1 avis
Ce que nous confions au vent : roman
Edité par Albin Michel. Paris - 2021
Collection : Romans étrangers
- Type de document
- Romans adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (282 p) ; 21 x 14 cm
- Résumé
- Après avoir perdu sa mère et sa fille dans le tsunami de 2011, Yui sombre dans le désespoir. Elle apprend l'existence d'une cabine téléphonique désaffectée, installée dans un jardin au-dessus de la mer à Iwate, au Japon, qui permettrait de communiquer avec les disparus. Elle s'y rend et rencontre Takeshi, un médecin dont la fille de 4 ans se mure dans le silence après la disparition de sa mère. ©Electre 2021
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1829679724443467776
-
any_integration :
Après avoir perdu sa mère et sa fille dans le tsunami de 2011, Yui sombre dans le désespoir. Elle apprend l'existence d'une cabine téléphonique désaffectée, installée dans un jardin au-dessus de la mer à Iwate, au Japon, qui permettrait de communiquer avec les disparus. Elle s'y rend et rencontre Takeshi, un médecin dont la fille de 4 ans se mure dans le silence après la disparition de sa mère. ©Electre 2021
4486171
ELECTREcom3-2021 pris 20210526
-
Author :
Imai Messina, Laura. Auteur
-
Author_exact :
Imai Messina, Laura
-
Author_id_exact :
277:600779
-
Author_idx :
Imai Messina, Laura
Faurobert, Marianne
-
Author_sort :
Imai Messina, Laura
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:600779 </searchTerm>
- <queryLabel> Imai Messina, Laura. Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Imai Messina, Laura. Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Imai Messina, Laura
Faurobert, Marianne
-
Authority_id_idx :
277:600779
277:60905
-
CallNumber :
R IMA
-
CallNumber_exact :
R IMA
-
CallNumber_idx :
R IMA
-
CAMO_barre_code :
4486171
-
CAMO_barre_code_idx :
4486171
-
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20210407
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Après avoir perdu sa mère et sa fille dans le tsunami de 2011, Yui sombre dans le désespoir. Elle apprend l'existence d'une cabine téléphonique désaffectée, installée dans un jardin au-dessus de la mer à Iwate, au Japon, qui permettrait de communiquer avec les disparus. Elle s'y rend et rencontre Takeshi, un médecin dont la fille de 4 ans se mure dans le silence après la disparition de sa mère. ©Electre 2021<br/>
-
ContentDescription_idx :
Après avoir perdu sa mère et sa fille dans le tsunami de 2011, Yui sombre dans le désespoir. Elle apprend l'existence d'une cabine téléphonique désaffectée, installée dans un jardin au-dessus de la mer à Iwate, au Japon, qui permettrait de communiquer avec les disparus. Elle s'y rend et rencontre Takeshi, un médecin dont la fille de 4 ans se mure dans le silence après la disparition de sa mère. ©Electre 2021<br/>
-
Contributor :
Faurobert, Marianne (1963-....). Traducteur
-
Contributor_exact :
Faurobert, Marianne
-
Contributor_idx :
Faurobert, Marianne
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Faurobert, Marianne </searchTerm>
- <queryLabel> Faurobert, Marianne (1963-....). Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Faurobert, Marianne (1963-....). Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1175844
-
date :
2021
-
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T21:36:00
-
DateOfInsertion :
05/01/2021
-
DateOfInsertion_idx :
20210105
-
DateOfInsertion_sort :
20210105
-
DateOfPublication :
2021
-
DateOfPublication_idx :
2021
-
DateOfPublication_sort :
2021
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2021
-
Dewey676a :
853
-
Dewey676a_idx :
853
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-226-45028-9
9782226450289
9782226450289
-
Domaine_972_idx :
2
-
DomaineAcquisition972a :
2
-
DomaineAcquisition972a_idx :
2
-
DsiFilter_iso_date :
05/01/2021 23:23:59
-
Ean :
9782226450289
-
Ean_idx :
9782226450289
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
9782226450289
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/
2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1175844
-
Identifier :
1175844
-
Identifier_idx :
1175844
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-2-226-45028-9
-
Isbn_idx :
978-2-226-45028-9
-
Isbn10 :
2226450289
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250417192113
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
Françoise Giroud
William Shakespeare
-
LocationSite_exact :
Françoise Giroud
William Shakespeare
-
LocationSite_idx :
Françoise Giroud
FG
William Shakespeare
SH
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Romans adultes
-
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
-
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
-
natureOuvrageCode_idx :
RA
-
NoteGenerale830a :
ELECTREcom3-2021 pris 20210526
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREcom3-2021 pris 20210526
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREcom3-2021 pris 20210526
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREcom3-2021 pris 20210526
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Après avoir perdu sa mère et sa fille dans le tsunami de 2011, Yui sombre dans le désespoir. Elle apprend l'existence d'une cabine téléphonique désaffectée, installée dans un jardin au-dessus de la mer à Iwate, au Japon, qui permettrait de communiquer avec les disparus. Elle s'y rend et rencontre Takeshi, un médecin dont la fille de 4 ans se mure dans le silence après la disparition de sa mère. ©Electre 2021
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Après avoir perdu sa mère et sa fille dans le tsunami de 2011, Yui sombre dans le désespoir. Elle apprend l'existence d'une cabine téléphonique désaffectée, installée dans un jardin au-dessus de la mer à Iwate, au Japon, qui permettrait de communiquer avec les disparus. Elle s'y rend et rencontre Takeshi, un médecin dont la fille de 4 ans se mure dans le silence après la disparition de sa mère. ©Electre 2021
-
of_identifier :
isbn:978-2-226-45028-9
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9782226450289
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9782226450289
-
PhysicalDescription :
1 vol. (282 p) ; 21 x 14 cm
-
Popularity :
17
-
Popularity_idx :
17
-
Popularity_int_exact :
17
-
Popularity_sort :
17
-
PopularityGroup_exact :
17 emprunts.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Albin Michel. Paris
-
Publisher_exact :
Albin Michel
-
Publisher_idx :
Albin Michel. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01841cam0 2200421 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1175844 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20211216140959.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-2-226-45028-9 </subfield>
- <subfield code="b"> br. </subfield>
- <subfield code="d"> 19,90 EUR </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC7149589 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9782226450289 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20210105d2021 | |0frea0103||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> ita </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 000a| </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> i </subfield>
- <subfield code="b"> xxxe </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="c"> txt </subfield>
- <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
-
<datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> n </subfield>
-
<datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="c"> n </subfield>
- <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Ce que nous confions au vent </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="e"> roman </subfield>
- <subfield code="f"> Laura Imai Messina </subfield>
- <subfield code="g"> traduit de l'italien par Marianne Faurobert </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Albin Michel </subfield>
- <subfield code="d"> 2021 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20210331 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (282 p) </subfield>
- <subfield code="d"> 21 x 14 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Romans étrangers </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Après avoir perdu sa mère et sa fille dans le tsunami de 2011, Yui sombre dans le désespoir. Elle apprend l'existence d'une cabine téléphonique désaffectée, installée dans un jardin au-dessus de la mer à Iwate, au Japon, qui permettrait de communiquer avec les disparus. Elle s'y rend et rencontre Takeshi, un médecin dont la fille de 4 ans se mure dans le silence après la disparition de sa mère. ©Electre 2021 </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9782226450289 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="t"> Romans étrangers </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 853 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:600779 </subfield>
- <subfield code="a"> Imai Messina </subfield>
- <subfield code="b"> Laura </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 13016187 </subfield>
- <subfield code="="> 277:60905 </subfield>
- <subfield code="a"> Faurobert </subfield>
- <subfield code="b"> Marianne </subfield>
- <subfield code="f"> 1963-.... </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
- <subfield code="8"> frefre </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20210407 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTREcom3-2021 pris 20210526 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782226450289,0-7149589&Size=Original </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2 </subfield>
-
<datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> FG </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 20/07/2021 </subfield>
- <subfield code="h"> R IMA </subfield>
- <subfield code="p"> 4486171 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="y"> RE </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 19,90 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 11 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 11_0_2021~3-6-2 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> SH </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 20/07/2021 </subfield>
- <subfield code="h"> R IMA </subfield>
- <subfield code="p"> 4486169 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="y"> MQ </subfield>
- <subfield code="3"> 23/09/2021 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 19,90 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 6 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 10_1_2021~4-3-2-1 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Après avoir perdu sa mère et sa fille dans le tsunami de 2011, Yui sombre dans le désespoir. Elle apprend l'existence d'une cabine téléphonique désaffectée, installée dans un jardin au-dessus de la mer à Iwate, au Japon, qui permettrait de communiquer avec les disparus. Elle s'y rend et rencontre Takeshi, un médecin dont la fille de 4 ans se mure dans le silence après la disparition de sa mère. ©Electre 2021
-
resume_camo_idx :
Après avoir perdu sa mère et sa fille dans le tsunami de 2011, Yui sombre dans le désespoir. Elle apprend l'existence d'une cabine téléphonique désaffectée, installée dans un jardin au-dessus de la mer à Iwate, au Japon, qui permettrait de communiquer avec les disparus. Elle s'y rend et rencontre Takeshi, un médecin dont la fille de 4 ans se mure dans le silence après la disparition de sa mère. ©Electre 2021
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Laura Imai Messina
-
sara_author_reverse :
Imai Messina Laura
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-2-226-45028-9
-
sara_title :
Ce que nous confions au vent
-
SelectionCriteria :
0
-
SelectionCriteria_exact :
0
-
SelectionCriteria_idx :
0
-
SeriesTitle_exact :
Romans étrangers
-
SeriesTitle_idx :
Romans étrangers
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Romans étrangers </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Romans étrangers </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELROA
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/wgvgGuhkD8ic5L3pcUPp6w2/9782226450289/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/wgvgGuhkD8ic5L3pcUPp6w2/9782226450289/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782226450289
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/wgvgGuhkD8ic5L3pcUPp6w2/9782226450289/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
17/04/2025 21:36:00
-
Title :
Ce que nous confions au vent : roman
-
Title_idx :
Ce que nous confions au vent, roman
-
Title_sort :
Ce que nous confions au vent : roman
-
TwinNoteKey_idx :
9782226450289
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 1175844 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782226450289 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
|
-
YearOfPublication :
2021
-
YearOfPublication_exact :
2021
-
YearOfPublication_idx :
2021
-
YearOfPublication_int :
2021
-
YearOfPublication_int_exact :
2021
-
YearOfPublication_int_sort :
2021
-
YearOfPublication_sort :
2021
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0004
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Ce que nous confions au vent : roman
Imai Messina, Laura. Auteur | Editions adaptées - gros caractères | Voir de près. Le Vésinet (Yvelines) | 2021
Après avoir perdu sa mère et sa fille dans le tsunami de 2011, Yui sombre dans le désespoir. Elle apprend l'existence d'une cabine téléphonique désaffectée, installée dans un jardin au-dessus de la mer à Iwate, au Japon, qui perme...
Goro goro : et autres contes japonais
Imai Messina, Laura (1981-....). Auteur | Romans et contes jeunesse | Albin Michel-Jeunesse. Paris | 2023
Douze contes et légendes pour découvrir la culture japonaise, dans un univers mêlant animaux sauvages, personnages facétieux et improbables mets culinaires. ©Electre 2023
Quel che affidiamo al vento = Ce que nous con...
Imai Messina, Laura | Livres en langue étrangère | Centro libri. Milano | 2020
Livre unilingue en italien
Avis
Avis des professionnels
-
Laura Imai Messina est italienne, mais vit depuis 15 ans au Japon, avec son mari japonais et ses deux enfants. Ce que nous confions au vent est son premier roman traduit en français. Yui est animatrice de radio à Tokyo et présente une émission dans laquelle les auditeurs prennent la parole. Suite à un appel à témoignages sur la façon qu'ont les vivants de retrouver goût à la vie après un grand deuil, elle découvre l'existence d'une cabine téléphonique, ouverte aux quatre vents, dans laquelle il est possible d'aller parler à ses morts. L'appareil n'est pas branché, et les paroles se dispersent dans l'atmosphère, portées par le vent, qui règne en maître en ce lieu. Durement atteinte elle aussi par un deuil dont elle ne se remet pas (sa mère et sa fille de 3 ans sont mortes lors du tsunami de 2011), Yui entreprend alors un long voyage pour gagner le mont de la Baleine, où se trouve (réellement) cette cabine téléphonique. A son arrivée, elle fait la connaissance d'un homme, qui a perdu sa femme et espère pouvoir communiquer avec elle par le biais de cette cabine téléphonique. Une magnifique et subtile histoire de deuil et d'amour, toute en délicatesse, qui n'est pas sans rappeler le film de Wong Kar-Wai, In the mood for love.
Muriel D-S., médiathèque centrale Émile Zola - Le 10 décembre 2021 à 10:25
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.