Voilà comment je vois les choses

0 avis

Voilà comment je vois les choses

Edité par Syros jeunesse. Paris - 2007

Troller, Fenn. Traducteur

Collection : Albums

Article de la revue : Inde (2) cycle 3

Type de document: Albums jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 32 p. ; ill. en coul. ; 29 x 22 cm

Sujets

Résumé

Siena Baba, un artiste qui ne voit rien comme les autres, décide de peindre des animaux pour sa maison. Il commence par un sanglier auquel il ne peut s'empêcher d'ajouter des plumes de paon ! Puis il crée un magnifique croco-coq, un élé-crabe, un cerf-tortue... Mais tous les animaux se mettent à parler : ils sont très mécontents. Que faire ? Au lever du soleil Siena Baba a une idée...

Public destinataire

Apprentissage (à partir de 3 ans)

_version_ :
1829674297994510336
any_integration :
Siena Baba, un artiste qui ne voit rien comme les autres, décide de peindre des animaux pour sa maison. Il commence par un sanglier auquel il ne peut s'empêcher d'ajouter des plumes de paon ! Puis il crée un magnifique croco-coq, un élé-crabe, un cerf-tortue... Mais tous les animaux se mettent à parler : ils sont très mécontents. Que faire ? Au lever du soleil Siena Baba a une idée...

3310239

ELECTREcom 2 / 2007 20070418
Audience :
Shyam, Bhajju

Jeunesse
Audience_exact :
Shyam, Bhajju

Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Bhajju Shyam (1972-....). Auteur

Rao, Sirish . Auteur
Author_exact :
Bhajju Shyam

Rao, Sirish
Author_id_exact :
277:146412

277:124435
Author_idx :
Bhajju Shyam

Rao, Sirish

Troller, Fenn
Author_sort :
Bhajju Shyam
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:146412</searchTerm> </query> <queryLabel>Bhajju Shyam (1972-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Bhajju Shyam (1972-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:146412 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Bhajju Shyam (1972-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Bhajju Shyam (1972-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:124435</searchTerm> </query> <queryLabel>Rao, Sirish . Auteur</queryLabel> <linkLabel>Rao, Sirish . Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:124435 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Rao, Sirish . Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Rao, Sirish . Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Bhajju Shyam

Rao, Sirish

Troller, Fenn
Authority_id_idx :
918:243

918:251

277:146412

277:124435

277:90647
CallNumber :
JA RAO

JA RAO...C
CallNumber_exact :
JA RAO

JA RAO...C
CallNumber_idx :
JA RAO

JA RAO...C
CAMO_barre_code :
3310239
CAMO_barre_code_idx :
3310239
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20070402
chunks_xml :
ContentDescription :
Siena Baba, un artiste qui ne voit rien comme les autres, décide de peindre des animaux pour sa maison. Il commence par un sanglier auquel il ne peut s'empêcher d'ajouter des plumes de paon ! Puis il crée un magnifique croco-coq, un élé-crabe, un cerf-tortue... Mais tous les animaux se mettent à parler : ils sont très mécontents. Que faire ? Au lever du soleil Siena Baba a une idée...<br/>

Apprentissage (à partir de 3 ans)<br/>
ContentDescription_idx :
Siena Baba, un artiste qui ne voit rien comme les autres, décide de peindre des animaux pour sa maison. Il commence par un sanglier auquel il ne peut s'empêcher d'ajouter des plumes de paon ! Puis il crée un magnifique croco-coq, un élé-crabe, un cerf-tortue... Mais tous les animaux se mettent à parler : ils sont très mécontents. Que faire ? Au lever du soleil Siena Baba a une idée...<br/>

Apprentissage (à partir de 3 ans)<br/>
Contributor :
Troller, Fenn. Traducteur
Contributor_exact :
Troller, Fenn
Contributor_idx :
Troller, Fenn
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Troller, Fenn</searchTerm> </query> <queryLabel>Troller, Fenn. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Troller, Fenn. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Troller, Fenn </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Troller, Fenn. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Troller, Fenn. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_416032
date :
2007
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T20:09:44
DateOfInsertion :
02/04/2007
DateOfInsertion_idx :
20070402
DateOfInsertion_sort :
20070402
DateOfPublication :
2007
DateOfPublication_idx :
2007
DateOfPublication_sort :
2007
DateOfPublicationGroup_exact :
2007
Dewey676a :
811.1

741.6
Dewey676a_idx :
811.1

741.6
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-7485-0567-2

2-7485-0567-0

9782748505672

9782748505672
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
DsiFilter_iso_date :
02/04/2007 23:23:59
Ean :
9782748505672
Ean_idx :
9782748505672
ExpositionOnly :
true
FormDescription :
Contes indiens (de l'inde)

contes
FormDescription_exact :
Contes indiens (de l'inde)

contes
FormDescription_idx :
Contes indiens (de l'inde)

contes
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
978-2-7485-0567-2
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/

2/Albums jeunesse/Album Prêt//

2/Albums jeunesse/Conte//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_416032
Identifier :
416032
Identifier_idx :
416032
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-7485-0567-2

2-7485-0567-0
Isbn_idx :
978-2-7485-0567-2

2-7485-0567-0
Isbn10 :
2748505670
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
La Ruche des Livres

Jean-Jacques Rousseau
LocationSite_exact :
La Ruche des Livres

Jean-Jacques Rousseau
LocationSite_idx :
La Ruche des Livres

CR

Jean-Jacques Rousseau

JR
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Albums jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse

Romans et contes jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
AL

CO
NoteGenerale830a :
ELECTREcom 2 / 2007 20070418
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREcom 2 / 2007 20070418
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREcom 2 / 2007 20070418
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREcom 2 / 2007 20070418
NotePublicDestinataire333 :
Apprentissage (à partir de 3 ans)
NotePublicDestinataire333_idx :
Apprentissage (à partir de 3 ans)
NoteResumeOuExtrait330 :
Siena Baba, un artiste qui ne voit rien comme les autres, décide de peindre des animaux pour sa maison. Il commence par un sanglier auquel il ne peut s'empêcher d'ajouter des plumes de paon ! Puis il crée un magnifique croco-coq, un élé-crabe, un cerf-tortue... Mais tous les animaux se mettent à parler : ils sont très mécontents. Que faire ? Au lever du soleil Siena Baba a une idée...
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Siena Baba, un artiste qui ne voit rien comme les autres, décide de peindre des animaux pour sa maison. Il commence par un sanglier auquel il ne peut s'empêcher d'ajouter des plumes de paon ! Puis il crée un magnifique croco-coq, un élé-crabe, un cerf-tortue... Mais tous les animaux se mettent à parler : ils sont très mécontents. Que faire ? Au lever du soleil Siena Baba a une idée...
of_identifier :
isbn:978-2-7485-0567-2
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782748505672
OtherIdentificationNumber_idx :
9782748505672
Parent :
Inde (2) cycle 3
Parent_exact :
Inde (2) cycle 3
Parent_id_exact :
1/1243395
Parent_idx :
Inde (2) cycle 3
Parent_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Identifier_idx</index> <searchTerm>"1243395"</searchTerm> <detailMode>true</detailMode> </query> <queryLabelResource>Inde (2) cycle 3</queryLabelResource> <linkLabel>Inde (2) cycle 3</linkLabel> <linkClass>btn btn-info tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Identifier_idx </index>
      - <searchTerm> "1243395" </searchTerm>
      - <detailMode> true </detailMode>
      </query>
    - <queryLabelResource> Inde (2) cycle 3 </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Inde (2) cycle 3 </linkLabel>
    - <linkClass> btn btn-info tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
PhysicalDescription :
32 p. ; ill. en coul. ; 29 x 22 cm
Popularity :
14
Popularity_idx :
14
Popularity_int_exact :
14
Popularity_sort :
14
PopularityGroup_exact :
14 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Syros jeunesse. Paris
Publisher_exact :
Syros jeunesse
Publisher_idx :
Syros jeunesse. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02343cam1 2200517 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/416032</controlfield> <controlfield tag="005">20240216183219.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-7485-0567-2</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">13.00 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-7485-0567-0</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">13.00 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb410103835</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000873451</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)421786301</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20070402d2007 b 0fre 01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 0 y </subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Voilà comment je vois les choses</subfield> <subfield code="f">Bhajju Shyam, Sirish Rao</subfield> <subfield code="g">traduit de l'anglais par Fenn Troller</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Syros jeunesse</subfield> <subfield code="d">2007</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20070315</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">32 p.</subfield> <subfield code="c">ill. en coul.</subfield> <subfield code="d">29 x 22 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Albums</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Siena Baba, un artiste qui ne voit rien comme les autres, décide de peindre des animaux pour sa maison. Il commence par un sanglier auquel il ne peut s'empêcher d'ajouter des plumes de paon ! Puis il crée un magnifique croco-coq, un élé-crabe, un cerf-tortue... Mais tous les animaux se mettent à parler : ils sont très mécontents. Que faire ? Au lever du soleil Siena Baba a une idée...</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Apprentissage (à partir de 3 ans)</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782748505672</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Albums</subfield> </datafield> <datafield tag="463" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="0">1:1243395</subfield> <subfield code="t">Inde (2) cycle 3</subfield> <subfield code="b">Malles</subfield> </datafield> <datafield tag="463" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="0">1:1243394</subfield> <subfield code="t">Inde (1) cycle 3 </subfield> <subfield code="b">Malles</subfield> </datafield> <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Contes indiens (de l'inde)</subfield> <subfield code="j">livres d'images</subfield> <subfield code="=">918:243</subfield> </datafield> <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">contes</subfield> <subfield code="j">livres d'images</subfield> <subfield code="=">918:251</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">811.1</subfield> <subfield code="v">99</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">741.6</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="=">277:146412</subfield> <subfield code="a">Bhajju Shyam</subfield> <subfield code="f">1972-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:124435</subfield> <subfield code="a">Rao</subfield> <subfield code="b">Sirish </subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:90647</subfield> <subfield code="a">Troller</subfield> <subfield code="b">Fenn</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20070402</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTREcom 2 / 2007 20070418</subfield> </datafield> <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Shyam, Bhajju</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">14</subfield> </datafield> <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">14</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">19/06/2007</subfield> <subfield code="h">JA RAO</subfield> <subfield code="p">3310239</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">5/7/2007</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">13,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">10_0_2010~1---1-1--2-2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">19/06/2007</subfield> <subfield code="h">JA RAO</subfield> <subfield code="p">3310240</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">AL</subfield> <subfield code="4">5/7/2007</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">13,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">1</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">12_0_2010~1-1-2-2--1-2--2----1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">13/02/2015</subfield> <subfield code="h">JA RAO</subfield> <subfield code="p">3630882</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">EP</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">13.00 EUR13.00 EUR</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">7_0_2015~2-1-1-2-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JR</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">02/05/2007</subfield> <subfield code="h">JA RAO...C</subfield> <subfield code="p">3319487</subfield> <subfield code="t">CO</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">AL</subfield> <subfield code="4">6/6/2007</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">13,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">5</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">33_0_2011~1-2-4-3-2-1-3-2-3-3-2-2-1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02343cam1 2200517 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/416032 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20240216183219.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-7485-0567-2 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 13.00 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-7485-0567-0 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 13.00 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb410103835 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000873451 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)421786301 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20070402d2007 b 0fre 01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 0 y </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Voilà comment je vois les choses </subfield>
      - <subfield code="f"> Bhajju Shyam, Sirish Rao </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'anglais par Fenn Troller </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Syros jeunesse </subfield>
      - <subfield code="d"> 2007 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20070315 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 32 p. </subfield>
      - <subfield code="c"> ill. en coul. </subfield>
      - <subfield code="d"> 29 x 22 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Albums </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Siena Baba, un artiste qui ne voit rien comme les autres, décide de peindre des animaux pour sa maison. Il commence par un sanglier auquel il ne peut s'empêcher d'ajouter des plumes de paon ! Puis il crée un magnifique croco-coq, un élé-crabe, un cerf-tortue... Mais tous les animaux se mettent à parler : ils sont très mécontents. Que faire ? Au lever du soleil Siena Baba a une idée... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Apprentissage (à partir de 3 ans) </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782748505672 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Albums </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="463" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="0"> 1:1243395 </subfield>
      - <subfield code="t"> Inde (2) cycle 3 </subfield>
      - <subfield code="b"> Malles </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="463" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="0"> 1:1243394 </subfield>
      - <subfield code="t"> Inde (1) cycle 3 </subfield>
      - <subfield code="b"> Malles </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Contes indiens (de l'inde) </subfield>
      - <subfield code="j"> livres d'images </subfield>
      - <subfield code="="> 918:243 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> contes </subfield>
      - <subfield code="j"> livres d'images </subfield>
      - <subfield code="="> 918:251 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 811.1 </subfield>
      - <subfield code="v"> 99 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="="> 277:146412 </subfield>
      - <subfield code="a"> Bhajju Shyam </subfield>
      - <subfield code="f"> 1972-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:124435 </subfield>
      - <subfield code="a"> Rao </subfield>
      - <subfield code="b"> Sirish </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:90647 </subfield>
      - <subfield code="a"> Troller </subfield>
      - <subfield code="b"> Fenn </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20070402 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTREcom 2 / 2007 20070418 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Shyam, Bhajju </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 14 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 14 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/06/2007 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA RAO </subfield>
      - <subfield code="p"> 3310239 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 5/7/2007 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 10_0_2010~1---1-1--2-2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 19/06/2007 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA RAO </subfield>
      - <subfield code="p"> 3310240 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> AL </subfield>
      - <subfield code="4"> 5/7/2007 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 1 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 12_0_2010~1-1-2-2--1-2--2----1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 13/02/2015 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA RAO </subfield>
      - <subfield code="p"> 3630882 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> EP </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13.00 EUR13.00 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 7_0_2015~2-1-1-2-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> JR </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 02/05/2007 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA RAO...C </subfield>
      - <subfield code="p"> 3319487 </subfield>
      - <subfield code="t"> CO </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> AL </subfield>
      - <subfield code="4"> 6/6/2007 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 13,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 5 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 33_0_2011~1-2-4-3-2-1-3-2-3-3-2-2-1 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Siena Baba, un artiste qui ne voit rien comme les autres, décide de peindre des animaux pour sa maison. Il commence par un sanglier auquel il ne peut s'empêcher d'ajouter des plumes de paon ! Puis il crée un magnifique croco-coq, un élé-crabe, un cerf-tortue... Mais tous les animaux se mettent à parler : ils sont très mécontents. Que faire ? Au lever du soleil Siena Baba a une idée...
resume_camo_idx :
Siena Baba, un artiste qui ne voit rien comme les autres, décide de peindre des animaux pour sa maison. Il commence par un sanglier auquel il ne peut s'empêcher d'ajouter des plumes de paon ! Puis il crée un magnifique croco-coq, un élé-crabe, un cerf-tortue... Mais tous les animaux se mettent à parler : ils sont très mécontents. Que faire ? Au lever du soleil Siena Baba a une idée...
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Bhajju Shyam
sara_author_reverse :
Bhajju Shyam
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-7485-0567-2
sara_title :
Voilà comment je vois les choses
SeriesTitle_exact :
Albums
SeriesTitle_idx :
Albums
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Albums</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Albums</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Albums </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Albums </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
Subject_exact :
Contes indiens (de l'inde) -- livres d'images

contes -- livres d'images
Subject_idx :
Contes indiens (de l'inde) -- livres d'images

contes -- livres d'images
SubjectSuggest_exact :
Contes indiens (de l'inde)
SubjectTopic :
Contes indiens (de l'inde) -- livres d'images

contes -- livres d'images
SubjectTopic_exact :
Contes indiens (de l'inde) -- livres d'images

contes -- livres d'images
SubjectTopic_idx :
Contes indiens (de l'inde) -- livres d'images

contes -- livres d'images
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Contes indiens (de l'inde) -- livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Contes indiens (de l'inde) -- livres d'images</queryLabel> <linkLabel>Contes indiens (de l'inde) -- livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="Contes indiens (de l'inde) -- livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Contes indiens (de l'inde) -- livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Contes indiens (de l'inde) -- livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Contes indiens (de l'inde) -- livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Contes indiens (de l'inde) -- livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Contes indiens (de l'inde) -- livres d'images </queryLabel>
    - <linkLabel> Contes indiens (de l'inde) -- livres d'images </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Contes indiens (de l'inde) -- livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Contes indiens (de l'inde) -- livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Contes indiens (de l'inde) -- livres d'images </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Contes indiens (de l'inde) -- livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"contes -- livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>contes -- livres d'images</queryLabel> <linkLabel>contes -- livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="contes -- livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"contes -- livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>contes -- livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="contes -- livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "contes -- livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> contes -- livres d'images </queryLabel>
    - <linkLabel> contes -- livres d'images </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="contes -- livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "contes -- livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> contes -- livres d'images </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="contes -- livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Contes indiens (de l'inde)
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
theme :
14
theme_exact :
14
theme_idx :
14
themeDecode :
Contes
themeDecode_exact :
Contes
themeDecode_idx :
Contes
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/oSmI8LOKM99ygSrljhyyBw2/9782748505672/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/oSmI8LOKM99ygSrljhyyBw2/9782748505672/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782748505672
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/oSmI8LOKM99ygSrljhyyBw2/9782748505672/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 20:09:45
Title :
Voilà comment je vois les choses
Title_idx :
Voilà comment je vois les choses
Title_sort :
Voilà comment je vois les choses
TwinNoteKey_idx :
9782748505672
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>416032</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782748505672</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Albums jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 416032 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782748505672 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
b
YearOfPublication :
2007
YearOfPublication_exact :
2007
YearOfPublication_idx :
2007
YearOfPublication_int :
2007
YearOfPublication_int_exact :
2007
YearOfPublication_int_sort :
2007
YearOfPublication_sort :
2007
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

La petite sirène

Bhajju Shyam (1972-....). Illustrateur | Romans et contes jeunesse | Syros jeunesse. Paris | 2009

Une version originale du conte d'Andersen illustrée par un artiste indien. Le livre est constitué de deux sortes de papier et sa couverture est découpée.

Création

Bhajju Shyam (1972-....). Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Actes Sud junior. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2015

De l'oeuf des origines à la naissance de l'art, l'artiste Bhajju Shyam restitue à travers une série d'images les mythes de la création qui nourrissent l'imaginaire des Gond, tribu du centre de l'Inde. Fabriqué à la main, ce livre ...

La vie nocturne des arbres

Bhajju Shyam (1972-....). Auteur | Albums jeunesse | Actes Sud junior. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2013

Des images d'arbres mythiques créés par des artistes indiens de culture gond.

Chargement des enrichissements...