Gisella et le pays d'Avant

0 avis

Gisella et le pays d'Avant

Edité par Naïve. Paris - 2006

Gerstein, Mordicai. Auteur

Nikly, Michelle (1946-....). Traducteur

Collection : Naïve traversées ;

Type de document: Romans et contes jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 144 p. ; 18 x 13 cm

Résumé

Gisella vivait dans le pays d'Avant, un pays où sont nés les contes de fées. A la poursuite d'un renard qui décime les volailles du poulailler, elle oublie le conseil de sa tante : ne jamais plonger son regard dans celui d'un renard. Elle se retrouve prisonnière de la peau de l'animal et le renard prend sa place. Roman d'apprentissage sur la quête de l'identité personnelle.

Liens: Est une traduction de : The old country

_version_ :
1829672009966026752
any_integration :
Gisella vivait dans le pays d'Avant, un pays où sont nés les contes de fées. A la poursuite d'un renard qui décime les volailles du poulailler, elle oublie le conseil de sa tante : ne jamais plonger son regard dans celui d'un renard. Elle se retrouve prisonnière de la peau de l'animal et le renard prend sa place. Roman d'apprentissage sur la quête de l'identité personnelle.

3532803
Audience :
Ados
Audience_exact :
Ados
Audience_idx :
Ados
Author :
Gerstein, Mordicai. Auteur
Author_exact :
Gerstein, Mordicai
Author_id_exact :
277:122038
Author_idx :
Gerstein, Mordicai

Nikly, Michelle
Author_sort :
Gerstein, Mordicai
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:122038</searchTerm> </query> <queryLabel>Gerstein, Mordicai. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Gerstein, Mordicai. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:122038 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Gerstein, Mordicai. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Gerstein, Mordicai. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Gerstein, Mordicai

Nikly, Michelle
Authority_id_idx :
277:122038

277:438178
CallNumber :
JR GER

JR GERS
CallNumber_exact :
JR GER

JR GERS
CallNumber_idx :
JR GER

JR GERS
CAMO_barre_code :
3532803
CAMO_barre_code_idx :
3532803
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20060213
chunks_xml :
ContentDescription :
Gisella vivait dans le pays d'Avant, un pays où sont nés les contes de fées. A la poursuite d'un renard qui décime les volailles du poulailler, elle oublie le conseil de sa tante : ne jamais plonger son regard dans celui d'un renard. Elle se retrouve prisonnière de la peau de l'animal et le renard prend sa place. Roman d'apprentissage sur la quête de l'identité personnelle.<br/>
ContentDescription_idx :
Gisella vivait dans le pays d'Avant, un pays où sont nés les contes de fées. A la poursuite d'un renard qui décime les volailles du poulailler, elle oublie le conseil de sa tante : ne jamais plonger son regard dans celui d'un renard. Elle se retrouve prisonnière de la peau de l'animal et le renard prend sa place. Roman d'apprentissage sur la quête de l'identité personnelle.<br/>
Contributor :
Nikly, Michelle (1946-....). Traducteur
Contributor_exact :
Nikly, Michelle
Contributor_idx :
Nikly, Michelle
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Nikly, Michelle</searchTerm> </query> <queryLabel>Nikly, Michelle (1946-....). Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Nikly, Michelle (1946-....). Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Nikly, Michelle </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Nikly, Michelle (1946-....). Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Nikly, Michelle (1946-....). Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_107274
date :
2006
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T19:33:21
DateOfInsertion :
10/01/2006
DateOfInsertion_idx :
20060110
DateOfInsertion_sort :
20060110
DateOfPublication :
2006
DateOfPublication_idx :
2006
DateOfPublication_sort :
2006
DateOfPublicationGroup_exact :
2006
Dewey676a :
843
Dewey676a_idx :
843
DocIdentificationNumber_idx :
2-35021-040-5

978-2-7511-0268-4

9782350210407

9782350210407
Domaine_972_idx :
11
DomaineAcquisition972a :
11
DomaineAcquisition972a_idx :
11
DsiFilter_iso_date :
10/01/2006 23:23:59
Ean :
9782350210407
Ean_idx :
9782350210407
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
9782350210407
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans et contes jeunesse/

2/Romans et contes jeunesse/Roman Jeunesse Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_107274
Identifier :
107274
Identifier_idx :
107274
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
2-35021-040-5

978-2-7511-0268-4
Isbn_idx :
2-35021-040-5

978-2-7511-0268-4
Isbn10 :
2350210405
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LinkLienRef :
Est une traduction de : The old country
LinkLienRef_idx :
The old country
LinkLienRef_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>LinkLienRef_idx</index> <searchTerm>The old country</searchTerm> </query> <queryLabelResource arg0="The old country">Portal|LinkToRelated_Case_040</queryLabelResource> <linkLabelResource arg0="The old country">Portal|LinkToRelated_Case_040</linkLabelResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> LinkLienRef_idx </index>
      - <searchTerm> The old country </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource arg0="The old country"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </queryLabelResource>
    - <linkLabelResource arg0="The old country"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </linkLabelResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
LocationSite :
Albert Camus

La Ruche des Livres

Emile Zola
LocationSite_exact :
Albert Camus

La Ruche des Livres

Emile Zola
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

La Ruche des Livres

CR

Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_exact :
Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_idx :
Romans et contes jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
RJ
NoteResumeOuExtrait330 :
Gisella vivait dans le pays d'Avant, un pays où sont nés les contes de fées. A la poursuite d'un renard qui décime les volailles du poulailler, elle oublie le conseil de sa tante : ne jamais plonger son regard dans celui d'un renard. Elle se retrouve prisonnière de la peau de l'animal et le renard prend sa place. Roman d'apprentissage sur la quête de l'identité personnelle.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Gisella vivait dans le pays d'Avant, un pays où sont nés les contes de fées. A la poursuite d'un renard qui décime les volailles du poulailler, elle oublie le conseil de sa tante : ne jamais plonger son regard dans celui d'un renard. Elle se retrouve prisonnière de la peau de l'animal et le renard prend sa place. Roman d'apprentissage sur la quête de l'identité personnelle.
of_identifier :
isbn:2-35021-040-5
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782350210407
OtherIdentificationNumber_idx :
9782350210407
PhysicalDescription :
144 p. ; 18 x 13 cm
Popularity :
3
Popularity_idx :
3
Popularity_int_exact :
3
Popularity_sort :
3
PopularityGroup_exact :
3 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Naïve. Paris
Publisher_exact :
Naïve
Publisher_idx :
Naïve. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02231nam1 22004571i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/107274</controlfield> <controlfield tag="005">20210219195015.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-35021-040-5</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">12 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-7511-0268-4</subfield> <subfield code="b">prix des incorruptibles</subfield> <subfield code="d">10,28</subfield> </datafield> <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">00635302</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40145036p</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000817626</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)470154229</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782350210407</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20060110d2006 d 0fre 01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 0 y </subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Gisella et le pays d'Avant</subfield> <subfield code="f">Mordicai Gerstein</subfield> <subfield code="g">trad. de l'américain Michelle Nickly</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Naïve</subfield> <subfield code="d">2006</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">144 p.</subfield> <subfield code="d">18 x 13 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Naïve traversées ;</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Gisella vivait dans le pays d'Avant, un pays où sont nés les contes de fées. A la poursuite d'un renard qui décime les volailles du poulailler, elle oublie le conseil de sa tante : ne jamais plonger son regard dans celui d'un renard. Elle se retrouve prisonnière de la peau de l'animal et le renard prend sa place. Roman d'apprentissage sur la quête de l'identité personnelle.</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782350210407</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Naïve traversées</subfield> </datafield> <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">The old country</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">843</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:122038</subfield> <subfield code="a">Gerstein</subfield> <subfield code="b">Mordicai</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:438178</subfield> <subfield code="a">Nikly</subfield> <subfield code="b">Michelle</subfield> <subfield code="f">1946-....</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20060213</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:40145036001001</subfield> <subfield code="a">2006-84159</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</subfield> <subfield code="d">O</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:40145036002001</subfield> <subfield code="a">8-CNLJF-50315</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</subfield> <subfield code="d">O</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">11</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">20/11/2008</subfield> <subfield code="h">JR GER</subfield> <subfield code="p">3532803</subfield> <subfield code="t">RJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">TR</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">21/11/2008</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">8,80</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">2_0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="d">19/07/2006</subfield> <subfield code="h">JR GER</subfield> <subfield code="p">3265381</subfield> <subfield code="t">RJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">24/8/2006</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">12,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">2_0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="d">19/07/2006</subfield> <subfield code="h">JR GER</subfield> <subfield code="p">3265382</subfield> <subfield code="t">RJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">24/8/2006</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">12,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">1_0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="d">19/07/2006</subfield> <subfield code="h">JR GER</subfield> <subfield code="p">3265383</subfield> <subfield code="t">RJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">24/8/2006</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">12,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">1</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">2_0_2018~1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">15/09/2006</subfield> <subfield code="h">JR GERS</subfield> <subfield code="p">3267350</subfield> <subfield code="t">RJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">24/10/2006</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">12,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">12_0_2022~2</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02231nam1 22004571i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/107274 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210219195015.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-35021-040-5 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 12 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-7511-0268-4 </subfield>
      - <subfield code="b"> prix des incorruptibles </subfield>
      - <subfield code="d"> 10,28 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 00635302 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb40145036p </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000817626 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)470154229 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782350210407 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20060110d2006 d 0fre 01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 y </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Gisella et le pays d'Avant </subfield>
      - <subfield code="f"> Mordicai Gerstein </subfield>
      - <subfield code="g"> trad. de l'américain Michelle Nickly </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Naïve </subfield>
      - <subfield code="d"> 2006 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 144 p. </subfield>
      - <subfield code="d"> 18 x 13 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Naïve traversées ; </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Gisella vivait dans le pays d'Avant, un pays où sont nés les contes de fées. A la poursuite d'un renard qui décime les volailles du poulailler, elle oublie le conseil de sa tante : ne jamais plonger son regard dans celui d'un renard. Elle se retrouve prisonnière de la peau de l'animal et le renard prend sa place. Roman d'apprentissage sur la quête de l'identité personnelle. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782350210407 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Naïve traversées </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> The old country </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 843 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:122038 </subfield>
      - <subfield code="a"> Gerstein </subfield>
      - <subfield code="b"> Mordicai </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:438178 </subfield>
      - <subfield code="a"> Nikly </subfield>
      - <subfield code="b"> Michelle </subfield>
      - <subfield code="f"> 1946-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20060213 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:40145036001001 </subfield>
      - <subfield code="a"> 2006-84159 </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
      - <subfield code="d"> O </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:40145036002001 </subfield>
      - <subfield code="a"> 8-CNLJF-50315 </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
      - <subfield code="d"> O </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 11 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> AC </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 20/11/2008 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR GER </subfield>
      - <subfield code="p"> 3532803 </subfield>
      - <subfield code="t"> RJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> TR </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 21/11/2008 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,80 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 2_0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/07/2006 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR GER </subfield>
      - <subfield code="p"> 3265381 </subfield>
      - <subfield code="t"> RJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 24/8/2006 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 2_0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/07/2006 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR GER </subfield>
      - <subfield code="p"> 3265382 </subfield>
      - <subfield code="t"> RJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 24/8/2006 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 0 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 1_0 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/07/2006 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR GER </subfield>
      - <subfield code="p"> 3265383 </subfield>
      - <subfield code="t"> RJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 24/8/2006 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 1 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 2_0_2018~1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 15/09/2006 </subfield>
      - <subfield code="h"> JR GERS </subfield>
      - <subfield code="p"> 3267350 </subfield>
      - <subfield code="t"> RJ </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 24/10/2006 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 2 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 12_0_2022~2 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Gisella vivait dans le pays d'Avant, un pays où sont nés les contes de fées. A la poursuite d'un renard qui décime les volailles du poulailler, elle oublie le conseil de sa tante : ne jamais plonger son regard dans celui d'un renard. Elle se retrouve prisonnière de la peau de l'animal et le renard prend sa place. Roman d'apprentissage sur la quête de l'identité personnelle.
resume_camo_idx :
Gisella vivait dans le pays d'Avant, un pays où sont nés les contes de fées. A la poursuite d'un renard qui décime les volailles du poulailler, elle oublie le conseil de sa tante : ne jamais plonger son regard dans celui d'un renard. Elle se retrouve prisonnière de la peau de l'animal et le renard prend sa place. Roman d'apprentissage sur la quête de l'identité personnelle.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Mordicai Gerstein
sara_author_reverse :
Gerstein Mordicai
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-35021-040-5
sara_title :
Gisella et le pays d'Avant
SeriesTitle_exact :
Naïve traversées ;
SeriesTitle_idx :
Naïve traversées ;
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Naïve traversées ;</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Naïve traversées ;</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Naïve traversées ; </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Naïve traversées ; </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELROJ
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/C5h9lJHU3uwDjoeOIycwFQ2/2350210405/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/C5h9lJHU3uwDjoeOIycwFQ2/2350210405/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
2350210405
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/C5h9lJHU3uwDjoeOIycwFQ2/2350210405/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 19:33:23
Title :
Gisella et le pays d'Avant
Title_idx :
Gisella et le pays d'Avant
Title_sort :
Gisella et le pays d'Avant
TwinNoteKey_idx :
9782350210407
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>107274</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782350210407</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Romans et contes jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 107274 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782350210407 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Romans et contes jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Romans et contes jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Romans et contes jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
d
YearOfPublication :
2006
YearOfPublication_exact :
2006
YearOfPublication_idx :
2006
YearOfPublication_int :
2006
YearOfPublication_int_exact :
2006
YearOfPublication_int_sort :
2006
YearOfPublication_sort :
2006
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Tour à tour sur un fil

Gerstein, Mordicai. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Le Genévrier. Paris | 2011

En 1974, alors que s'achève la construction du World Trade Center, le funambule Philippe Petit a marché sur le câble qu'il avait tendu entre les deux tours, disparues lors des attentats terroristes du 11 spetembre 2001. Caldecott ...

L'enfant sauvage : d'après l'histoire vraie d...

Gerstein, Mordicai. Auteur | Albums jeunesse | Archimède. Paris | 1999

L'histoire vraie de Victor (portée au cinéma par François Truffaut), l'enfant sauvage de l'Aveyron découvert en 1800 dans la forêt par des chasseurs. Il ne savait pas parler. On l'envoya à Paris pour être examiné par des savants. ...

Chargement des enrichissements...