At peace

0 avis

At peace

Edité par Universal Music France S.a - 2012

Sissoko, Ballaké (1968?-....). Compositeur. Chanteur

Segal, Vincent (1967-....). Chanteur

Description
Contient

Type de document: CD
Langue: artificielles, langues
Descr. physique: 1 disque compact ; 12 cm ; 1 dépliant [4] f.

Sujets

Résumé

''At peace'' est une étape majeure sur le chemin qui relie la mémoire et l'invention, la connaissance aigüe de l'histoire et la soif jamais étanchée de découverte. ''Je nai pas voulu refaire ''Chamber ''music'', confirme Ballaké Sissoko, mais m'inscrire dans sa continuité.'' C'est pourquoi Vincent Segal est à nouveau de la partie. Comme dans ''Chamber music'', il engage ici son art de metteur en sons et son inspiration vagabonde de violoncelliste. Le dispositif est intimiste et les outils sont réduits à l'essentiel - pas d'artifices de production, pas d'overdubs. L'accent est mis sur la spontanéité, priorité est donnée aux premières prises. Mais cette fois-ci, l'horizon créatif s'ouvre encore davantage, tandis que s'agrandissent le cercle des partenaires et l'éventail des formules de jeu. Solo, duo, trio, quintette : dans ''At peace'', Ballaké Sissoko varie les positions, les dynamiques et les plaisirs, pour donner encore plus d'envergure et de vibrations à un répertoire ancré dans la tradition mandingue.

_version_ :
1829676968654667776
any_integration :
''At peace'' est une étape majeure sur le chemin qui relie la mémoire et l'invention, la connaissance aigüe de l'histoire et la soif jamais étanchée de découverte. ''Je nai pas voulu refaire ''Chamber ''music'', confirme Ballaké Sissoko, mais m'inscrire dans sa continuité.'' C'est pourquoi Vincent Segal est à nouveau de la partie. Comme dans ''Chamber music'', il engage ici son art de metteur en sons et son inspiration vagabonde de violoncelliste. Le dispositif est intimiste et les outils sont réduits à l'essentiel - pas d'artifices de production, pas d'overdubs. L'accent est mis sur la spontanéité, priorité est donnée aux premières prises. Mais cette fois-ci, l'horizon créatif s'ouvre encore davantage, tandis que s'agrandissent le cercle des partenaires et l'éventail des formules de jeu. Solo, duo, trio, quintette : dans ''At peace'', Ballaké Sissoko varie les positions, les dynamiques et les plaisirs, pour donner encore plus d'envergure et de vibrations à un répertoire ancré dans la tradition mandingue.

3895495
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Sissoko, Ballaké (1968?-....). Compositeur. Chanteur
Author_exact :
Sissoko, Ballaké
Author_id_exact :
277:69737
Author_idx :
Sissoko, Ballaké

Segal, Vincent
Author_sort :
Sissoko, Ballaké
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:69737</searchTerm> </query> <queryLabel>Sissoko, Ballaké (1968?-....). Compositeur. Chanteur</queryLabel> <linkLabel>Sissoko, Ballaké (1968?-....). Compositeur. Chanteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:69737 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Sissoko, Ballaké (1968?-....). Compositeur. Chanteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Sissoko, Ballaké (1968?-....). Compositeur. Chanteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Sissoko, Ballaké

Segal, Vincent
Authority_id_idx :
911:123183

911:87667

911:30636

911:135047

277:69737

277:33232
CallNumber :
9.18 SIS

9 SIS
CallNumber_exact :
9.18 SIS

9 SIS
CallNumber_idx :
9.18 SIS

9 SIS
CAMO_barre_code :
3895495
CAMO_barre_code_idx :
3895495
CatalogingStamp :
CVS (FR) - 20121126

CVS (FR) - 20121206
chunks_xml :
ContentDescription :
''At peace'' est une étape majeure sur le chemin qui relie la mémoire et l'invention, la connaissance aigüe de l'histoire et la soif jamais étanchée de découverte. ''Je nai pas voulu refaire ''Chamber ''music'', confirme Ballaké Sissoko, mais m'inscrire dans sa continuité.'' C'est pourquoi Vincent Segal est à nouveau de la partie. Comme dans ''Chamber music'', il engage ici son art de metteur en sons et son inspiration vagabonde de violoncelliste. Le dispositif est intimiste et les outils sont réduits à l'essentiel - pas d'artifices de production, pas d'overdubs. L'accent est mis sur la spontanéité, priorité est donnée aux premières prises. Mais cette fois-ci, l'horizon créatif s'ouvre encore davantage, tandis que s'agrandissent le cercle des partenaires et l'éventail des formules de jeu. Solo, duo, trio, quintette : dans ''At peace'', Ballaké Sissoko varie les positions, les dynamiques et les plaisirs, pour donner encore plus d'envergure et de vibrations à un répertoire ancré dans la tradition mandingue.<br/>
ContentDescription_idx :
''At peace'' est une étape majeure sur le chemin qui relie la mémoire et l'invention, la connaissance aigüe de l'histoire et la soif jamais étanchée de découverte. ''Je nai pas voulu refaire ''Chamber ''music'', confirme Ballaké Sissoko, mais m'inscrire dans sa continuité.'' C'est pourquoi Vincent Segal est à nouveau de la partie. Comme dans ''Chamber music'', il engage ici son art de metteur en sons et son inspiration vagabonde de violoncelliste. Le dispositif est intimiste et les outils sont réduits à l'essentiel - pas d'artifices de production, pas d'overdubs. L'accent est mis sur la spontanéité, priorité est donnée aux premières prises. Mais cette fois-ci, l'horizon créatif s'ouvre encore davantage, tandis que s'agrandissent le cercle des partenaires et l'éventail des formules de jeu. Solo, duo, trio, quintette : dans ''At peace'', Ballaké Sissoko varie les positions, les dynamiques et les plaisirs, pour donner encore plus d'envergure et de vibrations à un répertoire ancré dans la tradition mandingue.<br/>
Contributor :
Segal, Vincent (1967-....). Chanteur
Contributor_exact :
Segal, Vincent
Contributor_idx :
Segal, Vincent
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Segal, Vincent</searchTerm> </query> <queryLabel>Segal, Vincent (1967-....). Chanteur</queryLabel> <linkLabel>Segal, Vincent (1967-....). Chanteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Segal, Vincent </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Segal, Vincent (1967-....). Chanteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Segal, Vincent (1967-....). Chanteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_905152
date :
2012
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T20:52:11
DateOfInsertion :
08/12/2012
DateOfInsertion_idx :
20121208
DateOfInsertion_sort :
20121208
DateOfPublication :
2012
DateOfPublication_idx :
2012
DateOfPublication_sort :
2012
DateOfPublicationGroup_exact :
2012
DocIdentificationNumber_idx :
0602537181001

371-810-0 (No Format)
Domaine_972_idx :
21
DomaineAcquisition972a :
21
DomaineAcquisition972a_idx :
21
DsiFilter_iso_date :
08/12/2012 23:23:59
Fournisseur :
CVS
Fournisseur_exact :
CVS
Fournisseur_idx :
CVS
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
0602537181001
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/CD/

2/CD/Cd audio adulte Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_905152
Identifier :
905152
Identifier_idx :
905152
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
0602537181001
Isbn_idx :
0602537181001
Isbn10 :
253718100X
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
artificielles, langues
Language_exact :
artificielles, langues
Language_idx :
art

artificielles, langues
LocationSite :
Aimé Césaire

Emile Zola

La Gare

Federico Garcia Lorca

Jean de la Fontaine

William Shakespeare
LocationSite_exact :
Aimé Césaire

Emile Zola

La Gare

Federico Garcia Lorca

Jean de la Fontaine

William Shakespeare
LocationSite_idx :
Aimé Césaire

CZ

Emile Zola

EZ

La Gare

GA

Federico Garcia Lorca

GL

Jean de la Fontaine

LF

William Shakespeare

SH
Mecanique686a :
9.18
Mecanique686a_idx :
9.18
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
CD
natureOuvrage_exact :
CD
natureOuvrage_idx :
CD
natureOuvrageCode_idx :
CD
NoteContenu327a_idx :
Maimouna
NoteResumeOuExtrait330 :
''At peace'' est une étape majeure sur le chemin qui relie la mémoire et l'invention, la connaissance aigüe de l'histoire et la soif jamais étanchée de découverte. ''Je nai pas voulu refaire ''Chamber ''music'', confirme Ballaké Sissoko, mais m'inscrire dans sa continuité.'' C'est pourquoi Vincent Segal est à nouveau de la partie. Comme dans ''Chamber music'', il engage ici son art de metteur en sons et son inspiration vagabonde de violoncelliste. Le dispositif est intimiste et les outils sont réduits à l'essentiel - pas d'artifices de production, pas d'overdubs. L'accent est mis sur la spontanéité, priorité est donnée aux premières prises. Mais cette fois-ci, l'horizon créatif s'ouvre encore davantage, tandis que s'agrandissent le cercle des partenaires et l'éventail des formules de jeu. Solo, duo, trio, quintette : dans ''At peace'', Ballaké Sissoko varie les positions, les dynamiques et les plaisirs, pour donner encore plus d'envergure et de vibrations à un répertoire ancré dans la tradition mandingue.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
''At peace'' est une étape majeure sur le chemin qui relie la mémoire et l'invention, la connaissance aigüe de l'histoire et la soif jamais étanchée de découverte. ''Je nai pas voulu refaire ''Chamber ''music'', confirme Ballaké Sissoko, mais m'inscrire dans sa continuité.'' C'est pourquoi Vincent Segal est à nouveau de la partie. Comme dans ''Chamber music'', il engage ici son art de metteur en sons et son inspiration vagabonde de violoncelliste. Le dispositif est intimiste et les outils sont réduits à l'essentiel - pas d'artifices de production, pas d'overdubs. L'accent est mis sur la spontanéité, priorité est donnée aux premières prises. Mais cette fois-ci, l'horizon créatif s'ouvre encore davantage, tandis que s'agrandissent le cercle des partenaires et l'éventail des formules de jeu. Solo, duo, trio, quintette : dans ''At peace'', Ballaké Sissoko varie les positions, les dynamiques et les plaisirs, pour donner encore plus d'envergure et de vibrations à un répertoire ancré dans la tradition mandingue.
of_identifier :
isbn:0602537181001
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
371-810-0 (No Format)
OtherIdentificationNumber_idx :
371-810-0 (No Format)
PartTitle :
Maimouna

Boubalaka

Badjourou

Kabou

Nalésonko

Kalata diata

N'tomikorobougou

Asa branca

Kalanso
PartTitle_idx :
Maimouna

Boubalaka

Badjourou

Kabou

Nalésonko

Kalata diata

N'tomikorobougou

Asa branca

Kalanso
PhysicalDescription :
1 disque compact ; 12 cm ; 1 dépliant [4] f.
Popularity :
32
Popularity_idx :
32
Popularity_int_exact :
32
Popularity_sort :
32
PopularityGroup_exact :
32 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Universal Music France S.a
Publisher_exact :
Universal Music France S.a
Publisher_idx :
Universal Music France S.a
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>03093njm 2200409 4500</leader> <controlfield tag="001">1/905152</controlfield> <controlfield tag="005">20180220190552.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0602537181001</subfield> </datafield> <datafield tag="071" ind1="0" ind2="1"> <subfield code="a">371-810-0</subfield> <subfield code="b">No Format</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20121208d2012 m y0frea0103 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">art</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">EU</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">At peace</subfield> <subfield code="b">enr. sonore</subfield> <subfield code="f">Ballaké Sissoko, kora, comp.</subfield> <subfield code="g">Vincent Segal, violoncelle </subfield> <subfield code="g">Aboubacar « Badian » Diabiaté, guitare 12 cordes, comp.</subfield> <subfield code="g">Moussa Diabaté, guitare 6 cordes</subfield> <subfield code="g">Fassery Diabaté, balafon</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="c">Universal Music France S.a</subfield> <subfield code="d">2012</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 disque compact</subfield> <subfield code="d">12 cm</subfield> <subfield code="e">1 dépliant [4] f.</subfield> </datafield> <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">Maimouna</subfield> <subfield code="a">Boubalaka</subfield> <subfield code="a">Badjourou</subfield> <subfield code="a">Kabou</subfield> <subfield code="a">Nalésonko</subfield> <subfield code="a">Kalata diata</subfield> <subfield code="a">N'tomikorobougou</subfield> <subfield code="a">Asa branca</subfield> <subfield code="a">Kalanso</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">''At peace'' est une étape majeure sur le chemin qui relie la mémoire et l'invention, la connaissance aigüe de l'histoire et la soif jamais étanchée de découverte. ''Je nai pas voulu refaire ''Chamber ''music'', confirme Ballaké Sissoko, mais m'inscrire dans sa continuité.'' C'est pourquoi Vincent Segal est à nouveau de la partie. Comme dans ''Chamber music'', il engage ici son art de metteur en sons et son inspiration vagabonde de violoncelliste. Le dispositif est intimiste et les outils sont réduits à l'essentiel - pas d'artifices de production, pas d'overdubs. L'accent est mis sur la spontanéité, priorité est donnée aux premières prises. Mais cette fois-ci, l'horizon créatif s'ouvre encore davantage, tandis que s'agrandissent le cercle des partenaires et l'éventail des formules de jeu. Solo, duo, trio, quintette : dans ''At peace'', Ballaké Sissoko varie les positions, les dynamiques et les plaisirs, pour donner encore plus d'envergure et de vibrations à un répertoire ancré dans la tradition mandingue.</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">Musique traditionnelle</subfield> <subfield code="x">Influence moderne</subfield> <subfield code="y">Mali</subfield> <subfield code="=">911:123183</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">Kora, Musique de</subfield> <subfield code="=">911:87667</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">Violoncelle, Musique de</subfield> <subfield code="=">911:30636</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:135047</subfield> <subfield code="a">Musique instrumentale</subfield> </datafield> <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">9.18</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="4">230</subfield> <subfield code="4">721</subfield> <subfield code="=">277:69737</subfield> <subfield code="a">Sissoko</subfield> <subfield code="b">Ballaké</subfield> <subfield code="f">1968?-....</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:33232</subfield> <subfield code="a">Segal</subfield> <subfield code="b">Vincent</subfield> <subfield code="f">1967-....</subfield> <subfield code="4">721</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">CVS</subfield> <subfield code="c">20121126</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">CVS</subfield> <subfield code="c">20121206</subfield> </datafield> <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://www.cvs-mediatheques.com/ws/wsgetimg.php?N=a0GS3059&C=622&D=828693&A=66018&W=</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">21</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="992" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="2">pcdm</subfield> <subfield code="a">9 SIS</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CZ</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">08/12/2012</subfield> <subfield code="h">9.18 SIS</subfield> <subfield code="p">3895495</subfield> <subfield code="t">CD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">23.07.EUR</subfield> <subfield code="E">7</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">19_0_2012~1-1-4-2----4-1-5-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">MU</subfield> <subfield code="d">08/12/2012</subfield> <subfield code="h">9 SIS</subfield> <subfield code="p">3895494</subfield> <subfield code="t">CD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">23.07.EUR</subfield> <subfield code="E">10</subfield> <subfield code="F">2</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">50_0_2012~1-10-3-7-7-4-4-4--2-4-4</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">07/12/2012</subfield> <subfield code="h">9.18 SIS</subfield> <subfield code="p">3890581</subfield> <subfield code="t">CD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">23.07.EUR</subfield> <subfield code="E">3</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">36_1_2013~6--9-6-1-4-3-3-1-2--1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GL</subfield> <subfield code="c">MM</subfield> <subfield code="d">07/12/2012</subfield> <subfield code="h">9.18 SIS</subfield> <subfield code="p">3890580</subfield> <subfield code="t">CD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="3">14/12/2012</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">23.07.EUR</subfield> <subfield code="E">6</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">13_2_2012~1-4--1------1-1-3-2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">LF</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">07/12/2012</subfield> <subfield code="h">9 SIS</subfield> <subfield code="p">3890575</subfield> <subfield code="t">CD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">10</subfield> <subfield code="B">23.07.EUR</subfield> <subfield code="E">1</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">16_1_2013~6-1-3--2--2-1----1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">AD</subfield> <subfield code="d">07/12/2012</subfield> <subfield code="h">9.18 SIS</subfield> <subfield code="p">3890577</subfield> <subfield code="t">CD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="4">18/12/2012</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">23.07.EUR</subfield> <subfield code="E">5</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">18_0_2012~1-3-1-2--1-2--3-2-1-2</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 03093njm 2200409 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/905152 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20180220190552.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0602537181001 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="071" ind1="0" ind2="1">
      - <subfield code="a"> 371-810-0 </subfield>
      - <subfield code="b"> No Format </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20121208d2012 m y0frea0103 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> art </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> EU </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> At peace </subfield>
      - <subfield code="b"> enr. sonore </subfield>
      - <subfield code="f"> Ballaké Sissoko, kora, comp. </subfield>
      - <subfield code="g"> Vincent Segal, violoncelle </subfield>
      - <subfield code="g"> Aboubacar « Badian » Diabiaté, guitare 12 cordes, comp. </subfield>
      - <subfield code="g"> Moussa Diabaté, guitare 6 cordes </subfield>
      - <subfield code="g"> Fassery Diabaté, balafon </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="c"> Universal Music France S.a </subfield>
      - <subfield code="d"> 2012 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 disque compact </subfield>
      - <subfield code="d"> 12 cm </subfield>
      - <subfield code="e"> 1 dépliant [4] f. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="327" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Maimouna </subfield>
      - <subfield code="a"> Boubalaka </subfield>
      - <subfield code="a"> Badjourou </subfield>
      - <subfield code="a"> Kabou </subfield>
      - <subfield code="a"> Nalésonko </subfield>
      - <subfield code="a"> Kalata diata </subfield>
      - <subfield code="a"> N'tomikorobougou </subfield>
      - <subfield code="a"> Asa branca </subfield>
      - <subfield code="a"> Kalanso </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ''At peace'' est une étape majeure sur le chemin qui relie la mémoire et l'invention, la connaissance aigüe de l'histoire et la soif jamais étanchée de découverte. ''Je nai pas voulu refaire ''Chamber ''music'', confirme Ballaké Sissoko, mais m'inscrire dans sa continuité.'' C'est pourquoi Vincent Segal est à nouveau de la partie. Comme dans ''Chamber music'', il engage ici son art de metteur en sons et son inspiration vagabonde de violoncelliste. Le dispositif est intimiste et les outils sont réduits à l'essentiel - pas d'artifices de production, pas d'overdubs. L'accent est mis sur la spontanéité, priorité est donnée aux premières prises. Mais cette fois-ci, l'horizon créatif s'ouvre encore davantage, tandis que s'agrandissent le cercle des partenaires et l'éventail des formules de jeu. Solo, duo, trio, quintette : dans ''At peace'', Ballaké Sissoko varie les positions, les dynamiques et les plaisirs, pour donner encore plus d'envergure et de vibrations à un répertoire ancré dans la tradition mandingue. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Musique traditionnelle </subfield>
      - <subfield code="x"> Influence moderne </subfield>
      - <subfield code="y"> Mali </subfield>
      - <subfield code="="> 911:123183 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Kora, Musique de </subfield>
      - <subfield code="="> 911:87667 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Violoncelle, Musique de </subfield>
      - <subfield code="="> 911:30636 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:135047 </subfield>
      - <subfield code="a"> Musique instrumentale </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="686" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 9.18 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="4"> 230 </subfield>
      - <subfield code="4"> 721 </subfield>
      - <subfield code="="> 277:69737 </subfield>
      - <subfield code="a"> Sissoko </subfield>
      - <subfield code="b"> Ballaké </subfield>
      - <subfield code="f"> 1968?-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:33232 </subfield>
      - <subfield code="a"> Segal </subfield>
      - <subfield code="b"> Vincent </subfield>
      - <subfield code="f"> 1967-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 721 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> CVS </subfield>
      - <subfield code="c"> 20121126 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> CVS </subfield>
      - <subfield code="c"> 20121206 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://www.cvs-mediatheques.com/ws/wsgetimg.php?N=a0GS3059&C=622&D=828693&A=66018&W= </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 21 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="992" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="2"> pcdm </subfield>
      - <subfield code="a"> 9 SIS </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CZ </subfield>
      - <subfield code="c"> IS </subfield>
      - <subfield code="d"> 08/12/2012 </subfield>
      - <subfield code="h"> 9.18 SIS </subfield>
      - <subfield code="p"> 3895495 </subfield>
      - <subfield code="t"> CD </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 23.07.EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 7 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 19_0_2012~1-1-4-2----4-1-5-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> MU </subfield>
      - <subfield code="d"> 08/12/2012 </subfield>
      - <subfield code="h"> 9 SIS </subfield>
      - <subfield code="p"> 3895494 </subfield>
      - <subfield code="t"> CD </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 23.07.EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 10 </subfield>
      - <subfield code="F"> 2 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 50_0_2012~1-10-3-7-7-4-4-4--2-4-4 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GA </subfield>
      - <subfield code="c"> IS </subfield>
      - <subfield code="d"> 07/12/2012 </subfield>
      - <subfield code="h"> 9.18 SIS </subfield>
      - <subfield code="p"> 3890581 </subfield>
      - <subfield code="t"> CD </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 23.07.EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 3 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 36_1_2013~6--9-6-1-4-3-3-1-2--1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GL </subfield>
      - <subfield code="c"> MM </subfield>
      - <subfield code="d"> 07/12/2012 </subfield>
      - <subfield code="h"> 9.18 SIS </subfield>
      - <subfield code="p"> 3890580 </subfield>
      - <subfield code="t"> CD </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="3"> 14/12/2012 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 23.07.EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 6 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 13_2_2012~1-4--1------1-1-3-2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> LF </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 07/12/2012 </subfield>
      - <subfield code="h"> 9 SIS </subfield>
      - <subfield code="p"> 3890575 </subfield>
      - <subfield code="t"> CD </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="A"> 10 </subfield>
      - <subfield code="B"> 23.07.EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 1 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 16_1_2013~6-1-3--2--2-1----1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> SH </subfield>
      - <subfield code="c"> AD </subfield>
      - <subfield code="d"> 07/12/2012 </subfield>
      - <subfield code="h"> 9.18 SIS </subfield>
      - <subfield code="p"> 3890577 </subfield>
      - <subfield code="t"> CD </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="4"> 18/12/2012 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 23.07.EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 5 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 18_0_2012~1-3-1-2--1-2--3-2-1-2 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
''At peace'' est une étape majeure sur le chemin qui relie la mémoire et l'invention, la connaissance aigüe de l'histoire et la soif jamais étanchée de découverte. ''Je nai pas voulu refaire ''Chamber ''music'', confirme Ballaké Sissoko, mais m'inscrire dans sa continuité.'' C'est pourquoi Vincent Segal est à nouveau de la partie. Comme dans ''Chamber music'', il engage ici son art de metteur en sons et son inspiration vagabonde de violoncelliste. Le dispositif est intimiste et les outils sont réduits à l'essentiel - pas d'artifices de production, pas d'overdubs. L'accent est mis sur la spontanéité, priorité est donnée aux premières prises. Mais cette fois-ci, l'horizon créatif s'ouvre encore davantage, tandis que s'agrandissent le cercle des partenaires et l'éventail des formules de jeu. Solo, duo, trio, quintette : dans ''At peace'', Ballaké Sissoko varie les positions, les dynamiques et les plaisirs, pour donner encore plus d'envergure et de vibrations à un répertoire ancré dans la tradition mandingue.
resume_camo_idx :
''At peace'' est une étape majeure sur le chemin qui relie la mémoire et l'invention, la connaissance aigüe de l'histoire et la soif jamais étanchée de découverte. ''Je nai pas voulu refaire ''Chamber ''music'', confirme Ballaké Sissoko, mais m'inscrire dans sa continuité.'' C'est pourquoi Vincent Segal est à nouveau de la partie. Comme dans ''Chamber music'', il engage ici son art de metteur en sons et son inspiration vagabonde de violoncelliste. Le dispositif est intimiste et les outils sont réduits à l'essentiel - pas d'artifices de production, pas d'overdubs. L'accent est mis sur la spontanéité, priorité est donnée aux premières prises. Mais cette fois-ci, l'horizon créatif s'ouvre encore davantage, tandis que s'agrandissent le cercle des partenaires et l'éventail des formules de jeu. Solo, duo, trio, quintette : dans ''At peace'', Ballaké Sissoko varie les positions, les dynamiques et les plaisirs, pour donner encore plus d'envergure et de vibrations à un répertoire ancré dans la tradition mandingue.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Ballaké Sissoko
sara_author_reverse :
Sissoko Ballaké
sara_format :
marc:jm
sara_isbn :
0602537181001
sara_title :
At peace
Subject_exact :
Musique traditionnelle -- Influence moderne -- Mali

Kora, Musique de

Violoncelle, Musique de

Musique instrumentale
Subject_idx :
Musique traditionnelle -- Influence moderne -- Mali

Kora, Musique de

Violoncelle, Musique de

Musique instrumentale
SubjectSuggest_exact :
Musique traditionnelle
SubjectTopic :
Musique traditionnelle -- Influence moderne -- Mali

Kora, Musique de

Violoncelle, Musique de

Musique instrumentale
SubjectTopic_exact :
Musique traditionnelle -- Influence moderne -- Mali

Kora, Musique de

Violoncelle, Musique de

Musique instrumentale
SubjectTopic_idx :
Musique traditionnelle -- Influence moderne -- Mali

Kora, Musique de

Violoncelle, Musique de

Musique instrumentale
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Musique traditionnelle -- Influence moderne -- Mali"</searchTerm> </query> <queryLabel>Musique traditionnelle -- Influence moderne -- Mali</queryLabel> <linkLabel>Musique traditionnelle -- Influence moderne -- Mali</linkLabel> <linkTitleResource p0="Musique traditionnelle -- Influence moderne -- Mali">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Musique traditionnelle -- Influence moderne -- Mali"</searchTerm> </query> <queryLabel>Musique traditionnelle -- Influence moderne -- Mali</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Musique traditionnelle -- Influence moderne -- Mali">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Musique traditionnelle -- Influence moderne -- Mali" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Musique traditionnelle -- Influence moderne -- Mali </queryLabel>
    - <linkLabel> Musique traditionnelle -- Influence moderne -- Mali </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Musique traditionnelle -- Influence moderne -- Mali"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Musique traditionnelle -- Influence moderne -- Mali" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Musique traditionnelle -- Influence moderne -- Mali </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Musique traditionnelle -- Influence moderne -- Mali"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Kora, Musique de"</searchTerm> </query> <queryLabel>Kora, Musique de</queryLabel> <linkLabel>Kora, Musique de</linkLabel> <linkTitleResource p0="Kora, Musique de">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Kora, Musique de"</searchTerm> </query> <queryLabel>Kora, Musique de</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Kora, Musique de">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Kora, Musique de" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Kora, Musique de </queryLabel>
    - <linkLabel> Kora, Musique de </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Kora, Musique de"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Kora, Musique de" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Kora, Musique de </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Kora, Musique de"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Violoncelle, Musique de"</searchTerm> </query> <queryLabel>Violoncelle, Musique de</queryLabel> <linkLabel>Violoncelle, Musique de</linkLabel> <linkTitleResource p0="Violoncelle, Musique de">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Violoncelle, Musique de"</searchTerm> </query> <queryLabel>Violoncelle, Musique de</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Violoncelle, Musique de">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Violoncelle, Musique de" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Violoncelle, Musique de </queryLabel>
    - <linkLabel> Violoncelle, Musique de </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Violoncelle, Musique de"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Violoncelle, Musique de" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Violoncelle, Musique de </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Violoncelle, Musique de"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Musique instrumentale"</searchTerm> </query> <queryLabel>Musique instrumentale</queryLabel> <linkLabel>Musique instrumentale</linkLabel> <linkTitleResource p0="Musique instrumentale">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Musique instrumentale"</searchTerm> </query> <queryLabel>Musique instrumentale</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Musique instrumentale">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Musique instrumentale" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Musique instrumentale </queryLabel>
    - <linkLabel> Musique instrumentale </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Musique instrumentale"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Musique instrumentale" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Musique instrumentale </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Musique instrumentale"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Musique traditionnelle
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUDI
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//AUDI/nZoP9Dq7CoteAjH8dy6JGQ2/0602537181001/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//AUDI/nZoP9Dq7CoteAjH8dy6JGQ2/0602537181001/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
0602537181001
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//AUDI/nZoP9Dq7CoteAjH8dy6JGQ2/0602537181001/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 20:52:12
Title :
At peace
Title_idx :
At peace

Maimouna, Boubalaka, Badjourou, Kabou, Nalésonko, Kalata diata, N'tomikorobougou, Asa branca, Kalanso

Maimouna

Boubalaka

Badjourou

Kabou

Nalésonko

Kalata diata

N'tomikorobougou

Asa branca

Kalanso
Title_sort :
At peace
TwinNoteKey_idx :
0602537181001
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>905152</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>0602537181001</twinkey> <typeofdocument>AUDI</typeofdocument> <typedoclabel>CD</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 905152 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 0602537181001 </twinkey>
  - <typeofdocument> AUDI </typeofdocument>
  - <typedoclabel> CD </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
CD
TypeOfDocument_exact :
CD
TypeOfDocument_idx :
AUDI
typePublic :
m
YearOfPublication :
2012
YearOfPublication_exact :
2012
YearOfPublication_idx :
2012
YearOfPublication_int :
2012
YearOfPublication_int_exact :
2012
YearOfPublication_int_sort :
2012
YearOfPublication_sort :
2012
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

African dreamland : enchanting, calming songs...

Mapumba | CD | Putumayo world music. [Europe] | 2008

Cet album instrumental et vocal offre une sélection de chansons africaines douces et envoûtantes, idéales pour l'heure du coucher. Des voix pures et limpides, des sons doux et délicats inciteront les petits à se relaxer et sendorm...

Les égarés

Sissoko, Ballaké | CD | No Format !. Paris | 2023

3MA : Madagascar, Mali, Maroc enregistrement ...

Rajery (1964-....). Compositeur | CD | Contre-Jour | 2008

Chargement des enrichissements...

At peace

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

African dreamland : enchanting, calming songs...

Les égarés

3MA : Madagascar, Mali, Maroc enregistrement ...