Sylvestre & Arnold = Sylvestre et Arnold

0 avis

Sylvestre & Arnold = Sylvestre et Arnold

Edité par NordSud. Paris - 2013

Ryckel, Agnès de. Traducteur

Description
Contient

Type de document: Albums jeunesse
Langue: français
Descr. physique: Non pag. ; ill. en coul. ; 27 cm

Sujets

Résumé

Sylvestre et Arnold sont deux terreurs. Chacun de son côté, ils persécutent leurs copains. Aussi lorsqu'ils se rencontrent, la bagarre éclate tout de suite.

Public destinataire

A partir de 4 ans

_version_ :
1829677085591863296
any_integration :
Sylvestre et Arnold sont deux terreurs. Chacun de son côté, ils persécutent leurs copains. Aussi lorsqu'ils se rencontrent, la bagarre éclate tout de suite.

3883849

ELECTRE2013 COM albums 4 20130709
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Bedford, David (1969-....). Auteur

Jellett, Tom. Illustrateur
Author_exact :
Bedford, David

Jellett, Tom
Author_id_exact :
277:444918

277:444919
Author_idx :
Bedford, David

Jellett, Tom

Ryckel, Agnès de
Author_sort :
Bedford, David
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:444918</searchTerm> </query> <queryLabel>Bedford, David (1969-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Bedford, David (1969-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:444918 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Bedford, David (1969-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Bedford, David (1969-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:444919</searchTerm> </query> <queryLabel>Jellett, Tom. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Jellett, Tom. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:444919 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Jellett, Tom. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Jellett, Tom. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Bedford, David

Jellett, Tom

Ryckel, Agnès de
Authority_id_idx :
918:1112

918:985

918:536

277:444918

277:444919

277:134405
CallNumber :
JA BED
CallNumber_exact :
JA BED
CallNumber_idx :
JA BED
CAMO_barre_code :
3883849
CAMO_barre_code_idx :
3883849
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20130522
chunks_xml :
ContentDescription :
Sylvestre et Arnold sont deux terreurs. Chacun de son côté, ils persécutent leurs copains. Aussi lorsqu'ils se rencontrent, la bagarre éclate tout de suite.<br/>

A partir de 4 ans<br/>
ContentDescription_idx :
Sylvestre et Arnold sont deux terreurs. Chacun de son côté, ils persécutent leurs copains. Aussi lorsqu'ils se rencontrent, la bagarre éclate tout de suite.<br/>

A partir de 4 ans<br/>
Contributor :
Ryckel, Agnès de. Traducteur
Contributor_exact :
Ryckel, Agnès de
Contributor_idx :
Ryckel, Agnès de
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Ryckel, Agnès de</searchTerm> </query> <queryLabel>Ryckel, Agnès de. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Ryckel, Agnès de. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Ryckel, Agnès de </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Ryckel, Agnès de. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Ryckel, Agnès de. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_917800
date :
2013
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T20:54:02
DateOfInsertion :
22/05/2013
DateOfInsertion_idx :
20130522
DateOfInsertion_sort :
20130522
DateOfPublication :
2013
DateOfPublication_idx :
2013
DateOfPublication_sort :
2013
DateOfPublicationGroup_exact :
2013
Dewey676a :
741.6
Dewey676a_idx :
741.6
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-8311-0065-4

9782831100654

9782831100654
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
DsiFilter_iso_date :
22/05/2013 23:23:59
Ean :
9782831100654
Ean_idx :
9782831100654
FormDescription :
Despotisme

Violence

Amitié
FormDescription_exact :
Despotisme

Violence

Amitié
FormDescription_idx :
Despotisme

Violence

Amitié
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
9782831100654
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/

2/Albums jeunesse/Album Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_917800
Identifier :
917800
Identifier_idx :
917800
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-8311-0065-4
Isbn_idx :
978-2-8311-0065-4
Isbn10 :
2831100658
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola

La Gare

Jean-Jacques Rousseau

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Emile Zola

La Gare

Jean-Jacques Rousseau

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ

La Gare

GA

Jean-Jacques Rousseau

JR

William Shakespeare

SH

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Albums jeunesse
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
AL
NoteGenerale830a :
ELECTRE2013 COM albums 4 20130709
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRE2013 COM albums 4 20130709
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRE2013 COM albums 4 20130709
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRE2013 COM albums 4 20130709
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 4 ans
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 4 ans
NoteResumeOuExtrait330 :
Sylvestre et Arnold sont deux terreurs. Chacun de son côté, ils persécutent leurs copains. Aussi lorsqu'ils se rencontrent, la bagarre éclate tout de suite.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Sylvestre et Arnold sont deux terreurs. Chacun de son côté, ils persécutent leurs copains. Aussi lorsqu'ils se rencontrent, la bagarre éclate tout de suite.
of_identifier :
isbn:978-2-8311-0065-4
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782831100654
OtherIdentificationNumber_idx :
9782831100654
PhysicalDescription :
Non pag. ; ill. en coul. ; 27 cm
Popularity :
62
Popularity_idx :
62
Popularity_int_exact :
62
Popularity_sort :
62
PopularityGroup_exact :
62 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
NordSud. Paris
Publisher_exact :
NordSud
Publisher_idx :
NordSud. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02024cam0 2200445 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/917800</controlfield> <controlfield tag="005">20210529134816.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-8311-0065-4</subfield> <subfield code="b">cart.</subfield> <subfield code="d">14 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43411719c</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC1570992</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782831100654</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20130522d2013 ba |1frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a z 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Sylvestre & Arnold</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="d">Sylvestre et Arnold</subfield> <subfield code="f">David Bedford</subfield> <subfield code="g">illustrations de Tom Jellett</subfield> <subfield code="g">traduction Agnès de Ryckel</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">NordSud</subfield> <subfield code="d">2013</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20130515</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Non pag.</subfield> <subfield code="c">ill. en coul.</subfield> <subfield code="d">27 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Sylvestre et Arnold sont deux terreurs. Chacun de son côté, ils persécutent leurs copains. Aussi lorsqu'ils se rencontrent, la bagarre éclate tout de suite.</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A partir de 4 ans</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782831100654</subfield> </datafield> <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">918:1112</subfield> <subfield code="a">Despotisme</subfield> </datafield> <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Violence</subfield> <subfield code="j">Livres d'images</subfield> <subfield code="=">918:985</subfield> </datafield> <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">918:536</subfield> <subfield code="a">Amitié</subfield> <subfield code="j">Livres d'images</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">741.6</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:444918</subfield> <subfield code="a">Bedford</subfield> <subfield code="b">David</subfield> <subfield code="f">1969-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:444919</subfield> <subfield code="a">Jellett</subfield> <subfield code="b">Tom</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:134405</subfield> <subfield code="4">730</subfield> <subfield code="a">Ryckel</subfield> <subfield code="b">Agnès de</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20130522</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRE2013 COM albums 4 20130709</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://www.electre.com//GetBlob.ashx?Ean=9782831100654,0-1570992&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">JL</subfield> <subfield code="d">19/07/2013</subfield> <subfield code="h">JA BED</subfield> <subfield code="p">3883849</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="x">02/11/2024</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">14.EUR</subfield> <subfield code="E">22</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">75_7_2013~3-8-8-6-9-5-9-3-2-7-8-7</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">19/07/2013</subfield> <subfield code="h">JA BED</subfield> <subfield code="p">3883848</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14.EUR</subfield> <subfield code="E">9</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">48_3_2013~4-7-2-9-5-7-4--1-5-1-3</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">19/07/2013</subfield> <subfield code="h">JA BED</subfield> <subfield code="p">3883847</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14.EUR</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">28_0_2013~1-4-5-4-6-1-3--2--2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">19/07/2013</subfield> <subfield code="h">JA BED</subfield> <subfield code="p">3883846</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14.EUR</subfield> <subfield code="E">9</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">59_1_2013~1-5-2-9-8-9-7-4-5-1-7-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">19/07/2013</subfield> <subfield code="h">JA BED</subfield> <subfield code="p">3883845</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14.EUR</subfield> <subfield code="E">18</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">53_9_2014~5-6-5-3-5-6-5--3-6-9</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02024cam0 2200445 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/917800 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210529134816.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-8311-0065-4 </subfield>
      - <subfield code="b"> cart. </subfield>
      - <subfield code="d"> 14 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43411719c </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC1570992 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782831100654 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20130522d2013 ba |1frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a z 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Sylvestre & Arnold </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="d"> Sylvestre et Arnold </subfield>
      - <subfield code="f"> David Bedford </subfield>
      - <subfield code="g"> illustrations de Tom Jellett </subfield>
      - <subfield code="g"> traduction Agnès de Ryckel </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> NordSud </subfield>
      - <subfield code="d"> 2013 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20130515 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Non pag. </subfield>
      - <subfield code="c"> ill. en coul. </subfield>
      - <subfield code="d"> 27 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Sylvestre et Arnold sont deux terreurs. Chacun de son côté, ils persécutent leurs copains. Aussi lorsqu'ils se rencontrent, la bagarre éclate tout de suite. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A partir de 4 ans </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782831100654 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 918:1112 </subfield>
      - <subfield code="a"> Despotisme </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Violence </subfield>
      - <subfield code="j"> Livres d'images </subfield>
      - <subfield code="="> 918:985 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 918:536 </subfield>
      - <subfield code="a"> Amitié </subfield>
      - <subfield code="j"> Livres d'images </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:444918 </subfield>
      - <subfield code="a"> Bedford </subfield>
      - <subfield code="b"> David </subfield>
      - <subfield code="f"> 1969-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:444919 </subfield>
      - <subfield code="a"> Jellett </subfield>
      - <subfield code="b"> Tom </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:134405 </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      - <subfield code="a"> Ryckel </subfield>
      - <subfield code="b"> Agnès de </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20130522 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRE2013 COM albums 4 20130709 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://www.electre.com//GetBlob.ashx?Ean=9782831100654,0-1570992&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> JL </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/07/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA BED </subfield>
      - <subfield code="p"> 3883849 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="x"> 02/11/2024 </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14.EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 22 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 75_7_2013~3-8-8-6-9-5-9-3-2-7-8-7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GA </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/07/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA BED </subfield>
      - <subfield code="p"> 3883848 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14.EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 9 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 48_3_2013~4-7-2-9-5-7-4--1-5-1-3 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/07/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA BED </subfield>
      - <subfield code="p"> 3883847 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14.EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 28_0_2013~1-4-5-4-6-1-3--2--2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> SH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/07/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA BED </subfield>
      - <subfield code="p"> 3883846 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14.EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 9 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 59_1_2013~1-5-2-9-8-9-7-4-5-1-7-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> VH </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/07/2013 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA BED </subfield>
      - <subfield code="p"> 3883845 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14.EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 18 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 53_9_2014~5-6-5-3-5-6-5--3-6-9 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Sylvestre et Arnold sont deux terreurs. Chacun de son côté, ils persécutent leurs copains. Aussi lorsqu'ils se rencontrent, la bagarre éclate tout de suite.
resume_camo_idx :
Sylvestre et Arnold sont deux terreurs. Chacun de son côté, ils persécutent leurs copains. Aussi lorsqu'ils se rencontrent, la bagarre éclate tout de suite.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
David Bedford
sara_author_reverse :
Bedford David
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-8311-0065-4
sara_title :
Sylvestre & Arnold
Subject_exact :
Despotisme

Violence -- Livres d'images

Amitié -- Livres d'images
Subject_idx :
Despotisme

Violence -- Livres d'images

Amitié -- Livres d'images
SubjectSuggest_exact :
Despotisme
SubjectTopic :
Despotisme

Violence -- Livres d'images

Amitié -- Livres d'images
SubjectTopic_exact :
Despotisme

Violence -- Livres d'images

Amitié -- Livres d'images
SubjectTopic_idx :
Despotisme

Violence -- Livres d'images

Amitié -- Livres d'images
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Despotisme"</searchTerm> </query> <queryLabel>Despotisme</queryLabel> <linkLabel>Despotisme</linkLabel> <linkTitleResource p0="Despotisme">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Despotisme"</searchTerm> </query> <queryLabel>Despotisme</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Despotisme">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Despotisme" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Despotisme </queryLabel>
    - <linkLabel> Despotisme </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Despotisme"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Despotisme" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Despotisme </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Despotisme"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Violence -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Violence -- Livres d'images</queryLabel> <linkLabel>Violence -- Livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="Violence -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Violence -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Violence -- Livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Violence -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Violence -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Violence -- Livres d'images </queryLabel>
    - <linkLabel> Violence -- Livres d'images </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Violence -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Violence -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Violence -- Livres d'images </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Violence -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Amitié -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Amitié -- Livres d'images</queryLabel> <linkLabel>Amitié -- Livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="Amitié -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Amitié -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Amitié -- Livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Amitié -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Amitié -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Amitié -- Livres d'images </queryLabel>
    - <linkLabel> Amitié -- Livres d'images </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Amitié -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Amitié -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Amitié -- Livres d'images </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Amitié -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Despotisme
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/4tvqb-RZR5sNy9Hx2d03bQ2/9782831100654/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/4tvqb-RZR5sNy9Hx2d03bQ2/9782831100654/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782831100654
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/4tvqb-RZR5sNy9Hx2d03bQ2/9782831100654/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 20:54:03
Title :
Sylvestre & Arnold = Sylvestre et Arnold
Title_idx :
Sylvestre & Arnold, Sylvestre et Arnold
Title_sort :
Sylvestre & Arnold = Sylvestre et Arnold
TwinNoteKey_idx :
9782831100654
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>917800</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782831100654</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Albums jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 917800 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782831100654 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
ba
YearOfPublication :
2013
YearOfPublication_exact :
2013
YearOfPublication_idx :
2013
YearOfPublication_int :
2013
YearOfPublication_int_exact :
2013
YearOfPublication_int_sort :
2013
YearOfPublication_sort :
2013
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Juste toi et moi

Bedford, David. Auteur | Albums jeunesse | Lito. Champigny-sur-Marne (Val-de-Marne) | 2006

Une petite fille exprime son amour pour son chien en racontant les moments de complicité qu'elle partage avec lui.

J'ai vu le Père Noël

Bedford, David (1969-....). Auteur | Albums jeunesse | Mijade. Namur (Belgique) | cop. 2005

Petit Ours ne trouve pas le sommeil. C'est la nuit de Noël et il craint que le Père Noël ne passe pas dans la cheminée. Il réveille Papa Ours et tous deux vont monter la garde au rez-de-chaussée pour pouvoir intervenir en cas d'ur...

Aimez-vous les bébés ?

Bedford, David. Auteur | Albums jeunesse | Milan jeunesse. Toulouse | 2012

Ferdinand est très content parce qu'il sait qu'il va bientôt avoir une petite soeur, mais quand il partage cette nouvelle avec ses amis dont les mamans attendent aussi des bébés, ils freinent son enthousiasme : il paraît que les b...

Chargement des enrichissements...