Cénotaphe = = Cenotaaf

0 avis

Cénotaphe = = Cenotaaf

Edité par Atelier de l'agneau. Liège (Belgique) - 2003

Savitzkaya, Eugène (1955-....). Auteur

Coster, Jet de. Traducteur

Collection : Bilingue

Type de document: Consultable sur demande
Langue: français
Descr. physique: 28 p. ; 30 x 21 cm

Note générale

Ed. bilingue français-néerlandais

Résumé

Poèmes autour du corps et des animaux enroulés dans les éléments naturels ou des objets hétéroclites, avec une pointe de sacrificiel.

Autre titre

= Cenotaaf (Titre parallèle)

_version_ :
1829673634832056320
any_integration :
Poèmes autour du corps et des animaux enroulés dans les éléments naturels ou des objets hétéroclites, avec une pointe de sacrificiel.

2982956
Author :
Savitzkaya, Eugène (1955-....). Auteur
Author_exact :
Savitzkaya, Eugène
Author_id_exact :
277:470831
Author_idx :
Savitzkaya, Eugène

Coster, Jet de
Author_sort :
Savitzkaya, Eugène
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:470831</searchTerm> </query> <queryLabel>Savitzkaya, Eugène (1955-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Savitzkaya, Eugène (1955-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:470831 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Savitzkaya, Eugène (1955-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Savitzkaya, Eugène (1955-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Savitzkaya, Eugène

Coster, Jet de
Authority_id_idx :
277:470831

277:223494
CallNumber :
G2268
CallNumber_exact :
G2268
CallNumber_idx :
G2268
CAMO_barre_code :
2982956
CAMO_barre_code_idx :
2982956
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20030304
chunks_xml :
ContentDescription :
Ed. bilingue français-néerlandais<br/>

Poèmes autour du corps et des animaux enroulés dans les éléments naturels ou des objets hétéroclites, avec une pointe de sacrificiel.<br/>
ContentDescription_idx :
Ed. bilingue français-néerlandais<br/>

Poèmes autour du corps et des animaux enroulés dans les éléments naturels ou des objets hétéroclites, avec une pointe de sacrificiel.<br/>
Contributor :
Coster, Jet de. Traducteur
Contributor_exact :
Coster, Jet de
Contributor_idx :
Coster, Jet de
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Coster, Jet de</searchTerm> </query> <queryLabel>Coster, Jet de. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Coster, Jet de. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Coster, Jet de </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Coster, Jet de. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Coster, Jet de. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_330839
date :
2003
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T19:59:12
DateOfInsertion :
04/09/2002
DateOfInsertion_idx :
20020904
DateOfInsertion_sort :
20020904
DateOfPublication :
2003
DateOfPublication_idx :
2003
DateOfPublication_sort :
2003
DateOfPublicationGroup_exact :
2003
Dewey676a :
849.31

841
Dewey676a_idx :
849.31

841
DocIdentificationNumber_idx :
2-930188-51-0

9782930188515

9782930188515
Domaine_972_idx :
60
DomaineAcquisition972a :
60
DomaineAcquisition972a_idx :
60
DsiFilter_iso_date :
04/09/2002 23:23:59
Ean :
9782930188515
Ean_idx :
9782930188515
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
PATRIMOINE
Funds_exact :
PATRIMOINE
Funds_idx :
PATRIMOINE
GroupingField :
2-930188-51-0
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Consultable sur demande/

2/Consultable sur demande/Documentaire magasin//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_330839
Identifier :
330839
Identifier_idx :
330839
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
2-930188-51-0
Isbn_idx :
2-930188-51-0
Isbn10 :
2930188510
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Consultable sur demande
natureOuvrage_exact :
Consultable sur demande
natureOuvrage_idx :
Consultable sur demande
natureOuvrageCode_idx :
DM
Note :
Ed. bilingue français-néerlandais
NoteGenerale300a :
Ed. bilingue français-néerlandais
NoteGenerale300a_idx :
Ed. bilingue français-néerlandais
NoteResumeOuExtrait330 :
Poèmes autour du corps et des animaux enroulés dans les éléments naturels ou des objets hétéroclites, avec une pointe de sacrificiel.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Poèmes autour du corps et des animaux enroulés dans les éléments naturels ou des objets hétéroclites, avec une pointe de sacrificiel.
of_identifier :
isbn:2-930188-51-0
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782930188515
OtherIdentificationNumber_idx :
9782930188515
OtherTitle :
= Cenotaaf (Titre parallèle)
PhysicalDescription :
28 p. ; 30 x 21 cm
Popularity :
4
Popularity_idx :
4
Popularity_int_exact :
4
Popularity_sort :
4
PopularityGroup_exact :
4 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Atelier de l'agneau. Liège (Belgique)
Publisher_exact :
Atelier de l'agneau
Publisher_idx :
Atelier de l'agneau. Liège (Belgique)
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01259nam1 22003731i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/330839</controlfield> <controlfield tag="005">20210603112129.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-930188-51-0</subfield> <subfield code="b">Br.</subfield> <subfield code="d">14 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb390297720</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000614587</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)743105447</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20020904d2003 0fre 01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">BE</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 0 g </subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Cénotaphe</subfield> <subfield code="d">= Cenotaaf</subfield> <subfield code="f">Eugène Savitzkaya</subfield> <subfield code="g">trad. du français Jet de Coster</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Liège (Belgique)</subfield> <subfield code="c">Atelier de l'agneau</subfield> <subfield code="d">2003</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">28 p.</subfield> <subfield code="d">30 x 21 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Bilingue</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Ed. bilingue français-néerlandais</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Poèmes autour du corps et des animaux enroulés dans les éléments naturels ou des objets hétéroclites, avec une pointe de sacrificiel.</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782930188515</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Bilingue</subfield> </datafield> <datafield tag="510" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">= Cenotaaf</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">849.31</subfield> <subfield code="v">99</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">841</subfield> <subfield code="v">99a</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:470831</subfield> <subfield code="4">070</subfield> <subfield code="a">Savitzkaya</subfield> <subfield code="b">Eugène</subfield> <subfield code="f">1955-....</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:223494</subfield> <subfield code="a">Coster</subfield> <subfield code="b">Jet de</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20030304</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">60</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">BODA</subfield> <subfield code="d">24/10/2003</subfield> <subfield code="h">G2268</subfield> <subfield code="p">2982956</subfield> <subfield code="t">DM</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="5">DLI</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">0,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">4_0_2019~3--1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01259nam1 22003731i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/330839 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210603112129.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-930188-51-0 </subfield>
      - <subfield code="b"> Br. </subfield>
      - <subfield code="d"> 14 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb390297720 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000614587 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)743105447 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20020904d2003 0fre 01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> fre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> BE </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 g </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Cénotaphe </subfield>
      - <subfield code="d"> = Cenotaaf </subfield>
      - <subfield code="f"> Eugène Savitzkaya </subfield>
      - <subfield code="g"> trad. du français Jet de Coster </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Liège (Belgique) </subfield>
      - <subfield code="c"> Atelier de l'agneau </subfield>
      - <subfield code="d"> 2003 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 28 p. </subfield>
      - <subfield code="d"> 30 x 21 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Bilingue </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Ed. bilingue français-néerlandais </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Poèmes autour du corps et des animaux enroulés dans les éléments naturels ou des objets hétéroclites, avec une pointe de sacrificiel. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782930188515 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Bilingue </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="510" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> = Cenotaaf </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 849.31 </subfield>
      - <subfield code="v"> 99 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 841 </subfield>
      - <subfield code="v"> 99a </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:470831 </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      - <subfield code="a"> Savitzkaya </subfield>
      - <subfield code="b"> Eugène </subfield>
      - <subfield code="f"> 1955-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:223494 </subfield>
      - <subfield code="a"> Coster </subfield>
      - <subfield code="b"> Jet de </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20030304 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 60 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> BODA </subfield>
      - <subfield code="d"> 24/10/2003 </subfield>
      - <subfield code="h"> G2268 </subfield>
      - <subfield code="p"> 2982956 </subfield>
      - <subfield code="t"> DM </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="5"> DLI </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 0,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 4_0_2019~3--1 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Poèmes autour du corps et des animaux enroulés dans les éléments naturels ou des objets hétéroclites, avec une pointe de sacrificiel.
resume_camo_idx :
Poèmes autour du corps et des animaux enroulés dans les éléments naturels ou des objets hétéroclites, avec une pointe de sacrificiel.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Eugène Savitzkaya
sara_author_reverse :
Savitzkaya Eugène
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-930188-51-0
sara_title :
Cénotaphe
SeriesTitle_exact :
Bilingue
SeriesTitle_idx :
Bilingue
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Bilingue</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Bilingue</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Bilingue </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Bilingue </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
MONO
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/ecP1QXI-Q2_RFpA3hNVsTg2/2930188510/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/ecP1QXI-Q2_RFpA3hNVsTg2/2930188510/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
2930188510
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/ecP1QXI-Q2_RFpA3hNVsTg2/2930188510/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 19:59:12
Title :
Cénotaphe = = Cenotaaf
Title_idx :
Cénotaphe, = Cenotaaf

= Cenotaaf
Title_sort :
Cénotaphe = = Cenotaaf
TwinNoteKey_idx :
9782930188515
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>330839</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782930188515</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Consultable sur demande</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 330839 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782930188515 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Consultable sur demande </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Consultable sur demande
TypeOfDocument_exact :
Consultable sur demande
TypeOfDocument_idx :
MONO
YearOfPublication :
2003
YearOfPublication_exact :
2003
YearOfPublication_idx :
2003
YearOfPublication_int :
2003
YearOfPublication_int_exact :
2003
YearOfPublication_int_sort :
2003
YearOfPublication_sort :
2003
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Au pays des poules aux oeufs d'or

Savitzkaya, Eugène (1955-....). Auteur | Romans adultes | Minuit. Paris | 2020

Une renarde et un héron partent à la recherche d'une femme captive et d'une fée. Pour cela, ils doivent parcourir un pays aussi grand qu'un continent, dans lequel les poules ont disparu et les coqs sont devenus des moines. ©Electr...

Bufo bufo bufo

Savitzkaya, Eugène (1955-....) | Consultable sur demande | Éd. de Minuit. Paris | 1986

Lettres à Eugène : Correspondance 1977-1987

Guibert, Hervé. Auteur | Documentaires Adultes | Gallimard. Paris | 2013

Ces près de 80 lettres échangées entre 1977 et 1987 forment un témoignage unique pour la compréhension de l'oeuvre d'Hervé Guibert. Elles sont les seules dont il ait autorisé l'édition. En acceptant leur publication dans son testa...

Chargement des enrichissements...