0 avis
Romance in Marseille
Edité par Héliotropisme. Marseille - 2021
- Bordarier, Françoise. Traducteur
- Knibiehler, Geneviève. Traducteur
- Boukh, Renaud. Auteur de la postface, du colophon, etc.
Collection : Harlem shadows ; , 1
- Type de document
- Romans adultes
- Langue
- français
- Descr. physique
- 1 vol. (192 p.) ; illustrations en noir et blanc ; 21 x 15 cm
- Résumé
- Lafala, un docker ouest-africain, quitte Marseille après avoir été dépouillé de son argent et de ses illusions par la belle Aslima. Embarqué clandestinement sur un paquebot et enfermé dans les latrines pendant sa traversée de l'Atlantique, il est amputé de ses deux jambes à son arrivée aux Etats-Unis. ©Electre 2021
La demande d'adaptation est soumise à une inscription préalable sous conditions au service "Accès distant aux éditions adaptées". Pour faire une demande, identifiez-vous ou faites une demande d'inscription.
-
_version_ :
1829679833905364992
-
any_integration :
Lafala, un docker ouest-africain, quitte Marseille après avoir été dépouillé de son argent et de ses illusions par la belle Aslima. Embarqué clandestinement sur un paquebot et enfermé dans les latrines pendant sa traversée de l'Atlantique, il est amputé de ses deux jambes à son arrivée aux Etats-Unis. ©Electre 2021
4716323
ELECTREcom 5 pris 20211007
-
Author :
McKay, Claude (1890-1948). Auteur
-
Author_exact :
McKay, Claude
-
Author_id_exact :
277:476634
-
Author_idx :
McKay, Claude
Bordarier, Françoise
Knibiehler, Geneviève
Boukh, Renaud
-
Author_sort :
McKay, Claude
-
Author_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Authority_id_idx </index>
- <searchTerm> 277:476634 </searchTerm>
- <queryLabel> McKay, Claude (1890-1948). Auteur </queryLabel>
- <linkLabel> McKay, Claude (1890-1948). Auteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
AuthorContributor_exact :
McKay, Claude
Bordarier, Françoise
Knibiehler, Geneviève
Boukh, Renaud
-
Authority_id_idx :
277:476634
277:606426
277:455225
277:606427
-
CallNumber :
R MCK
-
CallNumber_exact :
R MCK
-
CallNumber_idx :
R MCK
-
CAMO_barre_code :
4716323
-
CAMO_barre_code_idx :
4716323
-
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20210701
- chunks_xml :
-
ContentDescription :
Lafala, un docker ouest-africain, quitte Marseille après avoir été dépouillé de son argent et de ses illusions par la belle Aslima. Embarqué clandestinement sur un paquebot et enfermé dans les latrines pendant sa traversée de l'Atlantique, il est amputé de ses deux jambes à son arrivée aux Etats-Unis. ©Electre 2021<br/>
-
ContentDescription_idx :
Lafala, un docker ouest-africain, quitte Marseille après avoir été dépouillé de son argent et de ses illusions par la belle Aslima. Embarqué clandestinement sur un paquebot et enfermé dans les latrines pendant sa traversée de l'Atlantique, il est amputé de ses deux jambes à son arrivée aux Etats-Unis. ©Electre 2021<br/>
-
Contributor :
Bordarier, Françoise. Traducteur
Knibiehler, Geneviève. Traducteur
Boukh, Renaud. Auteur de la postface, du colophon, etc.
-
Contributor_exact :
Bordarier, Françoise
Knibiehler, Geneviève
Boukh, Renaud
-
Contributor_idx :
Bordarier, Françoise
Knibiehler, Geneviève
Boukh, Renaud
-
Contributor_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Bordarier, Françoise </searchTerm>
- <queryLabel> Bordarier, Françoise. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Bordarier, Françoise. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Knibiehler, Geneviève </searchTerm>
- <queryLabel> Knibiehler, Geneviève. Traducteur </queryLabel>
- <linkLabel> Knibiehler, Geneviève. Traducteur </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> Contributor_idx </index>
- <searchTerm> Boukh, Renaud </searchTerm>
- <queryLabel> Boukh, Renaud. Auteur de la postface, du colophon, etc. </queryLabel>
- <linkLabel> Boukh, Renaud. Auteur de la postface, du colophon, etc. </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
-
<item type="link">
-
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1183501
-
date :
2021
-
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T21:37:43
-
DateOfInsertion :
02/04/2021
-
DateOfInsertion_idx :
20210402
-
DateOfInsertion_sort :
20210402
-
DateOfPublication :
2021
-
DateOfPublication_idx :
2021
-
DateOfPublication_sort :
2021
-
DateOfPublicationGroup_exact :
2021
-
Dewey676a :
813
-
Dewey676a_idx :
813
-
DocIdentificationNumber_idx :
979-10-97210-06-9
9791097210069
9791097210069
-
Domaine_972_idx :
2
-
DomaineAcquisition972a :
2
-
DomaineAcquisition972a_idx :
2
-
DsiFilter_iso_date :
02/04/2021 23:23:59
-
Ean :
9791097210069
-
Ean_idx :
9791097210069
-
Fournisseur :
Electre
-
Fournisseur_exact :
Electre
-
Fournisseur_idx :
Electre
-
Funds :
ADULTE
-
Funds_exact :
ADULTE
-
Funds_idx :
ADULTE
-
GroupingField :
9791097210069
-
HasHolding :
1
-
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Romans adultes/
2/Romans adultes/Roman Adulte Prêt//
-
holding :
Oui
-
holding_exact :
Oui
-
holding_idx :
1
-
id :
CAMO_1183501
-
Identifier :
1183501
-
Identifier_idx :
1183501
-
IndexationCulture_exact :
fr-FR
-
IsAdaptationAskAuthorized :
true
-
IsAuthority :
0
-
Isbn :
979-10-97210-06-9
-
Isbn_idx :
979-10-97210-06-9
-
Isbn10 :
1097210065
-
ItemArchived :
Vivant
-
ItemArchived_exact :
Vivant
-
ItemArchived_idx :
0
-
JobToken_exact :
20250417192113
-
Language :
français
-
Language_exact :
français
-
Language_idx :
fre
français
-
LocationSite :
William Shakespeare
Victor Hugo
-
LocationSite_exact :
William Shakespeare
Victor Hugo
-
LocationSite_idx :
William Shakespeare
SH
Victor Hugo
VH
-
NativeDataSourceId :
1
-
natureOuvrage :
Romans adultes
-
natureOuvrage_exact :
Romans adultes
-
natureOuvrage_idx :
Romans adultes
-
natureOuvrageCode_idx :
RA
-
NoteGenerale830a :
ELECTREcom 5 pris 20211007
-
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREcom 5 pris 20211007
-
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREcom 5 pris 20211007
-
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREcom 5 pris 20211007
-
NoteResumeOuExtrait330 :
Lafala, un docker ouest-africain, quitte Marseille après avoir été dépouillé de son argent et de ses illusions par la belle Aslima. Embarqué clandestinement sur un paquebot et enfermé dans les latrines pendant sa traversée de l'Atlantique, il est amputé de ses deux jambes à son arrivée aux Etats-Unis. ©Electre 2021
-
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Lafala, un docker ouest-africain, quitte Marseille après avoir été dépouillé de son argent et de ses illusions par la belle Aslima. Embarqué clandestinement sur un paquebot et enfermé dans les latrines pendant sa traversée de l'Atlantique, il est amputé de ses deux jambes à son arrivée aux Etats-Unis. ©Electre 2021
-
of_identifier :
isbn:979-10-97210-06-9
- openfind_xml :
-
OtherIdentificationNumber :
9791097210069
-
OtherIdentificationNumber_idx :
9791097210069
-
PhysicalDescription :
1 vol. (192 p.) ; illustrations en noir et blanc ; 21 x 15 cm
-
Popularity :
14
-
Popularity_idx :
14
-
Popularity_int_exact :
14
-
Popularity_sort :
14
-
PopularityGroup_exact :
14 emprunts.
-
prymaryDocCamo_exact :
0
-
prymaryDocCamo_idx :
0
-
Publisher :
Héliotropisme. Marseille
-
Publisher_exact :
Héliotropisme
-
Publisher_idx :
Héliotropisme. Marseille
-
RawRecord_xml :
-
<collection indexation-culture="fr-FR">
-
<record>
- <leader> 01886cam0 2200445 i 4500 </leader>
- <controlfield tag="001"> 1/1183501 </controlfield>
- <controlfield tag="005"> 20211221232403.0 </controlfield>
-
<datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 979-10-97210-06-9 </subfield>
- <subfield code="b"> br. </subfield>
- <subfield code="d"> 21 EUR </subfield>
-
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELC7373015 </subfield>
-
<datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="a"> 9791097210069 </subfield>
-
<datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20210402d2021 | |0frea0103||||ba </subfield>
-
<datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> fre </subfield>
- <subfield code="c"> eng </subfield>
-
<datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
-
<datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 000a| </subfield>
-
<datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> r </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> i </subfield>
- <subfield code="b"> xxxe </subfield>
-
<datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="c"> txt </subfield>
- <subfield code="2"> rdacontent </subfield>
-
<datafield tag="182" ind1=" " ind2="0">
- <subfield code="6"> 01 </subfield>
- <subfield code="a"> n </subfield>
-
<datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="6"> 02 </subfield>
- <subfield code="c"> n </subfield>
- <subfield code="2"> rdamedia </subfield>
-
<datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
- <subfield code="a"> Romance in Marseille </subfield>
- <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
- <subfield code="f"> Claude McKay </subfield>
- <subfield code="g"> traduit de l'anglais par Françoise Bordarier & Geneviève Knibiehler </subfield>
- <subfield code="g"> postface Renaud Boukh </subfield>
-
<datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Marseille </subfield>
- <subfield code="c"> Héliotropisme </subfield>
- <subfield code="d"> 2021 </subfield>
-
<datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 20210604 </subfield>
-
<datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 vol. (192 p.) </subfield>
- <subfield code="c"> illustrations en noir et blanc </subfield>
- <subfield code="d"> 21 x 15 cm </subfield>
-
<datafield tag="225" ind1="2" ind2="#">
- <subfield code="a"> Harlem shadows </subfield>
- <subfield code="v"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> Lafala, un docker ouest-africain, quitte Marseille après avoir été dépouillé de son argent et de ses illusions par la belle Aslima. Embarqué clandestinement sur un paquebot et enfermé dans les latrines pendant sa traversée de l'Atlantique, il est amputé de ses deux jambes à son arrivée aux Etats-Unis. ©Electre 2021 </subfield>
-
<datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="b"> 9791097210069 </subfield>
-
<datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="t"> Harlem shadows </subfield>
- <subfield code="v"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 813 </subfield>
-
<datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 12052674 </subfield>
- <subfield code="="> 277:476634 </subfield>
- <subfield code="a"> McKay </subfield>
- <subfield code="b"> Claude </subfield>
- <subfield code="f"> 1890-1948 </subfield>
- <subfield code="4"> 070 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:606426 </subfield>
- <subfield code="a"> Bordarier </subfield>
- <subfield code="b"> Françoise </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="1"> 15114462 </subfield>
- <subfield code="="> 277:455225 </subfield>
- <subfield code="a"> Knibiehler </subfield>
- <subfield code="b"> Geneviève </subfield>
- <subfield code="4"> 730 </subfield>
-
<datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
- <subfield code="="> 277:606427 </subfield>
- <subfield code="a"> Boukh </subfield>
- <subfield code="b"> Renaud </subfield>
- <subfield code="4"> 075 </subfield>
-
<datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
- <subfield code="a"> FR </subfield>
- <subfield code="b"> Electre </subfield>
- <subfield code="c"> 20210701 </subfield>
- <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
-
<datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> ELECTREcom 5 pris 20211007 </subfield>
-
<datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="u"> https://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9791097210069,0-7373015&Size=Original </subfield>
-
<datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 2 </subfield>
-
<datafield tag="973" ind1="#" ind2="#">
- <subfield code="a"> 0 </subfield>
-
<datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> 1 </subfield>
- <subfield code="b"> 1 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> SH </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 21/12/2021 </subfield>
- <subfield code="h"> R MCK </subfield>
- <subfield code="p"> 4716323 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="4"> 18/02/2022 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 21 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 9 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 9_0_2022~5-4 </subfield>
-
<datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
- <subfield code="a"> CAM </subfield>
- <subfield code="b"> VH </subfield>
- <subfield code="c"> AD </subfield>
- <subfield code="d"> 21/12/2021 </subfield>
- <subfield code="h"> R MCK </subfield>
- <subfield code="p"> 4716321 </subfield>
- <subfield code="t"> RA </subfield>
- <subfield code="v"> 0 </subfield>
- <subfield code="A"> 0 </subfield>
- <subfield code="B"> 21 EUR </subfield>
- <subfield code="E"> 5 </subfield>
- <subfield code="F"> 0 </subfield>
- <subfield code="H"> 1 </subfield>
- <subfield code="J"> 5_1_2022~3-1-1 </subfield>
-
<record>
-
resume_camo :
Lafala, un docker ouest-africain, quitte Marseille après avoir été dépouillé de son argent et de ses illusions par la belle Aslima. Embarqué clandestinement sur un paquebot et enfermé dans les latrines pendant sa traversée de l'Atlantique, il est amputé de ses deux jambes à son arrivée aux Etats-Unis. ©Electre 2021
-
resume_camo_idx :
Lafala, un docker ouest-africain, quitte Marseille après avoir été dépouillé de son argent et de ses illusions par la belle Aslima. Embarqué clandestinement sur un paquebot et enfermé dans les latrines pendant sa traversée de l'Atlantique, il est amputé de ses deux jambes à son arrivée aux Etats-Unis. ©Electre 2021
-
RightsContract :
Accès libre
-
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
-
sara_author :
Claude McKay
-
sara_author_reverse :
McKay Claude
-
sara_format :
marc:am
-
sara_isbn :
979-10-97210-06-9
-
sara_title :
Romance in Marseille
-
SelectionCriteria :
0
-
SelectionCriteria_exact :
0
-
SelectionCriteria_idx :
0
-
SeriesTitle_exact :
Harlem shadows
-
SeriesTitle_idx :
Harlem shadows, 1
-
SeriesTitle_xml :
-
<items>
-
<item type="link">
-
<query>
- <index> SeriesTitle_idx </index>
- <searchTerm> Harlem shadows </searchTerm>
- <queryLabelResource> Portal|SourceLinkLabel_Collection </queryLabelResource>
- <linkLabel> Harlem shadows </linkLabel>
- <linkClass> tarzan </linkClass>
-
<query>
- <item type="text"> , 1 </item>
-
<item type="link">
-
sys_base :
CAMO
-
sys_support :
NOELROA
-
target_exact :
CAMO
-
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/MGiZRXP6Ro1EQD3T45nYYA2/9791097210069/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
-
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/MGiZRXP6Ro1EQD3T45nYYA2/9791097210069/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
-
ThumbnailIdentifier :
9791097210069
-
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/MGiZRXP6Ro1EQD3T45nYYA2/9791097210069/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
-
timestamp :
17/04/2025 21:37:44
-
Title :
Romance in Marseille
-
Title_idx :
Romance in Marseille
-
Title_sort :
Romance in Marseille
-
TwinNoteKey_idx :
9791097210069
-
TwinNoteKeyFull_xml :
-
<item>
- <identifier> 1183501 </identifier>
- <sysbase> CAMO </sysbase>
- <twinkey> 9791097210069 </twinkey>
- <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
- <typedoclabel> Romans adultes </typedoclabel>
-
TypeOfDocument :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_exact :
Romans adultes
-
TypeOfDocument_idx :
MONO
-
typePublic :
|
-
VolumeNumber_sort :
00010000
-
YearOfPublication :
2021
-
YearOfPublication_exact :
2021
-
YearOfPublication_idx :
2021
-
YearOfPublication_int :
2021
-
YearOfPublication_int_exact :
2021
-
YearOfPublication_int_sort :
2021
-
YearOfPublication_sort :
2021
-
YearOfPublicationGroup_exact :
0004
Information
Détail de l'auteur
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur

Romance in Marseille
McKay, Claude | Livre numérique | J'ai lu. Paris | 08/06/2022
Lafala, un docker ouest-africain, quitte Marseille après avoir été dépouillé de son argent et de ses illusions par la belle Aslima. Embarqué clandestinement sur un paquebot et enfermé dans les latrines pendant sa traversée de l'At...
Que pensez-vous de cette ressource ? Donnez-nous votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Export en cours
Modifier votre avis
Les champs indiqués par le symbole * sont obligatoires.
Mémoriser la recherche
La recherche sera conservée dans votre compte et pourra être rejouée à tout moment.
Votre alerte est enregistrée
Vous pouvez gérer vos alertes directement dans votre compte
M'abonner aux événements de la même catégorie
Abonnez-vous aux événements de la catégorie et recevez les nouveautés par email.