Chargement en cours...
0 avis
Don Quichotte de la Manche = Don quijote de la Mancha
Edité par Langues pour tous. Paris - 2007
Collection : Langues pour tous
- Type de document
- Livres en langue étrangère
- Langue
- castillan, espagnol ; français
- Descr. physique
- 190 p. ; 18 x 11 cm
- Note générale
- Bilingue français-espagnol
- Résumé
- Nourri de la lecture de romans de chevalerie, Quesada, qui se fait appeler Don Quichotte de la Manche, part sur les routes de Castille en quête d'aventures avec son fidèle serviteur Sancho Pança. Affublé de son armure rouillée et d'un piètre destrier, il entend faire régner la justice et conquérir le monde... Neuf moments emblématiques du récit sont présentés par M. Ménéchal. ©Electre 2022
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1829673727690801152
-
any_integration :
Nourri de la lecture de romans de chevalerie, Quesada, qui se fait appeler Don Quichotte de la Manche, part sur les routes de Castille en quête d'aventures avec son fidèle serviteur Sancho Pança. Affublé de son armure rouillée et d'un piètre destrier, il entend faire régner la justice et conquérir le monde... Neuf moments emblématiques du récit sont présentés par M. Ménéchal. ©Electre 2022
3513326
-
Audience :
Adultes
-
Audience_exact :
Adultes
-
Audience_idx :
Adultes
-
Author :
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Auteur
-
Author_exact :
Cervantes Saavedra, Miguel de
-
Author_id_exact :
277:329530
-
Author_idx :
Cervantes Saavedra, Miguel de
-
Author_sort :
Cervantes Saavedra, Miguel de
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:329530 </searchTerm>
- <queryLabel> Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
Cervantes Saavedra, Miguel de
-
Authority_id_idx :
277:329530
-
CallNumber :
468 CER
-
CallNumber_exact :
468 CER
-
CallNumber_idx :
468 CER
-
CAMO_barre_code :
3513326
-
CAMO_barre_code_idx :
3513326
-
CatalogingStamp :
341726101 (FR)
-
ContentDescription :
Bilingue français-espagnol<br/>
Nourri de la lecture de romans de chevalerie, Quesada, qui se fait appeler Don Quichotte de la Manche, part sur les routes de Castille en quête d'aventures avec son fidèle serviteur Sancho Pança. Affublé de son armure rouillée et d'un piètre destrier, il entend faire régner la justice et conquérir le monde... Neuf moments emblématiques du récit sont présentés par M. Ménéchal. ©Electre 2022<br/>
-
ContentDescription_idx :
Bilingue français-espagnol<br/>
Nourri de la lecture de romans de chevalerie, Quesada, qui se fait appeler Don Quichotte de la Manche, part sur les routes de Castille en quête d'aventures avec son fidèle serviteur Sancho Pança. Affublé de son armure rouillée et d'un piètre destrier, il entend faire régner la justice et conquérir le monde... Neuf moments emblématiques du récit sont présentés par M. Ménéchal. ©Electre 2022<br/>
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_341567
-
date :
2007
-
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T20:00:40
-
DateOfInsertion :
01/09/2009
-
DateOfInsertion_idx :
20090901
-
DateOfInsertion_sort :
20090901
-
DateOfPublication :
2007
-
DateOfPublication_idx :
2007
-
DateOfPublication_sort :
2007
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2007
-
Dewey676a :
468
-
Dewey676a_idx :
468
-
DocIdentificationNumber_idx :
978-22-6616-922-6
-
Domaine_972_idx :
16
-
DomaineAcquisition972a :
16
-
DomaineAcquisition972a_idx :
16
-
DsiFilter_iso_date :
01/09/2009 23:23:59
-
Fournisseur :
341726101
-
Fournisseur_exact :
341726101
-
Fournisseur_idx :
341726101
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
978-22-6616-922-6
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Livres en langue étrangère/
2/Livres en langue étrangère/Livre en langue étrangère Adultes//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_341567
-
Identifier :
341567
-
Identifier_idx :
341567
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
978-22-6616-922-6
-
Isbn_idx :
978-22-6616-922-6
-
Isbn10 :
226616922X
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250417192113
-
Language :
castillan, espagnol
français
-
Language_exact :
castillan, espagnol
français
-
Language_idx :
spa
castillan, espagnol
fre
français
-
LocationSite :
Emile Zola
Jean Giono
Jean-Jacques Rousseau
-
LocationSite_exact :
Emile Zola
Jean Giono
Jean-Jacques Rousseau
-
LocationSite_idx :
Emile Zola
EZ
Jean Giono
JG
Jean-Jacques Rousseau
JR
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Livres en langue étrangère
-
natureOuvrage_exact :
Livres en langue étrangère
-
natureOuvrage_idx :
Livres en langue étrangère
-
natureOuvrageCode_idx :
LEA
-
Note :
Bilingue français-espagnol
-
NoteGenerale300a :
Bilingue français-espagnol
-
NoteGenerale300a_idx :
Bilingue français-espagnol
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Nourri de la lecture de romans de chevalerie, Quesada, qui se fait appeler Don Quichotte de la Manche, part sur les routes de Castille en quête d'aventures avec son fidèle serviteur Sancho Pança. Affublé de son armure rouillée et d'un piètre destrier, il entend faire régner la justice et conquérir le monde... Neuf moments emblématiques du récit sont présentés par M. Ménéchal. ©Electre 2022
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Nourri de la lecture de romans de chevalerie, Quesada, qui se fait appeler Don Quichotte de la Manche, part sur les routes de Castille en quête d'aventures avec son fidèle serviteur Sancho Pança. Affublé de son armure rouillée et d'un piètre destrier, il entend faire régner la justice et conquérir le monde... Neuf moments emblématiques du récit sont présentés par M. Ménéchal. ©Electre 2022
-
of_identifier :
isbn:978-22-6616-922-6
- openfind_xml :
-
PhysicalDescription :
190 p. ; 18 x 11 cm
-
Popularity :
31
-
Popularity_idx :
31
-
Popularity_int_exact :
31
-
Popularity_sort :
31
-
PopularityGroup_exact :
31 emprunts.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Langues pour tous. Paris
-
Publisher_exact :
Langues pour tous
-
Publisher_idx :
Langues pour tous. Paris
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01777cam0 2200361 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/341567 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20230204113851.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 978-22-6616-922-6 </subfield>
- <subfield code="d"> 5.90 </subfield>
-
<datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41044740k </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 0000965677 </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> (OCoLC)224938013 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20090901d2007 m y0frey01 ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
- <subfield code="a"> spa </subfield>
- <subfield code="a"> fre </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> y t 000ay </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
- <subfield code="a"> Don Quichotte de la Manche </subfield>
- <subfield code="d"> Don quijote de la Mancha </subfield>
- <subfield code="f"> Miguel de Cervantès </subfield>
- <subfield code="g"> Traduit de l'espagnol par Marie Ménéchal </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Paris </subfield>
- <subfield code="c"> Langues pour tous </subfield>
- <subfield code="d"> 2007 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 190 p. </subfield>
- <subfield code="d"> 18 x 11 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2="0">
- <subfield code="a"> Langues pour tous </subfield>
-
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Bilingue français-espagnol </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Nourri de la lecture de romans de chevalerie, Quesada, qui se fait appeler Don Quichotte de la Manche, part sur les routes de Castille en quête d'aventures avec son fidèle serviteur Sancho Pança. Affublé de son armure rouillée et d'un piètre destrier, il entend faire régner la justice et conquérir le monde... Neuf moments emblématiques du récit sont présentés par M. Ménéchal. ©Electre 2022 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 468 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:329530 </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
- <subfield code="a"> Cervantes Saavedra </subfield>
- <subfield code="b"> Miguel de </subfield>
- <subfield code="f"> 1547-1616 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> 341726101 </subfield>
-
<datafield tag="926" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 25 </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 16 </subfield>
-
<datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AH </subfield>
- <subfield code="d"> 03/07/2009 </subfield>
- <subfield code="h"> 468 CER </subfield>
- <subfield code="p"> 3513326 </subfield>
- <subfield code="t"> LEA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="y"> CO </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 25/8/2009 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 5,90 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 12 </subfield>
- <subfield code="F"> 2 </subfield>
- <subfield code="J"> 16_0_2010~5-4-3 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> EZ </subfield>
- <subfield code="c"> AH </subfield>
- <subfield code="d"> 29/11/2022 </subfield>
- <subfield code="h"> 468 CER </subfield>
- <subfield code="p"> 4713318 </subfield>
- <subfield code="t"> LEA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 5.90 </subfield>
- <subfield code="E"> 12 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 12_4_2023~8-4 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JG </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 03/11/2009 </subfield>
- <subfield code="h"> 468 CER </subfield>
- <subfield code="p"> 3536906 </subfield>
- <subfield code="t"> LEA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 14/11/2009 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 6,10 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 1 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="J"> 9_0_2012~2-2--2-1--1----1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> JR </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 03/11/2009 </subfield>
- <subfield code="h"> 468 CER </subfield>
- <subfield code="p"> 3536907 </subfield>
- <subfield code="t"> LEA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="1"> LI </subfield>
- <subfield code="4"> 14/11/2009 </subfield>
- <subfield code="A"> 10 </subfield>
- <subfield code="B"> 6,10 </subfield>
- <subfield code="C"> 0 </subfield>
- <subfield code="E"> 6 </subfield>
- <subfield code="F"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 14_0_2011~2-3---2----1--3-1-2 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Nourri de la lecture de romans de chevalerie, Quesada, qui se fait appeler Don Quichotte de la Manche, part sur les routes de Castille en quête d'aventures avec son fidèle serviteur Sancho Pança. Affublé de son armure rouillée et d'un piètre destrier, il entend faire régner la justice et conquérir le monde... Neuf moments emblématiques du récit sont présentés par M. Ménéchal. ©Electre 2022
-
resume_camo_idx :
Nourri de la lecture de romans de chevalerie, Quesada, qui se fait appeler Don Quichotte de la Manche, part sur les routes de Castille en quête d'aventures avec son fidèle serviteur Sancho Pança. Affublé de son armure rouillée et d'un piètre destrier, il entend faire régner la justice et conquérir le monde... Neuf moments emblématiques du récit sont présentés par M. Ménéchal. ©Electre 2022
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Miguel de Cervantes Saavedra
-
sara_author_reverse :
Cervantes Saavedra Miguel de
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
978-22-6616-922-6
-
sara_title :
Don Quichotte de la Manche
-
SeriesTitle_exact :
Langues pour tous
-
SeriesTitle_idx :
Langues pour tous
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Langues pour tous </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Langues pour tous </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
MONO
-
target_exact :
CAMO
-
theme :
25
-
theme_exact :
25
-
theme_idx :
25
-
themeDecode :
Bilingue
-
themeDecode_exact :
Bilingue
-
themeDecode_idx :
Bilingue
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/USRXMlILsWJPMx-EspvS_g2/9782266169226/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/USRXMlILsWJPMx-EspvS_g2/9782266169226/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9782266169226
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/USRXMlILsWJPMx-EspvS_g2/9782266169226/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
17/04/2025 20:00:41
-
Title :
Don Quichotte de la Manche = Don quijote de la Mancha
-
Title_idx :
Don Quichotte de la Manche, Don quijote de la Mancha
-
Title_sort :
Don Quichotte de la Manche = Don quijote de la Mancha
-
TwinNoteKey_idx :
9782266169226
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 341567 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9782266169226 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Livres en langue étrangère </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Livres en langue étrangère
-
TypeOfDocument_exact :
Livres en langue étrangère
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
m
-
YearOfPublication :
2007
-
YearOfPublication_exact :
2007
-
YearOfPublication_idx :
2007
-
YearOfPublication_int :
2007
-
YearOfPublication_int_exact :
2007
-
YearOfPublication_int_sort :
2007
-
YearOfPublication_sort :
2007
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0010
Information
Détail de l'auteur
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.