Un chant du soir

0 avis

Un chant du soir

Edité par la Différence. Paris - 2014

Tsaloumas, Dimitris (1921-....). Auteur

Collection : Orphée ; , 230

Type de document: Documentaires Adultes
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (127 p.) ; 17 x 12 cm

Résumé

Ces poèmes sans amertume, remplis d'évocations intemporelles et de gestes banalement quotidiens, transcendent l'ailleurs et la solitude.

_version_ :
1829677233911889920
any_integration :
Ces poèmes sans amertume, remplis d'évocations intemporelles et de gestes banalement quotidiens, transcendent l'ailleurs et la solitude.

3943559

ELECTRELanget_Fictions_2014_1 20140319
Author :
Tsaloumas, Dimitris (1921-....). Auteur
Author_exact :
Tsaloumas, Dimitris
Author_id_exact :
277:454641
Author_idx :
Tsaloumas, Dimitris

Laurent, Pascal

Nickas, Helen
Author_sort :
Tsaloumas, Dimitris
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:454641</searchTerm> </query> <queryLabel>Tsaloumas, Dimitris (1921-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Tsaloumas, Dimitris (1921-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:454641 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Tsaloumas, Dimitris (1921-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Tsaloumas, Dimitris (1921-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Tsaloumas, Dimitris

Laurent, Pascal

Nickas, Helen
Authority_id_idx :
277:454641

277:454642

277:454643
CallNumber :
808.81 TSA
CallNumber_exact :
808.81 TSA
CallNumber_idx :
808.81 TSA
CAMO_barre_code :
3943559
CAMO_barre_code_idx :
3943559
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20140125
chunks_xml :
ContentDescription :
Ces poèmes sans amertume, remplis d'évocations intemporelles et de gestes banalement quotidiens, transcendent l'ailleurs et la solitude.<br/>
ContentDescription_idx :
Ces poèmes sans amertume, remplis d'évocations intemporelles et de gestes banalement quotidiens, transcendent l'ailleurs et la solitude.<br/>
Contributor :
Laurent, Pascal. Traducteur

Nickas, Helen. Préfacier, etc.
Contributor_exact :
Laurent, Pascal

Nickas, Helen
Contributor_idx :
Laurent, Pascal

Nickas, Helen
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Laurent, Pascal</searchTerm> </query> <queryLabel>Laurent, Pascal. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Laurent, Pascal. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Laurent, Pascal </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Laurent, Pascal. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Laurent, Pascal. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Nickas, Helen</searchTerm> </query> <queryLabel>Nickas, Helen. Préfacier, etc.</queryLabel> <linkLabel>Nickas, Helen. Préfacier, etc.</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Nickas, Helen </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Nickas, Helen. Préfacier, etc. </queryLabel>
    - <linkLabel> Nickas, Helen. Préfacier, etc. </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_931192
date :
2014
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T20:56:23
DateOfInsertion :
25/01/2014
DateOfInsertion_idx :
20140125
DateOfInsertion_sort :
20140125
DateOfPublication :
2014
DateOfPublication_idx :
2014
DateOfPublication_sort :
2014
DateOfPublicationGroup_exact :
2014
Dewey676a :
AU821
Dewey676a_idx :
AU821
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-7291-2066-5

9782729120665

9782729120665
Domaine_972_idx :
12
DomaineAcquisition972a :
12
DomaineAcquisition972a_idx :
12
DsiFilter_iso_date :
25/01/2014 23:23:59
Ean :
9782729120665
Ean_idx :
9782729120665
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
9782729120665
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Documentaires Adultes/

2/Documentaires Adultes/Documentaire Adultes Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_931192
Identifier :
931192
Identifier_idx :
931192
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-7291-2066-5
Isbn_idx :
978-2-7291-2066-5
Isbn10 :
2729120661
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Documentaires Adultes
natureOuvrage_exact :
Documentaires Adultes
natureOuvrage_idx :
Documentaires Adultes
natureOuvrageCode_idx :
DA
NoteGenerale830a :
ELECTRELanget_Fictions_2014_1 20140319
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRELanget_Fictions_2014_1 20140319
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRELanget_Fictions_2014_1 20140319
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRELanget_Fictions_2014_1 20140319
NoteResumeOuExtrait330 :
Ces poèmes sans amertume, remplis d'évocations intemporelles et de gestes banalement quotidiens, transcendent l'ailleurs et la solitude.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Ces poèmes sans amertume, remplis d'évocations intemporelles et de gestes banalement quotidiens, transcendent l'ailleurs et la solitude.
of_identifier :
isbn:978-2-7291-2066-5
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782729120665
OtherIdentificationNumber_idx :
9782729120665
PhysicalDescription :
1 vol. (127 p.) ; 17 x 12 cm
Popularity :
2
Popularity_idx :
2
Popularity_int_exact :
2
Popularity_sort :
2
PopularityGroup_exact :
2 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
la Différence. Paris
Publisher_exact :
la Différence
Publisher_idx :
la Différence. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01432cam0 2200373 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/931192</controlfield> <controlfield tag="005">20210422171900.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-7291-2066-5</subfield> <subfield code="b">br.</subfield> <subfield code="d">6 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43749877w</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC1885033</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782729120665</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20140125d2014 | |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 000g|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Un chant du soir</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="f">Dimitris Tsaloumas</subfield> <subfield code="g">traduit de l'anglais (Australie) par Pascal Laurent</subfield> <subfield code="g">présenté par Helen Nickas</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">la Différence</subfield> <subfield code="d">2014</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (127 p.)</subfield> <subfield code="d">17 x 12 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Orphée</subfield> <subfield code="v">230</subfield> <subfield code="x">0993-8672</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Ces poèmes sans amertume, remplis d'évocations intemporelles et de gestes banalement quotidiens, transcendent l'ailleurs et la solitude.</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782729120665</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="t">Orphée</subfield> <subfield code="x">0993-8672</subfield> <subfield code="v">230</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">AU821</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:454641</subfield> <subfield code="a">Tsaloumas</subfield> <subfield code="b">Dimitris</subfield> <subfield code="f">1921-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:454642</subfield> <subfield code="a">Laurent</subfield> <subfield code="b">Pascal</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:454643</subfield> <subfield code="a">Nickas</subfield> <subfield code="b">Helen</subfield> <subfield code="4">080</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20140125</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRELanget_Fictions_2014_1 20140319</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">25</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://www.electre.com//GetBlob.ashx?Ean=9782729120665,0-1885033&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">12</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AL</subfield> <subfield code="d">06/06/2014</subfield> <subfield code="h">808.81 TSA</subfield> <subfield code="p">3943559</subfield> <subfield code="t">DA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">RE</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">6 EUR</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">3_0_2014~1-------1-1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01432cam0 2200373 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/931192 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210422171900.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-7291-2066-5 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 6 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43749877w </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC1885033 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782729120665 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20140125d2014 | |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 000g| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Un chant du soir </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="f"> Dimitris Tsaloumas </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'anglais (Australie) par Pascal Laurent </subfield>
      - <subfield code="g"> présenté par Helen Nickas </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> la Différence </subfield>
      - <subfield code="d"> 2014 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (127 p.) </subfield>
      - <subfield code="d"> 17 x 12 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Orphée </subfield>
      - <subfield code="v"> 230 </subfield>
      - <subfield code="x"> 0993-8672 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Ces poèmes sans amertume, remplis d'évocations intemporelles et de gestes banalement quotidiens, transcendent l'ailleurs et la solitude. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782729120665 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="t"> Orphée </subfield>
      - <subfield code="x"> 0993-8672 </subfield>
      - <subfield code="v"> 230 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> AU821 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:454641 </subfield>
      - <subfield code="a"> Tsaloumas </subfield>
      - <subfield code="b"> Dimitris </subfield>
      - <subfield code="f"> 1921-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:454642 </subfield>
      - <subfield code="a"> Laurent </subfield>
      - <subfield code="b"> Pascal </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:454643 </subfield>
      - <subfield code="a"> Nickas </subfield>
      - <subfield code="b"> Helen </subfield>
      - <subfield code="4"> 080 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20140125 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRELanget_Fictions_2014_1 20140319 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 25 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://www.electre.com//GetBlob.ashx?Ean=9782729120665,0-1885033&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 12 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AL </subfield>
      - <subfield code="d"> 06/06/2014 </subfield>
      - <subfield code="h"> 808.81 TSA </subfield>
      - <subfield code="p"> 3943559 </subfield>
      - <subfield code="t"> DA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> RE </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 6 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 2 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 3_0_2014~1-------1-1 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Ces poèmes sans amertume, remplis d'évocations intemporelles et de gestes banalement quotidiens, transcendent l'ailleurs et la solitude.
resume_camo_idx :
Ces poèmes sans amertume, remplis d'évocations intemporelles et de gestes banalement quotidiens, transcendent l'ailleurs et la solitude.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Dimitris Tsaloumas
sara_author_reverse :
Tsaloumas Dimitris
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-7291-2066-5
sara_title :
Un chant du soir
SeriesTitle_exact :
Orphée
SeriesTitle_idx :
Orphée, 230
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Orphée</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Orphée</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="text">, 230</item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Orphée </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Orphée </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="text"> , 230 </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
MONO
target_exact :
CAMO
theme :
25
theme_exact :
25
theme_idx :
25
themeDecode :
Bilingue
themeDecode_exact :
Bilingue
themeDecode_idx :
Bilingue
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/5UvtPt9JhcGEZg4H-n6t2w2/9782729120665/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/5UvtPt9JhcGEZg4H-n6t2w2/9782729120665/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782729120665
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/5UvtPt9JhcGEZg4H-n6t2w2/9782729120665/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 20:56:25
Title :
Un chant du soir
Title_idx :
Un chant du soir
Title_sort :
chant du soir
TwinNoteKey_idx :
9782729120665
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>931192</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782729120665</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Documentaires Adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 931192 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782729120665 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Documentaires Adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Documentaires Adultes
TypeOfDocument_exact :
Documentaires Adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
|
VolumeNumber_sort :
02300000
YearOfPublication :
2014
YearOfPublication_exact :
2014
YearOfPublication_idx :
2014
YearOfPublication_int :
2014
YearOfPublication_int_exact :
2014
YearOfPublication_int_sort :
2014
YearOfPublication_sort :
2014
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Chargement des enrichissements...

Un chant du soir

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre