Evangile de saint Jean

0 avis

Evangile de saint Jean

Edité par Rivages. Paris - 2000

Jean

Pautrat, Bernard. Traducteur

Collection : Rivages poche ; , 321 ; . Petite bibliothèque

Type de document: Documentaires Adultes
Langue: français
Descr. physique: 207 p. ; 17 x 11 cm

Note générale

Ed. bilingue grec-français

Résumé

Ecrit dans une période comprise entre l'an 80 et l'an 120, par un auteur qui vivait en Syrie en un temps où les trois autres Évangiles étaient déjà en circulation, le manuscrit, en grec et non en hébreu, a été ultérieurement mis en ordre par un rédacteur dont on ignore presque tout, même s'il est présenté comme "le disciple qu'aimait Jésus".

_version_ :
1829676001658929152
any_integration :
Ecrit dans une période comprise entre l'an 80 et l'an 120, par un auteur qui vivait en Syrie en un temps où les trois autres Évangiles étaient déjà en circulation, le manuscrit, en grec et non en hébreu, a été ultérieurement mis en ordre par un rédacteur dont on ignore presque tout, même s'il est présenté comme "le disciple qu'aimait Jésus".

2837877
Author :
Jean
Author_exact :
Jean
Author_id_exact :
277:61475
Author_idx :
Jean

Pautrat, Bernard
Author_sort :
Jean
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:61475</searchTerm> </query> <queryLabel>Jean</queryLabel> <linkLabel>Jean</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:61475 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Jean </queryLabel>
    - <linkLabel> Jean </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Jean

Pautrat, Bernard
Authority_id_idx :
277:61475

277:212140
CallNumber :
230 JEA
CallNumber_exact :
230 JEA
CallNumber_idx :
230 JEA
CAMO_barre_code :
2837877
CAMO_barre_code_idx :
2837877
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20001109
chunks_xml :
ContentDescription :
Ed. bilingue grec-français<br/>

Ecrit dans une période comprise entre l'an 80 et l'an 120, par un auteur qui vivait en Syrie en un temps où les trois autres Évangiles étaient déjà en circulation, le manuscrit, en grec et non en hébreu, a été ultérieurement mis en ordre par un rédacteur dont on ignore presque tout, même s'il est présenté comme "le disciple qu'aimait Jésus".<br/>
ContentDescription_idx :
Ed. bilingue grec-français<br/>

Ecrit dans une période comprise entre l'an 80 et l'an 120, par un auteur qui vivait en Syrie en un temps où les trois autres Évangiles étaient déjà en circulation, le manuscrit, en grec et non en hébreu, a été ultérieurement mis en ordre par un rédacteur dont on ignore presque tout, même s'il est présenté comme "le disciple qu'aimait Jésus".<br/>
Contributor :
Pautrat, Bernard. Traducteur
Contributor_exact :
Pautrat, Bernard
Contributor_idx :
Pautrat, Bernard
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Pautrat, Bernard</searchTerm> </query> <queryLabel>Pautrat, Bernard. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Pautrat, Bernard. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Pautrat, Bernard </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Pautrat, Bernard. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Pautrat, Bernard. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_650027
date :
2000
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T20:36:48
DateOfInsertion :
15/09/2000
DateOfInsertion_idx :
20000915
DateOfInsertion_sort :
20000915
DateOfPublication :
2000
DateOfPublication_idx :
2000
DateOfPublication_sort :
2000
DateOfPublicationGroup_exact :
2000
Dewey676a :
226.1

230
Dewey676a_idx :
226.1

230
DocIdentificationNumber_idx :
2-7436-0702-5

9782743607029

9782743607029
Domaine_972_idx :
9
DomaineAcquisition972a :
9
DomaineAcquisition972a_idx :
9
DsiFilter_iso_date :
15/09/2000 23:23:59
Ean :
9782743607029
Ean_idx :
9782743607029
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
2-7436-0702-5
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Documentaires Adultes/

2/Documentaires Adultes/Documentaire Adultes Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_650027
Identifier :
650027
Identifier_idx :
650027
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAdaptationAskAuthorized :
true
IsAuthority :
0
Isbn :
2-7436-0702-5
Isbn_idx :
2-7436-0702-5
Isbn10 :
2743607025
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Documentaires Adultes
natureOuvrage_exact :
Documentaires Adultes
natureOuvrage_idx :
Documentaires Adultes
natureOuvrageCode_idx :
DA
Note :
Ed. bilingue grec-français
NoteGenerale300a :
Ed. bilingue grec-français
NoteGenerale300a_idx :
Ed. bilingue grec-français
NoteResumeOuExtrait330 :
Ecrit dans une période comprise entre l'an 80 et l'an 120, par un auteur qui vivait en Syrie en un temps où les trois autres Évangiles étaient déjà en circulation, le manuscrit, en grec et non en hébreu, a été ultérieurement mis en ordre par un rédacteur dont on ignore presque tout, même s'il est présenté comme "le disciple qu'aimait Jésus".
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Ecrit dans une période comprise entre l'an 80 et l'an 120, par un auteur qui vivait en Syrie en un temps où les trois autres Évangiles étaient déjà en circulation, le manuscrit, en grec et non en hébreu, a été ultérieurement mis en ordre par un rédacteur dont on ignore presque tout, même s'il est présenté comme "le disciple qu'aimait Jésus".
of_identifier :
isbn:2-7436-0702-5
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782743607029
OtherIdentificationNumber_idx :
9782743607029
PhysicalDescription :
207 p. ; 17 x 11 cm
Popularity :
3
Popularity_idx :
3
Popularity_int_exact :
3
Popularity_sort :
3
PopularityGroup_exact :
3 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Rivages. Paris
Publisher_exact :
Rivages
Publisher_idx :
Rivages. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01519cam1 2200373 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/650027</controlfield> <controlfield tag="005">20210225083220.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">2-7436-0702-5</subfield> <subfield code="b">Poche</subfield> <subfield code="d">8.38 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb371992828</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000510096</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)412441824</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20000915d2000 0fre 01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">gre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 0 y </subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Evangile de saint Jean</subfield> <subfield code="f">trad. du grec et présenté par Bernard Pautrat</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Rivages</subfield> <subfield code="d">2000</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20001103</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">207 p.</subfield> <subfield code="d">17 x 11 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0"> <subfield code="a">Rivages poche</subfield> <subfield code="i">Petite bibliothèque</subfield> <subfield code="x">1152-1325</subfield> <subfield code="v">321</subfield> <subfield code="x">1158-5609</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Ed. bilingue grec-français</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Ecrit dans une période comprise entre l'an 80 et l'an 120, par un auteur qui vivait en Syrie en un temps où les trois autres Évangiles étaient déjà en circulation, le manuscrit, en grec et non en hébreu, a été ultérieurement mis en ordre par un rédacteur dont on ignore presque tout, même s'il est présenté comme "le disciple qu'aimait Jésus".</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782743607029</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Rivages-Poche. Petite bibliothèque</subfield> <subfield code="x">1152-1325</subfield> <subfield code="v">321</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">226.1</subfield> <subfield code="v">99</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">230</subfield> <subfield code="v">99a</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:61475</subfield> <subfield code="a">Jean</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:212140</subfield> <subfield code="a">Pautrat</subfield> <subfield code="b">Bernard</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20001109</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">9</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AH</subfield> <subfield code="d">31/05/2001</subfield> <subfield code="h">230 JEA</subfield> <subfield code="p">2837877</subfield> <subfield code="t">DA</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">01</subfield> <subfield code="4">18/7/2001</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">8,38</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">3</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">12_0_2016~1--1-----3</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01519cam1 2200373 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/650027 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225083220.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 2-7436-0702-5 </subfield>
      - <subfield code="b"> Poche </subfield>
      - <subfield code="d"> 8.38 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb371992828 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000510096 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)412441824 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20000915d2000 0fre 01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> gre </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0 y </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Evangile de saint Jean </subfield>
      - <subfield code="f"> trad. du grec et présenté par Bernard Pautrat </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Rivages </subfield>
      - <subfield code="d"> 2000 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20001103 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 207 p. </subfield>
      - <subfield code="d"> 17 x 11 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Rivages poche </subfield>
      - <subfield code="i"> Petite bibliothèque </subfield>
      - <subfield code="x"> 1152-1325 </subfield>
      - <subfield code="v"> 321 </subfield>
      - <subfield code="x"> 1158-5609 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Ed. bilingue grec-français </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Ecrit dans une période comprise entre l'an 80 et l'an 120, par un auteur qui vivait en Syrie en un temps où les trois autres Évangiles étaient déjà en circulation, le manuscrit, en grec et non en hébreu, a été ultérieurement mis en ordre par un rédacteur dont on ignore presque tout, même s'il est présenté comme "le disciple qu'aimait Jésus". </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782743607029 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Rivages-Poche. Petite bibliothèque </subfield>
      - <subfield code="x"> 1152-1325 </subfield>
      - <subfield code="v"> 321 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 226.1 </subfield>
      - <subfield code="v"> 99 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 230 </subfield>
      - <subfield code="v"> 99a </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:61475 </subfield>
      - <subfield code="a"> Jean </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:212140 </subfield>
      - <subfield code="a"> Pautrat </subfield>
      - <subfield code="b"> Bernard </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20001109 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 9 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AH </subfield>
      - <subfield code="d"> 31/05/2001 </subfield>
      - <subfield code="h"> 230 JEA </subfield>
      - <subfield code="p"> 2837877 </subfield>
      - <subfield code="t"> DA </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> 01 </subfield>
      - <subfield code="4"> 18/7/2001 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 8,38 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 3 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 12_0_2016~1--1-----3 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
Ecrit dans une période comprise entre l'an 80 et l'an 120, par un auteur qui vivait en Syrie en un temps où les trois autres Évangiles étaient déjà en circulation, le manuscrit, en grec et non en hébreu, a été ultérieurement mis en ordre par un rédacteur dont on ignore presque tout, même s'il est présenté comme "le disciple qu'aimait Jésus".
resume_camo_idx :
Ecrit dans une période comprise entre l'an 80 et l'an 120, par un auteur qui vivait en Syrie en un temps où les trois autres Évangiles étaient déjà en circulation, le manuscrit, en grec et non en hébreu, a été ultérieurement mis en ordre par un rédacteur dont on ignore presque tout, même s'il est présenté comme "le disciple qu'aimait Jésus".
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Jean
sara_author_reverse :
Jean
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
2-7436-0702-5
sara_title :
Evangile de saint Jean
SeriesTitle_exact :
Rivages poche
SeriesTitle_idx :
Rivages poche, Petite bibliothèque, 321
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Rivages poche</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Rivages poche</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="text">, 321</item> <item type="text">. Petite bibliothèque</item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Rivages poche </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Rivages poche </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="text"> , 321 </item>
  - <item type="text"> . Petite bibliothèque </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
MONO
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/POmeiTobDZ1pQpD51UYlMg2/2743607025/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/POmeiTobDZ1pQpD51UYlMg2/2743607025/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
2743607025
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/POmeiTobDZ1pQpD51UYlMg2/2743607025/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 20:36:50
Title :
Evangile de saint Jean
Title_idx :
Evangile de saint Jean
Title_sort :
Evangile de saint Jean
TwinNoteKey_idx :
9782743607029
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>650027</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782743607029</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Documentaires Adultes</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 650027 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782743607029 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Documentaires Adultes </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Documentaires Adultes
TypeOfDocument_exact :
Documentaires Adultes
TypeOfDocument_idx :
MONO
VolumeNumber_sort :
03210000
YearOfPublication :
2000
YearOfPublication_exact :
2000
YearOfPublication_idx :
2000
YearOfPublication_int :
2000
YearOfPublication_int_exact :
2000
YearOfPublication_int_sort :
2000
YearOfPublication_sort :
2000
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Les Sept frères chinois

Mahy, Margaret. Auteur | Albums jeunesse | Deflandre. Paris | 1993

Poème en VII chants, dédié à l'Assemblée nati...

Jean V - de Bragance, Dom. Auteur | Consultable sur demande | s.n.. S.l.

L'épitre dédicatoire est signée : Vieux Franc

Mater et magistra. Lettre encyclique sur les ...

Jean XXIII | Consultable sur demande | Ed. du Seuil. Paris | 1967

Chargement des enrichissements...

Evangile de saint Jean

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

Les Sept frères chinois

Poème en VII chants, dédié à l'Assemblée nati...

Mater et magistra. Lettre encyclique sur les ...