Lettres à Georges

Recherche
Assistant

0 avis

Lettres à Georges

Edité par Albin Michel. Paris - 2009

Oliveira, Claire de. Traducteur

Collection : Grandes traductions

Type de document: Documentaires Adultes
Langue: français
Descr. physique: 521 p. ; 20 x 13 cm

Sujets

Note générale

Index

Résumé

En 1934, à Vienne, Elias Canetti épouse Veza Traubner. Il s'agit d'un mariage de raison afin de procurer des papiers à Veza, comme il l'explique à son frère cadet Georges. Chaque époux entretient en secret une correspondance avec Georges. Elle, raconte les infidélités de son mari. Lui, demande de l'argent ou se plaint de sa femme. Entre eux se dessine un triangle amoureux peu banal.

Liens: Est une traduction de : Briefe an Georges

_version_ :
1829672804593696768
any_integration :
En 1934, à Vienne, Elias Canetti épouse Veza Traubner. Il s'agit d'un mariage de raison afin de procurer des papiers à Veza, comme il l'explique à son frère cadet Georges. Chaque époux entretient en secret une correspondance avec Georges. Elle, raconte les infidélités de son mari. Lui, demande de l'argent ou se plaint de sa femme. Entre eux se dessine un triangle amoureux peu banal.

3553607

ELECTRERE com 2 20090314
Audience :
Taubner-Calderon, Venetia

Knecht, Veronika

Magd, Veza

Murner, Martha

Murner, Martin

Murner, Martina
Audience_exact :
Taubner-Calderon, Venetia

Knecht, Veronika

Magd, Veza

Murner, Martha

Murner, Martin

Murner, Martina
Author :
Canetti, Veza. Auteur

Canetti, Elias. Auteur
Author_exact :
Canetti, Veza

Canetti, Elias
Author_id_exact :
277:123555

277:67971
Author_idx :
Canetti, Veza

Canetti, Elias

Oliveira, Claire de
Author_sort :
Canetti, Veza
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:123555</searchTerm> </query> <queryLabel>Canetti, Veza. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Canetti, Veza. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:123555 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Canetti, Veza. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Canetti, Veza. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:67971</searchTerm> </query> <queryLabel>Canetti, Elias. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Canetti, Elias. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:67971 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Canetti, Elias. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Canetti, Elias. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Canetti, Veza

Canetti, Elias

Oliveira, Claire de
Authority_id_idx :
277:487641

277:487642

277:487643

277:123555

277:67971

277:65963
CallNumber :
830 CAN
CallNumber_exact :
830 CAN
CallNumber_idx :
830 CAN
CAMO_barre_code :
3553607
CAMO_barre_code_idx :
3553607
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20090218
ContentDescription :
Index<br/>

En 1934, à Vienne, Elias Canetti épouse Veza Traubner. Il s'agit d'un mariage de raison afin de procurer des papiers à Veza, comme il l'explique à son frère cadet Georges. Chaque époux entretient en secret une correspondance avec Georges. Elle, raconte les infidélités de son mari. Lui, demande de l'argent ou se plaint de sa femme. Entre eux se dessine un triangle amoureux peu banal.<br/>
ContentDescription_idx :
Index<br/>

En 1934, à Vienne, Elias Canetti épouse Veza Traubner. Il s'agit d'un mariage de raison afin de procurer des papiers à Veza, comme il l'explique à son frère cadet Georges. Chaque époux entretient en secret une correspondance avec Georges. Elle, raconte les infidélités de son mari. Lui, demande de l'argent ou se plaint de sa femme. Entre eux se dessine un triangle amoureux peu banal.<br/>
Contributor :
Oliveira, Claire de. Traducteur
Contributor_exact :
Oliveira, Claire de
Contributor_idx :
Oliveira, Claire de
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Oliveira, Claire de</searchTerm> </query> <queryLabel>Oliveira, Claire de. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Oliveira, Claire de. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Oliveira, Claire de </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Oliveira, Claire de. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Oliveira, Claire de. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_217049
date :
2009
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T19:46:00
DateOfInsertion :
18/02/2009
DateOfInsertion_idx :
20090218
DateOfInsertion_sort :
20090218
DateOfPublication :
2009
DateOfPublication_idx :
2009
DateOfPublication_sort :
2009
DateOfPublicationGroup_exact :
2009
Dewey676a :
833
Dewey676a_idx :
833
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-226-19074-1

9782226190741

9782226190741
Domaine_972_idx :
2
DomaineAcquisition972a :
2
DomaineAcquisition972a_idx :
2
DsiFilter_iso_date :
18/02/2009 23:23:59
Ean :
9782226190741
Ean_idx :
9782226190741
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
9782226190741
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Documentaires Adultes/

2/Documentaires Adultes/Documentaire Adultes Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_217049
Identifier :
217049
Identifier_idx :
217049
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-226-19074-1
Isbn_idx :
978-2-226-19074-1
Isbn10 :
2226190740
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LinkLienRef :
Est une traduction de : Briefe an Georges
LinkLienRef_idx :
Briefe an Georges
LinkLienRef_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>LinkLienRef_idx</index> <searchTerm>Briefe an Georges</searchTerm> </query> <queryLabelResource arg0="Briefe an Georges">Portal|LinkToRelated_Case_040</queryLabelResource> <linkLabelResource arg0="Briefe an Georges">Portal|LinkToRelated_Case_040</linkLabelResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> LinkLienRef_idx </index>
      - <searchTerm> Briefe an Georges </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource arg0="Briefe an Georges"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </queryLabelResource>
    - <linkLabelResource arg0="Briefe an Georges"> Portal|LinkToRelated_Case_040 </linkLabelResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Documentaires Adultes
natureOuvrage_exact :
Documentaires Adultes
natureOuvrage_idx :
Documentaires Adultes
natureOuvrageCode_idx :
DA
Note :
Index
NoteGenerale300a :
Index
NoteGenerale300a_idx :
Index
NoteGenerale830a :
ELECTRERE com 2 20090314
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRERE com 2 20090314
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRERE com 2 20090314
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRERE com 2 20090314
NoteResumeOuExtrait330 :
En 1934, à Vienne, Elias Canetti épouse Veza Traubner. Il s'agit d'un mariage de raison afin de procurer des papiers à Veza, comme il l'explique à son frère cadet Georges. Chaque époux entretient en secret une correspondance avec Georges. Elle, raconte les infidélités de son mari. Lui, demande de l'argent ou se plaint de sa femme. Entre eux se dessine un triangle amoureux peu banal.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
En 1934, à Vienne, Elias Canetti épouse Veza Traubner. Il s'agit d'un mariage de raison afin de procurer des papiers à Veza, comme il l'explique à son frère cadet Georges. Chaque époux entretient en secret une correspondance avec Georges. Elle, raconte les infidélités de son mari. Lui, demande de l'argent ou se plaint de sa femme. Entre eux se dessine un triangle amoureux peu banal.
of_identifier :
isbn:978-2-226-19074-1
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782226190741
OtherIdentificationNumber_idx :
9782226190741
PhysicalDescription :
521 p. ; 20 x 13 cm
Popularity :
2
Popularity_idx :
2
Popularity_int_exact :
2
Popularity_sort :
2
PopularityGroup_exact :
2 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Albin Michel. Paris
Publisher_exact :
Albin Michel
Publisher_idx :
Albin Michel. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02266cam1 2200493 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/217049</controlfield> <controlfield tag="005">20210222100655.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-226-19074-1</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">24.50 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">00920693</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41427768z</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000945672</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)428187520</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782226190741</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20090218d2009 0fre 01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">ger</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 0 a </subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Lettres à Georges</subfield> <subfield code="f">Veza et Elias Canetti</subfield> <subfield code="g">traduit de l'allemand par Claire de Oliveira</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Albin Michel</subfield> <subfield code="d">2009</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20090204</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">521 p.</subfield> <subfield code="d">20 x 13 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Grandes traductions</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Index</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">En 1934, à Vienne, Elias Canetti épouse Veza Traubner. Il s'agit d'un mariage de raison afin de procurer des papiers à Veza, comme il l'explique à son frère cadet Georges. Chaque époux entretient en secret une correspondance avec Georges. Elle, raconte les infidélités de son mari. Lui, demande de l'argent ou se plaint de sa femme. Entre eux se dessine un triangle amoureux peu banal.</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782226190741</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Grandes traductions</subfield> </datafield> <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="t">Briefe an Georges</subfield> </datafield> <datafield tag="600" ind1=" " ind2="|"> <subfield code="2">rameau</subfield> <subfield code="=">277:487641</subfield> <subfield code="a">Canetti</subfield> <subfield code="b">Veza</subfield> <subfield code="f">1897-1963</subfield> <subfield code="x">Correspondance</subfield> </datafield> <datafield tag="600" ind1=" " ind2="|"> <subfield code="2">rameau</subfield> <subfield code="=">277:487642</subfield> <subfield code="a">Canetti</subfield> <subfield code="b">Elias</subfield> <subfield code="f">1905-1994</subfield> <subfield code="x">Correspondance</subfield> </datafield> <datafield tag="600" ind1=" " ind2="|"> <subfield code="2">rameau</subfield> <subfield code="=">277:487643</subfield> <subfield code="a">Canetti</subfield> <subfield code="b">Georges</subfield> <subfield code="f">1911-1971</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">833</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:123555</subfield> <subfield code="a">Canetti</subfield> <subfield code="b">Veza</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:67971</subfield> <subfield code="a">Canetti</subfield> <subfield code="b">Elias</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:65963</subfield> <subfield code="a">Oliveira</subfield> <subfield code="b">Claire de</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20090218</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRERE com 2 20090314</subfield> </datafield> <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Taubner-Calderon, Venetia</subfield> <subfield code="a">Knecht, Veronika</subfield> <subfield code="a">Magd, Veza</subfield> <subfield code="a">Murner, Martha</subfield> <subfield code="a">Murner, Martin</subfield> <subfield code="a">Murner, Martina</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:41427768001001</subfield> <subfield code="a">2009-36881</subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin</subfield> <subfield code="d">O</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="5">FR-751131010:41427768002001</subfield> <subfield code="a">83/4 - CANE 2 b </subfield> <subfield code="b">759999999</subfield> <subfield code="c">Tolbiac - Haut de Jardin - Littérature et art - Salle G - Libre accès</subfield> <subfield code="d">N</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AL</subfield> <subfield code="d">31/03/2009</subfield> <subfield code="h">830 CAN</subfield> <subfield code="p">3553607</subfield> <subfield code="t">DA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">30/4/2009</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">24.50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">3_0_2020~1--1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02266cam1 2200493 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/217049 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210222100655.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-226-19074-1 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 24.50 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> 00920693 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41427768z </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000945672 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)428187520 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782226190741 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20090218d2009 0fre 01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> ger </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 a </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Lettres à Georges </subfield>
      - <subfield code="f"> Veza et Elias Canetti </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'allemand par Claire de Oliveira </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Albin Michel </subfield>
      - <subfield code="d"> 2009 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20090204 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 521 p. </subfield>
      - <subfield code="d"> 20 x 13 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Grandes traductions </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Index </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> En 1934, à Vienne, Elias Canetti épouse Veza Traubner. Il s'agit d'un mariage de raison afin de procurer des papiers à Veza, comme il l'explique à son frère cadet Georges. Chaque époux entretient en secret une correspondance avec Georges. Elle, raconte les infidélités de son mari. Lui, demande de l'argent ou se plaint de sa femme. Entre eux se dessine un triangle amoureux peu banal. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782226190741 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Grandes traductions </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="454" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="t"> Briefe an Georges </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="600" ind1=" " ind2="|">
      - <subfield code="2"> rameau </subfield>
      - <subfield code="="> 277:487641 </subfield>
      - <subfield code="a"> Canetti </subfield>
      - <subfield code="b"> Veza </subfield>
      - <subfield code="f"> 1897-1963 </subfield>
      - <subfield code="x"> Correspondance </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="600" ind1=" " ind2="|">
      - <subfield code="2"> rameau </subfield>
      - <subfield code="="> 277:487642 </subfield>
      - <subfield code="a"> Canetti </subfield>
      - <subfield code="b"> Elias </subfield>
      - <subfield code="f"> 1905-1994 </subfield>
      - <subfield code="x"> Correspondance </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="600" ind1=" " ind2="|">
      - <subfield code="2"> rameau </subfield>
      - <subfield code="="> 277:487643 </subfield>
      - <subfield code="a"> Canetti </subfield>
      - <subfield code="b"> Georges </subfield>
      - <subfield code="f"> 1911-1971 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 833 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:123555 </subfield>
      - <subfield code="a"> Canetti </subfield>
      - <subfield code="b"> Veza </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:67971 </subfield>
      - <subfield code="a"> Canetti </subfield>
      - <subfield code="b"> Elias </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:65963 </subfield>
      - <subfield code="a"> Oliveira </subfield>
      - <subfield code="b"> Claire de </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20090218 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRERE com 2 20090314 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Taubner-Calderon, Venetia </subfield>
      - <subfield code="a"> Knecht, Veronika </subfield>
      - <subfield code="a"> Magd, Veza </subfield>
      - <subfield code="a"> Murner, Martha </subfield>
      - <subfield code="a"> Murner, Martin </subfield>
      - <subfield code="a"> Murner, Martina </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:41427768001001 </subfield>
      - <subfield code="a"> 2009-36881 </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Rez de Jardin - Littérature et art - Magasin </subfield>
      - <subfield code="d"> O </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="5"> FR-751131010:41427768002001 </subfield>
      - <subfield code="a"> 83/4 - CANE 2 b </subfield>
      - <subfield code="b"> 759999999 </subfield>
      - <subfield code="c"> Tolbiac - Haut de Jardin - Littérature et art - Salle G - Libre accès </subfield>
      - <subfield code="d"> N </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AL </subfield>
      - <subfield code="d"> 31/03/2009 </subfield>
      - <subfield code="h"> 830 CAN </subfield>
      - <subfield code="p"> 3553607 </subfield>
      - <subfield code="t"> DA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 30/4/2009 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24.50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 2 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 3_0_2020~1--1 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
En 1934, à Vienne, Elias Canetti épouse Veza Traubner. Il s'agit d'un mariage de raison afin de procurer des papiers à Veza, comme il l'explique à son frère cadet Georges. Chaque époux entretient en secret une correspondance avec Georges. Elle, raconte les infidélités de son mari. Lui, demande de l'argent ou se plaint de sa femme. Entre eux se dessine un triangle amoureux peu banal.
resume_camo_idx :
En 1934, à Vienne, Elias Canetti épouse Veza Traubner. Il s'agit d'un mariage de raison afin de procurer des papiers à Veza, comme il l'explique à son frère cadet Georges. Chaque époux entretient en secret une correspondance avec Georges. Elle, raconte les infidélités de son mari. Lui, demande de l'argent ou se plaint de sa femme. Entre eux se dessine un triangle amoureux peu banal.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Veza Canetti
sara_author_reverse :
Canetti Veza
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-226-19074-1
sara_title :
Lettres à Georges
SeriesTitle_exact :
Grandes traductions
SeriesTitle_idx :
Grandes traductions
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Grandes traductions</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Grandes traductions</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Grandes traductions </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Grandes traductions </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Subject_exact :
Canetti Veza (1897-1963) -- Correspondance

Canetti Elias (1905-1994) -- Correspondance

Canetti Georges (1911-1971)
Subject_idx :
Canetti Veza (1897-1963) -- Correspondance

Canetti Elias (1905-1994) -- Correspondance

Canetti Georges (1911-1971)
SubjectSuggest_exact :
Canetti, Veza
SubjectTopic :
Canetti Veza (1897-1963) -- Correspondance

Canetti Elias (1905-1994) -- Correspondance

Canetti Georges (1911-1971)
SubjectTopic_exact :
Canetti Veza (1897-1963) -- Correspondance

Canetti Elias (1905-1994) -- Correspondance

Canetti Georges (1911-1971)
SubjectTopic_idx :
Canetti Veza (1897-1963) -- Correspondance

Canetti Elias (1905-1994) -- Correspondance

Canetti Georges (1911-1971)
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Canetti Veza (1897-1963) -- Correspondance"</searchTerm> </query> <queryLabel>Canetti Veza (1897-1963) -- Correspondance</queryLabel> <linkLabel>Canetti Veza (1897-1963) -- Correspondance</linkLabel> <linkTitleResource p0="Canetti Veza (1897-1963) -- Correspondance">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Canetti Veza (1897-1963) -- Correspondance"</searchTerm> </query> <queryLabel>Canetti Veza (1897-1963) -- Correspondance</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Canetti Veza (1897-1963) -- Correspondance">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Canetti Veza (1897-1963) -- Correspondance" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Canetti Veza (1897-1963) -- Correspondance </queryLabel>
    - <linkLabel> Canetti Veza (1897-1963) -- Correspondance </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Canetti Veza (1897-1963) -- Correspondance"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Canetti Veza (1897-1963) -- Correspondance" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Canetti Veza (1897-1963) -- Correspondance </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Canetti Veza (1897-1963) -- Correspondance"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Canetti Elias (1905-1994) -- Correspondance"</searchTerm> </query> <queryLabel>Canetti Elias (1905-1994) -- Correspondance</queryLabel> <linkLabel>Canetti Elias (1905-1994) -- Correspondance</linkLabel> <linkTitleResource p0="Canetti Elias (1905-1994) -- Correspondance">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Canetti Elias (1905-1994) -- Correspondance"</searchTerm> </query> <queryLabel>Canetti Elias (1905-1994) -- Correspondance</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Canetti Elias (1905-1994) -- Correspondance">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Canetti Elias (1905-1994) -- Correspondance" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Canetti Elias (1905-1994) -- Correspondance </queryLabel>
    - <linkLabel> Canetti Elias (1905-1994) -- Correspondance </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Canetti Elias (1905-1994) -- Correspondance"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Canetti Elias (1905-1994) -- Correspondance" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Canetti Elias (1905-1994) -- Correspondance </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Canetti Elias (1905-1994) -- Correspondance"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Canetti Georges (1911-1971)"</searchTerm> </query> <queryLabel>Canetti Georges (1911-1971)</queryLabel> <linkLabel>Canetti Georges (1911-1971)</linkLabel> <linkTitleResource p0="Canetti Georges (1911-1971)">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Canetti Georges (1911-1971)"</searchTerm> </query> <queryLabel>Canetti Georges (1911-1971)</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Canetti Georges (1911-1971)">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Canetti Georges (1911-1971)" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Canetti Georges (1911-1971) </queryLabel>
    - <linkLabel> Canetti Georges (1911-1971) </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Canetti Georges (1911-1971)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Canetti Georges (1911-1971)" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Canetti Georges (1911-1971) </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Canetti Georges (1911-1971)"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
MONO
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/UunX4j8FXaXhBDWuLEBOTA2/9782226190741/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/UunX4j8FXaXhBDWuLEBOTA2/9782226190741/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782226190741
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/UunX4j8FXaXhBDWuLEBOTA2/9782226190741/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 19:46:01
Title :
Lettres à Georges
Title_idx :
Lettres à Georges
Title_sort :
Lettres à Georges
TwinNoteKey_idx :
9782226190741
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>217049</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782226190741</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Documentaires Adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 217049 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782226190741 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Documentaires Adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Documentaires Adultes
TypeOfDocument_exact :
Documentaires Adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
YearOfPublication :
2009
YearOfPublication_exact :
2009
YearOfPublication_idx :
2009
YearOfPublication_int :
2009
YearOfPublication_int_exact :
2009
YearOfPublication_int_sort :
2009
YearOfPublication_sort :
2009
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Chargement en cours...

Lettres à Georges