0 avis
Sister = Sestra
Edité par Tamasa. Paris - 2021 Date du film : 2019
- Naydenova, Monika. Acteur / exécutant
- Yancheva, Svetlana. Acteur / exécutant
- Zamyarkova, Elena. Acteur / exécutant
- Blatechki, Assen (1971-....). Acteur / exécutant
- Ganev, Valentin (1956-....). Acteur / exécutant
- Savov, Ivan. Acteur / exécutant
- Ovcharov, Svetoslav. Scénariste. Producteur
- Namliev, Hristo. Compositeur
- Type de document
- Films
- Langue
- bulgare
- Descr. physique
- 1 DVD (96 min) PAL ; 16/9, Couleur, Dolby Digital ; Livret (16 p.).
- Sujets
- Note générale
- Bonus : "Ma vie avec Sophia" (réalisé par Svetla Tsotsorkova), bande-annonce.
- Note sur les versions
- Langue(s) principale(s) : Bulgare ; Sous-titres : Français
- Résumé
- Rayna est une jeune fille au tempérament explosif et au visage d'ange. Avec sa mère et sa soeur, elle tente de survivre en fabriquant des figurines qu'elles vendent aux touristes sur le bord de la route de leur village bulgare. Pour échapper à l'ennui de son existence, Rayna invente souvent des histoires. Mais ce jeu au début amusant finit par menacer le fragile équilibre de sa famille...
- Autre titre
- Sestra (Titre parallèle)
-
_version_ :
1829679665672880128
-
any_integration :
Rayna est une jeune fille au tempérament explosif et au visage d'ange. Avec sa mère et sa soeur, elle tente de survivre en fabriquant des figurines qu'elles vendent aux touristes sur le bord de la route de leur village bulgare. Pour échapper à l'ennui de son existence, Rayna invente souvent des histoires. Mais ce jeu au début amusant finit par menacer le fragile équilibre de sa famille...
4651794
-
Audience :
Inconnu
-
Audience_exact :
Inconnu
-
Audience_idx :
Inconnu
-
Author :
Cocorkova, Svetla. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste
-
Author_exact :
Cocorkova, Svetla
-
Author_id_exact :
277:597433
-
Author_idx :
Cocorkova, Svetla
Naydenova, Monika
Yancheva, Svetlana
Zamyarkova, Elena
Blatechki, Assen
Ganev, Valentin
Savov, Ivan
Ovcharov, Svetoslav
Namliev, Hristo
-
Author_sort :
Cocorkova, Svetla
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:597433 </searchTerm>
- <queryLabel> Cocorkova, Svetla. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste </queryLabel>
- <linkLabel> Cocorkova, Svetla. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Cocorkova, Svetla
Naydenova, Monika
Yancheva, Svetlana
Zamyarkova, Elena
Blatechki, Assen
Ganev, Valentin
Savov, Ivan
Ovcharov, Svetoslav
Namliev, Hristo
-
Authority_id_idx :
911:63732
911:132333
277:597433
277:597434
277:429437
277:597435
277:531642
277:597437
277:490993
277:597438
277:528227
-
CallNumber :
F TSO
-
CallNumber_exact :
F TSO
-
CallNumber_idx :
F TSO
-
CAMO_barre_code :
4651794
-
CAMO_barre_code_idx :
4651794
-
CatalogingStamp :
COLACO (FR) - 20210325
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Bonus : "Ma vie avec Sophia" (réalisé par Svetla Tsotsorkova), bande-annonce.<br/>
Langue(s) principale(s) : Bulgare ; Sous-titres : Français<br/>
Rayna est une jeune fille au tempérament explosif et au visage d'ange. Avec sa mère et sa soeur, elle tente de survivre en fabriquant des figurines qu'elles vendent aux touristes sur le bord de la route de leur village bulgare. Pour échapper à l'ennui de son existence, Rayna invente souvent des histoires. Mais ce jeu au début amusant finit par menacer le fragile équilibre de sa famille... <br/>
-
ContentDescription_idx :
Bonus : "Ma vie avec Sophia" (réalisé par Svetla Tsotsorkova), bande-annonce.<br/>
Langue(s) principale(s) : Bulgare ; Sous-titres : Français<br/>
Rayna est une jeune fille au tempérament explosif et au visage d'ange. Avec sa mère et sa soeur, elle tente de survivre en fabriquant des figurines qu'elles vendent aux touristes sur le bord de la route de leur village bulgare. Pour échapper à l'ennui de son existence, Rayna invente souvent des histoires. Mais ce jeu au début amusant finit par menacer le fragile équilibre de sa famille... <br/>
-
Contributor :
Naydenova, Monika. Acteur / exécutant
Yancheva, Svetlana. Acteur / exécutant
Zamyarkova, Elena. Acteur / exécutant
Blatechki, Assen (1971-....). Acteur / exécutant
Ganev, Valentin (1956-....). Acteur / exécutant
Savov, Ivan. Acteur / exécutant
Ovcharov, Svetoslav. Scénariste. Producteur
Namliev, Hristo. Compositeur
-
Contributor_exact :
Naydenova, Monika
Yancheva, Svetlana
Zamyarkova, Elena
Blatechki, Assen
Ganev, Valentin
Savov, Ivan
Ovcharov, Svetoslav
Namliev, Hristo
-
Contributor_idx :
Naydenova, Monika
Yancheva, Svetlana
Zamyarkova, Elena
Blatechki, Assen
Ganev, Valentin
Savov, Ivan
Ovcharov, Svetoslav
Namliev, Hristo
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Naydenova, Monika </searchTerm>
- <queryLabel> Naydenova, Monika. Acteur / exécutant </queryLabel>
- <linkLabel> Naydenova, Monika. Acteur / exécutant </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Yancheva, Svetlana </searchTerm>
- <queryLabel> Yancheva, Svetlana. Acteur / exécutant </queryLabel>
- <linkLabel> Yancheva, Svetlana. Acteur / exécutant </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Zamyarkova, Elena </searchTerm>
- <queryLabel> Zamyarkova, Elena. Acteur / exécutant </queryLabel>
- <linkLabel> Zamyarkova, Elena. Acteur / exécutant </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Blatechki, Assen </searchTerm>
- <queryLabel> Blatechki, Assen (1971-....). Acteur / exécutant </queryLabel>
- <linkLabel> Blatechki, Assen (1971-....). Acteur / exécutant </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Ganev, Valentin </searchTerm>
- <queryLabel> Ganev, Valentin (1956-....). Acteur / exécutant </queryLabel>
- <linkLabel> Ganev, Valentin (1956-....). Acteur / exécutant </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Savov, Ivan </searchTerm>
- <queryLabel> Savov, Ivan. Acteur / exécutant </queryLabel>
- <linkLabel> Savov, Ivan. Acteur / exécutant </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Ovcharov, Svetoslav </searchTerm>
- <queryLabel> Ovcharov, Svetoslav. Scénariste. Producteur </queryLabel>
- <linkLabel> Ovcharov, Svetoslav. Scénariste. Producteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Namliev, Hristo </searchTerm>
- <queryLabel> Namliev, Hristo. Compositeur </queryLabel>
- <linkLabel> Namliev, Hristo. Compositeur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1170460
-
date :
2019
-
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T21:35:03
-
DateOfInsertion :
25/03/2021
-
DateOfInsertion_idx :
20210325
-
DateOfInsertion_sort :
20210325
-
DateOfPublication :
2021 Date du film : 2019
-
DateOfPublication_idx :
2021 Date du film : 2019
-
DateOfPublication_sort :
2021 Date du film : 2019
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2021 Date du film : 2019
-
DocIdentificationNumber_idx :
3700697001973
DVD143869 (Colaco)
-
Domaine_972_idx :
5
-
DomaineAcquisition972a :
5
-
DomaineAcquisition972a_idx :
5
-
DsiFilter_iso_date :
25/03/2021 23:23:59
-
Ean :
3700697001973
-
Ean_idx :
3700697001973
-
Fournisseur :
COLACO
-
Fournisseur_exact :
COLACO
-
Fournisseur_idx :
COLACO
-
Funds :
ADULTE
CINEMA
-
Funds_exact :
ADULTE
CINEMA
-
Funds_idx :
ADULTE
CINEMA
-
GroupingField :
3700697001973
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/
2/Films/DVD Adultes Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1170460
-
Identifier :
1170460
-
Identifier_idx :
1170460
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAuthority :
0
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250417192113
-
Language :
bulgare
-
Language_exact :
bulgare
-
Language_idx :
bul
bulgare
-
LangueComplement :
Langue(s) principale(s) : Bulgare ; Sous-titres : Français
-
LocationSite :
Albert Camus
Jean Giono
Victor Hugo
-
LocationSite_exact :
Albert Camus
Jean Giono
Victor Hugo
-
LocationSite_idx :
Albert Camus
AC
Jean Giono
JG
Victor Hugo
VH
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Films
-
natureOuvrage_exact :
Films
-
natureOuvrage_idx :
Films
-
natureOuvrageCode_idx :
DVD
-
Note :
Bonus : "Ma vie avec Sophia" (réalisé par Svetla Tsotsorkova), bande-annonce.
-
NoteGenerale300a :
Bonus : "Ma vie avec Sophia" (réalisé par Svetla Tsotsorkova), bande-annonce.
-
NoteGenerale300a_idx :
Bonus : "Ma vie avec Sophia" (réalisé par Svetla Tsotsorkova), bande-annonce.
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Rayna est une jeune fille au tempérament explosif et au visage d'ange. Avec sa mère et sa soeur, elle tente de survivre en fabriquant des figurines qu'elles vendent aux touristes sur le bord de la route de leur village bulgare. Pour échapper à l'ennui de son existence, Rayna invente souvent des histoires. Mais ce jeu au début amusant finit par menacer le fragile équilibre de sa famille...
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Rayna est une jeune fille au tempérament explosif et au visage d'ange. Avec sa mère et sa soeur, elle tente de survivre en fabriquant des figurines qu'elles vendent aux touristes sur le bord de la route de leur village bulgare. Pour échapper à l'ennui de son existence, Rayna invente souvent des histoires. Mais ce jeu au début amusant finit par menacer le fragile équilibre de sa famille...
-
of_identifier :
ean:3700697001973
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
DVD143869 (Colaco)
-
OtherIdentificationNumber_idx :
DVD143869 (Colaco)
-
OtherTitle :
Sestra (Titre parallèle)
-
PhysicalDescription :
1 DVD (96 min) PAL ; 16/9, Couleur, Dolby Digital ; Livret (16 p.).
-
Popularity :
26
-
Popularity_idx :
26
-
Popularity_int_exact :
26
-
Popularity_sort :
26
-
PopularityGroup_exact :
26 emprunts.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Tamasa. Paris
-
Publisher_exact :
Tamasa
-
Publisher_idx :
Tamasa. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 02330ngm0 22004571i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1170460 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20210420152613.0 </controlfield>
-
<datafield tag="071" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> DVD143869 </subfield>
- <subfield code="b"> Colaco </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 3700697001973 </subfield>
- <subfield code="d"> 53,98 EUR TTC </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20210325d2019 u y0frey0103 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> bul </subfield>
- <subfield code="c"> bul </subfield>
- <subfield code="j"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> BG </subfield>
-
<datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> c096baizxbx bkxxc </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Sister </subfield>
- <subfield code="b"> Images animées </subfield>
- <subfield code="d"> Sestra </subfield>
- <subfield code="f"> Svetla Tsotsorkova, scénario, réal. </subfield>
- <subfield code="g"> Svetoslav Ovcharov, scénario </subfield>
- <subfield code="g"> Hristo Namliev, mus. </subfield>
- <subfield code="g"> Monika Naydenova, Svetlana Yancheva, Elena Zamyarkova... [et al.], act. </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Tamasa </subfield>
- <subfield code="d"> 2021 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 DVD (96 min) PAL </subfield>
- <subfield code="c"> 16/9, Couleur, Dolby Digital </subfield>
- <subfield code="e"> Livret (16 p.). </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Bonus : "Ma vie avec Sophia" (réalisé par Svetla Tsotsorkova), bande-annonce. </subfield>
-
<datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Langue(s) principale(s) : Bulgare ; Sous-titres : Français </subfield>
-
<datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Date du film : 2019 </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Rayna est une jeune fille au tempérament explosif et au visage d'ange. Avec sa mère et sa soeur, elle tente de survivre en fabriquant des figurines qu'elles vendent aux touristes sur le bord de la route de leur village bulgare. Pour échapper à l'ennui de son existence, Rayna invente souvent des histoires. Mais ce jeu au début amusant finit par menacer le fragile équilibre de sa famille... </subfield>
-
<datafield tag="510" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Sestra </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Cinéma </subfield>
- <subfield code="y"> Bulgarie </subfield>
- <subfield code="="> 911:63732 </subfield>
-
<datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="="> 911:132333 </subfield>
- <subfield code="a"> Films dramatiques </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="a"> Cocorkova </subfield>
- <subfield code="b"> Svetla </subfield>
- <subfield code="="> 277:597433 </subfield>
- <subfield code="4"> 300 </subfield>
- <subfield code="4"> 690 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="a"> Naydenova </subfield>
- <subfield code="b"> Monika </subfield>
- <subfield code="="> 277:597434 </subfield>
- <subfield code="4"> 005 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="a"> Yancheva </subfield>
- <subfield code="b"> Svetlana </subfield>
- <subfield code="="> 277:429437 </subfield>
- <subfield code="4"> 005 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="a"> Zamyarkova </subfield>
- <subfield code="b"> Elena </subfield>
- <subfield code="="> 277:597435 </subfield>
- <subfield code="4"> 005 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="a"> Blatechki </subfield>
- <subfield code="b"> Assen </subfield>
- <subfield code="f"> 1971-.... </subfield>
- <subfield code="="> 277:531642 </subfield>
- <subfield code="4"> 005 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="a"> Ganev </subfield>
- <subfield code="b"> Valentin </subfield>
- <subfield code="f"> 1956-.... </subfield>
- <subfield code="="> 277:597437 </subfield>
- <subfield code="4"> 005 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="a"> Savov </subfield>
- <subfield code="b"> Ivan </subfield>
- <subfield code="="> 277:490993 </subfield>
- <subfield code="4"> 005 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="a"> Ovcharov </subfield>
- <subfield code="b"> Svetoslav </subfield>
- <subfield code="="> 277:597438 </subfield>
- <subfield code="4"> 690 </subfield>
- <subfield code="4"> 630 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="a"> Namliev </subfield>
- <subfield code="b"> Hristo </subfield>
- <subfield code="="> 277:528227 </subfield>
- <subfield code="4"> 230 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> COLACO </subfield>
- <subfield code="c"> 20210325 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> https://www.colaco.fr/images/articles/F105734.jpg </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 5 </subfield>
-
<datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 53,98 EUR TTC </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> AC </subfield>
- <subfield code="c"> MM </subfield>
- <subfield code="d"> 16/04/2021 </subfield>
- <subfield code="h"> F TSO </subfield>
- <subfield code="p"> 4651794 </subfield>
- <subfield code="t"> DVD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 9 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 13_4_2021~4-4-1-4 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JG </subfield>
- <subfield code="c"> IS </subfield>
- <subfield code="d"> 16/04/2021 </subfield>
- <subfield code="h"> F TSO </subfield>
- <subfield code="p"> 4651797 </subfield>
- <subfield code="t"> DVD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 6 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 6_0_2021~5-1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> VH </subfield>
- <subfield code="c"> IS </subfield>
- <subfield code="d"> 16/04/2021 </subfield>
- <subfield code="h"> F TSO </subfield>
- <subfield code="p"> 4651796 </subfield>
- <subfield code="t"> DVD </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 11 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 19_3_2021~8-7-1-3 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Rayna est une jeune fille au tempérament explosif et au visage d'ange. Avec sa mère et sa soeur, elle tente de survivre en fabriquant des figurines qu'elles vendent aux touristes sur le bord de la route de leur village bulgare. Pour échapper à l'ennui de son existence, Rayna invente souvent des histoires. Mais ce jeu au début amusant finit par menacer le fragile équilibre de sa famille...
-
resume_camo_idx :
Rayna est une jeune fille au tempérament explosif et au visage d'ange. Avec sa mère et sa soeur, elle tente de survivre en fabriquant des figurines qu'elles vendent aux touristes sur le bord de la route de leur village bulgare. Pour échapper à l'ennui de son existence, Rayna invente souvent des histoires. Mais ce jeu au début amusant finit par menacer le fragile équilibre de sa famille...
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Svetla Cocorkova
-
sara_author_reverse :
Cocorkova Svetla
-
sara_format :
marc:gm
-
sara_title :
Sister
-
SelectionCriteria :
0
-
SelectionCriteria_exact :
0
-
SelectionCriteria_idx :
0
-
StandardIdFRBNF :
53,98 EUR TTC
-
StandardIdFRBNF_exact :
53,98 EUR TTC
-
Subject_exact :
Cinéma -- Bulgarie
Films dramatiques
-
Subject_idx :
Cinéma -- Bulgarie
Films dramatiques
-
SubjectSuggest_exact :
Cinéma
-
SubjectTopic :
Cinéma -- Bulgarie
Films dramatiques
-
SubjectTopic_exact :
Cinéma -- Bulgarie
Films dramatiques
-
SubjectTopic_idx :
Cinéma -- Bulgarie
Films dramatiques
-
SubjectTopic_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Cinéma -- Bulgarie" </searchTerm>
- <queryLabel> Cinéma -- Bulgarie </queryLabel>
- <linkLabel> Cinéma -- Bulgarie </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Cinéma -- Bulgarie"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Cinéma -- Bulgarie" </searchTerm>
- <queryLabel> Cinéma -- Bulgarie </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Cinéma -- Bulgarie"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Films dramatiques" </searchTerm>
- <queryLabel> Films dramatiques </queryLabel>
- <linkLabel> Films dramatiques </linkLabel>
- <linkTitleResource p0="Films dramatiques"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="glyph-link">
-
<query>
- <index> SubjectTopic_idx </index>
- <searchTerm> "Films dramatiques" </searchTerm>
- <queryLabel> Films dramatiques </queryLabel>
- <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
- <glyphTitleResource p0="Films dramatiques"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
SubjectTopicSuggest_exact :
Cinéma
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
AUVI
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://www.colaco.fr/images/articles/F105734.jpg
-
ThumbMedium :
https://www.colaco.fr/images/articles/F105734.jpg
-
ThumbnailIdentifier :
3700697001973
-
ThumbSmall :
https://www.colaco.fr/images/articles/F105734.jpg
-
timestamp :
17/04/2025 21:35:04
-
Title :
Sister = Sestra
-
Title_idx :
Sister, Sestra
Sestra
-
Title_sort :
Sister = Sestra
-
TypeOfDocument :
Films
-
TypeOfDocument_exact :
Films
-
TypeOfDocument_idx :
AUVI
-
typePublic :
u
-
YearOfPublication :
2019
-
YearOfPublication_exact :
2019
-
YearOfPublication_idx :
2019
-
YearOfPublication_int :
2019
-
YearOfPublication_int_exact :
2019
-
YearOfPublication_int_sort :
2019
-
YearOfPublication_sort :
2019
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0005
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.