Joyeux anniversaire !

0 avis

Joyeux anniversaire !

Edité par Rue du Monde. Paris - 2010

Serres, Alain (1956-....). Traducteur

Collection : Coup de coeur d'ailleurs

Description
Contient

Type de document: Albums jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 44 p. ; illustrations en couleur ; 22 x 30 cm

Résumé

A l'occasion d'un anniversaire, une mère commande un gâteau. Aussitôt, de petits hommes en habit de chantier arrivent, pour réaliser avec leurs pelleteuses, grues et tractopelles, un dessert géant.

Public destinataire

Apprentissage (à partir de 3 ans)

_version_ :
1829675126495379456
any_integration :
A l'occasion d'un anniversaire, une mère commande un gâteau. Aussitôt, de petits hommes en habit de chantier arrivent, pour réaliser avec leurs pelleteuses, grues et tractopelles, un dessert géant.

3600992

ELECTRE2010 com3 20100518
Audience :
Jeunesse
Audience_exact :
Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Nakagawa, Chihiro. Auteur

Koyose, Junji. Illustrateur
Author_exact :
Nakagawa, Chihiro

Koyose, Junji
Author_id_exact :
277:2787

277:39297
Author_idx :
Nakagawa, Chihiro

Koyose, Junji

Serres, Alain
Author_sort :
Nakagawa, Chihiro
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:2787</searchTerm> </query> <queryLabel>Nakagawa, Chihiro. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Nakagawa, Chihiro. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:2787 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Nakagawa, Chihiro. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Nakagawa, Chihiro. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:39297</searchTerm> </query> <queryLabel>Koyose, Junji. Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Koyose, Junji. Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:39297 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Koyose, Junji. Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Koyose, Junji. Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Nakagawa, Chihiro

Koyose, Junji

Serres, Alain
Authority_id_idx :
277:2787

277:39297

277:55073
CallNumber :
JA NAK
CallNumber_exact :
JA NAK
CallNumber_idx :
JA NAK
CAMO_barre_code :
3600992
CAMO_barre_code_idx :
3600992
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20100413
chunks_xml :
ContentDescription :
A l'occasion d'un anniversaire, une mère commande un gâteau. Aussitôt, de petits hommes en habit de chantier arrivent, pour réaliser avec leurs pelleteuses, grues et tractopelles, un dessert géant.<br/>

Apprentissage (à partir de 3 ans)<br/>
ContentDescription_idx :
A l'occasion d'un anniversaire, une mère commande un gâteau. Aussitôt, de petits hommes en habit de chantier arrivent, pour réaliser avec leurs pelleteuses, grues et tractopelles, un dessert géant.<br/>

Apprentissage (à partir de 3 ans)<br/>
Contributor :
Serres, Alain (1956-....). Traducteur
Contributor_exact :
Serres, Alain
Contributor_idx :
Serres, Alain
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Serres, Alain</searchTerm> </query> <queryLabel>Serres, Alain (1956-....). Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Serres, Alain (1956-....). Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Serres, Alain </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Serres, Alain (1956-....). Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Serres, Alain (1956-....). Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_527625
date :
2010
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T20:22:55
DateOfInsertion :
13/04/2010
DateOfInsertion_idx :
20100413
DateOfInsertion_sort :
20100413
DateOfPublication :
2010
DateOfPublication_idx :
2010
DateOfPublication_sort :
2010
DateOfPublicationGroup_exact :
2010
Dewey676a :
741.6
Dewey676a_idx :
741.6
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-35504-108-2

9782355041082

9782355041082
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
DsiFilter_iso_date :
13/04/2010 23:23:59
Ean :
9782355041082
Ean_idx :
9782355041082
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
978-2-35504-108-2
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/

2/Albums jeunesse/Album Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_527625
Identifier :
527625
Identifier_idx :
527625
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-35504-108-2
Isbn_idx :
978-2-35504-108-2
Isbn10 :
2355041083
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
La Ruche des Livres

Françoise Giroud

La Gare
LocationSite_exact :
La Ruche des Livres

Françoise Giroud

La Gare
LocationSite_idx :
La Ruche des Livres

CR

Françoise Giroud

FG

La Gare

GA
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Albums jeunesse
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
AL
NoteGenerale830a :
ELECTRE2010 com3 20100518
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRE2010 com3 20100518
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRE2010 com3 20100518
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRE2010 com3 20100518
NotePublicDestinataire333 :
Apprentissage (à partir de 3 ans)
NotePublicDestinataire333_idx :
Apprentissage (à partir de 3 ans)
NoteResumeOuExtrait330 :
A l'occasion d'un anniversaire, une mère commande un gâteau. Aussitôt, de petits hommes en habit de chantier arrivent, pour réaliser avec leurs pelleteuses, grues et tractopelles, un dessert géant.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
A l'occasion d'un anniversaire, une mère commande un gâteau. Aussitôt, de petits hommes en habit de chantier arrivent, pour réaliser avec leurs pelleteuses, grues et tractopelles, un dessert géant.
of_identifier :
isbn:978-2-35504-108-2
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782355041082
OtherIdentificationNumber_idx :
9782355041082
PhysicalDescription :
44 p. ; illustrations en couleur ; 22 x 30 cm
Popularity :
36
Popularity_idx :
36
Popularity_int_exact :
36
Popularity_sort :
36
PopularityGroup_exact :
36 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Rue du Monde. Paris
Publisher_exact :
Rue du Monde
Publisher_idx :
Rue du Monde. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01896cam1 2200421 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/527625</controlfield> <controlfield tag="005">20210224123201.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-35504-108-2</subfield> <subfield code="b">Cart.</subfield> <subfield code="d">14.00 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb422308467</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000997274</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)742849398</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20100413d2010 b y0frey01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="b">jpn</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000yy</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Joyeux anniversaire !</subfield> <subfield code="f">texte de Chihiro Nakagawa</subfield> <subfield code="g">images de Junji Koyose</subfield> <subfield code="g">texte français adapté par Alain Serres</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Rue du Monde</subfield> <subfield code="d">2010</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20100408</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">44 p.</subfield> <subfield code="c">illustrations en couleur</subfield> <subfield code="d">22 x 30 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" "> <subfield code="a">Coup de coeur d'ailleurs</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A l'occasion d'un anniversaire, une mère commande un gâteau. Aussitôt, de petits hommes en habit de chantier arrivent, pour réaliser avec leurs pelleteuses, grues et tractopelles, un dessert géant.</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Apprentissage (à partir de 3 ans)</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782355041082</subfield> </datafield> <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="t">Coup de coeur d'ailleurs</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">741.6</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:2787</subfield> <subfield code="a">Nakagawa</subfield> <subfield code="b">Chihiro</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:39297</subfield> <subfield code="a">Koyose</subfield> <subfield code="b">Junji</subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:55073</subfield> <subfield code="4">730</subfield> <subfield code="a">Serres</subfield> <subfield code="b">Alain</subfield> <subfield code="f">1956-....</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20100413</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRE2010 com3 20100518</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">02/06/2010</subfield> <subfield code="h">JA NAK</subfield> <subfield code="p">3600992</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">17/6/2010</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">11_0_2010~1--2--2--2-1-1-2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">02/06/2010</subfield> <subfield code="h">JA NAK</subfield> <subfield code="p">3600994</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">RES</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">17/6/2010</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">3</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">13_0_2010~2-1---1-1-1-1-2-1-1-1-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">FG</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">02/06/2010</subfield> <subfield code="h">JA NAK</subfield> <subfield code="p">3600991</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">17/6/2010</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">14,00</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">11</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="J">71_3_2010~2-8-3-3-5-4-4-6-3-8-8-6-3-5-3</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">13/01/2016</subfield> <subfield code="h">JA NAK</subfield> <subfield code="p">4084788</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="x">16/10/2024</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">14.00 EUR</subfield> <subfield code="E">18</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">54_3_2016~7-5-6-6-3-9-9-6-3</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01896cam1 2200421 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/527625 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210224123201.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-35504-108-2 </subfield>
      - <subfield code="b"> Cart. </subfield>
      - <subfield code="d"> 14.00 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb422308467 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000997274 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)742849398 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20100413d2010 b y0frey01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="b"> jpn </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000yy </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Joyeux anniversaire ! </subfield>
      - <subfield code="f"> texte de Chihiro Nakagawa </subfield>
      - <subfield code="g"> images de Junji Koyose </subfield>
      - <subfield code="g"> texte français adapté par Alain Serres </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Rue du Monde </subfield>
      - <subfield code="d"> 2010 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20100408 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 44 p. </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
      - <subfield code="d"> 22 x 30 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Coup de coeur d'ailleurs </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> A l'occasion d'un anniversaire, une mère commande un gâteau. Aussitôt, de petits hommes en habit de chantier arrivent, pour réaliser avec leurs pelleteuses, grues et tractopelles, un dessert géant. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Apprentissage (à partir de 3 ans) </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782355041082 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="410" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="t"> Coup de coeur d'ailleurs </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:2787 </subfield>
      - <subfield code="a"> Nakagawa </subfield>
      - <subfield code="b"> Chihiro </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:39297 </subfield>
      - <subfield code="a"> Koyose </subfield>
      - <subfield code="b"> Junji </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:55073 </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      - <subfield code="a"> Serres </subfield>
      - <subfield code="b"> Alain </subfield>
      - <subfield code="f"> 1956-.... </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20100413 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRE2010 com3 20100518 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 02/06/2010 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA NAK </subfield>
      - <subfield code="p"> 3600992 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 17/6/2010 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 11_0_2010~1--2--2--2-1-1-2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="c"> EN </subfield>
      - <subfield code="d"> 02/06/2010 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA NAK </subfield>
      - <subfield code="p"> 3600994 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> RES </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 17/6/2010 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 3 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 13_0_2010~2-1---1-1-1-1-2-1-1-1-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> FG </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 02/06/2010 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA NAK </subfield>
      - <subfield code="p"> 3600991 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 17/6/2010 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14,00 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 11 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 71_3_2010~2-8-3-3-5-4-4-6-3-8-8-6-3-5-3 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GA </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 13/01/2016 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA NAK </subfield>
      - <subfield code="p"> 4084788 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="x"> 16/10/2024 </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 14.00 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 18 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 54_3_2016~7-5-6-6-3-9-9-6-3 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
A l'occasion d'un anniversaire, une mère commande un gâteau. Aussitôt, de petits hommes en habit de chantier arrivent, pour réaliser avec leurs pelleteuses, grues et tractopelles, un dessert géant.
resume_camo_idx :
A l'occasion d'un anniversaire, une mère commande un gâteau. Aussitôt, de petits hommes en habit de chantier arrivent, pour réaliser avec leurs pelleteuses, grues et tractopelles, un dessert géant.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Chihiro Nakagawa
sara_author_reverse :
Nakagawa Chihiro
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-35504-108-2
sara_title :
Joyeux anniversaire !
SeriesTitle_exact :
Coup de coeur d'ailleurs
SeriesTitle_idx :
Coup de coeur d'ailleurs
SeriesTitle_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SeriesTitle_idx</index> <searchTerm>Coup de coeur d'ailleurs</searchTerm> </query> <queryLabelResource>Portal|SourceLinkLabel_Collection</queryLabelResource> <linkLabel>Coup de coeur d'ailleurs</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SeriesTitle_idx </index>
      - <searchTerm> Coup de coeur d'ailleurs </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
    - <linkLabel> Coup de coeur d'ailleurs </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/bdcvZs9vPnLea4VQz9XYJA2/9782355041082/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/bdcvZs9vPnLea4VQz9XYJA2/9782355041082/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782355041082
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/bdcvZs9vPnLea4VQz9XYJA2/9782355041082/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 20:22:55
Title :
Joyeux anniversaire !
Title_idx :
Joyeux anniversaire !
Title_sort :
Joyeux anniversaire !
TwinNoteKey_idx :
9782355041082
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>527625</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782355041082</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Albums jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 527625 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782355041082 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
b
YearOfPublication :
2010
YearOfPublication_exact :
2010
YearOfPublication_idx :
2010
YearOfPublication_int :
2010
YearOfPublication_int_exact :
2010
YearOfPublication_int_sort :
2010
YearOfPublication_sort :
2010
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

La tortue a besoin de nous !

Nakagawa, Chihiro. Auteur | Albums jeunesse | Rue du Monde. Paris | 2018

C'est dimanche et les p'tits Bonzoms ont décidé de pique-niquer au parc. Mais en chemin, ils découvrent une tortue qui s'est malencontreusement renversée sur le dos. Armés de leurs grues, pelleteuses et autres engins, les vaillant...

Qui va trouver le petit bouton rouge ?

Nakagawa, Chihiro. Auteur | Albums jeunesse | Rue du Monde. Paris | 2015

, 4

Les p'tits Bonzoms, de minuscules personnages en tenue de chantier, viennent à la rescousse d'un doudou qui a perdu le bouton qui lui servait d'oeil. Or, ce dernier a fini dans un aquarium, transformant la mission en sauvetage aqu...

Les p'tits Bonzoms , Tome 4

Il faut sauver le petit chat !

Nakagawa, Chihiro. Auteur | Albums jeunesse | Rue du Monde. Paris | 2012

Les spécialistes des engins de chantier décrits dans Joyeux anniversaire se mettent au service d'une bonne cause, en tentant de sauver un chaton englué dans un fossé boueux. ©Electre 2023

Chargement des enrichissements...