Du sommeil, des songes, de la mort

0 avis

Du sommeil, des songes, de la mort

Edité par le Promeneur. Paris - 1999

Tertullien. Auteur

Klossowski, Pierre. Traducteur

Collection : Le Cabinet des lettrés

Type de document: Consultable sur demande
Langue: français
Descr. physique: 88 p. ; 17 x 13 cm

Résumé

$$Le traité de l'âme$$ de Tertullien, l'un des textes fondateurs de l'anthropologie chrétienne, n'a jamais été traduit en français. En 1948, Pierre Klossowski en isola quelques chapitres consacrés au motif essentiel du sommeil et de la mort, c'est-à-dire du lien entre l'âme et le corps ; c'est cette traduction qui est proposée ici.

_version_ :
1829674663807025152
any_integration :
$$Le traité de l'âme$$ de Tertullien, l'un des textes fondateurs de l'anthropologie chrétienne, n'a jamais été traduit en français. En 1948, Pierre Klossowski en isola quelques chapitres consacrés au motif essentiel du sommeil et de la mort, c'est-à-dire du lien entre l'âme et le corps ; c'est cette traduction qui est proposée ici.

2698212
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Tertullien. Auteur
Author_exact :
Tertullien
Author_id_exact :
277:138282
Author_idx :
Tertullien

Klossowski, Pierre
Author_sort :
Tertullien
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:138282</searchTerm> </query> <queryLabel>Tertullien. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Tertullien. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:138282 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Tertullien. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Tertullien. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Tertullien

Klossowski, Pierre
Authority_id_idx :
277:138282

277:223597
CallNumber :
W1372
CallNumber_exact :
W1372
CallNumber_idx :
W1372
CAMO_barre_code :
2698212
CAMO_barre_code_idx :
2698212
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 19991210
chunks_xml :
ContentDescription :
$$Le traité de l'âme$$ de Tertullien, l'un des textes fondateurs de l'anthropologie chrétienne, n'a jamais été traduit en français. En 1948, Pierre Klossowski en isola quelques chapitres consacrés au motif essentiel du sommeil et de la mort, c'est-à-dire du lien entre l'âme et le corps ; c'est cette traduction qui est proposée ici.<br/>
ContentDescription_idx :
$$Le traité de l'âme$$ de Tertullien, l'un des textes fondateurs de l'anthropologie chrétienne, n'a jamais été traduit en français. En 1948, Pierre Klossowski en isola quelques chapitres consacrés au motif essentiel du sommeil et de la mort, c'est-à-dire du lien entre l'âme et le corps ; c'est cette traduction qui est proposée ici.<br/>
Contributor :
Klossowski, Pierre. Traducteur
Contributor_exact :
Klossowski, Pierre
Contributor_idx :
Klossowski, Pierre
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Klossowski, Pierre</searchTerm> </query> <queryLabel>Klossowski, Pierre. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Klossowski, Pierre. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Klossowski, Pierre </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Klossowski, Pierre. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Klossowski, Pierre. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_464946
date :
1999
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T20:15:33
DateOfInsertion :
18/05/1999
DateOfInsertion_idx :
19990518
DateOfInsertion_sort :
19990518
DateOfPublication :
1999
DateOfPublication_idx :
1999
DateOfPublication_sort :
1999
DateOfPublicationGroup_exact :
1999
Dewey676a :
281.1

230
Dewey676a_idx :
281.1

230
DocIdentificationNumber_idx :
2-07-075615-7

9782070756155

9782070756155
Domaine_972_idx :
60
DomaineAcquisition972a :
60
DomaineAcquisition972a_idx :
60
DsiFilter_iso_date :
18/05/1999 23:23:59
Ean :
9782070756155
Ean_idx :
9782070756155
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
PATRIMOINE
Funds_exact :
PATRIMOINE
Funds_idx :
PATRIMOINE
GroupingField :
2-07-075615-7
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Consultable sur demande/

2/Consultable sur demande/Documentaire magasin//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_464946
Identifier :
464946
Identifier_idx :
464946
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
2-07-075615-7
Isbn_idx :
2-07-075615-7
Isbn10 :
2070756157
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Consultable sur demande
natureOuvrage_exact :
Consultable sur demande
natureOuvrage_idx :
Consultable sur demande
natureOuvrageCode_idx :
DM
NoteResumeOuExtrait330 :
$$Le traité de l'âme$$ de Tertullien, l'un des textes fondateurs de l'anthropologie chrétienne, n'a jamais été traduit en français. En 1948, Pierre Klossowski en isola quelques chapitres consacrés au motif essentiel du sommeil et de la mort, c'est-à-dire du lien entre l'âme et le corps ; c'est cette traduction qui est proposée ici.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
$$Le traité de l'âme$$ de Tertullien, l'un des textes fondateurs de l'anthropologie chrétienne, n'a jamais été traduit en français. En 1948, Pierre Klossowski en isola quelques chapitres consacrés au motif essentiel du sommeil et de la mort, c'est-à-dire du lien entre l'âme et le corps ; c'est cette traduction qui est proposée ici.
of_identifier :
isbn:2-07-075615-7
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782070756155
OtherIdentificationNumber_idx :
9782070756155
PhysicalDescription :
88 p. ; 17 x 13 cm
Popularity :
4
Popularity_idx :
4
Popularity_int_exact :
4
Popularity_sort :
4
PopularityGroup_exact :
4 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
le Promeneur. Paris
Publisher_exact :
le Promeneur
Publisher_idx :
le Promeneur. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01551cam1 22003851i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/464946</controlfield> <controlfield tag="005">20210224104840.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-07-075615-7</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">68 FRF</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37082383t</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">9920000418</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000277530</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)742951786</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">19990518d1999 c 0fre 01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">lat</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 0 y </subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Du sommeil, des songes, de la mort</subfield> <subfield code="f">Tertullien</subfield> <subfield code="g">trad. du latin Pierre Klossowski</subfield> <subfield code="g">présentation Jean-François Cottier</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">le Promeneur</subfield> <subfield code="d">1999</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">991019</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">88 p.</subfield> <subfield code="d">17 x 13 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="3"> <subfield code="a">Le Cabinet des lettrés</subfield> <subfield code="f">Jean-Michel Maulpoix</subfield> <subfield code="x">1151-9630</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">$$Le traité de l'âme$$ de Tertullien, l'un des textes fondateurs de l'anthropologie chrétienne, n'a jamais été traduit en français. En 1948, Pierre Klossowski en isola quelques chapitres consacrés au motif essentiel du sommeil et de la mort, c'est-à-dire du lien entre l'âme et le corps ; c'est cette traduction qui est proposée ici.</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782070756155</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Le Cabinet des lettrés</subfield> <subfield code="x">1151-9630</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">281.1</subfield> <subfield code="v">99</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">230</subfield> <subfield code="v">99a</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">230</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">277:138282</subfield> <subfield code="a">Tertullien</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:223597</subfield> <subfield code="a">Klossowski</subfield> <subfield code="b">Pierre</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">19991210</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">60</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">BOES</subfield> <subfield code="d">16/02/2000</subfield> <subfield code="h">W1372</subfield> <subfield code="p">2698212</subfield> <subfield code="t">DM</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">01</subfield> <subfield code="4">16/3/2000</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">10.37</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">13_0_2015~1----4</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01551cam1 22003851i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/464946 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210224104840.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-07-075615-7 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 68 FRF </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb37082383t </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 9920000418 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000277530 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)742951786 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 19990518d1999 c 0fre 01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> lat </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 y </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Du sommeil, des songes, de la mort </subfield>
      - <subfield code="f"> Tertullien </subfield>
      - <subfield code="g"> trad. du latin Pierre Klossowski </subfield>
      - <subfield code="g"> présentation Jean-François Cottier </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> le Promeneur </subfield>
      - <subfield code="d"> 1999 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 991019 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 88 p. </subfield>
      - <subfield code="d"> 17 x 13 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="3">
      - <subfield code="a"> Le Cabinet des lettrés </subfield>
      - <subfield code="f"> Jean-Michel Maulpoix </subfield>
      - <subfield code="x"> 1151-9630 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> $$Le traité de l'âme$$ de Tertullien, l'un des textes fondateurs de l'anthropologie chrétienne, n'a jamais été traduit en français. En 1948, Pierre Klossowski en isola quelques chapitres consacrés au motif essentiel du sommeil et de la mort, c'est-à-dire du lien entre l'âme et le corps ; c'est cette traduction qui est proposée ici. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782070756155 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Le Cabinet des lettrés </subfield>
      - <subfield code="x"> 1151-9630 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 281.1 </subfield>
      - <subfield code="v"> 99 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 230 </subfield>
      - <subfield code="v"> 99a </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 230 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="="> 277:138282 </subfield>
      - <subfield code="a"> Tertullien </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:223597 </subfield>
      - <subfield code="a"> Klossowski </subfield>
      - <subfield code="b"> Pierre </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 19991210 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 60 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> BOES </subfield>
      - <subfield code="d"> 16/02/2000 </subfield>
      - <subfield code="h"> W1372 </subfield>
      - <subfield code="p"> 2698212 </subfield>
      - <subfield code="t"> DM </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> 01 </subfield>
      - <subfield code="4"> 16/3/2000 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 10.37 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 13_0_2015~1----4 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
$$Le traité de l'âme$$ de Tertullien, l'un des textes fondateurs de l'anthropologie chrétienne, n'a jamais été traduit en français. En 1948, Pierre Klossowski en isola quelques chapitres consacrés au motif essentiel du sommeil et de la mort, c'est-à-dire du lien entre l'âme et le corps ; c'est cette traduction qui est proposée ici.
resume_camo_idx :
$$Le traité de l'âme$$ de Tertullien, l'un des textes fondateurs de l'anthropologie chrétienne, n'a jamais été traduit en français. En 1948, Pierre Klossowski en isola quelques chapitres consacrés au motif essentiel du sommeil et de la mort, c'est-à-dire du lien entre l'âme et le corps ; c'est cette traduction qui est proposée ici.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Tertullien
sara_author_reverse :
Tertullien
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-07-075615-7
sara_title :
Du sommeil, des songes, de la mort
SeriesTitle_exact :
Le Cabinet des lettrés
SeriesTitle_idx :
Le Cabinet des lettrés
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Le Cabinet des lettrés</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Le Cabinet des lettrés</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Le Cabinet des lettrés </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Le Cabinet des lettrés </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
MONO
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/ZCzUXZ_Jgppoq9Zn7ABh8g2/2070756157/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/ZCzUXZ_Jgppoq9Zn7ABh8g2/2070756157/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
2070756157
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/ZCzUXZ_Jgppoq9Zn7ABh8g2/2070756157/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 20:15:34
Title :
Du sommeil, des songes, de la mort
Title_idx :
Du sommeil, des songes, de la mort
Title_sort :
sommeil, des songes, de la mort
TwinNoteKey_idx :
9782070756155
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>464946</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782070756155</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Consultable sur demande</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 464946 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782070756155 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Consultable sur demande </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Consultable sur demande
TypeOfDocument_exact :
Consultable sur demande
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
c
YearOfPublication :
1999
YearOfPublication_exact :
1999
YearOfPublication_idx :
1999
YearOfPublication_int :
1999
YearOfPublication_int_exact :
1999
YearOfPublication_int_sort :
1999
YearOfPublication_sort :
1999
YearOfPublicationGroup_exact :
0020

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

L'Apologique et les Prescriptions de Tertulli...

Tertullien. Auteur | Consultable sur demande | Sorin. Paris

Le texte latin précède la traduction

Traités de Tertullien sur l'Ornement des femm...

Tertullien. Auteur | Consultable sur demande | Rolin fils. Paris

Traduit et commenté par le P. Mathieu Caubère, d'après la permission

Q. Septimi Florentis Tertuliani Opera ad vetu...

Tertullien. Auteur | Consultable sur demande | apud P. le Petit, E. Couterot et Angot. Lutetiae Parisiorum

137RES.Vittorio Alfieri, Firenze 1794.

Chargement des enrichissements...