Madame Hortense

0 avis

Madame Hortense

Edité par Belin. Paris - 2009

Gehlert, Sylvia. Traducteur

Description
Contient

Type de document: Albums jeunesse
Langue: français
Descr. physique: 27 p. ; ill. en coul ; 29 cm

Sujets

Vieillesse -- Livres d'images

Résumé

L'histoire d'une vieille dame de 91 ans pleine d'humour, qui estime avoir mérité le droit de s'amuser et de plaisanter. Elle entend faire partager sa liberté aux plus jeunes, à qui elle explique même qu'elle sait voler. Un album sur la vieillesse et la mort traitées avec légèreté.

Public destinataire

Apprentissage (à partir de 3 ans)

_version_ :
1829676043270619136
any_integration :
L'histoire d'une vieille dame de 91 ans pleine d'humour, qui estime avoir mérité le droit de s'amuser et de plaisanter. Elle entend faire partager sa liberté aux plus jeunes, à qui elle explique même qu'elle sait voler. Un album sur la vieillesse et la mort traitées avec légèreté.

3516925

ELECTRE2009 com 3 20090516
Audience :
Janish, Heinz

Jeunesse
Audience_exact :
Janish, Heinz

Jeunesse
Audience_idx :
Jeunesse
Author :
Janisch, Heinz. Auteur

Bansch, Helga . Illustrateur
Author_exact :
Janisch, Heinz

Bansch, Helga
Author_id_exact :
277:53988

277:109514
Author_idx :
Janisch, Heinz

Bansch, Helga

Gehlert, Sylvia
Author_sort :
Janisch, Heinz
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:53988</searchTerm> </query> <queryLabel>Janisch, Heinz. Auteur</queryLabel> <linkLabel>Janisch, Heinz. Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:53988 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Janisch, Heinz. Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Janisch, Heinz. Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:109514</searchTerm> </query> <queryLabel>Bansch, Helga . Illustrateur</queryLabel> <linkLabel>Bansch, Helga . Illustrateur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:109514 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Bansch, Helga . Illustrateur </queryLabel>
    - <linkLabel> Bansch, Helga . Illustrateur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Janisch, Heinz

Bansch, Helga

Gehlert, Sylvia
Authority_id_idx :
911:85432

277:53988

277:109514

277:53928
CallNumber :
JA JAN
CallNumber_exact :
JA JAN
CallNumber_idx :
JA JAN
CAMO_barre_code :
3516925
CAMO_barre_code_idx :
3516925
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20090424
chunks_xml :
ContentDescription :
L'histoire d'une vieille dame de 91 ans pleine d'humour, qui estime avoir mérité le droit de s'amuser et de plaisanter. Elle entend faire partager sa liberté aux plus jeunes, à qui elle explique même qu'elle sait voler. Un album sur la vieillesse et la mort traitées avec légèreté.<br/>

Apprentissage (à partir de 3 ans)<br/>
ContentDescription_idx :
L'histoire d'une vieille dame de 91 ans pleine d'humour, qui estime avoir mérité le droit de s'amuser et de plaisanter. Elle entend faire partager sa liberté aux plus jeunes, à qui elle explique même qu'elle sait voler. Un album sur la vieillesse et la mort traitées avec légèreté.<br/>

Apprentissage (à partir de 3 ans)<br/>
Contributor :
Gehlert, Sylvia. Traducteur
Contributor_exact :
Gehlert, Sylvia
Contributor_idx :
Gehlert, Sylvia
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Gehlert, Sylvia</searchTerm> </query> <queryLabel>Gehlert, Sylvia. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Gehlert, Sylvia. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Gehlert, Sylvia </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Gehlert, Sylvia. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Gehlert, Sylvia. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_656211
date :
2009
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T20:37:28
DateOfInsertion :
24/04/2009
DateOfInsertion_idx :
20090424
DateOfInsertion_sort :
20090424
DateOfPublication :
2009
DateOfPublication_idx :
2009
DateOfPublication_sort :
2009
DateOfPublicationGroup_exact :
2009
Dewey676a :
741.6
Dewey676a_idx :
741.6
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-7011-5188-5

9782701151885

9782701151885
Domaine_972_idx :
7
DomaineAcquisition972a :
7
DomaineAcquisition972a_idx :
7
DsiFilter_iso_date :
24/04/2009 23:23:59
Ean :
9782701151885
Ean_idx :
9782701151885
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
JEUNESSE
Funds_exact :
JEUNESSE
Funds_idx :
JEUNESSE
GroupingField :
978-2-7011-5188-5
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Albums jeunesse/

2/Albums jeunesse/Album Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_656211
Identifier :
656211
Identifier_idx :
656211
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-7011-5188-5
Isbn_idx :
978-2-7011-5188-5
Isbn10 :
2701151880
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
La Ruche des Livres

Françoise Giroud

La Gare
LocationSite_exact :
La Ruche des Livres

Françoise Giroud

La Gare
LocationSite_idx :
La Ruche des Livres

CR

Françoise Giroud

FG

La Gare

GA
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Albums jeunesse
natureOuvrage_exact :
Albums jeunesse
natureOuvrage_idx :
Albums jeunesse
natureOuvrageCode_idx :
AL
NoteGenerale830a :
ELECTRE2009 com 3 20090516
NoteGenerale830a_exact :
ELECTRE2009 com 3 20090516
NoteGenerale830a_idx :
ELECTRE2009 com 3 20090516
NoteGenerale830a_sort :
ELECTRE2009 com 3 20090516
NotePublicDestinataire333 :
Apprentissage (à partir de 3 ans)
NotePublicDestinataire333_idx :
Apprentissage (à partir de 3 ans)
NoteResumeOuExtrait330 :
L'histoire d'une vieille dame de 91 ans pleine d'humour, qui estime avoir mérité le droit de s'amuser et de plaisanter. Elle entend faire partager sa liberté aux plus jeunes, à qui elle explique même qu'elle sait voler. Un album sur la vieillesse et la mort traitées avec légèreté.
NoteResumeOuExtrait330_idx :
L'histoire d'une vieille dame de 91 ans pleine d'humour, qui estime avoir mérité le droit de s'amuser et de plaisanter. Elle entend faire partager sa liberté aux plus jeunes, à qui elle explique même qu'elle sait voler. Un album sur la vieillesse et la mort traitées avec légèreté.
of_identifier :
isbn:978-2-7011-5188-5
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782701151885
OtherIdentificationNumber_idx :
9782701151885
PhysicalDescription :
27 p. ; ill. en coul ; 29 cm
Popularity :
18
Popularity_idx :
18
Popularity_int_exact :
18
Popularity_sort :
18
PopularityGroup_exact :
18 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Belin. Paris
Publisher_exact :
Belin
Publisher_idx :
Belin. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>02063cam1 2200433 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/656211</controlfield> <controlfield tag="005">20210225083835.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-7011-5188-5</subfield> <subfield code="b">Cart.</subfield> <subfield code="d">12.50 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41465480b</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">0000962153</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">(OCoLC)470933454</subfield> </datafield> <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#"> <subfield code="a">SJV0041465480</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20090424d2009 b y0frey01 ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">ger</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">a 000ay</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0"> <subfield code="a">Madame Hortense</subfield> <subfield code="f">Heinz Janisch</subfield> <subfield code="g">Helga Bansch</subfield> <subfield code="g">traduit et adapté de l'allemand par Sylvia Gehlert</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Belin</subfield> <subfield code="d">2009</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20090407</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">27 p.</subfield> <subfield code="c">ill. en coul</subfield> <subfield code="d">29 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">L'histoire d'une vieille dame de 91 ans pleine d'humour, qui estime avoir mérité le droit de s'amuser et de plaisanter. Elle entend faire partager sa liberté aux plus jeunes, à qui elle explique même qu'elle sait voler. Un album sur la vieillesse et la mort traitées avec légèreté.</subfield> </datafield> <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Apprentissage (à partir de 3 ans)</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782701151885</subfield> </datafield> <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" "> <subfield code="=">911:85432</subfield> <subfield code="a">Vieillesse</subfield> <subfield code="x">Livres d'images</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">741.6</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:53988</subfield> <subfield code="a">Janisch</subfield> <subfield code="b">Heinz</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:109514</subfield> <subfield code="a">Bansch</subfield> <subfield code="b">Helga </subfield> <subfield code="4">440</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:53928</subfield> <subfield code="a">Gehlert</subfield> <subfield code="b">Sylvia</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20090424</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTRE2009 com 3 20090516</subfield> </datafield> <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Janish, Heinz</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">7</subfield> </datafield> <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">vlink-unknown</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="d">05/06/2009</subfield> <subfield code="h">JA JAN</subfield> <subfield code="p">3516925</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">AL</subfield> <subfield code="4">24/6/2009</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">12,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">3</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">9_0_2011~2-1--1-2--1--2</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="d">05/06/2009</subfield> <subfield code="h">JA JAN</subfield> <subfield code="p">3516926</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="y">RES</subfield> <subfield code="1">AL</subfield> <subfield code="4">24/6/2009</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">12,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">2</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">9_0_2011~2-1-1-1-1-1--1--1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">CR</subfield> <subfield code="d">05/06/2009</subfield> <subfield code="h">JA JAN</subfield> <subfield code="p">3516927</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">AL</subfield> <subfield code="4">24/6/2009</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">12,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">3</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">11_0_2009~1--1-2--1-1-1---3</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">FG</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">05/06/2009</subfield> <subfield code="h">JA JAN</subfield> <subfield code="p">3516923</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">LI</subfield> <subfield code="4">24/6/2009</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">12,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">6</subfield> <subfield code="F">1</subfield> <subfield code="J">38_1_2011~1-3-1-2-1-1-3-4-10--4-3-2-1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">GA</subfield> <subfield code="c">JE</subfield> <subfield code="d">05/06/2009</subfield> <subfield code="h">JA JAN</subfield> <subfield code="p">3516922</subfield> <subfield code="q">4548625</subfield> <subfield code="t">AL</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="1">AL</subfield> <subfield code="4">24/6/2009</subfield> <subfield code="A">0</subfield> <subfield code="B">12,50</subfield> <subfield code="C">0</subfield> <subfield code="E">4</subfield> <subfield code="F">0</subfield> <subfield code="J">35_2_2010~3-3-2-2-1-2-2-3-2-4-1-1-1-1-2</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 02063cam1 2200433 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/656211 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225083835.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-7011-5188-5 </subfield>
      - <subfield code="b"> Cart. </subfield>
      - <subfield code="d"> 12.50 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41465480b </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 0000962153 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> (OCoLC)470933454 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="039" ind1="#" ind2="#">
      - <subfield code="a"> SJV0041465480 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20090424d2009 b y0frey01 ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> ger </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> a 000ay </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2="0">
      - <subfield code="a"> Madame Hortense </subfield>
      - <subfield code="f"> Heinz Janisch </subfield>
      - <subfield code="g"> Helga Bansch </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit et adapté de l'allemand par Sylvia Gehlert </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Belin </subfield>
      - <subfield code="d"> 2009 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20090407 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 27 p. </subfield>
      - <subfield code="c"> ill. en coul </subfield>
      - <subfield code="d"> 29 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> L'histoire d'une vieille dame de 91 ans pleine d'humour, qui estime avoir mérité le droit de s'amuser et de plaisanter. Elle entend faire partager sa liberté aux plus jeunes, à qui elle explique même qu'elle sait voler. Un album sur la vieillesse et la mort traitées avec légèreté. </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Apprentissage (à partir de 3 ans) </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782701151885 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="606" ind1="0" ind2=" ">
      - <subfield code="="> 911:85432 </subfield>
      - <subfield code="a"> Vieillesse </subfield>
      - <subfield code="x"> Livres d'images </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 741.6 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:53988 </subfield>
      - <subfield code="a"> Janisch </subfield>
      - <subfield code="b"> Heinz </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:109514 </subfield>
      - <subfield code="a"> Bansch </subfield>
      - <subfield code="b"> Helga </subfield>
      - <subfield code="4"> 440 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:53928 </subfield>
      - <subfield code="a"> Gehlert </subfield>
      - <subfield code="b"> Sylvia </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20090424 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTRE2009 com 3 20090516 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Janish, Heinz </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 7 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="988" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> vlink-unknown </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="d"> 05/06/2009 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA JAN </subfield>
      - <subfield code="p"> 3516925 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> AL </subfield>
      - <subfield code="4"> 24/6/2009 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 3 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 9_0_2011~2-1--1-2--1--2 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="d"> 05/06/2009 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA JAN </subfield>
      - <subfield code="p"> 3516926 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="y"> RES </subfield>
      - <subfield code="1"> AL </subfield>
      - <subfield code="4"> 24/6/2009 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 2 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 9_0_2011~2-1-1-1-1-1--1--1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> CR </subfield>
      - <subfield code="d"> 05/06/2009 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA JAN </subfield>
      - <subfield code="p"> 3516927 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> AL </subfield>
      - <subfield code="4"> 24/6/2009 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 3 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 11_0_2009~1--1-2--1-1-1---3 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> FG </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 05/06/2009 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA JAN </subfield>
      - <subfield code="p"> 3516923 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> LI </subfield>
      - <subfield code="4"> 24/6/2009 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 6 </subfield>
      - <subfield code="F"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 38_1_2011~1-3-1-2-1-1-3-4-10--4-3-2-1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> GA </subfield>
      - <subfield code="c"> JE </subfield>
      - <subfield code="d"> 05/06/2009 </subfield>
      - <subfield code="h"> JA JAN </subfield>
      - <subfield code="p"> 3516922 </subfield>
      - <subfield code="q"> 4548625 </subfield>
      - <subfield code="t"> AL </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="1"> AL </subfield>
      - <subfield code="4"> 24/6/2009 </subfield>
      - <subfield code="A"> 0 </subfield>
      - <subfield code="B"> 12,50 </subfield>
      - <subfield code="C"> 0 </subfield>
      - <subfield code="E"> 4 </subfield>
      - <subfield code="F"> 0 </subfield>
      - <subfield code="J"> 35_2_2010~3-3-2-2-1-2-2-3-2-4-1-1-1-1-2 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
L'histoire d'une vieille dame de 91 ans pleine d'humour, qui estime avoir mérité le droit de s'amuser et de plaisanter. Elle entend faire partager sa liberté aux plus jeunes, à qui elle explique même qu'elle sait voler. Un album sur la vieillesse et la mort traitées avec légèreté.
resume_camo_idx :
L'histoire d'une vieille dame de 91 ans pleine d'humour, qui estime avoir mérité le droit de s'amuser et de plaisanter. Elle entend faire partager sa liberté aux plus jeunes, à qui elle explique même qu'elle sait voler. Un album sur la vieillesse et la mort traitées avec légèreté.
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Heinz Janisch
sara_author_reverse :
Janisch Heinz
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-7011-5188-5
sara_title :
Madame Hortense
Subject_exact :
Vieillesse -- Livres d'images
Subject_idx :
Vieillesse -- Livres d'images
SubjectSuggest_exact :
Vieillesse
SubjectTopic :
Vieillesse -- Livres d'images
SubjectTopic_exact :
Vieillesse -- Livres d'images
SubjectTopic_idx :
Vieillesse -- Livres d'images
SubjectTopic_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Vieillesse -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Vieillesse -- Livres d'images</queryLabel> <linkLabel>Vieillesse -- Livres d'images</linkLabel> <linkTitleResource p0="Vieillesse -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</linkTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> <item type="glyph-link"> <query> <index>SubjectTopic_idx</index> <searchTerm>"Vieillesse -- Livres d'images"</searchTerm> </query> <queryLabel>Vieillesse -- Livres d'images</queryLabel> <glyphClass>glyphicon glyphicon-search light-bold</glyphClass> <glyphTitleResource p0="Vieillesse -- Livres d'images">Portal|LinkToSubjectSubdivisions</glyphTitleResource> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Vieillesse -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Vieillesse -- Livres d'images </queryLabel>
    - <linkLabel> Vieillesse -- Livres d'images </linkLabel>
    - <linkTitleResource p0="Vieillesse -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </linkTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  - <item type="glyph-link">
    - <query>
      - <index> SubjectTopic_idx </index>
      - <searchTerm> "Vieillesse -- Livres d'images" </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Vieillesse -- Livres d'images </queryLabel>
    - <glyphClass> glyphicon glyphicon-search light-bold </glyphClass>
    - <glyphTitleResource p0="Vieillesse -- Livres d'images"> Portal|LinkToSubjectSubdivisions </glyphTitleResource>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
SubjectTopicSuggest_exact :
Vieillesse
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELAL
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/WVSegj-FqNlX-7oF9giOkA2/9782701151885/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/WVSegj-FqNlX-7oF9giOkA2/9782701151885/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782701151885
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/WVSegj-FqNlX-7oF9giOkA2/9782701151885/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 20:37:29
Title :
Madame Hortense
Title_idx :
Madame Hortense
Title_sort :
Madame Hortense
TwinNoteKey_idx :
9782701151885
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>656211</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782701151885</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Albums jeunesse</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 656211 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782701151885 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Albums jeunesse </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_exact :
Albums jeunesse
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
b
YearOfPublication :
2009
YearOfPublication_exact :
2009
YearOfPublication_idx :
2009
YearOfPublication_int :
2009
YearOfPublication_int_exact :
2009
YearOfPublication_int_sort :
2009
YearOfPublication_sort :
2009
YearOfPublicationGroup_exact :
0010

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

L'ours que personne n'écoutait

Janisch, Heinz. Auteur | Albums jeunesse | Nord-Sud. Paris | 2009

L'ours a un problème et va demander conseil à ses amis. Mais avant même qu'il ait eu le temps de s'exprimer, chacun croit avoir deviné ce qu'il lui faut : la couturière l'affuble d'un foulard, le chausseur d'une paire de bottes, l...

Amélie et le poisson

Bansch, Helga (1957-....). Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | Talents hauts. Saint-Mandé (Val-de-Marne) | 2015

Amélie devient l'amie d'un petit poisson et, pour le garder auprès d'elle, l'enferme dans un bocal mais il dépérit. Elle accepte de le rendre à la mer où il disparaît, laissant la petite fille inconsolable. Sur la plage, elle lui ...

Les aventures de Petit Ours

Bansch, Helga. Auteur. Illustrateur | Albums jeunesse | OQO. Pontevedra (Espagne) | 2012

Au lieu d'hiberner Petit Ours décide de suivre un musicien ambulant dans son voyage. Au fil des saisons, il multiplie les découvertes et les rencontres, et peu à peu grandit.

Chargement des enrichissements...

Madame Hortense

Se procurer le document

Autre format

Issus de la même oeuvre

Suggestions

Du même auteur

L'ours que personne n'écoutait

Amélie et le poisson

Les aventures de Petit Ours