C'est toi ma maman ? : un drame comique

0 avis

C'est toi ma maman ? : un drame comique

Edité par Denoël Graphic. Paris - 2013

Bechdel, Alison (1960-....). Auteur

Description
Contient

Type de document: Bandes dessinées
Langue: français
Descr. physique: 1 vol. (292 p.) ; illustrations en couleur ; 23 x 16 cm

Résumé

L'auteure sonde les origines de son homosexualité à travers une quête tragi-comique autour de sa relation à sa mère, de la difficulté d'être enfant et de se bâtir une vie amoureuse harmonieuse. Elle met en scène les figures icôniques de V. Woolf, du psychanalyste D. Winnicott et du docteur Seuss. ©Electre 2017

_version_ :
1829678214760366080
any_integration :
L'auteure sonde les origines de son homosexualité à travers une quête tragi-comique autour de sa relation à sa mère, de la difficulté d'être enfant et de se bâtir une vie amoureuse harmonieuse. Elle met en scène les figures icôniques de V. Woolf, du psychanalyste D. Winnicott et du docteur Seuss. ©Electre 2017

4348133

ELECTREsugg 2017 com 15 16 20170825
Author :
Bechdel, Alison (1960-....). Auteur
Author_exact :
Bechdel, Alison
Author_id_exact :
277:463477
Author_idx :
Bechdel, Alison

Sztajn, Liliane

Juive, Corinne
Author_sort :
Bechdel, Alison
Author_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Authority_id_idx</index> <searchTerm>277:463477</searchTerm> </query> <queryLabel>Bechdel, Alison (1960-....). Auteur</queryLabel> <linkLabel>Bechdel, Alison (1960-....). Auteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Authority_id_idx </index>
      - <searchTerm> 277:463477 </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Bechdel, Alison (1960-....). Auteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Bechdel, Alison (1960-....). Auteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
AuthorContributor_exact :
Bechdel, Alison

Sztajn, Liliane

Juive, Corinne
Authority_id_idx :
277:463477

277:59538

277:516752
CallNumber :
BD BEC C
CallNumber_exact :
BD BEC C
CallNumber_idx :
BD BEC C
CAMO_barre_code :
4348133
CAMO_barre_code_idx :
4348133
CatalogingStamp :
Electre (FR) - 20170728
chunks_xml :
ContentDescription :
L'auteure sonde les origines de son homosexualité à travers une quête tragi-comique autour de sa relation à sa mère, de la difficulté d'être enfant et de se bâtir une vie amoureuse harmonieuse. Elle met en scène les figures icôniques de V. Woolf, du psychanalyste D. Winnicott et du docteur Seuss. ©Electre 2017<br/>
ContentDescription_idx :
L'auteure sonde les origines de son homosexualité à travers une quête tragi-comique autour de sa relation à sa mère, de la difficulté d'être enfant et de se bâtir une vie amoureuse harmonieuse. Elle met en scène les figures icôniques de V. Woolf, du psychanalyste D. Winnicott et du docteur Seuss. ©Electre 2017<br/>
Contributor :
Sztajn, Liliane. Traducteur

Juive, Corinne. Traducteur
Contributor_exact :
Sztajn, Liliane

Juive, Corinne
Contributor_idx :
Sztajn, Liliane

Juive, Corinne
Contributor_xml :
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Sztajn, Liliane</searchTerm> </query> <queryLabel>Sztajn, Liliane. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Sztajn, Liliane. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Sztajn, Liliane </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Sztajn, Liliane. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Sztajn, Liliane. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
- <items> <item type="link"> <query> <index>Contributor_idx</index> <searchTerm>Juive, Corinne</searchTerm> </query> <queryLabel>Juive, Corinne. Traducteur</queryLabel> <linkLabel>Juive, Corinne. Traducteur</linkLabel> <linkClass>tarzan</linkClass> </item> </items>
- <items>
  - <item type="link">
    - <query>
      - <index> Contributor_idx </index>
      - <searchTerm> Juive, Corinne </searchTerm>
      </query>
    - <queryLabel> Juive, Corinne. Traducteur </queryLabel>
    - <linkLabel> Juive, Corinne. Traducteur </linkLabel>
    - <linkClass> tarzan </linkClass>
    </item>
  </items>
CrossCoresIdentifier_idx :
CAMO_1031488
date :
2013
DateOfIndexation_idx :
2025-04-17T21:11:59
DateOfInsertion :
28/07/2017
DateOfInsertion_idx :
20170728
DateOfInsertion_sort :
20170728
DateOfPublication :
2013
DateOfPublication_idx :
2013
DateOfPublication_sort :
2013
DateOfPublicationGroup_exact :
2013
Dewey676a :
741.56
Dewey676a_idx :
741.56
DocIdentificationNumber_idx :
978-2-207-11445-2

9782207114452

9782207114452
Domaine_972_idx :
8
DomaineAcquisition972a :
8
DomaineAcquisition972a_idx :
8
DsiFilter_iso_date :
28/07/2017 23:23:59
Ean :
9782207114452
Ean_idx :
9782207114452
Fournisseur :
Electre
Fournisseur_exact :
Electre
Fournisseur_idx :
Electre
Funds :
ADULTE
Funds_exact :
ADULTE
Funds_idx :
ADULTE
GroupingField :
9782207114452
HasHolding :
1
HierarchicalFormDescription_exact :
1/Bandes dessinées/

2/Bandes dessinées/Bande dessinée Adultes Prêt//
holding :
Oui
holding_exact :
Oui
holding_idx :
1
id :
CAMO_1031488
Identifier :
1031488
Identifier_idx :
1031488
IndexationCulture_exact :
fr-FR
IsAuthority :
0
Isbn :
978-2-207-11445-2
Isbn_idx :
978-2-207-11445-2
Isbn10 :
2207114457
ItemArchived :
Vivant
ItemArchived_exact :
Vivant
ItemArchived_idx :
0
JobToken_exact :
20250417192113
Language :
français
Language_exact :
français
Language_idx :
fre

français
LocationSite :
Emile Zola
LocationSite_exact :
Emile Zola
LocationSite_idx :
Emile Zola

EZ
NativeDataSourceId :
1
natureOuvrage :
Bandes dessinées
natureOuvrage_exact :
Bandes dessinées
natureOuvrage_idx :
Bandes dessinées
natureOuvrageCode_idx :
BD
NoteGenerale830a :
ELECTREsugg 2017 com 15 16 20170825
NoteGenerale830a_exact :
ELECTREsugg 2017 com 15 16 20170825
NoteGenerale830a_idx :
ELECTREsugg 2017 com 15 16 20170825
NoteGenerale830a_sort :
ELECTREsugg 2017 com 15 16 20170825
NoteResumeOuExtrait330 :
L'auteure sonde les origines de son homosexualité à travers une quête tragi-comique autour de sa relation à sa mère, de la difficulté d'être enfant et de se bâtir une vie amoureuse harmonieuse. Elle met en scène les figures icôniques de V. Woolf, du psychanalyste D. Winnicott et du docteur Seuss. ©Electre 2017
NoteResumeOuExtrait330_idx :
L'auteure sonde les origines de son homosexualité à travers une quête tragi-comique autour de sa relation à sa mère, de la difficulté d'être enfant et de se bâtir une vie amoureuse harmonieuse. Elle met en scène les figures icôniques de V. Woolf, du psychanalyste D. Winnicott et du docteur Seuss. ©Electre 2017
of_identifier :
isbn:978-2-207-11445-2
openfind_xml :
OtherIdentificationNumber :
9782207114452
OtherIdentificationNumber_idx :
9782207114452
PhysicalDescription :
1 vol. (292 p.) ; illustrations en couleur ; 23 x 16 cm
Popularity :
23
Popularity_idx :
23
Popularity_int_exact :
23
Popularity_sort :
23
PopularityGroup_exact :
23 emprunts.
prymaryDocCamo_exact :
0
prymaryDocCamo_idx :
0
Publisher :
Denoël Graphic. Paris
Publisher_exact :
Denoël Graphic
Publisher_idx :
Denoël Graphic. Paris
RawRecord_xml :
- <collection indexation-culture="fr-FR" xmlns="http://www.bs.dk/standards/MarcXchange"> <record> <leader>01581cam0 2200349 i 4500</leader> <controlfield tag="001">1/1031488</controlfield> <controlfield tag="005">20210225135308.0</controlfield> <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">978-2-207-11445-2</subfield> <subfield code="b">br. sous jaquette</subfield> <subfield code="d">24 EUR</subfield> </datafield> <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb437487610</subfield> </datafield> <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELC1741605</subfield> </datafield> <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0"> <subfield code="a">9782207114452</subfield> </datafield> <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20170728d2013 | |0frea0103||||ba</subfield> </datafield> <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">fre</subfield> <subfield code="c">eng</subfield> </datafield> <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">FR</subfield> </datafield> <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a"> 000y|</subfield> </datafield> <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">r</subfield> </datafield> <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" "> <subfield code="a">C'est toi ma maman ?</subfield> <subfield code="b">Texte imprimé</subfield> <subfield code="e">un drame comique</subfield> <subfield code="f">Alison Bechdel</subfield> <subfield code="g">traduit de l'américain par Lili Sztajn et Corinne Juive</subfield> </datafield> <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">Paris</subfield> <subfield code="c">Denoël Graphic</subfield> <subfield code="d">2013</subfield> </datafield> <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">20131010</subfield> </datafield> <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1 vol. (292 p.)</subfield> <subfield code="c">illustrations en couleur</subfield> <subfield code="d">23 x 16 cm</subfield> </datafield> <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">L'auteure sonde les origines de son homosexualité à travers une quête tragi-comique autour de sa relation à sa mère, de la difficulté d'être enfant et de se bâtir une vie amoureuse harmonieuse. Elle met en scène les figures icôniques de V. Woolf, du psychanalyste D. Winnicott et du docteur Seuss. ©Electre 2017</subfield> </datafield> <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="b">9782207114452</subfield> </datafield> <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">741.56</subfield> </datafield> <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:463477</subfield> <subfield code="a">Bechdel</subfield> <subfield code="b">Alison</subfield> <subfield code="f">1960-....</subfield> <subfield code="4">070</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:59538</subfield> <subfield code="4">730</subfield> <subfield code="a">Sztajn</subfield> <subfield code="b">Liliane</subfield> </datafield> <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1"> <subfield code="=">277:516752</subfield> <subfield code="a">Juive</subfield> <subfield code="b">Corinne</subfield> <subfield code="4">730</subfield> </datafield> <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3"> <subfield code="a">FR</subfield> <subfield code="b">Electre</subfield> <subfield code="c">20170728</subfield> <subfield code="g">AFNOR</subfield> </datafield> <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">ELECTREsugg 2017 com 15 16 20170825</subfield> </datafield> <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="u">http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782207114452,0-1741605&Size=Original</subfield> </datafield> <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">8</subfield> </datafield> <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">1</subfield> <subfield code="b">1</subfield> </datafield> <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" "> <subfield code="a">CAM</subfield> <subfield code="b">EZ</subfield> <subfield code="c">AL</subfield> <subfield code="d">26/09/2017</subfield> <subfield code="h">BD BEC C</subfield> <subfield code="p">4348133</subfield> <subfield code="t">BD</subfield> <subfield code="v">0</subfield> <subfield code="x">24/10/2024</subfield> <subfield code="A">4</subfield> <subfield code="B">24 EUR</subfield> <subfield code="E">23</subfield> <subfield code="F">25</subfield> <subfield code="H">1</subfield> <subfield code="J">58_5_2017~2-12-10-5-6-9-9-5</subfield> </datafield> </record> </collection>
- <collection indexation-culture="fr-FR">
  - <record>
    - <leader> 01581cam0 2200349 i 4500 </leader>
    - <controlfield tag="001"> 1/1031488 </controlfield>
    - <controlfield tag="005"> 20210225135308.0 </controlfield>
    - <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 978-2-207-11445-2 </subfield>
      - <subfield code="b"> br. sous jaquette </subfield>
      - <subfield code="d"> 24 EUR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb437487610 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELC1741605 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
      - <subfield code="a"> 9782207114452 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20170728d2013 | |0frea0103||||ba </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> fre </subfield>
      - <subfield code="c"> eng </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 000y| </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> r </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
      - <subfield code="a"> C'est toi ma maman ? </subfield>
      - <subfield code="b"> Texte imprimé </subfield>
      - <subfield code="e"> un drame comique </subfield>
      - <subfield code="f"> Alison Bechdel </subfield>
      - <subfield code="g"> traduit de l'américain par Lili Sztajn et Corinne Juive </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> Paris </subfield>
      - <subfield code="c"> Denoël Graphic </subfield>
      - <subfield code="d"> 2013 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="211" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 20131010 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 vol. (292 p.) </subfield>
      - <subfield code="c"> illustrations en couleur </subfield>
      - <subfield code="d"> 23 x 16 cm </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> L'auteure sonde les origines de son homosexualité à travers une quête tragi-comique autour de sa relation à sa mère, de la difficulté d'être enfant et de se bâtir une vie amoureuse harmonieuse. Elle met en scène les figures icôniques de V. Woolf, du psychanalyste D. Winnicott et du docteur Seuss. ©Electre 2017 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="b"> 9782207114452 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="676" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 741.56 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:463477 </subfield>
      - <subfield code="a"> Bechdel </subfield>
      - <subfield code="b"> Alison </subfield>
      - <subfield code="f"> 1960-.... </subfield>
      - <subfield code="4"> 070 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:59538 </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      - <subfield code="a"> Sztajn </subfield>
      - <subfield code="b"> Liliane </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
      - <subfield code="="> 277:516752 </subfield>
      - <subfield code="a"> Juive </subfield>
      - <subfield code="b"> Corinne </subfield>
      - <subfield code="4"> 730 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
      - <subfield code="a"> FR </subfield>
      - <subfield code="b"> Electre </subfield>
      - <subfield code="c"> 20170728 </subfield>
      - <subfield code="g"> AFNOR </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> ELECTREsugg 2017 com 15 16 20170825 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="930" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="u"> http://www.electre.com/GetBlob.ashx?Ean=9782207114452,0-1741605&Size=Original </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="972" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 8 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="990" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> 1 </subfield>
      - <subfield code="b"> 1 </subfield>
      </datafield>
    - <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
      - <subfield code="a"> CAM </subfield>
      - <subfield code="b"> EZ </subfield>
      - <subfield code="c"> AL </subfield>
      - <subfield code="d"> 26/09/2017 </subfield>
      - <subfield code="h"> BD BEC C </subfield>
      - <subfield code="p"> 4348133 </subfield>
      - <subfield code="t"> BD </subfield>
      - <subfield code="v"> 0 </subfield>
      - <subfield code="x"> 24/10/2024 </subfield>
      - <subfield code="A"> 4 </subfield>
      - <subfield code="B"> 24 EUR </subfield>
      - <subfield code="E"> 23 </subfield>
      - <subfield code="F"> 25 </subfield>
      - <subfield code="H"> 1 </subfield>
      - <subfield code="J"> 58_5_2017~2-12-10-5-6-9-9-5 </subfield>
      </datafield>
    </record>
  </collection>
resume_camo :
L'auteure sonde les origines de son homosexualité à travers une quête tragi-comique autour de sa relation à sa mère, de la difficulté d'être enfant et de se bâtir une vie amoureuse harmonieuse. Elle met en scène les figures icôniques de V. Woolf, du psychanalyste D. Winnicott et du docteur Seuss. ©Electre 2017
resume_camo_idx :
L'auteure sonde les origines de son homosexualité à travers une quête tragi-comique autour de sa relation à sa mère, de la difficulté d'être enfant et de se bâtir une vie amoureuse harmonieuse. Elle met en scène les figures icôniques de V. Woolf, du psychanalyste D. Winnicott et du docteur Seuss. ©Electre 2017
RightsContract :
Accès libre
RightsContract_exact :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
RightsContract_idx :
ERMES_DOCUMENT_CONTRACT_LIBRE
sara_author :
Alison Bechdel
sara_author_reverse :
Bechdel Alison
sara_format :
marc:am
sara_isbn :
978-2-207-11445-2
sara_title :
C'est toi ma maman ?
sys_base :
CAMO
sys_support :
NOELBD
target_exact :
CAMO
ThumbLarge :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/vGvaI3m__nLmbxF5LmIdgA2/9782207114452/LARGE?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_LARGE.png
ThumbMedium :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/vGvaI3m__nLmbxF5LmIdgA2/9782207114452/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_MEDIUM.png
ThumbnailIdentifier :
9782207114452
ThumbSmall :
https://covers.syracuse.cloud/Cover//MONO/vGvaI3m__nLmbxF5LmIdgA2/9782207114452/SMALL?fallback=https%3a%2f%2fmediatheques-test.montpellier3m.fr%2fui%2fskins%2fCAMO%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fMONO_SMALL.png
timestamp :
17/04/2025 21:12:00
Title :
C'est toi ma maman ? : un drame comique
Title_idx :
C'est toi ma maman ?, un drame comique
Title_sort :
C'est toi ma maman ? : un drame comique
TwinNoteKey_idx :
9782207114452
TwinNoteKeyFull_xml :
- <item> <identifier>1031488</identifier> <sysbase>CAMO</sysbase> <twinkey>9782207114452</twinkey> <typeofdocument>MONO</typeofdocument> <typedoclabel>Bandes dessinées</typedoclabel> </item>
- <item>
  - <identifier> 1031488 </identifier>
  - <sysbase> CAMO </sysbase>
  - <twinkey> 9782207114452 </twinkey>
  - <typeofdocument> MONO </typeofdocument>
  - <typedoclabel> Bandes dessinées </typedoclabel>
  </item>
TypeOfDocument :
Bandes dessinées
TypeOfDocument_exact :
Bandes dessinées
TypeOfDocument_idx :
MONO
typePublic :
|
YearOfPublication :
2013
YearOfPublication_exact :
2013
YearOfPublication_idx :
2013
YearOfPublication_int :
2013
YearOfPublication_int_exact :
2013
YearOfPublication_int_sort :
2013
YearOfPublication_sort :
2013
YearOfPublicationGroup_exact :
0005

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Le secret de la force surhumaine

Bechdel, Alison (1960-....). Auteur | Bandes dessinées | Denoël Graphic. Paris | 2022

En quête d'elle-même, l'auteure évoque sa passion pour les sports violents ou dangereux mais aussi sa traque de l'illumination, qu'elle recherche dans les philosophies orientales ainsi que la poésie romantique et transcendantalist...

Fun Home : une tragicomédie familiale

Bechdel, Alison (1960-....). Auteur | Bandes dessinées | Denoël Graphic. Paris | 2013

Bruce Bechdel, ancien professeur, dirige un salon funéraire à la suite d'un obscur scandale qui a secoué la petite ville de Pennsylvanie où il enseignait. Sa sensibilité exacerbée, sa passion de la beauté s'expriment dans l'embaum...

Fun Home : A Family Tragicomic

Bechdel, Alison (1960-....). Auteur | Livres en langue étrangère | Houghton Mifflin Co. . Boston | 2006

Bibliothèque américaine

Chargement des enrichissements...