Quand passent les cigognes = Letyat zhuravli

0 avis

Quand passent les cigognes = Letyat zhuravli

Edité par MK2 éditions, [éd.] - 2005 Date du film : 1957

Description
Contient

Type de document: Films
Langue: russe ; anglais ; français
Descr. physique: 1 DVD vidéo monoface (91 min) ; n. et b. (PAL) , son. (Dolby-digital 5.1)

Sujets

Note générale

Contient : Entretien avec Alexei Batalov ; Entretien avec Tatiana Samoilova ; Images de la parade de 1941 sur la place rouge à Moscou ; Filmographies ; Bandes-annonces

Note sur les versions

Choix des langues : russe, anglais, français

Résumé

A Moscou, en 1941, Veronika et Boris s'aiment. Mais quand le pays rentre en guerre, le jeune homme s'engage et part pour le front russe. Veronika, sans nouvelles de son fiancé et confrontée aux avances du cousin de Boris, est de plus en plus seule et désemparée. Pourtant, elle attend et espère toujours le retour de celui qu'elle aime. Trouvera-t-elle la force de faire les bons choix et de survivre à la séparation?

Autre titre

Letyat zhuravli (Titre parallèle)

_version_ :
1829676108231999488
any_integration :
A Moscou, en 1941, Veronika et Boris s'aiment. Mais quand le pays rentre en guerre, le jeune homme s'engage et part pour le front russe. Veronika, sans nouvelles de son fiancé et confrontée aux avances du cousin de Boris, est de plus en plus seule et désemparée. Pourtant, elle attend et espère toujours le retour de celui qu'elle aime. Trouvera-t-elle la force de faire les bons choix et de survivre à la séparation?

4325481
Audience :
Adultes
Audience_exact :
Adultes
Audience_idx :
Adultes
Author :
Kalatozov, Mihaïl Konstantinovič (1903-1973). Metteur en scène ou réalisateur

Rozov, Viktor (1913-2004). Scénariste
Author_exact :
Kalatozov, Mihaïl Konstantinovič

Rozov, Viktor
Author_id_exact :
277:70152

277:570026
Author_idx :
Kalatozov, Mihaïl Konstantinovič

Rozov, Viktor

Urusevskij, Sergej

Vajnberg, Moisej Samuilovič

Samoïlova, Tatiana

Batalov, Alexeï

Merkouriev, Vassili
Author_sort :
Kalatozov, Mihaïl Konstantinovič
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:70152</searchTerm> </query> <queryLabel>Kalatozov, Mihaïl Konstantinovič (1903-1973). Metteur en scène ou réalisateur</queryLabel> <linkLabel>Kalatozov, Mihaïl Konstantinovič (1903-1973). Metteur en scène ou réalisateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 277:70152 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Kalatozov, Mihaïl Konstantinovič (1903-1973). Metteur en scène ou réalisateur </queryLabel>
 - <linkLabel> Kalatozov, Mihaïl Konstantinovič (1903-1973). Metteur en scène ou réalisateur </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:570026</searchTerm> </query> <queryLabel>Rozov, Viktor (1913-2004). Scénariste</queryLabel> <linkLabel>Rozov, Viktor (1913-2004). Scénariste</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 277:570026 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Rozov, Viktor (1913-2004). Scénariste </queryLabel>
 - <linkLabel> Rozov, Viktor (1913-2004). Scénariste </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
AuthorContributor_exact :
Kalatozov, Mihaïl Konstantinovič

Rozov, Viktor

Urusevskij, Sergej

Vajnberg, Moisej Samuilovič

Samoïlova, Tatiana

Batalov, Alexeï

Merkouriev, Vassili
Authority_id_idx :
911:132333

911:35872

277:70152

277:570026

277:573156

277:371659

277:573152

277:573153

277:573154
CallNumber :
F KAL

F KAL (3153765)
CallNumber_exact :
F KAL

F KAL (3153765)
CallNumber_idx :
F KAL

F KAL (3153765)
CAMO_barre_code :
4325481
CAMO_barre_code_idx :
4325481
CatalogingStamp :
341726101VI (FR) - 20051207
chunks_xml :
ContentDescription :
Contient : Entretien avec Alexei Batalov ; Entretien avec Tatiana Samoilova ; Images de la parade de 1941 sur la place rouge à Moscou ; Filmographies ; Bandes-annonces 

Choix des langues : russe, anglais, français 

Choix des sous-titres : français, russe, anglais, allemand, espagnol, portugais, italien, néerlandais, suédois, arabe, hébreu, chinois, japonais. 

Autre interpr. : Alexandre Chvorine 

A Moscou, en 1941, Veronika et Boris s'aiment. Mais quand le pays rentre en guerre, le jeune homme s'engage et part pour le front russe. Veronika, sans nouvelles de son fiancé et confrontée aux avances du cousin de Boris, est de plus en plus seule et désemparée. Pourtant, elle attend et espère toujours le retour de celui qu'elle aime. Trouvera-t-elle la force de faire les bons choix et de survivre à la séparation?
ContentDescription_idx :
Contient : Entretien avec Alexei Batalov ; Entretien avec Tatiana Samoilova ; Images de la parade de 1941 sur la place rouge à Moscou ; Filmographies ; Bandes-annonces 

Choix des langues : russe, anglais, français 

Choix des sous-titres : français, russe, anglais, allemand, espagnol, portugais, italien, néerlandais, suédois, arabe, hébreu, chinois, japonais. 

Autre interpr. : Alexandre Chvorine 

A Moscou, en 1941, Veronika et Boris s'aiment. Mais quand le pays rentre en guerre, le jeune homme s'engage et part pour le front russe. Veronika, sans nouvelles de son fiancé et confrontée aux avances du cousin de Boris, est de plus en plus seule et désemparée. Pourtant, elle attend et espère toujours le retour de celui qu'elle aime. Trouvera-t-elle la force de faire les bons choix et de survivre à la séparation?
Contributor :
Urusevskij, Sergej (1908-1974). Photographe

Vajnberg, Moisej Samuilovič (1919-1996). Compositeur

Samoïlova, Tatiana (1934-2014). Acteur / exécutant

Batalov, Alexeï (1928-2017). Acteur / exécutant

Merkouriev, Vassili (1904-1978). Acteur / exécutant
Contributor_exact :
Urusevskij, Sergej

Vajnberg, Moisej Samuilovič

Samoïlova, Tatiana

Batalov, Alexeï

Merkouriev, Vassili
Contributor_idx :
Urusevskij, Sergej

Vajnberg, Moisej Samuilovič

Samoïlova, Tatiana

Batalov, Alexeï

Merkouriev, Vassili
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Urusevskij, Sergej</searchTerm> </query> <queryLabel>Urusevskij, Sergej (1908-1974). Photographe</queryLabel> <linkLabel>Urusevskij, Sergej (1908-1974). Photographe</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Urusevskij, Sergej </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Urusevskij, Sergej (1908-1974). Photographe </queryLabel>
 - <linkLabel> Urusevskij, Sergej (1908-1974). Photographe </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Vajnberg, Moisej Samuilovič </searchTerm> </query> <queryLabel>Vajnberg, Moisej Samuilovič (1919-1996). Compositeur</queryLabel> <linkLabel>Vajnberg, Moisej Samuilovič (1919-1996). Compositeur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Vajnberg, Moisej Samuilovič </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Vajnberg, Moisej Samuilovič (1919-1996). Compositeur </queryLabel>
 - <linkLabel> Vajnberg, Moisej Samuilovič (1919-1996). Compositeur </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Samoïlova, Tatiana</searchTerm> </query> <queryLabel>Samoïlova, Tatiana (1934-2014). Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Samoïlova, Tatiana (1934-2014). Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Samoïlova, Tatiana </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Samoïlova, Tatiana (1934-2014). Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Samoïlova, Tatiana (1934-2014). Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Batalov, Alexeï</searchTerm> </query> <queryLabel>Batalov, Alexeï (1928-2017). Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Batalov, Alexeï (1928-2017). Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Batalov, Alexeï </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Batalov, Alexeï (1928-2017). Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Batalov, Alexeï (1928-2017). Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Merkouriev, Vassili</searchTerm> </query> <queryLabel>Merkouriev, Vassili (1904-1978). Acteur / exécutant</queryLabel> <linkLabel>Merkouriev, Vassili (1904-1978). Acteur / exécutant</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Contributor_idx </index>
 - <searchTerm> Merkouriev, Vassili </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Merkouriev, Vassili (1904-1978). Acteur / exécutant </queryLabel>
 - <linkLabel> Merkouriev, Vassili (1904-1978). Acteur / exécutant </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_663897
date :
1957
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T20:38:30
DateOfInsertion :
07/12/2005
DateOfInsertion_idx :
20051207
DateOfInsertion_sort :
20051207
DateOfPublication :
2005 Date du film : 1957
DateOfPublication_idx :
2005 Date du film : 1957
DateOfPublication_sort :
2005 Date du film : 1957
DateOfPublicationGroup_exact :
2005 Date du film : 1957
DocIdentificationNumber_idx :
63724 (ADAV)

DVD106743 (Colaco)
Domaine_972_idx :
5
DomaineAcquisition972a :
5
DomaineAcquisition972a_idx :
5
DsiFilter_iso_date :
07/12/2005 23:23:59
Fournisseur :
341726101VI
Fournisseur_exact :
341726101VI
Fournisseur_idx :
341726101VI
Funds :
ADULTE

CINEMA
Funds_exact :
ADULTE

CINEMA
Funds_idx :
ADULTE

CINEMA
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/

2/Films/DVD Adultes Prêt//

2/Films/DVD Adulte Consultation//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_663897
Identifier :
663897
Identifier_idx :
663897
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
russe

anglais

français
Language_exact :
russe

anglais

français
Language_idx :
rus

russe

eng

anglais

fre

français
LangueComplement :
Choix des langues : russe, anglais, français

Choix des sous-titres : français, russe, anglais, allemand, espagnol, portugais, italien, néerlandais, suédois, arabe, hébreu, chinois, japonais.
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Films
natureOuvrage_exact :
Films
natureOuvrage_idx :
Films
natureOuvrageCode_idx :
DVD

DVDC
Note :
Contient : Entretien avec Alexei Batalov ; Entretien avec Tatiana Samoilova ; Images de la parade de 1941 sur la place rouge à Moscou ; Filmographies ; Bandes-annonces
NoteGenerale300a :
Contient : Entretien avec Alexei Batalov ; Entretien avec Tatiana Samoilova ; Images de la parade de 1941 sur la place rouge à Moscou ; Filmographies ; Bandes-annonces
NoteGenerale300a_idx :
Contient : Entretien avec Alexei Batalov ; Entretien avec Tatiana Samoilova ; Images de la parade de 1941 sur la place rouge à Moscou ; Filmographies ; Bandes-annonces
NoteResumeOuExtrait330 :
A Moscou, en 1941, Veronika et Boris s'aiment. Mais quand le pays rentre en guerre, le jeune homme s'engage et part pour le front russe. Veronika, sans nouvelles de son fiancé et confrontée aux avances du cousin de Boris, est de plus en plus seule et désemparée. Pourtant, elle attend et espère toujours le retour de celui qu'elle aime. Trouvera-t-elle la force de faire les bons choix et de survivre à la séparation?
NoteResumeOuExtrait330_idx :
A Moscou, en 1941, Veronika et Boris s'aiment. Mais quand le pays rentre en guerre, le jeune homme s'engage et part pour le front russe. Veronika, sans nouvelles de son fiancé et confrontée aux avances du cousin de Boris, est de plus en plus seule et désemparée. Pourtant, elle attend et espère toujours le retour de celui qu'elle aime. Trouvera-t-elle la force de faire les bons choix et de survivre à la séparation?
of_identifier :
title:Quand passent les cigognes
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
63724 (ADAV)

DVD106743 (Colaco)
OtherIdentificationNumber_idx :
63724 (ADAV)

DVD106743 (Colaco)
OtherTitle :
Letyat zhuravli (Titre parallèle)
PhysicalDescription :
1 DVD vidéo monoface (91 min) ; n. et b. (PAL) , son. (Dolby-digital 5.1)
Popularity :
29
Popularity_idx :
29
Popularity_int_exact :
29
Popularity_sort :
29
PopularityGroup_exact :
29 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
MK2 éditions, [éd.]
Publisher_exact :
MK2 éditions, [éd.]
Publisher_idx :
MK2 éditions, [éd.]
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02557ngm 2200445 4500</leader> <controlfield tag="001">1/663897</controlfield> <controlfield tag="005">20230406195756.0</controlfield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000770474</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)743152020</subfield> </datafield> <datafield tag="071" ind1="3" ind2="1"> <subfield code="a">63724</subfield> <subfield code="b">ADAV</subfield> </datafield> <datafield tag="071" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">DVD106743</subfield> <subfield code="b">Colaco</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20051207d19572005m y0frey01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">rus</subfield> <subfield code="a">eng</subfield> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="j">mul</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">RU</subfield> </datafield> <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">c091 bg </subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Quand passent les cigognes</subfield> <subfield code="b">Images animées</subfield> <subfield code="d">Letyat zhuravli</subfield> <subfield code="f">Mikhaïl Kalatozov, réal.</subfield> <subfield code="g">Victor Rozov, scénario</subfield> <subfield code="g">Moïséi Weinberg, mus.</subfield> <subfield code="g">Tatiana Samoïlova, Alexeï Batalov, Vassili Merkouriev... |et al.], act.</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="c">MK2 éditions, [éd.]</subfield> <subfield code="d">2005</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 DVD vidéo monoface (91 min)</subfield> <subfield code="c">n. et b. (PAL) , son. (Dolby-digital 5.1)</subfield> </datafield> <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Contient : Entretien avec Alexei Batalov ; Entretien avec Tatiana Samoilova ; Images de la parade de 1941 sur la place rouge à Moscou ; Filmographies ; Bandes-annonces</subfield> </datafield> <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Choix des langues : russe, anglais, français</subfield> </datafield> <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Choix des sous-titres : français, russe, anglais, allemand, espagnol, portugais, italien, néerlandais, suédois, arabe, hébreu, chinois, japonais.</subfield> </datafield> <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Date du film : 1957</subfield> </datafield> <datafield tag="323" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Autre interpr. : Alexandre Chvorine</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A Moscou, en 1941, Veronika et Boris s'aiment. Mais quand le pays rentre en guerre, le jeune homme s'engage et part pour le front russe. Veronika, sans nouvelles de son fiancé et confrontée aux avances du cousin de Boris, est de plus en plus seule et désemparée. Pourtant, elle attend et espère toujours le retour de celui qu'elle aime. Trouvera-t-elle la force de faire les bons choix et de survivre à la séparation?</subfield> </datafield> <datafield tag="510" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Letyat zhuravli</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:132333</subfield> <subfield code="a">Films dramatiques</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="a">Cinéma</subfield> <subfield code="y">URSS</subfield> <subfield code="=">911:35872</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:70152</subfield> <subfield code="a">Kalatozov</subfield> <subfield code="b">Mihaïl Konstantinovič</subfield> <subfield code="f">1903-1973</subfield> <subfield code="4">300</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:570026</subfield> <subfield code="a">Rozov</subfield> <subfield code="b">Viktor</subfield> <subfield code="f">1913-2004</subfield> <subfield code="4">690</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:573156</subfield> <subfield code="4">600</subfield> <subfield code="a">Urusevskij</subfield> <subfield code="b">Sergej</subfield> <subfield code="f">1908-1974</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:371659</subfield> <subfield code="a">Vajnberg</subfield> <subfield code="b">Moisej Samuilovič </subfield> <subfield code="f">1919-1996</subfield> <subfield code="4">230</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:573152</subfield> <subfield code="4">005</subfield> <subfield code="a">Samoïlova</subfield> <subfield code="b">Tatiana</subfield> <subfield code="f">1934-2014</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:573153</subfield> <subfield code="a">Batalov</subfield> <subfield code="b">Alexeï</subfield> <subfield code="f">1928-2017</subfield> <subfield code="4">005</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:573154</subfield> <subfield code="a">Merkouriev</subfield> <subfield code="b">Vassili</subfield> <subfield code="f">1904-1978</subfield> <subfield code="4">005</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">341726101VI</subfield> <subfield code="c">20051207</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">5</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">63,90</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">CI</subfield> <subfield code="d">01/08/2019</subfield> <subfield code="h">F KAL</subfield> <subfield code="p">4325481</subfield> <subfield code="t">DVD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="x">31/10/2024</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">30.00</subfield> <subfield code="E">29</subfield> <subfield code="F">11</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">52_8_2019~8-7-8-10-11-8</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">VI</subfield> <subfield code="d">18/10/2005</subfield> <subfield code="h">F KAL (3153765)</subfield> <subfield code="p">3153765</subfield> <subfield code="t">DVDC</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">DV</subfield> <subfield code="3">17/02/2006</subfield> <subfield code="4">16/11/2005</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">63,90</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="I">1DU59</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
 - <record>
 - <leader> 02557ngm 2200445 4500 </leader>
 - <controlfield tag="001"> 1/663897 </controlfield>
 - <controlfield tag="005"> 20230406195756.0 </controlfield>
 - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 0000770474 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> (OCoLC)743152020 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="071" ind1="3" ind2="1">
 - <subfield code="a"> 63724 </subfield>
 - <subfield code="b"> ADAV </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="071" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> DVD106743 </subfield>
 - <subfield code="b"> Colaco </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 20051207d19572005m y0frey01 ba </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> rus </subfield>
 - <subfield code="a"> eng </subfield>
 - <subfield code="a"> fre </subfield>
 - <subfield code="j"> mul </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> RU </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> c091 bg </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
 - <subfield code="a"> Quand passent les cigognes </subfield>
 - <subfield code="b"> Images animées </subfield>
 - <subfield code="d"> Letyat zhuravli </subfield>
 - <subfield code="f"> Mikhaïl Kalatozov, réal. </subfield>
 - <subfield code="g"> Victor Rozov, scénario </subfield>
 - <subfield code="g"> Moïséi Weinberg, mus. </subfield>
 - <subfield code="g"> Tatiana Samoïlova, Alexeï Batalov, Vassili Merkouriev... |et al.], act. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="c"> MK2 éditions, [éd.] </subfield>
 - <subfield code="d"> 2005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 DVD vidéo monoface (91 min) </subfield>
 - <subfield code="c"> n. et b. (PAL) , son. (Dolby-digital 5.1) </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Contient : Entretien avec Alexei Batalov ; Entretien avec Tatiana Samoilova ; Images de la parade de 1941 sur la place rouge à Moscou ; Filmographies ; Bandes-annonces </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Choix des langues : russe, anglais, français </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Choix des sous-titres : français, russe, anglais, allemand, espagnol, portugais, italien, néerlandais, suédois, arabe, hébreu, chinois, japonais. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Date du film : 1957 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="323" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Autre interpr. : Alexandre Chvorine </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> A Moscou, en 1941, Veronika et Boris s'aiment. Mais quand le pays rentre en guerre, le jeune homme s'engage et part pour le front russe. Veronika, sans nouvelles de son fiancé et confrontée aux avances du cousin de Boris, est de plus en plus seule et désemparée. Pourtant, elle attend et espère toujours le retour de celui qu'elle aime. Trouvera-t-elle la force de faire les bons choix et de survivre à la séparation? </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="510" ind1="1" ind2="0">
 - <subfield code="a"> Letyat zhuravli </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:132333 </subfield>
 - <subfield code="a"> Films dramatiques </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Cinéma </subfield>
 - <subfield code="y"> URSS </subfield>
 - <subfield code="="> 911:35872 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:70152 </subfield>
 - <subfield code="a"> Kalatozov </subfield>
 - <subfield code="b"> Mihaïl Konstantinovič </subfield>
 - <subfield code="f"> 1903-1973 </subfield>
 - <subfield code="4"> 300 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:570026 </subfield>
 - <subfield code="a"> Rozov </subfield>
 - <subfield code="b"> Viktor </subfield>
 - <subfield code="f"> 1913-2004 </subfield>
 - <subfield code="4"> 690 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:573156 </subfield>
 - <subfield code="4"> 600 </subfield>
 - <subfield code="a"> Urusevskij </subfield>
 - <subfield code="b"> Sergej </subfield>
 - <subfield code="f"> 1908-1974 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:371659 </subfield>
 - <subfield code="a"> Vajnberg </subfield>
 - <subfield code="b"> Moisej Samuilovič </subfield>
 - <subfield code="f"> 1919-1996 </subfield>
 - <subfield code="4"> 230 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:573152 </subfield>
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 - <subfield code="a"> Samoïlova </subfield>
 - <subfield code="b"> Tatiana </subfield>
 - <subfield code="f"> 1934-2014 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:573153 </subfield>
 - <subfield code="a"> Batalov </subfield>
 - <subfield code="b"> Alexeï </subfield>
 - <subfield code="f"> 1928-2017 </subfield>
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:573154 </subfield>
 - <subfield code="a"> Merkouriev </subfield>
 - <subfield code="b"> Vassili </subfield>
 - <subfield code="f"> 1904-1978 </subfield>
 - <subfield code="4"> 005 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 - <subfield code="b"> 341726101VI </subfield>
 - <subfield code="c"> 20051207 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 5 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 </subfield>
 - <subfield code="b"> 1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 63,90 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> CI </subfield>
 - <subfield code="d"> 01/08/2019 </subfield>
 - <subfield code="h"> F KAL </subfield>
 - <subfield code="p"> 4325481 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVD </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="x"> 31/10/2024 </subfield>
 - <subfield code="A"> 4 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30.00 </subfield>
 - <subfield code="E"> 29 </subfield>
 - <subfield code="F"> 11 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 52_8_2019~8-7-8-10-11-8 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> VI </subfield>
 - <subfield code="d"> 18/10/2005 </subfield>
 - <subfield code="h"> F KAL (3153765) </subfield>
 - <subfield code="p"> 3153765 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVDC </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="1"> DV </subfield>
 - <subfield code="3"> 17/02/2006 </subfield>
 - <subfield code="4"> 16/11/2005 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 63,90 </subfield>
 - <subfield code="C"> 0 </subfield>
 - <subfield code="E"> 0 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="I"> 1DU59 </subfield>
 - <subfield code="J"> 0 </subfield>
 </datafield>
 </record>
 </collection>
resume_camo :
A Moscou, en 1941, Veronika et Boris s'aiment. Mais quand le pays rentre en guerre, le jeune homme s'engage et part pour le front russe. Veronika, sans nouvelles de son fiancé et confrontée aux avances du cousin de Boris, est de plus en plus seule et désemparée. Pourtant, elle attend et espère toujours le retour de celui qu'elle aime. Trouvera-t-elle la force de faire les bons choix et de survivre à la séparation?
resume_camo_idx :
A Moscou, en 1941, Veronika et Boris s'aiment. Mais quand le pays rentre en guerre, le jeune homme s'engage et part pour le front russe. Veronika, sans nouvelles de son fiancé et confrontée aux avances du cousin de Boris, est de plus en plus seule et désemparée. Pourtant, elle attend et espère toujours le retour de celui qu'elle aime. Trouvera-t-elle la force de faire les bons choix et de survivre à la séparation?
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Mihaïl Konstantinovič Kalatozov
sara_author_reverse :
Kalatozov Mihaïl Konstantinovič
sara_format :
marc:gm
sara_title :
Quand passent les cigognes
StandardIdFRBNF :
63,90
StandardIdFRBNF_exact :
63,90
Subject_exact :
Films dramatiques

Cinéma -- URSS
Subject_idx :
Films dramatiques

Cinéma -- URSS
SubjectSuggest_exact :
Films dramatiques
SubjectTopic :
Films dramatiques

Cinéma -- URSS
SubjectTopic_exact :
Films dramatiques

Cinéma -- URSS
SubjectTopic_idx :
Films dramatiques

Cinéma -- URSS
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Films dramatiques"</searchTerm> </query> <queryLabel>Films dramatiques</queryLabel> <linkLabel>Films dramatiques</linkLabel> <linkTitleResource p0="Films dramatiques">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Films dramatiques"</searchTerm> </query> <queryLabel>Films dramatiques</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Films dramatiques">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Films dramatiques" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Films dramatiques </queryLabel>
 - <linkLabel> Films dramatiques </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Films dramatiques"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Films dramatiques" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Films dramatiques </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Films dramatiques"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Cinéma -- URSS"</searchTerm> </query> <queryLabel>Cinéma -- URSS</queryLabel> <linkLabel>Cinéma -- URSS</linkLabel> <linkTitleResource p0="Cinéma -- URSS">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Cinéma -- URSS"</searchTerm> </query> <queryLabel>Cinéma -- URSS</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Cinéma -- URSS">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Cinéma -- URSS" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Cinéma -- URSS </queryLabel>
 - <linkLabel> Cinéma -- URSS </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Cinéma -- URSS"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Cinéma -- URSS" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Cinéma -- URSS </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Cinéma -- URSS"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Films dramatiques
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUVI
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://mediatheques-test.montpellier3m.fr/ui/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/AUVI_LARGE.png
ThumbMedium :
https://mediatheques-test.montpellier3m.fr/ui/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/AUVI_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
ThumbSmall :
https://mediatheques-test.montpellier3m.fr/ui/skins/CAMO/portal/front/images/General/DocType/AUVI_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 20:38:31
Title :
Quand passent les cigognes = Letyat zhuravli
Title_idx :
Quand passent les cigognes, Letyat zhuravli

Letyat zhuravli
Title_sort :
Quand passent les cigognes = Letyat zhuravli
TypeOfDocument :
Films
TypeOfDocument_exact :
Films
TypeOfDocument_idx :
AUVI
typePublic :
5m
YearOfPublication :
1957
YearOfPublication_exact :
1957
YearOfPublication_idx :
1957
YearOfPublication_int :
1957
YearOfPublication_int_exact :
1957
YearOfPublication_int_sort :
1957
YearOfPublication_sort :
1957
YearOfPublicationGroup_exact :
0060

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Soy Cuba

Kalatozov, Mihaïl Konstantinovič (1903-1973). Metteur en scène ou réalisateur | Films | MK2 Editions, [éd.] | 2004 Date du film : 1964

La Havane, 1958, sous le régime de Batista. Dans un hôtel de luxe, Maria vend son corps à de riches Américains. L'un d'entre eux cherche à visiter le quartier où elle vit. Il découvre la misère. Depuis toujours, Pedro a travaillé ...

La Lettre inachevée = Neotpravlennoye pismo

Kalatozov, Mihaïl Konstantinovič (1903-1973). Metteur en scène ou réalisateur | Films | Potemkine Editions. Paris | 2014 Date du film : 1960

Quatre géologues partent en expédition au cœur des forêts de Sibérie, à la recherche d'un gisement de diamants. Le petit groupe explore sans relâche terres et rivières. L'automne arrive et les vivres commencent à manquer, il leur ...

Chargement des enrichissements...