isbn:2-7475-1135-9
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782747511353
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782747511353
-
OtherTitle :
Al-dārigat al-magribiyyat (Titre parallèle)
-
PhysicalDescription :
237 p. ; 22 x 14 cm
-
Popularity :
1
-
Popularity_idx :
1
-
Popularity_int_exact :
1
-
Popularity_sort :
1
-
PopularityGroup_exact :
1 emprunt.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
L'Harmattan. Paris
-
Publisher_exact :
L'Harmattan
-
Publisher_idx :
L'Harmattan. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01871nam1 2200433 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/170824 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210219205238.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2-7475-1135-9 </subfield>
- <subfield code="b"> Br. </subfield>
- <subfield code="d"> 18.3 EUR </subfield>
-
<datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> 00201098 </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37706661v </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2001420411 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000537559 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)421986974 </subfield>
-
<datafield tag="039" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 026983839 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20011016d2001 k 0fre 01 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0 y </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
- <subfield code="a"> Parlons l'arabe dialectal marocain </subfield>
- <subfield code="f"> Michel Quitout </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> L'Harmattan </subfield>
- <subfield code="d"> 2001 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 237 p. </subfield>
- <subfield code="d"> 22 x 14 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
- <subfield code="a"> Parlons </subfield>
- <subfield code="f"> Michel Malherbe </subfield>
- <subfield code="x"> 0762-0721 </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Notice réd. d'après la couv. </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Bibliogr. p. 231-237. Glossaire </subfield>
-
<datafield tag="304" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Al-dārigat al-magribiyyat </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Le Maroc est présenté ici dans une perspective culturelle et surtout linguistique : alphabet, grammaire, pratique de la langue, glossaire des verbes, lexique de l'arabe dialectal. L'auteur, qui est à la fois amazighophone (berbérophone) et arabophone, a opté pour la translittération en graphie latine de l'arabe dialectal marocain, qui ne connaît pas de notation spécifique en graphie arabe. </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782747511353 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="t"> Parlons </subfield>
- <subfield code="x"> 0762-0721 </subfield>
-
<datafield tag="510" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="z"> ara </subfield>
- <subfield code="a"> Al-dārigat al-magribiyyat </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:58099 </subfield>
- <subfield code="a"> Arabe (langue niveau 1) </subfield>
- <subfield code="x"> Etude et enseignement </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 492.7 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:75073 </subfield>
- <subfield code="a"> Quitout </subfield>
- <subfield code="b"> Michel </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20011023 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="5"> FR-751131010:37706661001001 </subfield>
- <subfield code="a"> 2002-61086 </subfield>
- <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
- <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
- <subfield code="d"> O </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 16 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JR </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 26/06/2012 </subfield>
- <subfield code="h"> 492.7 QUI </subfield>
- <subfield code="p"> 3080934 </subfield>
- <subfield code="t"> DA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 18.3.EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 1 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 11_0_2013~3-2-1--1-2-1----1 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Le Maroc est présenté ici dans une perspective culturelle et surtout linguistique : alphabet, grammaire, pratique de la langue, glossaire des verbes, lexique de l'arabe dialectal. L'auteur, qui est à la fois amazighophone (berbérophone) et arabophone, a opté pour la translittération en graphie latine de l'arabe dialectal marocain, qui ne connaît pas de notation spécifique en graphie arabe.
-
resume_camo_idx :
Le Maroc est présenté ici dans une perspective culturelle et surtout linguistique : alphabet, grammaire, pratique de la langue, glossaire des verbes, lexique de l'arabe dialectal. L'auteur, qui est à la fois amazighophone (berbérophone) et arabophone, a opté pour la translittération en graphie latine de l'arabe dialectal marocain, qui ne connaît pas de notation spécifique en graphie arabe.
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Michel Quitout
-
sara_author_reverse :
Quitout Michel
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
2-7475-1135-9
-
sara_title :
Parlons l'arabe dialectal marocain
-
SeriesTitle_exact :
Parlons
-
SeriesTitle_idx :
Parlons
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Parlons </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Parlons </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
Subject_exact :
Arabe (langue niveau 1) -- Etude et enseignement
-
Subject_idx :
Arabe (langue niveau 1) -- Etude et enseignement
-
SubjectSuggest_exact :
Arabe (langue niveau 1)
-
SubjectTopic :
Arabe (langue niveau 1) -- Etude et enseignement
-
SubjectTopic_exact :
Arabe (langue niveau 1) -- Etude et enseignement
-
SubjectTopic_idx :
Arabe (langue niveau 1) -- Etude et enseignement
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Arabe (langue niveau 1) -- Etude et enseignement" </searchTerm>
- <queryLabel> Arabe (langue niveau 1) -- Etude et enseignement </queryLabel>
- <linkLabel> Arabe (langue niveau 1) -- Etude et enseignement </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Arabe (langue niveau 1) -- Etude et enseignement"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Arabe (langue niveau 1) -- Etude et enseignement" </searchTerm>
- <queryLabel> Arabe (langue niveau 1) -- Etude et enseignement </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Arabe (langue niveau 1) -- Etude et enseignement"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Arabe (langue niveau 1)
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
MONO
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/yT3skt0Zcz8ppoGMyS5h1A2/2747511359/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/yT3skt0Zcz8ppoGMyS5h1A2/2747511359/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
2747511359
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/yT3skt0Zcz8ppoGMyS5h1A2/2747511359/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
17/04/2025 19:40:41
-
Title :
Parlons l'arabe dialectal marocain
-
Title_idx :
Parlons l'arabe dialectal marocain
Al-dārigat al-magribiyyat
-
Title_sort :
Parlons l'arabe dialectal marocain
-
TwinNoteKey_idx :
9782747511353
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 170824 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782747511353 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Documentaires Adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Documentaires Adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Documentaires Adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
k
-
YearOfPublication :
2001
-
YearOfPublication_exact :
2001
-
YearOfPublication_idx :
2001
-
YearOfPublication_int :
2001
-
YearOfPublication_int_exact :
2001
-
YearOfPublication_int_sort :
2001
-
YearOfPublication_sort :
2001
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0010
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur

Initiation à l'arabe maghrébin : vocabulaire ...
Quitout, Michel. Auteur | Documentaires Adultes | L'Harmattan. Paris | 1999
Le lecteur initié ou non trouvera ici un riche vocabulaire mis en phrases simples, transcrit en caractères latins et accompagné d'expressions et de proverbes populaires maghrébins faisant apprécier la saveur d'une langue qui a su ...

Coffret conversation Arabe marocain
Quitout, Michel. Auteur | Méthodes d'apprentissage | Assimil. Chennevières-sur-Marne (Val-de-Marne) | 2015
21 leçons pratiques d'initiation à la variante marocaine de l'arabe et à sa prononciation, avec des phrases, des expressions et du lexique utiles en voyage. ©Electre 2016
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.