0 avis
Un homme tombe avec son ombre
Edité par Gallimard. Paris - 2021
Série :
Commissaire Kouamé , Tome 2
Collection : Commissaire Kouamé ; , 2 ; Gallimard bande dessinée
- Type de document
- Bandes dessinées
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (113 p.) ; illustrations en couleur ; 29 x 22 cm
- Résumé
- A Abidjan, le commissaire Kouamé est chargé de retrouver la fille d'un grand patron de l'industrie française. Sa disparition pourrait être liée à de sordides affaires de sorcellerie car l'adolescente est albinos. ©Electre 2021
-
_version_ :
1812834511614902272
-
any_integration :
A Abidjan, le commissaire Kouamé est chargé de retrouver la fille d'un grand patron de l'industrie française. Sa disparition pourrait être liée à de sordides affaires de sorcellerie car l'adolescente est albinos. ©Electre 2021
4534247
ELECTREBD COM6 2021 20211117
-
Author :
Abouet, Marguerite (1971-....). Auteur
Mary, Donatien (1983-....). Illustrateur
-
Author_exact :
Abouet, Marguerite
Mary, Donatien
-
Author_id_exact :
277:429849
277:587564
-
Author_idx :
Abouet, Marguerite
Mary, Donatien
Drac
-
Author_sort :
Abouet, Marguerite
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:429849 </searchTerm>
- <queryLabel> Abouet, Marguerite (1971-....). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Abouet, Marguerite (1971-....). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:587564 </searchTerm>
- <queryLabel> Mary, Donatien (1983-....). Illustrateur </queryLabel>
- <linkLabel> Mary, Donatien (1983-....). Illustrateur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Abouet, Marguerite
Mary, Donatien
Drac
-
Authority_id_idx :
277:429849
277:587564
277:585676
-
CallNumber :
BD MAR C
BD DON C
-
CallNumber_exact :
BD MAR C
BD DON C
-
CallNumber_idx :
BD MAR C
BD DON C
-
CAMO_barre_code :
4534247
-
CAMO_barre_code_idx :
4534247
-
ContentDescription :
A Abidjan, le commissaire Kouamé est chargé de retrouver la fille d'un grand patron de l'industrie française. Sa disparition pourrait être liée à de sordides affaires de sorcellerie car l'adolescente est albinos. ©Electre 2021<br/>
-
ContentDescription_idx :
A Abidjan, le commissaire Kouamé est chargé de retrouver la fille d'un grand patron de l'industrie française. Sa disparition pourrait être liée à de sordides affaires de sorcellerie car l'adolescente est albinos. ©Electre 2021<br/>
-
Contributor :
Drac (1978-....). Technicien graphique
-
Contributor_exact :
Drac
-
Contributor_idx :
Drac
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Drac </searchTerm>
- <queryLabel> Drac (1978-....). Technicien graphique </queryLabel>
- <linkLabel> Drac (1978-....). Technicien graphique </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1187868
-
date :
2021
-
DateOfIndexation_idx :
2024-10-13T23:08:32
-
DateOfInsertion :
15/07/2021
-
DateOfInsertion_idx :
20210715
-
DateOfInsertion_sort :
20210715
-
DateOfPublication :
2021
-
DateOfPublication_idx :
2021
-
DateOfPublication_sort :
2021
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2021
-
Dewey676a :
741.56
-
Dewey676a_idx :
741.56
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-07-515019-4
9782075150194
9782075150194
-
Domaine_972_idx :
8
-
DomaineAcquisition972a :
8
-
DomaineAcquisition972a_idx :
8
-
Ean :
9782075150194
-
Ean_idx :
9782075150194
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
9782075150194
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Bandes dessinées/
2/Bandes dessinées/Bande dessinée Adultes Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1187868
-
Identifier :
1187868
-
Identifier_idx :
1187868
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-07-515019-4
-
Isbn_idx :
978-2-07-515019-4
-
Isbn10 :
2075150192
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20241013220603
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Albert Camus
Emile Zola
Françoise Giroud
Jean-Jacques Rousseau
Victor Hugo
-
LocationSite_exact :
Albert Camus
Emile Zola
Françoise Giroud
Jean-Jacques Rousseau
Victor Hugo
-
LocationSite_idx :
Albert Camus
AC
Emile Zola
EZ
Françoise Giroud
FG
Jean-Jacques Rousseau
JR
Victor Hugo
VH
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Bandes dessinées
-
natureOuvrage_exact :
Bandes dessinées
-
natureOuvrage_idx :
Bandes dessinées
-
natureOuvrageCode_idx :
BD
-
NoteGenerale830a :
ELECTREBD COM6 2021 20211117
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREBD COM6 2021 20211117
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREBD COM6 2021 20211117
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREBD COM6 2021 20211117
-
NoteResumeOuExtrait330 :
A Abidjan, le commissaire Kouamé est chargé de retrouver la fille d'un grand patron de l'industrie française. Sa disparition pourrait être liée à de sordides affaires de sorcellerie car l'adolescente est albinos. ©Electre 2021
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
A Abidjan, le commissaire Kouamé est chargé de retrouver la fille d'un grand patron de l'industrie française. Sa disparition pourrait être liée à de sordides affaires de sorcellerie car l'adolescente est albinos. ©Electre 2021
-
of_identifier :
isbn:978-2-07-515019-4
-
OtherIdentificationNumber :
9782075150194
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782075150194
-
PhysicalDescription :
1 vol. (113 p.) ; illustrations en couleur ; 29 x 22 cm
-
Popularity :
114
-
Popularity_idx :
114
-
Popularity_int_exact :
114
-
Popularity_sort :
114
-
PopularityGroup_exact :
114 emprunts.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Gallimard. Paris
-
Publisher_exact :
Gallimard
-
Publisher_idx :
Gallimard. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 02177cam0 2200493 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1187868 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20211217232421.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-07-515019-4 </subfield>
- <subfield code="b"> cart. </subfield>
- <subfield code="d"> 22 EUR </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC7580233 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782075150194 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20210715d2021 | |0frea0103||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> t 000y| </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> b </subfield>
- <subfield code="b"> xb2e </subfield>
- <subfield code="a"> b </subfield>
- <subfield code="b"> xb2e </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="c"> txt </subfield>
- <subfield code="c"> sti </subfield>
- <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
-
<datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> n </subfield>
-
<datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="c"> n </subfield>
- <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Un homme tombe avec son ombre </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="f"> scénario Marguerite Abouet </subfield>
- <subfield code="g"> dessin Donatien Mary </subfield>
- <subfield code="g"> couleurs de Drac </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Gallimard </subfield>
- <subfield code="d"> 2021 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20211013 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (113 p.) </subfield>
- <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
- <subfield code="d"> 29 x 22 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2="#">
- <subfield code="a"> Commissaire Kouamé </subfield>
- <subfield code="v"> 2 </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2="#">
- <subfield code="a"> Gallimard bande dessinée </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> A Abidjan, le commissaire Kouamé est chargé de retrouver la fille d'un grand patron de l'industrie française. Sa disparition pourrait être liée à de sordides affaires de sorcellerie car l'adolescente est albinos. ©Electre 2021 </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782075150194 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="t"> Gallimard bande dessinée </subfield>
-
<datafield tag="461" ind1="#" ind2="1">
- <subfield code="t"> Commissaire Kouamé </subfield>
- <subfield code="v"> 2 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 741.56 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 15035725 </subfield>
- <subfield code="="> 277:429849 </subfield>
- <subfield code="a"> Abouet </subfield>
- <subfield code="b"> Marguerite </subfield>
- <subfield code="f"> 1971-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
- <subfield code="7"> 0a 0a </subfield>
-
<datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 16152748 </subfield>
- <subfield code="="> 277:587564 </subfield>
- <subfield code="a"> Mary </subfield>
- <subfield code="b"> Donatien </subfield>
- <subfield code="f"> 1983-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 440 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="1"> 16812106 </subfield>
- <subfield code="="> 277:585676 </subfield>
- <subfield code="a"> Drac </subfield>
- <subfield code="f"> 1978-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 410 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20211025 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTREBD COM6 2021 20211117 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782075150194,0-7580233&Size=Original </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 8 </subfield>
-
<datafield tag="973" ind1="#" ind2="#">
- <subfield code="a"> 0 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> AC </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 17/12/2021 </subfield>
- <subfield code="h"> BD MAR C </subfield>
- <subfield code="p"> 4534247 </subfield>
- <subfield code="t"> BD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 22 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 23 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 23_4_2022~13-6-4 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AL </subfield>
- <subfield code="d"> 17/12/2021 </subfield>
- <subfield code="h"> BD MAR C </subfield>
- <subfield code="p"> 4534243 </subfield>
- <subfield code="t"> BD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 22 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 28 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 28_9_2022~11-8-9 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> FG </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 17/12/2021 </subfield>
- <subfield code="h"> BD MAR C </subfield>
- <subfield code="p"> 4534249 </subfield>
- <subfield code="t"> BD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="x"> 16/10/2024 </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 22 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 20 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 20_5_2022~9-6-5 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JR </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 17/12/2021 </subfield>
- <subfield code="h"> BD DON C </subfield>
- <subfield code="p"> 4534251 </subfield>
- <subfield code="t"> BD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 22 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 16 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 16_0_2022~10-6 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> VH </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 17/12/2021 </subfield>
- <subfield code="h"> BD MAR C </subfield>
- <subfield code="p"> 4534245 </subfield>
- <subfield code="t"> BD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="x"> 04/10/2024 </subfield>
- <subfield code="A"> 4 </subfield>
- <subfield code="B"> 22 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 27 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 27_8_2022~10-9-8 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
A Abidjan, le commissaire Kouamé est chargé de retrouver la fille d'un grand patron de l'industrie française. Sa disparition pourrait être liée à de sordides affaires de sorcellerie car l'adolescente est albinos. ©Electre 2021
-
resume_camo_idx :
A Abidjan, le commissaire Kouamé est chargé de retrouver la fille d'un grand patron de l'industrie française. Sa disparition pourrait être liée à de sordides affaires de sorcellerie car l'adolescente est albinos. ©Electre 2021
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Marguerite Abouet
-
sara_author_reverse :
Abouet Marguerite
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-07-515019-4
-
sara_title :
Un homme tombe avec son ombre
-
SelectionCriteria :
0
-
SelectionCriteria_exact :
0
-
SelectionCriteria_idx :
0
-
SeriesTitle_exact :
Commissaire Kouamé
Gallimard bande dessinée
-
SeriesTitle_idx :
Commissaire Kouamé, 2
Gallimard bande dessinée
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Commissaire Kouamé </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Commissaire Kouamé </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
- <item type="text"> , 2 </item>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Gallimard bande dessinée </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Gallimard bande dessinée </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
Source_idx :
Commissaire Kouamé
-
Source_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Source_idx </index>
- <searchTerm> Commissaire Kouamé </searchTerm>
- <queryLabelResource> Commissaire Kouamé </queryLabelResource>
- <linkLabel> Commissaire Kouamé </linkLabel>
- <linkClass> btn btn-info tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELBD
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/zRVJ1AdB4WW3RLb3PKsD6w2/9782075150194/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/zRVJ1AdB4WW3RLb3PKsD6w2/9782075150194/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782075150194
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/zRVJ1AdB4WW3RLb3PKsD6w2/9782075150194/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
13/10/2024 23:08:33
-
Title :
Un homme tombe avec son ombre
-
Title_idx :
Un homme tombe avec son ombre
Commissaire Kouamé, 2
-
Title_sort :
homme tombe avec son ombre
-
TwinNoteKey_idx :
9782075150194
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 1187868 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782075150194 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Bandes dessinées </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Bandes dessinées
-
TypeOfDocument_exact :
Bandes dessinées
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
|
-
Volume :
2
-
VolumeNumber_sort :
00020000
-
YearOfPublication :
2021
-
YearOfPublication_exact :
2021
-
YearOfPublication_idx :
2021
-
YearOfPublication_int :
2021
-
YearOfPublication_int_exact :
2021
-
YearOfPublication_int_sort :
2021
-
YearOfPublication_sort :
2021
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0004
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur

Aller-retour
Sapin, Mathieu (1974-....). Illustrateur | Bandes dessinées | Gallimard. Paris | 2019
, 9
A force de bêtises, Akissi a réussi à faire revenir en urgence l'avion qui la menait en France. De retour chez elle, elle évoque avec malice et nostalgie les souvenirs qui la lient si fortement à son pays : l'histoire du sauvetage...
Akissi , Tome 9

Enfermés dedans
Sapin, Mathieu (1974-....). Illustrateur | Bandes dessinées | Gallimard. Paris | 2020
, 10
Pour Noël, Akissi a reçu une nouvelle poupée mais elle préfère s'occuper des vrais bébés du quartier, même si elle n'a pas l'autorisation de leurs parents. C'est l'occasion de faire des expériences réjouissantes avec ses fidèles c...
Akissi , Tome 10

Mission pas possible
Sapin, Mathieu (1974-....). Illustrateur | Bandes dessinées | Gallimard. Paris | 2018
, 8
Les parents d'Akissi ont décidé qu'elle allait partir vivre en France avec son oncle. Contrairement au reste de sa famille, la petite fille n'est guère enthousiaste. Quant à son grand-père, il lui confie la mission de retrouver su...
Akissi , Tome 8
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.