L'Imagier animé de Koumi. Vol 1, , Vol 1

0 avis

L'Imagier animé de Koumi. Vol 1, , Vol 1

Edité par Le Regard Sonore Productions. Ville d'Avray - 2019 Date du film : 2019

Description
Contient

Type de document: Films
Langue: français
Descr. physique: 1 DVD (50 min) PAL ; 16/9, Couleur, Dolby Digital

Sujets

Note sur les versions

Langue principale : Français

Résumé

Je m'appelle Koumi, et j'aimerais connaître tous les animaux de la terre ! 10 épisodes. "L'imagier animé de Koumi" est un programme de découverte qui s'adresse aux plus petits. C'est un mélange d'animation très simple en 2D et de prises de vues réelles (les animaux filmés dans leur habitat naturel). Dans chaque épisode, Koumi, une petit fille d'environ 6 ans, présente un animal de façon très simple, apprenant aux enfants quelques mots de vocabulaire et les familiarisant avec la carte du monde en replaçant chaque animal dans les pays ou régions où on peut le trouver.

Public destinataire

A partir de 3 ans

_version_ :
1812834675671957504
any_integration :
Je m'appelle Koumi, et j'aimerais connaître tous les animaux de la terre ! 10 épisodes. "L'imagier animé de Koumi" est un programme de découverte qui s'adresse aux plus petits. C'est un mélange d'animation très simple en 2D et de prises de vues réelles (les animaux filmés dans leur habitat naturel). Dans chaque épisode, Koumi, une petit fille d'environ 6 ans, présente un animal de façon très simple, apprenant aux enfants quelques mots de vocabulaire et les familiarisant avec la carte du monde en replaçant chaque animal dans les pays ou régions où on peut le trouver.

4564793
Author :
Reyss, Emmanuelle. Metteur en scène ou réalisateur. Compositeur

Menet, Mathilde. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste
Author_exact :
Reyss, Emmanuelle

Menet, Mathilde
Author_id_exact :
277:118097

277:519664
Author_idx :
Reyss, Emmanuelle

Menet, Mathilde
Author_sort :
Reyss, Emmanuelle
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:118097</searchTerm> </query> <queryLabel>Reyss, Emmanuelle. Metteur en scène ou réalisateur. Compositeur</queryLabel> <linkLabel>Reyss, Emmanuelle. Metteur en scène ou réalisateur. Compositeur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 277:118097 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Reyss, Emmanuelle. Metteur en scène ou réalisateur. Compositeur </queryLabel>
 - <linkLabel> Reyss, Emmanuelle. Metteur en scène ou réalisateur. Compositeur </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:519664</searchTerm> </query> <queryLabel>Menet, Mathilde. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste</queryLabel> <linkLabel>Menet, Mathilde. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> Authority_id_idx </index>
 - <searchTerm> 277:519664 </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Menet, Mathilde. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste </queryLabel>
 - <linkLabel> Menet, Mathilde. Metteur en scène ou réalisateur. Scénariste </linkLabel>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
AuthorContributor_exact :
Reyss, Emmanuelle

Menet, Mathilde
Authority_id_idx :
911:123571

911:8448

911:144832

277:118097

277:519664
CallNumber :
J590 IMA (1)

J590 IMA (1) (4564791)

J590 IMA

J590 IMA 1
CallNumber_exact :
J590 IMA (1)

J590 IMA (1) (4564791)

J590 IMA

J590 IMA 1
CallNumber_idx :
J590 IMA (1)

J590 IMA (1) (4564791)

J590 IMA

J590 IMA 1
CAMO_barre_code :
4564793
CAMO_barre_code_idx :
4564793
ContentDescription :
Langue principale : Français 

Je m'appelle Koumi, et j'aimerais connaître tous les animaux de la terre ! 10 épisodes. "L'imagier animé de Koumi" est un programme de découverte qui s'adresse aux plus petits. C'est un mélange d'animation très simple en 2D et de prises de vues réelles (les animaux filmés dans leur habitat naturel). Dans chaque épisode, Koumi, une petit fille d'environ 6 ans, présente un animal de façon très simple, apprenant aux enfants quelques mots de vocabulaire et les familiarisant avec la carte du monde en replaçant chaque animal dans les pays ou régions où on peut le trouver. 

A partir de 3 ans
ContentDescription_idx :
Langue principale : Français 

Je m'appelle Koumi, et j'aimerais connaître tous les animaux de la terre ! 10 épisodes. "L'imagier animé de Koumi" est un programme de découverte qui s'adresse aux plus petits. C'est un mélange d'animation très simple en 2D et de prises de vues réelles (les animaux filmés dans leur habitat naturel). Dans chaque épisode, Koumi, une petit fille d'environ 6 ans, présente un animal de façon très simple, apprenant aux enfants quelques mots de vocabulaire et les familiarisant avec la carte du monde en replaçant chaque animal dans les pays ou régions où on peut le trouver. 

A partir de 3 ans
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1214267
date :
2019
DateOfIndexation_idx :
2024-10-13T23:11:09
DateOfInsertion :
06/07/2022
DateOfInsertion_idx :
20220706
DateOfInsertion_sort :
20220706
DateOfPublication :
2019 Date du film : 2019
DateOfPublication_idx :
2019 Date du film : 2019
DateOfPublication_sort :
2019 Date du film : 2019
DateOfPublicationGroup_exact :
2019 Date du film : 2019
Dewey676a :
590
Dewey676a_idx :
590
DocIdentificationNumber_idx :
3770011910083

DVD137422 (Colaco)
Domaine_972_idx :
5
DomaineAcquisition972a :
5
DomaineAcquisition972a_idx :
5
Ean :
3770011910083
Ean_idx :
3770011910083
Fournisseur :
COLACO
Fournisseur_exact :
COLACO
Fournisseur_idx :
COLACO
Funds :
JEUNESSE

CINEMA
Funds_exact :
JEUNESSE

CINEMA
Funds_idx :
JEUNESSE

CINEMA
GroupingField :
3770011910083
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Films/

2/Films/DVD Jeunesse Prêt//

2/Films/DVD Jeunesse Consultation//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1214267
Identifier :
1214267
Identifier_idx :
1214267
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20241013220603
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LangueComplement :
Langue principale : Français
LocationSite :
Albert Camus

Aimé Césaire

Emile Zola

Françoise Giroud

La Gare

Federico Garcia Lorca

Jean Giono

Jules Verne

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_exact :
Albert Camus

Aimé Césaire

Emile Zola

Françoise Giroud

La Gare

Federico Garcia Lorca

Jean Giono

Jules Verne

William Shakespeare

Victor Hugo
LocationSite_idx :
Albert Camus

AC

Aimé Césaire

CZ

Emile Zola

EZ

Françoise Giroud

FG

La Gare

GA

Federico Garcia Lorca

GL

Jean Giono

JG

Jules Verne

JV

William Shakespeare

SH

Victor Hugo

VH
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Films
natureOuvrage_exact :
Films
natureOuvrage_idx :
Films
natureOuvrageCode_idx :
DVJ

DVJC
NoteContenu327a_idx :
Les hippopotames
NotePublicDestinataire333 :
A partir de 3 ans
NotePublicDestinataire333_idx :
A partir de 3 ans
NoteResumeOuExtrait330 :
Je m'appelle Koumi, et j'aimerais connaître tous les animaux de la terre ! 10 épisodes. "L'imagier animé de Koumi" est un programme de découverte qui s'adresse aux plus petits. C'est un mélange d'animation très simple en 2D et de prises de vues réelles (les animaux filmés dans leur habitat naturel). Dans chaque épisode, Koumi, une petit fille d'environ 6 ans, présente un animal de façon très simple, apprenant aux enfants quelques mots de vocabulaire et les familiarisant avec la carte du monde en replaçant chaque animal dans les pays ou régions où on peut le trouver.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
Je m'appelle Koumi, et j'aimerais connaître tous les animaux de la terre ! 10 épisodes. "L'imagier animé de Koumi" est un programme de découverte qui s'adresse aux plus petits. C'est un mélange d'animation très simple en 2D et de prises de vues réelles (les animaux filmés dans leur habitat naturel). Dans chaque épisode, Koumi, une petit fille d'environ 6 ans, présente un animal de façon très simple, apprenant aux enfants quelques mots de vocabulaire et les familiarisant avec la carte du monde en replaçant chaque animal dans les pays ou régions où on peut le trouver.
of_identifier :
ean:3770011910083
OtherIdentificationNumber :
DVD137422 (Colaco)
OtherIdentificationNumber_idx :
DVD137422 (Colaco)
PartTitle :
Les hippopotames

Les pangolins

Les fennecs

Les kangourous

Les koalas

Les ours polaires

Les baleines

Les raies manta

Les macaques japonais

Les loups
PartTitle_idx :
Les hippopotames

Les pangolins

Les fennecs

Les kangourous

Les koalas

Les ours polaires

Les baleines

Les raies manta

Les macaques japonais

Les loups
PhysicalDescription :
1 DVD (50 min) PAL ; 16/9, Couleur, Dolby Digital
Popularity :
34
Popularity_idx :
34
Popularity_int_exact :
34
Popularity_sort :
34
PopularityGroup_exact :
34 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Le Regard Sonore Productions. Ville d'Avray
Publisher_exact :
Le Regard Sonore Productions
Publisher_idx :
Le Regard Sonore Productions. Ville d'Avray
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>03095ngm0 22004931i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1214267</controlfield> <controlfield tag="005">20220727152719.0</controlfield> <datafield tag="071" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">DVD137422</subfield> <subfield code="b">Colaco</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">3770011910083</subfield> <subfield code="d">58.75 EUR TTC</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20220706d2019 </subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">fre</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">c050baizxbx bkxxc</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">L'Imagier animé de Koumi</subfield> <subfield code="h">Vol 1</subfield> <subfield code="b">Images animées</subfield> <subfield code="f">Emmanuelle Reyss, réal.</subfield> <subfield code="g">Mathilde Menet, réal.</subfield> <subfield code="g">Mathilde Menet, scénario</subfield> <subfield code="g">Emmanuelle Reyss, mus.</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Ville d'Avray</subfield> <subfield code="c">Le Regard Sonore Productions</subfield> <subfield code="d">2019</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 DVD (50 min) PAL</subfield> <subfield code="c">16/9, Couleur, Dolby Digital</subfield> </datafield> <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Langue principale : Français</subfield> </datafield> <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Date du film : 2019</subfield> </datafield> <datafield tag="327" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="a">Les hippopotames</subfield> <subfield code="a">Les pangolins</subfield> <subfield code="a">Les fennecs</subfield> <subfield code="a">Les kangourous</subfield> <subfield code="a">Les koalas</subfield> <subfield code="a">Les ours polaires</subfield> <subfield code="a">Les baleines</subfield> <subfield code="a">Les raies manta</subfield> <subfield code="a">Les macaques japonais</subfield> <subfield code="a">Les loups</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Je m'appelle Koumi, et j'aimerais connaître tous les animaux de la terre ! 10 épisodes. "L'imagier animé de Koumi" est un programme de découverte qui s'adresse aux plus petits. C'est un mélange d'animation très simple en 2D et de prises de vues réelles (les animaux filmés dans leur habitat naturel). Dans chaque épisode, Koumi, une petit fille d'environ 6 ans, présente un animal de façon très simple, apprenant aux enfants quelques mots de vocabulaire et les familiarisant avec la carte du monde en replaçant chaque animal dans les pays ou régions où on peut le trouver.</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">A partir de 3 ans</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="2">rameau</subfield> <subfield code="=">911:123571</subfield> <subfield code="a">Cinéma</subfield> <subfield code="y">France</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="=">911:8448</subfield> <subfield code="a">Animaux</subfield> <subfield code="2">rameau</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Films documentaires pour la jeunesse</subfield> <subfield code="=">911:144832</subfield> <subfield code="2">rameau</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">590</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:118097</subfield> <subfield code="a">Reyss</subfield> <subfield code="b">Emmanuelle</subfield> <subfield code="4">300</subfield> <subfield code="4">230</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:519664</subfield> <subfield code="a">Menet</subfield> <subfield code="b">Mathilde</subfield> <subfield code="4">300</subfield> <subfield code="4">690</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">COLACO</subfield> <subfield code="c">20220706</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">https://images.colaco.fr/F100885-DVD137422.jpg</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">5</subfield> </datafield> <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">58.75 EUR TTC</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">AC</subfield> <subfield code="c">MM</subfield> <subfield code="d">28/07/2022</subfield> <subfield code="h">J590 IMA (1)</subfield> <subfield code="p">4564793</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="E">6</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">6_2_2022~4--2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CZ</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">28/07/2022</subfield> <subfield code="h">J590 IMA (1)</subfield> <subfield code="p">4564792</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">CI</subfield> <subfield code="d">28/07/2022</subfield> <subfield code="h">J590 IMA (1)</subfield> <subfield code="p">4564790</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="E">3</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">3_1_2022~2--1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">VI</subfield> <subfield code="d">28/07/2022</subfield> <subfield code="h">J590 IMA (1) (4564791)</subfield> <subfield code="p">4564791</subfield> <subfield code="t">DVJC</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">58.75 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="I">1HM18</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">FG</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">28/07/2022</subfield> <subfield code="h">J590 IMA</subfield> <subfield code="p">4564795</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">2_0_2022~2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">28/07/2022</subfield> <subfield code="h">J590 IMA (1)</subfield> <subfield code="p">4564794</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="E">7</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">7_2_2022~1-4-2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GL</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">28/07/2022</subfield> <subfield code="h">J590 IMA (1)</subfield> <subfield code="p">4564800</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">2_0_2022~2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JG</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">28/07/2022</subfield> <subfield code="h">J590 IMA</subfield> <subfield code="p">4564797</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="E">0</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">0</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">JV</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">28/07/2022</subfield> <subfield code="h">J590 IMA (1)</subfield> <subfield code="p">4564799</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30.00 EUR</subfield> <subfield code="E">6</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">6_1_2022~4-1-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">SH</subfield> <subfield code="c">EN</subfield> <subfield code="d">28/07/2022</subfield> <subfield code="h">J590 IMA</subfield> <subfield code="p">4564798</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="3">07/09/2022</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">58.75 EUR</subfield> <subfield code="E">5</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">5_1_2022~1-3-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">VH</subfield> <subfield code="c">IS</subfield> <subfield code="d">28/07/2022</subfield> <subfield code="h">J590 IMA 1</subfield> <subfield code="p">4564801</subfield> <subfield code="t">DVJ</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">30 EUR</subfield> <subfield code="E">3</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">3_1_2022~2--1</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
 - <record>
 - <leader> 03095ngm0 22004931i 4500 </leader>
 - <controlfield tag="001"> 1/1214267 </controlfield>
 - <controlfield tag="005"> 20220727152719.0 </controlfield>
 - <datafield tag="071" ind1=" " ind2="0">
 - <subfield code="a"> DVD137422 </subfield>
 - <subfield code="b"> Colaco </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
 - <subfield code="a"> 3770011910083 </subfield>
 - <subfield code="d"> 58.75 EUR TTC </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 20220706d2019 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> fre </subfield>
 - <subfield code="c"> fre </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="115" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> c050baizxbx bkxxc </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
 - <subfield code="a"> L'Imagier animé de Koumi </subfield>
 - <subfield code="h"> Vol 1 </subfield>
 - <subfield code="b"> Images animées </subfield>
 - <subfield code="f"> Emmanuelle Reyss, réal. </subfield>
 - <subfield code="g"> Mathilde Menet, réal. </subfield>
 - <subfield code="g"> Mathilde Menet, scénario </subfield>
 - <subfield code="g"> Emmanuelle Reyss, mus. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Ville d'Avray </subfield>
 - <subfield code="c"> Le Regard Sonore Productions </subfield>
 - <subfield code="d"> 2019 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 DVD (50 min) PAL </subfield>
 - <subfield code="c"> 16/9, Couleur, Dolby Digital </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Langue principale : Français </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="305" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Date du film : 2019 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="327" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="a"> Les hippopotames </subfield>
 - <subfield code="a"> Les pangolins </subfield>
 - <subfield code="a"> Les fennecs </subfield>
 - <subfield code="a"> Les kangourous </subfield>
 - <subfield code="a"> Les koalas </subfield>
 - <subfield code="a"> Les ours polaires </subfield>
 - <subfield code="a"> Les baleines </subfield>
 - <subfield code="a"> Les raies manta </subfield>
 - <subfield code="a"> Les macaques japonais </subfield>
 - <subfield code="a"> Les loups </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Je m'appelle Koumi, et j'aimerais connaître tous les animaux de la terre ! 10 épisodes. "L'imagier animé de Koumi" est un programme de découverte qui s'adresse aux plus petits. C'est un mélange d'animation très simple en 2D et de prises de vues réelles (les animaux filmés dans leur habitat naturel). Dans chaque épisode, Koumi, une petit fille d'environ 6 ans, présente un animal de façon très simple, apprenant aux enfants quelques mots de vocabulaire et les familiarisant avec la carte du monde en replaçant chaque animal dans les pays ou régions où on peut le trouver. </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> A partir de 3 ans </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="2"> rameau </subfield>
 - <subfield code="="> 911:123571 </subfield>
 - <subfield code="a"> Cinéma </subfield>
 - <subfield code="y"> France </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="="> 911:8448 </subfield>
 - <subfield code="a"> Animaux </subfield>
 - <subfield code="2"> rameau </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> Films documentaires pour la jeunesse </subfield>
 - <subfield code="="> 911:144832 </subfield>
 - <subfield code="2"> rameau </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 590 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:118097 </subfield>
 - <subfield code="a"> Reyss </subfield>
 - <subfield code="b"> Emmanuelle </subfield>
 - <subfield code="4"> 300 </subfield>
 - <subfield code="4"> 230 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
 - <subfield code="="> 277:519664 </subfield>
 - <subfield code="a"> Menet </subfield>
 - <subfield code="b"> Mathilde </subfield>
 - <subfield code="4"> 300 </subfield>
 - <subfield code="4"> 690 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
 - <subfield code="a"> FR </subfield>
 - <subfield code="b"> COLACO </subfield>
 - <subfield code="c"> 20220706 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="u"> https://images.colaco.fr/F100885-DVD137422.jpg </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 5 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="973" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 0 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 1 </subfield>
 - <subfield code="b"> 1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="994" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> 58.75 EUR TTC </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> AC </subfield>
 - <subfield code="c"> MM </subfield>
 - <subfield code="d"> 28/07/2022 </subfield>
 - <subfield code="h"> J590 IMA (1) </subfield>
 - <subfield code="p"> 4564793 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="E"> 6 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 6_2_2022~4--2 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> CZ </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 28/07/2022 </subfield>
 - <subfield code="h"> J590 IMA (1) </subfield>
 - <subfield code="p"> 4564792 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="E"> 0 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 0 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> CI </subfield>
 - <subfield code="d"> 28/07/2022 </subfield>
 - <subfield code="h"> J590 IMA (1) </subfield>
 - <subfield code="p"> 4564790 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="E"> 3 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 3_1_2022~2--1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> EZ </subfield>
 - <subfield code="c"> VI </subfield>
 - <subfield code="d"> 28/07/2022 </subfield>
 - <subfield code="h"> J590 IMA (1) (4564791) </subfield>
 - <subfield code="p"> 4564791 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJC </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 58.75 EUR </subfield>
 - <subfield code="E"> 0 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="I"> 1HM18 </subfield>
 - <subfield code="J"> 0 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> FG </subfield>
 - <subfield code="c"> JE </subfield>
 - <subfield code="d"> 28/07/2022 </subfield>
 - <subfield code="h"> J590 IMA </subfield>
 - <subfield code="p"> 4564795 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="E"> 2 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 2_0_2022~2 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> GA </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 28/07/2022 </subfield>
 - <subfield code="h"> J590 IMA (1) </subfield>
 - <subfield code="p"> 4564794 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="E"> 7 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 7_2_2022~1-4-2 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> GL </subfield>
 - <subfield code="c"> JE </subfield>
 - <subfield code="d"> 28/07/2022 </subfield>
 - <subfield code="h"> J590 IMA (1) </subfield>
 - <subfield code="p"> 4564800 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="E"> 2 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 2_0_2022~2 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> JG </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 28/07/2022 </subfield>
 - <subfield code="h"> J590 IMA </subfield>
 - <subfield code="p"> 4564797 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="E"> 0 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 0 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> JV </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 28/07/2022 </subfield>
 - <subfield code="h"> J590 IMA (1) </subfield>
 - <subfield code="p"> 4564799 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30.00 EUR </subfield>
 - <subfield code="E"> 6 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 6_1_2022~4-1-1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> SH </subfield>
 - <subfield code="c"> EN </subfield>
 - <subfield code="d"> 28/07/2022 </subfield>
 - <subfield code="h"> J590 IMA </subfield>
 - <subfield code="p"> 4564798 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="3"> 07/09/2022 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 58.75 EUR </subfield>
 - <subfield code="E"> 5 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 5_1_2022~1-3-1 </subfield>
 </datafield>
 - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
 - <subfield code="a"> CAM </subfield>
 - <subfield code="b"> VH </subfield>
 - <subfield code="c"> IS </subfield>
 - <subfield code="d"> 28/07/2022 </subfield>
 - <subfield code="h"> J590 IMA 1 </subfield>
 - <subfield code="p"> 4564801 </subfield>
 - <subfield code="t"> DVJ </subfield>
 - <subfield code="v"> 0 </subfield>
 - <subfield code="A"> 0 </subfield>
 - <subfield code="B"> 30 EUR </subfield>
 - <subfield code="E"> 3 </subfield>
 - <subfield code="F"> 0 </subfield>
 - <subfield code="H"> 1 </subfield>
 - <subfield code="J"> 3_1_2022~2--1 </subfield>
 </datafield>
 </record>
 </collection>
resume_camo :
Je m'appelle Koumi, et j'aimerais connaître tous les animaux de la terre ! 10 épisodes. "L'imagier animé de Koumi" est un programme de découverte qui s'adresse aux plus petits. C'est un mélange d'animation très simple en 2D et de prises de vues réelles (les animaux filmés dans leur habitat naturel). Dans chaque épisode, Koumi, une petit fille d'environ 6 ans, présente un animal de façon très simple, apprenant aux enfants quelques mots de vocabulaire et les familiarisant avec la carte du monde en replaçant chaque animal dans les pays ou régions où on peut le trouver.
resume_camo_idx :
Je m'appelle Koumi, et j'aimerais connaître tous les animaux de la terre ! 10 épisodes. "L'imagier animé de Koumi" est un programme de découverte qui s'adresse aux plus petits. C'est un mélange d'animation très simple en 2D et de prises de vues réelles (les animaux filmés dans leur habitat naturel). Dans chaque épisode, Koumi, une petit fille d'environ 6 ans, présente un animal de façon très simple, apprenant aux enfants quelques mots de vocabulaire et les familiarisant avec la carte du monde en replaçant chaque animal dans les pays ou régions où on peut le trouver.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Emmanuelle Reyss
sara_author_reverse :
Reyss Emmanuelle
sara_format :
marc:gm
sara_title :
L'Imagier animé de Koumi
SelectionCriteria :
0
SelectionCriteria_exact :
0
SelectionCriteria_idx :
0
Subject_exact :
Cinéma -- France

Animaux

Films documentaires pour la jeunesse
Subject_idx :
Cinéma -- France

Animaux

Films documentaires pour la jeunesse
SubjectSuggest_exact :
Cinéma
SubjectTopic :
Cinéma -- France

Animaux

Films documentaires pour la jeunesse
SubjectTopic_exact :
Cinéma -- France

Animaux

Films documentaires pour la jeunesse
SubjectTopic_idx :
Cinéma -- France

Animaux

Films documentaires pour la jeunesse
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Cinéma -- France"</searchTerm> </query> <queryLabel>Cinéma -- France</queryLabel> <linkLabel>Cinéma -- France</linkLabel> <linkTitleResource p0="Cinéma -- France">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Cinéma -- France"</searchTerm> </query> <queryLabel>Cinéma -- France</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Cinéma -- France">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Cinéma -- France" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Cinéma -- France </queryLabel>
 - <linkLabel> Cinéma -- France </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Cinéma -- France"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Cinéma -- France" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Cinéma -- France </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Cinéma -- France"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Animaux"</searchTerm> </query> <queryLabel>Animaux</queryLabel> <linkLabel>Animaux</linkLabel> <linkTitleResource p0="Animaux">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Animaux"</searchTerm> </query> <queryLabel>Animaux</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Animaux">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Animaux" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Animaux </queryLabel>
 - <linkLabel> Animaux </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Animaux"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Animaux" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Animaux </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Animaux"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Films documentaires pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Films documentaires pour la jeunesse</queryLabel> <linkLabel>Films documentaires pour la jeunesse</linkLabel> <linkTitleResource p0="Films documentaires pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Films documentaires pour la jeunesse"</searchTerm> </query> <queryLabel>Films documentaires pour la jeunesse</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Films documentaires pour la jeunesse">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
 - <item type="link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Films documentaires pour la jeunesse" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Films documentaires pour la jeunesse </queryLabel>
 - <linkLabel> Films documentaires pour la jeunesse </linkLabel>
 - <linkTitleResource p0="Films documentaires pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 - <item type="glyph-link">
 - <query>
 - <index> SubjectTopic_idx </index>
 - <searchTerm> "Films documentaires pour la jeunesse" </searchTerm>
 </query>
 - <queryLabel> Films documentaires pour la jeunesse </queryLabel>
 - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
 - <glyphTitleResource p0="Films documentaires pour la jeunesse"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
 - <linkClass> tarzan </linkClass>
 </item>
 </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Cinéma
sys_base :
CAMO
sys_support :
AUVI
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://images.colaco.fr/F100885-DVD137422.jpg
ThumbMedium :
https://images.colaco.fr/F100885-DVD137422.jpg
ThumbnailIdentifier :
3770011910083
ThumbSmall :
https://images.colaco.fr/F100885-DVD137422.jpg
timestamp :
13/10/2024 23:11:09
Title :
L'Imagier animé de Koumi. Vol 1, , Vol 1
Title_idx :
L'Imagier animé de Koumi, Vol 1

Les hippopotames, Les pangolins, Les fennecs, Les kangourous, Les koalas, Les ours polaires, Les baleines, Les raies manta, Les macaques japonais, Les loups

Les hippopotames

Les pangolins

Les fennecs

Les kangourous

Les koalas

Les ours polaires

Les baleines

Les raies manta

Les macaques japonais

Les loups
Title_sort :
Imagier animé de Koumi. Vol 1, , Vol 1
TypeOfDocument :
Films
TypeOfDocument_exact :
Films
TypeOfDocument_idx :
AUVI
VolumeNumber_sort :
00010000
YearOfPublication :
2019
YearOfPublication_exact :
2019
YearOfPublication_idx :
2019
YearOfPublication_int :
2019
YearOfPublication_int_exact :
2019
YearOfPublication_int_sort :
2019
YearOfPublication_sort :
2019
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

L'heure du conte. volume 3, , volume 3

Reyss, Emmanuelle. Metteur en scène ou réalisateur. Auteur d'oeuvres adaptées | Films | Le Regard sonore productions. Ville d'Avray | 2017

"Le Totem du grizzly" : Les Indiens algonquins sont inquiets. La terre est si profondément endormie sous la neige du grand hiver que le printemps ne pourra pas cette fois la réveiller. Le gibier se fait rare, la pêche difficile da...

L'Imagier animé de Koumi. Vol 3, , Vol 3

Reyss, Emmanuelle. Metteur en scène ou réalisateur. Compositeur | Films | Le Regard Sonore Productions. Ville d'Avray | 2021 Date du film : 2021

Je m'appelle Koumi, et j'aimerais connaître tous les animaux de la terre ! 14 épisodes. "L'imagier animé de Koumi" est un programme de découverte qui s'adresse aux plus petits. C'est un mélange d'animation très simple en 2D et de ...

L'imagier animé de Koumi. Vol 5, , Vol 5

Reyss, Emmanuelle. Metteur en scène ou réalisateur. Compositeur | Films | Le Regard Sonore Productions. Ville d'Avray | 2022 Date du film : 2022

Je m'appelle Koumi, et j'aimerais connaître tous les animaux de la terre ! "L'imagier animé de Koumi" est un programme de découverte qui s'adresse aux plus petits. C'est un mélange d'animation très simple en 2D et de prises de vue...

Chargement des enrichissements...