0 avis
Musées en exil = = museums in exile : [exposition, MO. CO, Montpellier contemporain, Montpellier du 11 novembre 2022 au 5 février 2023]
Edité par Lienart Editions - 2022
- Honoré, Vincent (1975-2023) - Directeur des expositions MO.CO. Commissaire d'exposition
- Faure, Pauline. Commissaire d'exposition
- Marsden, Ashley (19..-....). Commissaire d'exposition
- Chateignon, Julie (19..-....). Traducteur
- Pons, Lucie (1987-....). Traducteur
- MO.CO. Montpellier contemporain. Collectivité éditrice
- Type de document
- Livres empruntables
- Langue
- français ; anglais
- Descr. physique
- 1 volume (159 pages) ; 27 cm
- Sujets
- Note générale
- Édition bilingue français-anglais
- Autre titre
- Exposition. 2022-2023. MO. CO. Montpellier contemporain (Titre uniforme)
- Museums in exile (Titre parallèle)
-
_version_ :
1829680391348289536
-
any_integration :
ESB15017
-
Audience :
Adultes
-
Audience_exact :
Adultes
-
Audience_idx :
Adultes
-
Author :
Honoré, Vincent (1975-2023) - Directeur des expositions MO.CO. Commissaire d'exposition
Faure, Pauline. Commissaire d'exposition
Marsden, Ashley (19..-....). Commissaire d'exposition
Chateignon, Julie (19..-....). Traducteur
Pons, Lucie (1987-....). Traducteur
MO.CO. Montpellier contemporain. Collectivité éditrice
-
Author_exact :
Honoré, Vincent
Faure, Pauline
Marsden, Ashley
Chateignon, Julie
Pons, Lucie
MO.CO. Montpellier contemporain
-
Author_id_exact :
277:525080
277:362742
277:627728
277:627729
277:627730
278:48535
-
Author_idx :
Honoré, Vincent, Directeur des expositions MO.CO
Faure, Pauline
Marsden, Ashley
Chateignon, Julie
Pons, Lucie
MO.CO. Montpellier contemporain
-
Author_sort :
Honoré, Vincent
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:525080 </searchTerm>
- <queryLabel> Honoré, Vincent (1975-2023) - Directeur des expositions MO.CO. Commissaire d'exposition </queryLabel>
- <linkLabel> Honoré, Vincent (1975-2023) - Directeur des expositions MO.CO. Commissaire d'exposition </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:362742 </searchTerm>
- <queryLabel> Faure, Pauline. Commissaire d'exposition </queryLabel>
- <linkLabel> Faure, Pauline. Commissaire d'exposition </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:627728 </searchTerm>
- <queryLabel> Marsden, Ashley (19..-....). Commissaire d'exposition </queryLabel>
- <linkLabel> Marsden, Ashley (19..-....). Commissaire d'exposition </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:627729 </searchTerm>
- <queryLabel> Chateignon, Julie (19..-....). Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Chateignon, Julie (19..-....). Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:627730 </searchTerm>
- <queryLabel> Pons, Lucie (1987-....). Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Pons, Lucie (1987-....). Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 278:48535 </searchTerm>
- <queryLabel> MO.CO. Montpellier contemporain. Collectivité éditrice </queryLabel>
- <linkLabel> MO.CO. Montpellier contemporain. Collectivité éditrice </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Honoré, Vincent
Faure, Pauline
Marsden, Ashley
Chateignon, Julie
Pons, Lucie
MO.CO. Montpellier contemporain
-
Authority_id_idx :
911:207562
918:2110
277:525080
277:362742
277:627728
277:627729
277:627730
278:48535
-
CallNumber :
EXP MON MOC 2022
-
CallNumber_exact :
EXP MON MOC 2022
-
CallNumber_idx :
EXP MON MOC 2022
-
CAMO_barre_code :
ESB15017
-
CAMO_barre_code_idx :
ESB15017
-
CatalogingStamp :
Abes (FR) - 20230210
FR-751131015 (FR) - 20230118
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Édition bilingue français-anglais<br/>
-
ContentDescription_idx :
Édition bilingue français-anglais<br/>
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1225462
-
date :
2022
-
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T21:46:35
-
DateOfInsertion :
25/01/2023
-
DateOfInsertion_idx :
20230125
-
DateOfInsertion_sort :
20230125
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-35906-394-3
9782359063943
-
DsiFilter_iso_date :
25/01/2023 23:23:59
-
Ean :
9782359063943
-
Ean_idx :
9782359063943
-
FormDescription :
Catalogues d'exposition
-
FormDescription_exact :
Catalogues d'exposition
-
FormDescription_idx :
Catalogues d'exposition
-
Fournisseur :
Abes
FR-751131015
-
Fournisseur_exact :
Abes
FR-751131015
-
Fournisseur_idx :
Abes
FR-751131015
-
Funds :
LIV
-
Funds_exact :
LIV
-
Funds_idx :
LIV
-
GroupingField :
9782359063943
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Livres empruntables/
2/Livres empruntables/Livre empruntable//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1225462
-
Identifier :
1225462
-
Identifier_idx :
1225462
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-35906-394-3
-
Isbn_idx :
978-2-35906-394-3
-
Isbn10 :
2359063944
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250417192113
-
Language :
français
anglais
-
Language_exact :
français
anglais
-
Language_idx :
fre
français
eng
anglais
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Autre
-
natureOuvrage_exact :
Autre
-
natureOuvrage_idx :
Autre
-
natureOuvrageCode_idx :
LIV
-
Note :
Édition bilingue français-anglais
-
NoteGenerale300a :
Édition bilingue français-anglais
-
NoteGenerale300a_idx :
Édition bilingue français-anglais
-
of_identifier :
isbn:978-2-35906-394-3
- openfind_xml :
-
OtherTitle :
Exposition. 2022-2023. MO. CO. Montpellier contemporain (Titre uniforme)
Museums in exile (Titre parallèle)
-
PhysicalDescription :
1 volume (159 pages) ; 27 cm
-
Popularity :
2
-
Popularity_idx :
2
-
Popularity_int_exact :
2
-
Popularity_sort :
2
-
PopularityGroup_exact :
2 emprunts.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Lienart Editions
MO. CO. Montpellier contemporain
-
Publisher_exact :
Lienart Editions
MO. CO. Montpellier contemporain
-
Publisher_idx :
Lienart Editions
MO. CO. Montpellier contemporain
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 02147cam0 2200493 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1225462 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20230217135137.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-35906-394-3 </subfield>
- <subfield code="b"> br. </subfield>
- <subfield code="d"> 25 EUR </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb47170843j </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 267272162// </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)1369546921 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FRBNF471708430000006 </subfield>
- <subfield code="z"> FRBNF47170843 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 267272162 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782359063943 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20230125h20222022m y0frey50 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="2" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="a"> eng </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> a b 000yd </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> z01 </subfield>
- <subfield code="c"> txt </subfield>
- <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> z02 </subfield>
- <subfield code="c"> sti </subfield>
- <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="6"> z01 </subfield>
- <subfield code="a"> i </subfield>
- <subfield code="b"> xxxe </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="6"> z02 </subfield>
- <subfield code="a"> b </subfield>
- <subfield code="b"> xb2e </subfield>
-
<datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> z01 </subfield>
- <subfield code="c"> n </subfield>
- <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
-
<datafield tag="182" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="6"> z01 </subfield>
- <subfield code="6"> z02 </subfield>
- <subfield code="a"> n </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Musées en exil </subfield>
- <subfield code="d"> = museums in exile </subfield>
- <subfield code="e"> [exposition, MO. CO, Montpellier contemporain, Montpellier du 11 novembre 2022 au 5 février 2023] </subfield>
- <subfield code="f"> commissariat Vincent Honoré, Pauline Faure, Ashley Marsden </subfield>
- <subfield code="g"> traductions Ashley Marsden, Julie Chateignon, Lucy Pons </subfield>
-
<datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Lienart Editions </subfield>
- <subfield code="a"> Montpellier </subfield>
- <subfield code="c"> MO. CO. Montpellier contemporain </subfield>
- <subfield code="d"> DL 2022 </subfield>
-
<datafield tag="214" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> impr. en République tchèque </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 volume (159 pages) </subfield>
- <subfield code="d"> 27 cm </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Édition bilingue français-anglais </subfield>
-
<datafield tag="503" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Exposition </subfield>
- <subfield code="j"> 2022-2023 </subfield>
- <subfield code="m"> Montpellier </subfield>
- <subfield code="n"> MO. CO. Montpellier contemporain </subfield>
-
<datafield tag="510" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Museums in exile </subfield>
- <subfield code="z"> eng </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="1"> 156830094 </subfield>
- <subfield code="="> 911:207562 </subfield>
- <subfield code="a"> Art et exil </subfield>
- <subfield code="2"> rameau </subfield>
-
<datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="1"> 027320456 </subfield>
- <subfield code="="> 918:2110 </subfield>
- <subfield code="a"> Catalogues d'exposition </subfield>
- <subfield code="2"> rameau </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 067399908 </subfield>
- <subfield code="="> 277:525080 </subfield>
- <subfield code="a"> Honoré </subfield>
- <subfield code="b"> Vincent </subfield>
- <subfield code="4"> 273 </subfield>
- <subfield code="f"> 1975-2023 </subfield>
- <subfield code="c"> Directeur des expositions MO.CO </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 159662303 </subfield>
- <subfield code="="> 277:362742 </subfield>
- <subfield code="a"> Faure </subfield>
- <subfield code="b"> Pauline </subfield>
- <subfield code="4"> 273 </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 267613105 </subfield>
- <subfield code="="> 277:627728 </subfield>
- <subfield code="a"> Marsden </subfield>
- <subfield code="b"> Ashley </subfield>
- <subfield code="f"> 19..-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 273 </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 267613458 </subfield>
- <subfield code="="> 277:627729 </subfield>
- <subfield code="a"> Chateignon </subfield>
- <subfield code="b"> Julie </subfield>
- <subfield code="f"> 19..-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 261547364 </subfield>
- <subfield code="="> 277:627730 </subfield>
- <subfield code="a"> Pons </subfield>
- <subfield code="b"> Lucie </subfield>
- <subfield code="f"> 1987-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="711" ind1="0" ind2="1">
- <subfield code="1"> 265434041 </subfield>
- <subfield code="="> 278:48535 </subfield>
- <subfield code="a"> MO.CO. Montpellier contemporain </subfield>
- <subfield code="4"> 475 </subfield>
- <subfield code="7"> 0| 0y </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Abes </subfield>
- <subfield code="c"> 20230210 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> FR-751131015 </subfield>
- <subfield code="c"> 20230118 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ESB </subfield>
- <subfield code="b"> ESB </subfield>
- <subfield code="c"> BIBAL </subfield>
- <subfield code="d"> 17/02/2023 </subfield>
- <subfield code="h"> EXP MON MOC 2022 </subfield>
- <subfield code="p"> ESB15017 </subfield>
- <subfield code="t"> LIV </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="x"> 30/10/2024 </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 25 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 2 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 2_2_2023~1-1 </subfield>
-
<record>
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Vincent Honoré
-
sara_author_reverse :
Honoré Vincent
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-35906-394-3
-
sara_title :
Musées en exil
-
SpecializedLibrary :
ESB
-
SpecializedLibrary_exact :
ESB
-
SpecializedLibrary_idx :
ESB
-
Subject_exact :
Art et exil
Catalogues d'exposition
-
Subject_idx :
Art et exil
Catalogues d'exposition
-
SubjectSuggest_exact :
Art et exil
Catalogues d'exposition
-
SubjectTopic :
Art et exil
Catalogues d'exposition
-
SubjectTopic_exact :
Art et exil
Catalogues d'exposition
-
SubjectTopic_idx :
Art et exil
Catalogues d'exposition
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Art et exil" </searchTerm>
- <queryLabel> Art et exil </queryLabel>
- <linkLabel> Art et exil </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Art et exil"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Art et exil" </searchTerm>
- <queryLabel> Art et exil </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Art et exil"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Catalogues d'exposition" </searchTerm>
- <queryLabel> Catalogues d'exposition </queryLabel>
- <linkLabel> Catalogues d'exposition </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Catalogues d'exposition"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Catalogues d'exposition" </searchTerm>
- <queryLabel> Catalogues d'exposition </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Catalogues d'exposition"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Art et exil
Catalogues d'exposition
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
MONO
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/Ql5dvOgNqpH8qT7Sa7HQ8g2/9782359063943/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/Ql5dvOgNqpH8qT7Sa7HQ8g2/9782359063943/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782359063943
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/Ql5dvOgNqpH8qT7Sa7HQ8g2/9782359063943/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
17/04/2025 21:46:36
-
Title :
Musées en exil = = museums in exile : [exposition, MO. CO, Montpellier contemporain, Montpellier du 11 novembre 2022 au 5 février 2023]
-
Title_idx :
Musées en exil, = museums in exile, [exposition, MO. CO, Montpellier contemporain, Montpellier du 11 novembre 2022 au 5 février 2023]
Exposition 2022-2023 Montpellier MO. CO. Montpellier contemporain
Museums in exile
-
Title_sort :
Musées en exil = = museums in exile : [exposition, MO. CO, Montpellier contemporain, Montpellier du 11 novembre 2022 au 5 février 2023]
-
TwinNoteKey_idx :
9782359063943
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 1225462 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782359063943 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Livres empruntables </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Livres empruntables
-
TypeOfDocument_exact :
Livres empruntables
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
2m
-
YearOfPublication :
2022
-
YearOfPublication_exact :
2022
-
YearOfPublication_idx :
2022
-
YearOfPublication_int :
2022
-
YearOfPublication_int_exact :
2022
-
YearOfPublication_int_sort :
2022
-
YearOfPublication_sort :
2022
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0004
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur

Berlinde de Bruyckere : Piller- Ekphrasis : [...
Hambursin, Numa (1979-....) - critique d'art. Auteur | Documentaires Adultes | Couleurs contemporaines, B. Chauveau éditeur. La Garenne-Colombes (Hauts-de-Seine) | 2022
Catalogue présentant une soixantaine d'oeuvres réalisées par l'artiste belge entre 1999 et 2022. Dessins, aquarelles, sculptures ou encore installations, son travail explore ses thèmes de prédilection comme la rédemption, la métam...

Immortelle : vitalité de la jeune peinture fi...
Hambursin, Numa (1979-....) - critique d'art. Commissaire d'exposition | Livres empruntables | Silvana editoriale
Immortelle est une exposition de combat. Rassemblant plus de 350 œuvres créées par 122 artistes nés depuis 1970, elle a été conçue avec l'objectif de révéler la vitalité ininterrompue de la jeune peinture figurative française. L'e...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.